BÜHNE - Die Onleihe

ÖSTERREICHS THEATER- UND KULTURMAGA ZIN
NR. 5 • MAI 2016
P.b.b. GZ 02Z032123 M Verlagsgruppe NEWS Gesellschaft m. b. H., Taborstraße 1–3, 1020 Wien. Retouren an Postfach 100, 1350 Wien
Ö: € 3,50
D: € 4,80
SFR 8,20
Meister des Chaos
MARKUS MEYER kommt am Burgtheater in Carlo Goldonis „Der Diener
zweier Herren“ von einer Bredouille in die andere.
3
INHALT
Inhalt
BURGTHEATER: Markus Meyer spielt
Goldonis „Diener zweier Herren“, Seite 14.
S c h wer p u n kt
Schwerpunkt: Zum 400. Todestag William Shakespeares.
10
COVERFOTO UND FOTO IM INHALT: INGO PERTRAMER, WWW.PERTRAMER.AT
W i en er Bü h n en
Wiener Bühnen Intro
13
Burgtheater: Markus Meyer spielt den Diener zweier Herren. 14
Akademietheater: Árpád Schillings Projekt Eiswind.
20
Josefstadt I: Eine Nachbereitung zu Arzts Totes Gebirge.
22
Josefstadt II: Ein Porträt von Matthias Franz Stein.
24
Volkstheater: Das Kollektiv SIGNA zeigt Wir Hunde / Us Dogs. 26
Renaissancetheater: Thomas Birkmeirs Pirat im Kleiderschrank. 29
Staatsoper I: Ein Porträt des Ensemblemitglieds Norbert Ernst. 30
Staatsoper II: Dominique Meyers Saisonvorschau.
33
Volksoper I: Kurt Rydl singt in Anatevka erstmals Musical.
34
Volksoper II: Robert Meyer zum Spielplan 2016/17.
36
Kammeroper: Christiane Lutz inszeniert Hänsel und Gretel. 37
Theater an der Wien I: John Neumeiers Shakespeare Dances. 38
Theater an der Wien II: Roland Geyers Pläne für 2016/17.
40
Ronacher: Katharine Mehrling singt die Titelrolle in Evita.
41
Wiener Festwochen: Die Highlights des Programms.
42
S ym p h o n i e • Ja z z
Symphonie Jazz Intro
Musikverein: Das Pittsburgh Symphony Orchestra residiert.
Konzerthaus: Angela Gheorghiu im Zyklus „Great Voices“.
Schönbrunn: Das Sommernachtskonzert der Philharmoniker.
45
46
49
50
Re g i ona l • I nte rnationa l
Regional International Intro
Theaterholding Graz: Ein Porträt des Leiters Bernhard Rinner.
Oper Graz: Dshamilja Kaiser singt die Titelpartie in Carmen.
Schauspielhaus Graz I: Das Dramatiker*innen-Festival.
Schauspielhaus Graz II: Iris Laufenbergs Vorhaben 2016/17.
Schubertiade: Die Gesamtaufführung der Schubert-Lieder.
Sommerarena Baden: Das Programm zum 110. Jubiläum.
Mannheim: Die Uraufführung von Bernhard Langs Golem.
Perchtoldsdorfer Sommerspiele: Ein Sommernachtstraum.
53
54
56
58
59
60
64
65
66
B ÜH NE- St a nd a rd s
Sterne des Monats
Editorial
Meldungen
Spielpläne
Alle Termine auf einen Blick Wien
Alle Termine auf einen Blick Bundesländer
Impressum
Ein letztes Wort
4
5
6
67
68
70
81
82
¬
2016 5 BÜHNE
4
STERNE DES MONATS
FOTO DES MONATS: Kaiser Joseph II. hat mit
einer Kundmachung vom 7.
April 1766 den Prater als öffentliches Erholungsgebiet
allgemein zugänglich gemacht. Das ist er bis heute
geblieben. Zum 250-JahrJubiläum lassen Ausstellungen im Wien Museum
sowie im Jüdischen Museum dessen Geschichte
Revue passieren. Nicht nur
war der Prater Schauplatz
der Weltausstellung von
1873, auch das 50-jährige
Thronjubiläum Kaiser Franz
Josephs hinterließ seine
Spuren, durch den Bau des
Riesenrads 1897.
¬
BÜHNE 5 2016
Sterne des Monats
AUFFÜHRUNG DES MONATS Dieter Giesings Bella
Figura im Akademietheater
BUCH DES MONATS Katharina Winkler: Blauschmuck; Suhrkamp Verlag
CD DES MONATS Schumann,
Complete Symphonic
Works Vol. IV (audite)
Altmeister Dieter Giesing hat mit der neuesten Gesellschafts-Demaskierungskomödie
von Yasmina Reza eine stilsichere, beschwingt amüsante Inszenierung hingelegt, in der immerzu
alle Bella Figura machen wollen,
also gute Miene zum bösen
Spiel, was stets misslingt. Das
wird erstklassig gespielt von
Kirsten Dene, Sylvie Rohrer, Roland Koch, Joachim Meyerhoff
und ganz besonders von Caroline Peters, die einen wunderbaren Hang zur Entgleisung zeigt.
Richtig gute Unterhaltung.
Blauschmuck tragen alle Frauen in dem türkischen Dorf. Es sind die Blutergüsse der sie
prügelnden Ehemänner und Väter. Auch die
15-jährige Filiz bekommt bald diese Zierde,
von Yunus, mit dem sie bis nach Österreich
kommt. Mit starken Metaphern aus der Perspektive des Opfers erzählt, entwickelt Winklers
furioser Debütroman einen unentrinnbaren Sog
in das Martyrium einer
Frau, die halb tot geschlagen, aber nicht gebrochen wird. Achtung, dieser Roman erzeugt Wut.
Derzeit erlebt Schumanns Violinkonzert eine
wahre Renaissance. Nach Isabelle Faust und
Pablo Heras-Casado (harmonia mundi)
bricht nun eine weitere CD für dieses Juwel
eine Lanze, das sich jeder virtuosen Attitüde
versagt. Heinz Holliger hatte im Rahmen seiner famosen Gesamteinspielung der Orchesterwerke Schumanns mit Patricia Kopatchinskaja eine höchst experimentierfreudige
Solistin zur Seite, die
dem Stück einen Klangreichtum entlockt, der
staunen macht – bis hin
zu Tönen, die fast schon
am Erlöschen sind.
FOTOS: JOHANN MARKL ÖNB-BILDARCHIV ICTUREDESK.COM, REINHARD WERNER/BURGTHEATER
Empfehlungen
der BÜHNE-Redaktion