Ziitig 17. Ausgabe, November 2014 Huplant Weihnachts-Zauber Jetzt aktuell Christrosen Gartenkalender Vor Kälte schützen Editorial Grosse Advents- und Weihnachtsausstellung: 8. November bis 24. Dezember 2014 Herzlich Willkommen! Sternennächte 1. Nacht: Freitag, 7. November 2. Nacht: Freitag, 14. November Jeweils von 19.00 bis 22.00 Uhr Am 7. November um 19.00 Uhr wird die Weihnachts-Ausstellung im Gartencenter eröffnet. Tonschalen-Fackeln und Kerzen in formschönen Gläsern sorgen für eine weihnachtliche Stimmung und beleuchten Ihren Spaziergang durch unsere Gewächshausanlage. Wir heissen Sie herzlich willkommen zu einem Einkauf in stimmungsvollem Ambiente und offerieren Ihnen feinen Lebkuchen und Tee. Wochenende 1 Samstag, 8. November 8.00 bis 17.00 Uhr Sonntag, 9. November 10.00 bis 17.00 Uhr Viel Spannendes gibt es bei unseren Gastausstellern zu entdecken: • Tee und Düfte, Doris Hürzeler, Reitnau • Drechslerprodukte, Hans Maurer, Creativo • Klöpplerinnen Obristhofen, Oftringen zeigen ihr Handwerk Im Gewächshausbeizli freuen sich die Landfrauen Holziken auf Sie und sorgen für Ihr leibliches Wohl. Wochenende 2 Wochenende 3 Ein besonderes Highlight an diesem Wochenende ist die Märchenstunde mit Evelin Amsler, jeweils 15.00 bis 16.00 Uhr. An diesem Wochenende überraschen Sie die folgenden Gastaussteller: • Tee und Düfte, Doris Hürzeler, Reitnau • Drechslerprodukte, Hans Maurer, Creativo • Klöpplerinnen Obristhofen, Oftringen zeigen ihr Handwerk • Kerzenziehen für Kinder, Jungschar Rued Unsere Gastaussteller an diesem Wochenende: • Tee und Düfte, Doris Hürzeler, Reitnau • Drechslerprodukte, Hans Maurer, Creativo • Whisky-Brennerei Lüthy, Muhen, brennt live • Kerzenziehen für Kinder, Jungschar Rued Auch an diesem Wochenende sind die Klöpplerinnen Obristhofen aus Oftringen bei uns zu Gast und zeigen live ihr traditionelles Handwerk. Im Gewächshausbeizli verwöhnen Sie die Landfrauen Uerkental mit feinen Leckereien. Samstag, 15. November 8.00 bis 17.00 Uhr Sonntag, 16. November 10.00 bis 17.00 Uhr Gerne überraschen wir Sie auch dieses Jahr wieder mit einer Adventsund Weihnachtsausstellung der besonderen Art. Wir haben eine örtliche Sägerei besucht, um Palettenrahmen sowie Paletten in vielen Varianten zu holen. Weiter entdeckten wir dort Holzbretter mit Astlöchern und schönen Ma- Samstag, 22. November 8.00 bis 17.00 Uhr Sonntag, 23. November 10.00 bis 17.00 Uhr Das Kerzenziehen für Kinder findet auch nochmals am Mittwoch, 19. November von 13.30 bis 17.00 Uhr statt. Das Gewächshausbeizli wird von Kafi- & Teestübli den Turnenden Vereinen HirschVom 10. November bis thal betreut. Die Mitglieder freuMontag 21. November, jeweils 17.00 Uhr. en sich auf Ihren Besuch! bis 00 14. bis Freitag von Stück KuGeniessen Sie zu einem e oder -Te chen einen feinen Bio . -Kaffee von Sonnentor Liebe Kunden, geschätzte Geschäftspartner und Freunde Weihnachtsstern An allen drei Wochenenden besteht die Möglichkeit zu einem Rundgang durch das Huplant-Areal. Flanieren Sie durch die modernen Gewächshäuser mit unserem flexiblen Pflanzen- tischsystem. Besichtigen Sie tausende von Weihnachtssternen, 50'000 Christrosen, 170'000 Primeln und andere Frühlingsblüher. Silberdraht Christrose serierungen, welche in der Industrie nicht verwendet werden können. Die Baumrinde besorgten wir uns zum Streuen und Verarbeiten. Lassen Sie sich überraschen von unserem kreativen Umgang mit den «holzigen» Materialien. Oft wurden wir gefragt, wozu die grossen Erdverschiebungen auf unserem Feld an der Suhrentalerstrasse sind. Damit unsere Gärtner/innen rationeller und sicherer arbeiten können, haben wir das Feld auf das gleiche Niveau wie das Gewächshaus angehoben. Wir haben ein Pflanzentischsystem in den Produktionsgewächshäusern, welches auf waagrechten Schienen läuft und nun auch optimal auf unserem Feld funktioniert. Die Erde für diese Aufschüttung stammt hauptsächlich von den grossen Erdendepots auf unserem Areal, welche durch den Bau unseres Gartencenters und des Produktionshauses entstanden sind. Bald ist dieser Eingriff in die Topographie kaum mehr ersichtlich, die leicht erhöhte, ebene Fläche passt sich optimal in die Umgebung ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Huber und das Huplant-Team Gaultheria Krippenfiguren Freiland Pflanzentisch-System Gerne laden wir Sie ein in unsere diesjährige Weihnachtsausstellung. Unsere Fachleute haben viele Überraschungen für Sie bereitgestellt. Lassen Sie sich inspirieren von den vielfältigen Farben und Formen der Adventsdekorationen, von den edlen Gewächsen, den glitzernden Lichtern und den weihnachtlichen Düften. Briefkasten Bald ist Weihnacht…! Ihre Frage: Letztes Jahr hat mein Weihnachtsstern sehr schnell gelbe Blätter bekommen und diese verloren. Was kann ich tun, damit das dieses Jahr nicht passiert? Unsere Antwort: Achten Sie beim Kauf auf Schweizer Qualitätspflanzen. Die kurzen Transportwege sind von Vorteil, da schädliche Temperaturwechsel und Dunkelheitsphasen minimiert sind. Ihr Weihnachtsstern sollte schnell in sein neues warmes Zuhause kommen. Ideal ist ein heller Standort ohne Zugluft und ohne direkte Sonneneinstrahlung. Halten Sie Ihre Poinsettie regelmässig, aber nur mässig feucht. Die meisten Weihnachtssterne sterben, weil sie zu nass haben. Ab und zu etwas Flüssigdünger hält die Pflanze vital. Weitere Pflegetipps zum Weihnachtsstern finden Sie unter www.huplant.ch/ pflegeanleitungen. php Ob Sie Ihre Advents- und Weihnachtsdekoradie grösste Freude machen, wenn alles in leuchttionen selber gestalten oder ob Sie ein fertiges enden Farben glitzert und glänzt. Wenn Sie aus Adventsarrangement erwerben möchten, in Sicherheitsgründen auf natürliches Kerzenlicht unserem Gartencenter finden Sie bestimmt das verzichten möchten, empfehlen wir Ihnen elektPassende. Wir haben viele schöne Accessoires rische Weihnachtsbeleuchtungen. Das Spektrum für Sie aufgespürt, und unser ist sehr breit und reicht von Huplant-Team hat kreative Kerzen mit täuschend echund stimmungsvolle Arrangeten «LED-Flämmchen» bis zu Weihnachts-Zauber erweiterungsfähigen Lichterments für jeden Geschmack im Gartencenter und jedes Budget zusammensystemen im Freien. Dank der LED-Technik ist der Stromvergestellt. Wenn Sie Ihre Dekoration selbrauch sehr gering. Eine gemütliche, heimelige Atmosphäre entsteht ber arrangieren möchten, ist Ihnen unser Team durch Dekorationen mit natürlichen Materialien, bei der Auswahl der Materialien gerne behilflich. wie Holz, Stoff, Fruchtständen, Zweigen und anDer wichtigste Grundsatz – ob selbstgemacht oder nicht: Erlaubt ist, was gefällt. Wie bei allem, deren. So fühlt sich die ganze Familie geborgen. so gilt auch bei der Weihnachtsdekoration, dass Klare Formen und zurückhaltende Farben wirken sie zu Ihnen, zu Ihrem Wohnstil und zu Ihrem Umdezent und edel. Sie strahlen einen eleganten Charme aus. feld passen soll. Kindern zum Beispiel werden Sie Nicht fehlen dürfen in der dunklen Jahreszeit die Pflanzen, allen voran die Weihnachtssterne. Aber auch weihnachtlich dekorierte Amaryllis oder Orchideen wirken sehr festlich. Gerade Orchideen halten sehr lange über die Weihnachtszeit hinaus und bereiten deshalb besonders lange Freude. Ihre Frage: Auf einigen Samentüten, die ich kürzlich bei Ihnen gekauft habe, steht der Hinweis «Kaltkeimer». Was bedeutet das? Unsere Antwort: Die Samen verschiedener einheimischer Pflanzen können erst keimen, wenn sie für eine gewisse Zeit der Kälte ausgesetzt waren, so z.B. Eisenhut, Kuhschelle, Diptam, Echte Schlüsselblume und viele andere. Am besten keimen diese Pflanzen, wenn Sie sie im Herbst in Schalen oder Töpfe aussäen und diese ins Freie in die Kälte stellen. Als Richtwert gilt, dass die Kaltkeimer für sechs bis acht Wochen –4 bis +4 °C haben sollten, damit sie keimen können. Doch auch dann keimen die Samen recht unregelmässig. Haben Sie etwas Geduld mit ihnen. 1 2 3 4 5 1 Wetterfester Weihnachtsschmuck: Schmücken Sie Ihre Tanne im Garten nicht nur mit Lichterketten, sondern auch mit Weihnachtskugeln, -sternen, und -zapfen. 4 Oft überraschen uns die zarten Blüten der Alpenveilchen (Cyclamen) in verschiedenen Rot- und Rosatönen sowie in Weiss mit einem romantischen Duft. 2 LED-Weihnachtsbeleuchtungen lassen punkto Motive, Farben und Anwendungsbereiche keine Wünsche mehr offen. Unsere Fachleute beraten Sie gerne. 5 Das perfekte Geschenk für Blumenliebhaber sind die Schmetterlingsorchideen (Phalaenopsis). Ihre Blüten verzaubern viele Wochen und blühen mit wenig Pflege im nächsten Jahr wieder. 3 Dieses Jahr setzen wir vermehrt auf Krippenfiguren. Besonders schön sind die edlen Krippenfiguren von Willow Tree. Jetzt aktuell im Gartencenter Mit ihren Blüten und Grünschattierungen bringen Zimmerpflanzen gerade in der dunkleren Jahreszeit Leben in die Wohnung. Schon einige farbige Blüten oder schön geformte Blätter sorgen für gute Stimmung und eine wohnliche Atmosphäre. Zur Adventszeit stehen die selber produzierten Weihnachtssterne mit ihren grossen roten, rosa oder weissen Blättern im Vordergrund. Aus unserem breiten Sortiment können wir Ihnen aber auch die aparten Alpenveilchen (Cyclamen) frisch aus unseren Gewächshäusern, den Weihnachtskaktus (Schlumbergera) oder die Zimmer-Azalee empfehlen. Letztere gilt im asiatischen Raum als Glückssymbol. Pflegetipps finden Sie unter www.huplant.ch/ pflegeanleitungen.php Alpenveilchen Kleine Zapfenkunde 2 3 Bei Dauerfrost oder geschlossener Schneedecke sichert die Winterfütterung das Überleben unserer einheimischen Vögel. Am höchsten ist ihr Futterbedarf am Morgen – nach kalten, langen Winternächten. Für Körnerfresser (z.B. Amseln, Finken) eignen sich Futtermischungen mit einem hohen Anteil an Sonnenblumen- und Hanfsamen am besten. Weich- und Insektenfresser «Swiss Chalet» Zweikammer-Futterhaus Weihnachtsstern 1 Vögel füttern Ob gehängt, gesteckt, geklebt oder einfach nur hingelegt – Zapfen eignen sich wunderbar zum Dekorieren im Advent. Sie können verschiedene Zapfenarten bei uns kaufen; einige lassen sich auch bei einem Waldspaziergang sammeln. Am besten bekannt sind wohl die länglichen Tannenzapfen, die eigentlich gar keine Tannen- (Abies), sondern Fichtenzapfen (Picea, 1) sind. Sie fallen im Gegensatz zu den AbiesZapfen als Ganzes von den Bäumen. Auch Föhrenzapfen (Pinus, 4) sind häufig im Wald oder am Waldrand zu finden. Bei den Lärchen (Larix, 2) ist es oft so, dass nach einem Sturm ganze Zweige mit Zapfen auf dem Boden liegen. Auch damit lassen sich spannende Arrangements kreieren. Grössere Zapfen, wie z.B. die imposanten, langen Strobus-Zapfen (3) oder die grossen, rundlichen Zapfen der Jeffreys Kiefer und viele weitere, stammen aus anderen Ländern. 4 Weihnachtskaktus Zimmer-Azalee Aloe vera – schön und gesund Viele Pflege- und Nahrungsmittel enthalten Aloe vera. Warum? Äusserlich angewendet, heilt der Pflanzensaft dieser sukkulenten Pflanze Brandwunden und Hautverletzungen, Insektenstiche und Sonnenbrand. Innerlich angewendet, hat er positiven Einfluss auf das Verdauungssystem. Eine Aloe-Pflanze können Sie ganz einfach in der Wohnung halten. Im Sommer ist auch ein Platz im Freien ideal. Sie mag helle, warme Standorte und braucht nur mässig Wasser. Wenn Sie immer nur das unterste Blatt der Pflanze an der Basis wegschneiden und nutzen, bleibt Ihre Aloe lange eine schöne Zimmerpflanze. «Castello» mit vier Futterkammern Goldene Nadelgehölze Tipp Ein perfektes Winterquartier für Ihre Kübelpflanzen bietet das Florino Pflanzenhaus von Neogard. Durch die sechs Tragstützen ist das Überwinterungshaus stabil und schnell zusammengebaut. Wählen Sie zwischen 200, 240 und 340 cm Durchmesser. Empfohlenes Zubehör: Frostwächter und Frostschutzheizung. (z.B. Meisen, Rotkehlchen) bevorzugen Haferflocken, Rosinen, Obst, zerhackte Nüsse, Erdnussbutter, Quark und Fett. Die Futterstelle sollte so eingerichtet sein, dass das Futter nicht nass wird. Entscheidend ist, dass die Vögel das Futter nicht mit Kot verunreinigen können. Die Übertragung von Infektionskrankheiten durch verunreinigtes Futter stellt die grösste Gefahr für die gefiederten Wintergäste dar! Damit Sie den Vögeln unterschiedliche Futtermischungen anbieten können, empfehlen wir Ihnen Mehrkammer-Futterhäuser, wie z.B. das Modell «Swiss Chalet» von Eric Schweizer. Das im Stil eines Chalets gestaltete Futterhaus ist aus massivem Fichtenholz gefertigt und hat zwei Futterzonen. Das Dach ist zum Nachfüllen aufklappbar. Über vier Futterkammern verfügt das Modell «Castello» mit rot gebeiztem Dach. Pflanzen in Gefässen sind frostempfindlicher als im Boden ausgepflanzte, denn die Kälte kann von allen Seiten auf ihre Wurzeln einwirken. Schützen Sie die Wurzeln mit einer isolierenden Schicht um den Topf. Ideal sind z.B. Kokosmatten oder Noppenfolien. Damit es schön aussieht, können Sie darüber ein dekoratives Gewebe wickeln und mit Schleifen oder anderen Accessoires verzieren. Wichtig ist auch, dass überschüssiges Wasser jederzeit gut aus den Gefässen abfliessen kann. Stellen Sie daher die Gefässe auf Füsschen oder Holzleisten. Pflanzen, deren Blätter immergrün sind, verdunsten auch im Winter Wasser. An frostfreien Tagen sollten Sie deshalb immergrüne Pflanzen ausreichend wässern, damit sie nicht vertrocknen. Ideal ist, wenn Immergrüne an einem der Wintersonne abgewandten Platz stehen oder schattiert werden. Zuckerhut-Fichte Goldstrauch-Eibe Mit ihrem immergrünen Nadelkleid sind Koniferen das ganze Jahr über attraktiv. Besonders gut zur Geltung kommen sie im Herbst und Winter, wenn die Laubgehölze keine Blätter haben. Aus dem riesigen Sortiment stellen wir Ihnen an dieser Stelle einige Arten und Sorten mit hellgrünen oder gelben Nadeln vor. Sie sorgen für Lichtblicke im Herbst und Winter. Die Goldstrauch-Eibe (Taxus baccata 'Semperaurea') wächst breit aufrecht und verzweigt sich gut. Sie eignet sich auch für den Formschnitt. Fein verzweigt und nestartig ausgebreitet entwickelt sich der Goldene Nest-Wacholder (Juniperus x media 'Gold Coast'). Die Zuckerhut-Fichte (Picea glauca 'Conica') bildet eine dichte Kegelform. Ihre feinen, kurzen Nadeln sind frischgrün. Die Nadeln der überhängend wachsenden ZwergGold-Zeder (Cedrus deodara 'Golden Horizon') sind das ganze Jahr über goldgelb. Viele Nadelgehölze eignen sich auch für die Gefässbepflanzung. Goldener Nest-Wacholder Zwerg-Gold-Zeder Winterattraktion Mit ihren glänzend dunkelgrünen Blättern und den roten Beeren ist die Stechpalme (Ilex meserveae) eine Bereicherung im winterlichen Garten. Im Vergleich zur einheimischen Stechpalme (Ilex aquifolium) stechen die Blätter weniger stark. Die Pflanzen wachsen am besten an sonnigen bis halbschattigen Standorten mit humosem Boden. Die aus der Kreuzung zwischen der einheimischen Art mit ostsibirischen und nordjapanischen Arten entstandene Stechpalme ist besonders frosthart. Beeren entstehen nur an weiblichen Pflanzen, die durch eine männliche bestäubt wurden. Copyright und Bildnachweis: Media Concept Schweiz, Nova, SfE, Huplant, Videx, Anbieter und Hersteller. Pflanzen für ein schönes Zuhause Pflanzen vor Kälte schützen Kurse für Kinder Adventskränze selber machen Mach Deinen eigenen Adventskranz und die ganze Familie freut sich mit Dir. Speziell für Kinder ab 8 Jahren. Kurs 1: Mittwoch, 26. November – 13.30 bis 15.30 Kurs 2: Mittwoch, 26. November – 16.00 bis 18.00 Kurs 3: Donnerstag, 27. November – 16.15 bis 18.15 Kurskosten: CHF 25.- inkl. Material. Pro Kurs max. 18 Kinder. Bemerkung: Rebschere, Messer, Flachzange und Bastelkleider mitbringen Anmeldung: Bis Freitag, 21. November 2014 per Telefon 062 721 76 70 oder direkt bei uns im Gartencenter. Christbäume Am Samstag, 13. Dezember, startet der diesjährige Christbaumverkauf im Gartencenter. Wir bieten Ihnen eine breite Auswahl verschiedener Arten und Grössen. Bei uns werden die Bäume auf Wunsch frisch zugespitzt. Schenken Sie Freude Wie wäre es, Ihren Liebsten zu Weihnachten 2014 einen Gutschein zu schenken, sodass sich diese in unserem Gartencenter etwas Schönes aussuchen können? In unserem vielseitigen Sortiment findet fast jeder das passende für sich. An den Gartencenterkassen oder über www.huplant.ch/geschenkgutschein.php erhalten Sie das beliebte Geschenk. Spezielle Öffnungszeiten über die Festtage 2014/15 Mittwoch, 24. Dezember Donnerstag, 25. Dezember Freitag, 26. Dezember 8.00 bis 16.00 Weihnachtstag geschlossen Stephanstag geschlossen Mittwoch, 31. Dezember Donnerstag, 1. Januar Freitag, 2. Januar 8.00 bis 16.00 Neujahrstag geschlossen Berchtoldstag geschlossen Die nächste Huplant-Ziitig erscheint im April 2015 Huplant Pflanzenkulturen AG Gartencenter & Zierpflanzenproduktion So finden Sie uns: Ab Autobahn A1 Ausfahrt Kölliken ca. 3 km in Richtung Schöftland. Im Kreisel erste Ausfahrt. Das Gartencenter befindet sich in Sichtweite beim Restaurant Bären. Holzikerstrasse 11 5042 Hirschthal Telefon 062 721 76 70 [email protected] www.huplant.ch Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr: 8.00 bis 12.00 13.30 bis 18.30 Samstag: 8.00 bis 16.00