_Inhaltsverzeichnis _Weltweit United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Universal declaration on the human genome and human rights [11. November 1997] ..............................................................................................................................3 UNESCO International Bioethics Committee (IBC) The use of embryonic stem cells in therapeutic research. Report of the IBC on the ethical aspects of human embryonic stem cell research [6. April 2001] .....................................11 United Nations (UN) International convention against the reproductive cloning of human beings. Report of the Sixth Committee [24. Februar 2005]..............................................................................35 _Europa Europarat (COE) Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin: Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin [4. April 1997].................................................................................45 Explanatory report to the convention for the protection of human rights and dignity of the human being with regard to the application of biology and medicine: Convention on human rights and biomedicine [Mai 1997] .................................................55 Additional protocol to the convention on human rights and biomedicine concerning biomedical research [25. Januar 2005] ............................................................................87 Europäische Union (EU) Erläuterungen des Konvents zum vollständigen Wortlaut der Charta der Grundrechte der Europäischen Union [11. Oktober 2000] ................................................................101 Charta der Grundrechte der Europäischen Union [7. Dezember 2000] Auswahl: Präambel; Kapitel I. Artikel 1-3 ............................................................................................................107 Europäisches Parlament Entschließung zum Klonen von Menschen. Endgültige Fassung [7. September 2000] ...........................................................................................................................117 Europäische Kommission Report on human embryonic stem cell research. Commission staff working paper [3. April 2003] ...........................................................................................................................121 _Belgien Föderaler Öffentlicher Dienst Volksgesundheit, Sicherheit der Nahrungsmittelkette und Umwelt Gesetz über die Forschung an Embryonen in vitro [11. Mai 2003]....................................................135 Comité Consultatif de Bioéthique de Belgique Avis no 24 du 13 octobre 2003 relatif aux cellules souches humaines et au clonage thérapeutique [13. Oktober 2003] Auswahl: Chapitre IV: Conclusions et recommandations.................................................................................... 139 _China Ministry of Science and Technology / Ministry of Health Ethical guiding principles on human embryonic stem cell research [24. Dezember 2003]...........................................................................................................................153 _Deutschland Gesetz zum Schutz von Embryonen (Embryonenschutzgesetz – ESchG) [13. Dezember 1990]...........................................................................................................................159 Gesetz zur Sicherstellung des Embryonenschutzes im Zusammenhang mit Einfuhr und Verwendung menschlicher embryonaler Stammzellen (Stammzellgesetz – StZG) [28. Juni 2002] .........................................................................................165 Verordnung über die Zentrale Ethik-Kommission für Stammzellenforschung und über die zuständige Behörde nach dem Stammzellgesetz (ZES-Verordnung – ZESV) [18. Juli 2002] ...........................................................................................................................169 Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung (BMGS) / Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) Erster Erfahrungsbericht der Bundesregierung über die Durchführung des Stammzellgesetzes (Erster Stammzellbericht) [3. August 2004] .....................................................173 Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) Forschung mit humanen embryonalen Stammzellen. Standpunkte [Juni 2003] Auswahl: Forschung mit menschlichen embryonalen Stammzellen..................................................................181 _Frankreich Code penal. Livre 5. Titre Ier. Chapitre Ier. Section I: De la protection de l'espèce humaine; Section II: De la protection du corps humain; Section III: De la protection du corps humain (Articles 511-1 à 511-25) [6. August 2004]...........................................193 Code de la santé publique (nouvelle partie législative). Deuxième partie. Livre Ier. Titre V: Recherche sur l'embryon et les cellules embryonnaires. Chapitre unique (Articles L2151-1 à L2151-8) [6. August 2004].......................................................................205 _Großbritannien Human fertilisation and embryology Act 1990 (c. 37) [1. November 1990] Auswahl: Sections 1-10; Schedule 2; Schedule 3.................................................................................................213 The human fertilisation and embryology (research purposes) regulations 2001 (statutory instrument 2001 No. 188) [24. Januar 2001] .....................................................................229 The House of Lords Select Committee on Stem Cell Research Stem cell research. Report [13. Februar 2002] Auswahl: Summary of conclusions and recommendations.................................................................................233 The Nuffield Council on Bioethics (NCB) Stem cell therapy. The ethical issues. A discussion paper [April 2000] Auswahl: Executive summary ...............................................................................................................................239 _Indien Indian Council of Medical Research New Delhi (ICMR) Draft guidelines for stem cell research / regulation [o.J.]................................................................247 _Japan The law concerning regulation relating to human cloning techniques and other similar techniques. Summary [24. Februar 2001] .............................................................................263 Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) The guidelines for derivation and utilization of human embryonic stem cells [25. September 2001] .........................................................................................................................265 The guidelines for handling of a specified embryo [5. Dezember 2001] ...........................................275 Council for Science and Technology Bioethics Committee Summary of basic conceptual approach relating to handling of human embryos [23. Juli 2004]......................................................................................................................................279 _Kanada The Canadian Institutes of Health Research (CIHR) Updated guidelines for human pluripotent stem cell research [7. Juni 2005] .................................283 Interagency Advisory Panel on Research Ethics Tri-Council policy statement: ethical conduct for research involving humans 1998 (with 2000, 2002, 2005 amendments) [Oktober 2005] Auswahl: Section 9: Research involving human gametes, embryos or foetuses ...............................................291 _Niederlande Wet van 20 juni 2002, houdende regels inzake handelingen met geslachtscellen en embryo’s (Embryowet) [20. Juni 2002]..........................................................................................299 Health Council of the Netherlands Stem cells for tissue repair. Research on therapy using somatic and embryonic stem cells [27. Juni 2002] Auswahl: Executive summary; 6: The Committee’s standpoint .......................................................................... 309 _Österreich Bundesgesetz, mit dem das Fortpflanzungsmedizingesetz geändert wird (Fortpflanzungsmedizingesetz-Novelle 2004 – FMedGNov 2004) [30. Dezember 2004]...........................................................................................................................327 Bundeskanzleramt Bioethikkommission beim Bundeskanzleramt Stellungnahme der Bioethikkommission beim Bundeskanzleramt zu Fragen der Stammzellenforschung im Kontext des 6. Rahmenprogramms der EU im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration als Beitrag zur Verwirklichung des europäischen Forschungsraums (2002-2006) [3. April und 8. Mai 2002]....................................................................................................................329 _Schweden Ministry of Health and Social Affairs Swedish National Council on Medical Ethics (SMER) Statement of opinion on embryonic stem cell research [17. Januar 2002] ......................................337 The Swedish Research Council (VR) The Swedish Research Council’s guidelines for research – ethical review of human stem-cell research [4. Dezember 2001] Auswahl: The Council's considerations ................................................................................................................353 _Schweiz Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Artikel 119, Absatz 2 [18. April 1999].................................................................................................................................361 Bundesgesetz über die Forschung an embryonalen Stammzellen (Stammzellenforschungsgesetz, StFG) [19. Dezember 2003]...........................................................363 Bundesrat Verordnung über die Forschung an embryonalen Stammzellen (Stammzellenforschungsverordnung, VStFG) [2. Februar 2005] ......................................................373 Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften (SAMW) Stellungnahme der Schweizerischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften (SAMW) zur Verordnung über die Forschung an embryonalen Stammzellen (VStFG) [10. März 2004] ...............................................................................................385 Zentrale Ethikkommission (ZEK) Positionspapier der Zentralen Ethikkommission (ZEK) der SAMW zur Gewinnung von und Forschung an menschlichen Stammzellen [28. August 2001] ................................................................................................................................389 Nationale Ethikkommission im Bereich der Humanmedizin (NEK-CNE) Forschung an importierten embryonalen Stammzellen. Stellungnahme 1/2001 [19. September 2001] .........................................................................................................................395 Zur Forschung an embryonalen Stammzellen. Stellungnahme 3/2002 [Juni 2002] Auswahl: Zusammenfassung der Stellungnahme ...............................................................................................401 _Singapur Bioethics Advisory Committee (BAC) Ethical, legal and social issues in human stem cell research, reproductive and therapeutic cloning [21. Juni 2002]....................................................................................................407 _Spanien Ley 42/1988, de 28 de diciembre, sobre donación y utilización de embriones y fetos humanos o de sus células, tejidos u órganos [28. Dezember 1988] ........................................433 Ley 45/2003, de 21 de noviembre, por la que se modifica la Ley 35/1988, de 22 de noviembre, sobre Técnicas de Reproducción Asistida [21. November 2003] ...................................439 _USA National Institutes of Health revitalization Act of 1993. Public Law 103-43 [5. Januar 1993] ..................................................................................................................................447 Code of federal regulations (45CFR46.206). Research involving, after delivery, the placenta, the dead fetus or fetal material [23. Juni 2005] ..........................................................457 Congressional Research Service (CRS) Domestic Social Policy Division (DSP) Stem cell research. CRS report for congress [10. August 2005] Auswahl: Summary; Current federal regulatory landscape................................................................................459 The White House Office of the Press Secretary Remarks by the President on stem cell research [9. August 2001]..................................................467 Department of Health and Human Services (DHHS) Embryonic stem cell research. Fact sheet [14. Juli 2004] ................................................................471 Office for Human Research Protections (OHRP) Guidance for investigators and institutional review boards regarding research involving human embryonic stem cells, germ cells and stem cell-derived test articles [19. März 2002] .....................................................................................................................475 National Institutes of Health (NIH) Notice of criteria for federal funding of research on existing human embryonic stem cells and establishment of NIH human embryonic stem cell registry [7. November 2001] ............................................................................................................................481 National Bioethics Advisory Commission (NBAC) Ethical issues in human stem cell research. Executive summary [September 1999] ...............................................................................................................................483 American Association for the Advancement of Science (AAAS) / Institute for Civil Society (ICS) Stem cell research and applications. Monitoring the frontiers of biomedical research [November 1999] Auswahl: Findings and recommendations ...........................................................................................................501 California Law Health and safety code. Division 106. Part 5.5: Use of human cells (Section 125300-125320) [2004] .......................................................................................................................513 _Quellenverzeichnis ...................................................................................................................517 _Inhaltsverzeichnis CD-ROM ...................................................................................................527