Bijsluiter – DE versie Nuflor 300 mg/ml PACKUNGSBEILAGE Nuflor 300 mg/ml, Injektionslösung für Rinder und Schafe 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST Zulassungsinhaber: Vertreten durch: Intervet International B.V. MSD Animal Health GmbH Wim de Körverstraat 35 Lynx Binnenhof 5 5831 AN Boxmeer 1200 Brüssel Niederlande Für die Chargenfreigabe verantwortlicher Hersteller: Schering-Plough Santé Animale Z.A. La Grindolière 49500 Segré Frankreich 2. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Nuflor 300 mg/ml, Injektionslösung für Rinder und Schafe Florfenicol 3. WIRKSTOFF UND SONSTIGE BESTANDTEILE Jeder ml enthält Florfenicol 4. 300,00 mg ANWENDUNGSGEBIETE Rinder: Infektionserkrankungen, die durch florfenicolempfindliche Erreger verursacht werden. Metaphylaktische und therapeutische Behandlung von respiratorischen Erkrankungen bei Rindern aufgrund von Infektionen mit Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida und Histophilus somni. Vor einer metaphylaktischen Anwendung sollte die Erkrankung innerhalb der Herde nachgewiesen sein. Schafe: Behandlung von Luftwegserkrankungen bei Schafen, hervorgerufen durch Mannheimia haemolytica und Pasteurella multocida, empfindlich für Florfenicol. 5. GEGENANZEIGEN Nicht bei erwachsenen Zuchtbullen und -Böcken anwenden. Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der sonstigen Bestandteile. 6. NEBENWIRKUNGEN Rinder: Bijsluiter – DE versie Nuflor 300 mg/ml Eine Verminderung der Futteraufnahme und eine vorübergehende Koterweichung können während der Behandlungsperiode auftreten. Die behandelten Tiere erholen sich nach Abschluss der Behandlung wieder schnell und vollkommen. Nach intramuskulärer oder subkutaner Applikation des Produktes können lokale Entzündungsreaktionen an der Injektionsstelle auftreten, die bis 14 Tage anhalten. In sehr seltenen Fällen wurden bei Rindern anaphylaktischen Shocks gemeldet. Schafe: Eine Verminderung der Futteraufnahme kann während der Behandlungsperiode auftreten. Die behandelten Tiere erholen sich nach Abschluss der Behandlung wieder schnell und vollkommen. Nach intramuskulärer Applikation können lokale Entündungsreaktionen an der Injektionsstelle auftreten, die bis zu 28 Tage anhalten. Diese sind typisch mild und vorübergehend. Falls Sie Nebenwirkungen insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt sind, feststellen, teilen Sie diese Ihrem Tierarzt mit. 7. ZIELTIERARTEN Rinder und Schafe. 8. DOSIERUNG FÜR JEDE TIERART, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Behandlung: Rinder: Intramuskulär: 20 mg/kg Körpergewicht (1 ml/15 kg), zweimal verabreicht im Abstand von 48 Stunden mittels einer 16 G Nadel. Subkutan: 40 mg/kg Körpergewicht (2 ml/15 kg), einmalig verabreicht mittels einer 16 G Nadel. Schafe: 20 mg florfenicol/kg Körpergewicht (1 ml/15 kg Körpergewicht) mittels intramuskulärer Injektion, täglich für 3 aufeinanderfolgende Tagen. Pharmakokinetische Untersuchungen haben angezeigt dass Plasmakonzentrationen über MIC90 (1 µg/ml) bleiben bis 18 Stunden nach Verabreichung des Produktes an die empfohlene Behandlungsdosierung. Die angelieferte pre-klinische Daten unterstützen das empfohlene Behandlungsintervall (24 Stunden) für Zielpathogenen mit MIC bis zu 1 µg/ml. Vorbeugung: Rinder: Subkutan: 40 mg/kg Körpergewicht (2 ml/15 kg), einmalig verabreicht mittels einer 16 G Nadel. Um eine korrekte Dosierung zu gewährleisten sollte das Körpergewicht so genau wie möglich festgestellt werden um einer Unterdosierung zu vermeiden. 9. HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNG Es sollen nicht mehr als 10 ml an einer Injektionsstelle gespritzt werden bei Rindern, und 4 ml bei Schafen. Die Injektion sollte nur im Nacken des Tieres verabreicht werden. Bijsluiter – DE versie Nuflor 300 mg/ml Vor jeder Entnahme ist der Gummistopfen zu reinigen. Es sind trockene und sterile Injektionskanüle und Spritze zu verwenden. Da die Flasche nicht mehr als 20 Mahl angestochen werden darf, sollte man die mest geeignete Flaschegröβe auswählen gemäβ den zu behandelnden Zieltierspezies. Wenn Tiergruppen auf einen Mahl behandelt werden, sollte eine Aufzugsnadel angewendet werden, die in den Flaschenverschluss gestochen wurde um übermäβiges anstichen des Verschlusses zu vermeiden. Die Aufzugsnadel sollte entfernt werden nach der Behandlung. 10. WARTEZEIT Essbare Gewebe: Rinder: IM Verabreichung (20 mg/kg Körpergewicht, zweimal): SK Verabreichung (40 mg/kg Körpergewicht, einmal): Schafe: 30 Tage. 44 Tage. 39 Tage. Milch: Nicht bei laktierenden Tieren anwenden, deren Milch für den menschlichen Verzehr vorgesehen ist, inklusiv trächtigen Tieren, deren Milch für den menschlichen Verzehr vorgesehen ist 11. BESONDERE LAGERUNGSHINWEISE Außer Reich- und Sichtweite von Kindern aufbewahren. Nicht über 25°C lagern. Nicht im Kühlschrank aufbewahren. Vor Frost schützen. Haltbarkeit des Tierarzneimittels im Verkaufsverpackung: 2 Jahre. Haltbarkeit nach dem ersten Öffnen des Behältnisses: 28 Tage. 12. BESONDERE WARNHINWEISE Das Produkt sollte in Verbindung mit einem Empfindlichkeitstest angewendet werden und unter Beachtung einer offiziellen und lokalen Antibiotikumpolitik. Studien an Labortieren haben für Florfenicol keinerlei Hinweise auf ein embryo- oder foetotoxisches Potential ergeben. Jedoch wurde die Auswirkung von Florfenicol auf den reproduktiven Leistungen und Trächtigkeit bei Rindern und Schafen nicht belegt. Nur anwenden nach entsprechender Nutzen-Risiko-Bewertung durch den behandelnden Tierarzt. In sehr seltenen Fallen wurden anaphylaktische shocks rapportiert bei Rindern. Bei Schafe wurde eine vorübergehende Verminderung der Futter- und Wasseraufnahme beobachtet nach Verabreichung von 3 Mahl oder mehr der empfohlenen Dosierung. Zusätzliche beobachte Nebenwirkungen enthielten ein zugenommenes Auftreten von Lethargie, Abmagerung und Koterweichung. Kopfneigungen wurden beobachtet nach Verabreichung von 5 Mahl der empfohlenen Dosierung und wurde generell betrachtet als eine Auswirkung von Reizung an die Injektionsstelle. Die empfohlene Behandlungsdosierung oder –Dauer nicht überschreiten. Bei Schafe unter 7 Wochen alt wurde die Sicherheit nicht belegt.Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender: Nicht anwenden bei bekannter Empfindlichkeit gegenüber Propylenglycol und Polyethylenglykolen. Vorsicht ist geboten, um akzidentelle Selbstinjektionen zu vermeiden. Bijsluiter – DE versie 13. Nuflor 300 mg/ml BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ENTSORGUNG VON NICHT VERWENDETEM ARZNEIMITTEL ODER VON ABFALLMATERIALIEN, SOFERN ERFORDERLICH Nicht verwendete Tierarzneimittel oder davon stammende Abfallmaterialien sind entsprechend den örtlichen Vorschriften zu entsorgen. 14. GENEHMIGUNGSDATUM DER PACKUNGSBEILAGE Oktober 2014 15. WEITERE ANGABEN Flasche mit 50, 100 und 250 ml Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in Verkehr gebracht. Zulassungsnummer: BE-V170825 Verschreibungsstatus: Verschreibungspflichtig