KÖNIGE DER KOMÖDIE

Werbung
Unsere Retrospektive soll nicht nur Vergnügen am laufenden Band bieten, sondern auch die Möglichkeit geben, viele
Stummfilmkomödien zu sehen. Um dies allen Besuchern zu bieten, haben wir uns bemüht, nicht nur Filme des klassischen
Komödienpaares LAUREL & HARDY zu zeigen, sondern auch einige Meisterwerke von Charley CHAPLIN, von Charley
CHASE, dem „forgotten Clown“ des Stummfilmes und von Harold LLOYD, dem „Pokerface“, der in den 20er Jahren in
Amerika sogar Keaton und Chaplin an Beliebtheit übertraf. Filme von Buster KEATON können wie leider nicht spielen, da wir
zwar Kopien aber keine Aufführungsrechte erhalten konnten.
Stan LAUREL & Oliver HARDY
Stan LAUREL 1890 – 1965
Oliver HARDY 1892 – 1957
Nur 2 Spießer können so exakt die Welt der Spießer entlarven. Das einzige, was sie von dem Gros der bürgerlichen Monstren
unterscheiden, ist ihr fast kindlicher Gerechtigkeitssinn .Sie wollen für ihren Eifer belohnt werden und wollen, dass die
Gemeinheiten nicht ungestraft bleiben. Ausdruck dieser Gerechtigkeitssehnsucht ist die Gag-Form des „slow-burn“: die
Aggression wird nicht sofort erwidert, sondern es wird abgewartet, bis der Gegner seine zerstörerische Aktion abgeschlossen
und gezeigt hat, wie weit er gehen will. Erst dann wird der Umfang der „Strafmaßnahmen“ bemessen, die nun der Gegner
seinerseits über sich ergehen lassen muss, ohne sich zu wehren. Dann wird wieder der Gegner aktiv und das geht so weiter,
solange bis die beiden Streitparteien vor einem Trümmerhaufen stehen.
Wir konnten 4 Filme auftreiben, die das Filmarchiv beim letzten L&H – Festival nicht gezeigt hat. Zunächst den Film FRAUDS
and FRANZIES (1918) in dem Stan Laurel noch allein agiert. Dann haben wir die beiden Filme A- HAUNTING WE WILL GO
(1942) und JITTERBUGS (1943) aufgetrieben, allerdings nur in der deutschen Fassung und ihren letzten Film ATOLL K
(1951) in englischer Originalfassung.
Do 9.9.2004
19.30 Uhr
Sa 11.12.2004 16.30 Uhr
Sa 18.9.2004
Sa 1.1.2005
16.30 Uhr
16.30 Uhr
Sa 2.10.2004
20.30 Uhr
So 3.10.2004
18.30 Uhr
Premierenprogramm
FRAUDS AND FRANZIES Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Larry Semon, P: Albert E. Smith, Uraufführung: 11.November 1918, D: Stan Laurel, Larry Semon, Länge 21 Min
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln
Sehr nette Komödie mit Stan Laurel aus der Zeit, als er noch nicht mit Oliver Hardy drehte. Einer der besten Filme von Stan
Laurel in seinen Anfangsjahren.
THE LUCKY DOG
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Jesse Robins, Uraufführung: wahrscheinlich 1922 (1917 gedreht), D: Florence Robbins, L: 20 Min
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln
Laurel als streunender Träumer, der vom Räuber Hardy überfallen wird. – Erster Film in dem Laurel und Hardy gemeinsam
auftraten, allerdings nicht als Komikerpaar.
WHY GIRLS LOVE SAILORS
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Fred Guiol, P: Hal Roach/Pathé, Uraufführung 17.Jili 1927, D: Malcolm Waite, Viola Richard, Anita Garvin
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln
Laurel verkleidet sich als Femme fatale, um seine von Schiffskapitän Hardy entführte Freundin zurückzuholen.
LIBERTY Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Leo Mc Carey, P: Hal Roach, Uraufführung: 26. Jänner 1929, D: Jean Harlow, James Finlayson, L: 19 Min
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln
Nach einem Gefängnisausbruch vertauschen Laurel und Hardy ihre Hosen, was die Flucht ein wenig erschwert. Bei dem
Versuch, die Kleider zu wechseln, landen sie auf dem Gerüst eines Wolkenkratzers, das sich bald als nicht unbedingt idealer
Ort für Umziehzwecke erweist. In einer Nebenrolle zu sehen: Jean Harlow.
DO DETECTIVES THINK? Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Fred L. Guiol, P: Hal Roach, Uraufführung: 20. November 1927, D: James Finlayson, Viola Richard, L: 20 Min
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln
Im Falle der beiden Detektive Laurel und Hardy, die in diesem Film erstmals ihr Markenzeichen, die Bowler-Hats tragen,
gestaltet sich die Antwort auf die im Titel gestellte Frage etwas problematisch...
Sa 6.11.2008 16.30 Uhr
Sa 11.12.2004 18.30 Uhr
So 7.11.2004
Sa 1.1.2005
20.30 Uhr
18.30 Uhr
Sa 27.11.2004 18.30 Uhr
So 28.11.2004 16.30 Uhr
Programm 1
WITH LOVE AND HISSES Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Fred Guiol, P: Hal Roach/Pathé, Uraufführung: 28.August 1927, D: James Finlayson, Frank Brownlee, Chet Brandenberg,
Anita Garvin, Eve Southern, Will Stanton, Jerry Mandy
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln
Laurel erlebt seinen ersten Tag als Rekrut, wobei er auf dem Kasernenhof und im Manöver mit dem Hauptmann Hardy
zusammenstößt. – Erster Film, bei dem L&H bewusst als Duo inszeniert wurden.
SUGAR DADDIES
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Fred L.Guiol, P: Hal Roach, Uraufführung 10.September 1927, D: James Finlayson, Noah Young, Länge 20 Min
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln
Stan und Ollie sollen als Rechtsanwalt und Butler einem Industriellen helfen, seine unter Alkohol geschlossene Ehe zu lösen.
THE SECOND HUNDRED YEARS
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Fred L. Guiol, P: Hal Roach, Uraufführung 8.Oktober 1927, D: James Finlayson, Stanley Sandford, 20 Min
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln
Laurel & Hardy sitzen im Gefängnis und warten auf eine Fluchtgelegenheit. – In diesen Film begründen L&H das „Melken“
eines Witzes bis zur Schmerzgrenze.
FLYING ELEPHANTS
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Frank Butler, P: Hal Roach, Uraufführung: 12.Dezember 1928, D: James Finlayson, Viola Richard, 20 Min
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln
4000 Jahre vor Christi: Alle Männer über 18 müssen binnen 24 Stunden eine Frau heiraten, andernfalls droht ihnen die
Todesstrafe. – Ein Kuriosum im L&H - Oeuvre.
Sa 18.9.2004
Sa 1.1.2005
18.30 Uhr
20.30 Uhr
Sa 2.10.2004
16.30 Uhr
So 3.10.2004
20.30 Uhr
Sa 11.12.2004 20.30 Uhr
Programm 2
BIG BUSINESS
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: James W. Horne, P: Hal Roach, Uraufführung: 23. Februar 1929, D: James Finlayson, Stanley Sanford, L: 19 Min
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln
Laurel und Hardy versuchen - im Juli - Weihnachtsbäume per Vorbestellung zu verkaufen. Als sie dabei mit James Finlayson
in Streit geraten, wird sowohl dessen Haus als auch Laurel und Hardys Auto - mit unglaublicher Liebe zum Detail - devastiert.
PUTTING PANTS ON PHILIPP
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Clyde Bruckman, P: Hal Roach, Uraufführung: 3.Dezember 1928, D: Harvey Davidson, Charley Chase, James Finlayson,
Länge 20 Min
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln
Ollies schottischer Neffe erregt in seiner Landestracht großes Aufsehen, weshalb ihm Ollie eine Hose kaufen will.
FROM SOUP TO NUTS
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Edgar Kennedy, P: Hal Roach, Uraufführung: 24.März 1928, D: Anita Garvin, Stanley Sandford, Länge 20 Min
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln
Für ein vornehmes Bankett sucht ein Ehepaar 2 Diener. Eine Agentur schickt L&H mit dem Hinweis, dass man keine besseren
finden konnte. – Erster Film, in dem L&H als Stars präsentiert wurden.
LEAVE’EM LAUGHING
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Clyde Bruckman, P: Hal Roach, Uraufführung: 28.Jänner 1928, D: Charles Hall, Edgar Kennedy, Länge 20 Min
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln
Laurel & Hardy beim Zahnarzt, wo beide eine Portion Lachgas abbekommen und am Nachhauseweg ein Verkehrschaos
verursachen.
Sa 6.11.2004 18.30 Uhr
So 12.12.2004 16.30 Uhr
So 7.11.2004
So 2.1.2005
16.30 Uhr
16.30 Uhr
Sa 27.11.2004 20.30 Uhr
So 28.11.2004 18.30 Uhr
Programm 3
THEIR PURPLE MOMENT Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 19. März 1928, D: Anita Garvin, Kay Deslys, L: 21 Min
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln
Laurel und Hardy laden zwei Damen in einen teuren Nachtclub und versuchen dort, statt mit Geld mit Rabattmarken zu
zahlen...
THE FINISHING TOUCH
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Clyde A. Bruckman, P: Hal Roach, Uraufführung: 25. Februar 1928, D: Charles Hall, Sam Lufkin, L: 19 Min
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln
Für die Endmontage eines Hauses engagiert man Laurel & Hardy, was natürlich zu einer totalen Demontage des Objekts führt.
THAT'S MY WIFE
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Llloyd French, P: Hal Roach, Uraufführung: 23. Februar 1929, D:William Courtwright, L: 19 Min
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln
Dass Stan sich als Mr. Hardys Ehefrau ausgeben soll, funktioniert zunächst noch einigermaßen. Schwierig wird die
Angelegenheit erst, als Ollie versucht, eine Kette, die in den Rückenausschnitt seiner „Gattin ” gerutscht ist ” unauffällig ” zu
entfernen.
THEY GO BOOM
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 21. September 1929, D: Charles Hall, Sam Lufkin, L: 20 Min
Stummfilm mit englischen Zwischentiteln.
In diesem Lehrfilm in Sachen Deformation demonstriert Oliver Hardy sehr eindrucksvoll, wie man durch Niesen ein Hotel in die
Luft sprengen kann.
Sa 18.9.2004
So 2.1.2005
20.30 Uhr
18.30 Uhr
Sa 2.10.2004
18.30 Uhr
So 3.10.2004
16.30 Uhr
Programm 4
45 MINUTES FROM HOLLYWOOD
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
So 12.12.2004 18.30 Uhr
R: Fred L. Guiol; P: Hal Roach; Uraufführung:26.Dezember 1926, D: Glenn Tyron, Charlotte Mineau, Rube Clifford, Theda
Bara;; L: ca. 20 Min
Stummfilm mit engl. Zwischentiteln.
Der zweite Film in dem Laurel & Hardy gemeinsam spielen, allerdings in separaten Rollen. Ein Ganovenpärchen, das eine
Bank überfallen hat, trifft auf der Flucht mit Hardy (als Hoteldetektiv) und Laurel (als Hotelgast) zusammen.
EARLY TO BED
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Emmett Flynn, P: Hal Roach, Uraufführung: 6. Oktober 1928, L: 19 Min
Stummfilm mit deutschen Zwischentiteln
Ollie erbt Millionen und engagiert seinen Freund Stan als Butler. Das Geld verändert jedoch den Charakter seines neuen
Besitzers und schließlich eskaliert die Spannung zwischen den ehemaligen Freunden in kleinen, wohlgezielten Bosheiten
gegeneinander.
LOVE 'EM AND WEEP
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Fred L. Guiol, P: Hal Roach, Uraufführung: 12. Juni 1927, D: James Finlayson, Mae Busch, L: 19 Min
Stummfilm mit deutschen Zwischentiteln
Laurel soll eine ehemalige Freundin seines Geschäftspartners vor dessen Ehefrau verbergen und bekommt dadurch
unversehens Probleme mit seiner eigenen eifersüchtigen Gattin.
TWO TARS
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 3. November 1931, D: Thelma Hill, Edgar Kennedy, L: 21 Min
Stummfilm mit deutschen Zwischentiteln
Das Thema: ” Aggressionen hinter dem Lenkrad ” findet in diesem Film seine ultimative Umsetzung. In einem Stau steckend,
entlädt sich die Wut aller Beteiligten schließlich in der sorgsam choreographierten Devastierung der Fahrzeuge.
DOUBLE WHOOPEE
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Lewis R. Foster, P: Hal Roach, Uraufführung: 23. Februar 1929, D: Jean Harlow, Charles Hall, L: 19 Min
Stummfilm mit deutschen Zwischentiteln
Laurel & Hardy beleben als Türsteher den Alltag eines Hotels. In einer Szene gelingt es ihnen sogar - wenn auch versehentlich
-, Jean Harlow zu entkleiden.
Sa 6.11.2004 20.30 Uhr
So 12.12.2004 20.30 Uhr
So 7.11.2004
So 2.1.2005
18.30 Uhr
20.30 Uhr
Sa 27.11.2004 16.30 Uhr
So 28.11.2004 20.30 Uhr
Programm 5
YOU'RE DARN TOOTIN'
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: E. (Edgar) Livingstone Kennedy, P: Hal Roach, Uraufführung: 21. April 1928, D: Otto Lederer, Agnes Steele, L: 23 Min
Stummfilm mit deutschen Zwischentiteln
Musik übt eine beruhigenden Wirkung auf Menschen aus. Mr. Laurel an der Klarinette und Mr. Hardy am Horn widerlegen
diese These.
DUCK SOUP
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Fred L. Guiol, P: Hal Roach, Uraufführung: 13. März 1927, D: Madeleine Hurlock, William Austin, L: 16 Min
Stummfilm mit deutschen Zwischentiteln
Stan und Ollie geben sich als Hausbesitzer aus, ein Umstand, der den überraschend zurückgekehrten Eigentümer nicht
unbedingt amüsiert.
HABEAS CORPUS
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 1. Dezember 1928, D: Richard Carle, Charles Rogers, L: 20 Min
Stummfilm mit deutschen Zwischentiteln
Laurel und Hardy sollen für die Experimente eines verrückten Wissenschaftlers eine Leiche organisieren... die Ergebnisse
ihrer Bemühungen passen freilich weniger in Filmvorlagen á la James Whale ( ” Frankenstein ” ) als in die ihres Parodisten Mel
Brooks ( ” Young Frankenstein ” ).
WE FAW DOWN
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: Leo McCarey, P: Hal Roach, Uraufführung: 29. Dezember 1928, D: Bess Flowers, Vivien Oakland, L: 20 Min
Stummfilm mit deutschen Zwischentiteln
Vorgeblich um ins Theater zu gehen, entkommen Laurel und Hardy ihren Ehefrauen, um an einem Pokerabend teilzunehmen.
Nach etlichen Schwierigkeiten wieder zuhause angekommen, schildert Ollie begeistert den Theaterabend. Was er im
Gegensatz zu den Ehefrauen nicht weiß ist, daß das Theater abgebrannt ist.
SHOULD MARRIED MEN GO HOME?
Live Klavierbegleitung Gerhard GRUBER
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 8. September 1928, D: Edgar Kennedy, Edna Marian, L: 18 Min
Stummfilm mit deutschen Zwischentiteln
In diesem Film, der lange Zeit als verschollen galt, demonstrieren Laurel und Hardy, wie man einen Golfplatz in kurzer Zeit in
ein Schlachtfeld verwandeln kann.
Fr 10.9.2004 18.30 Uhr
Sa 16.10.2004 18.30 Uhr
Di 21.9.2004 18.30 Uhr
So 24.10.2004 18.30 Uhr
Mi 29.9.2004 18.30 Uhr
So 31.10.2004 16.30 Uhr
Sa 9.10.2004
18.30 Uhr
Programm 6
THE HOOSE-GOW
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 16. November 1929, D: Stanley Sandford, James Finlayson, L: 20 Min
Englische Originalfassung
Der Häftling Ollie durchlöchert - versehentlich - den Kühler des Autos, in dem der Gouverneur zu seiner Inspektion angereist
kam. Die Idee, diesen, um ihn abzudichten, mit Reis zu füllen, löst eine Reisbrei-Schlacht aus.
BELOW ZERO
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 26. April 1930, D: Stanley Sandford, Frank Holliday, L: 20 Min
Englische Originalfassung
Stan und Ollie versuchen im Winter als Straßenmusikanten Passanten mit der Melodie” Good Old Summertime ” zu
erwärmen...
THE LAUREL AND HARDY MURDER CASE
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 6. September 1930, D: Stanley Sandford, Fred Kelsey, L: 30 Min
Englische Originalfassung
Laurel und Hardys Parodie auf die Whodunits und das Horror-Genre im Allgemeinen.
ONE GOOD TURN
R: James W. Horner, P: Hal Roach, Uraufführung: 31. Oktober 1931, D: Mary Carr, James Finlayson, L: 21 Min
Englische Originalfassung
In der Depressionszeit beklagen Stan und Ollie ihr Schicksal, seit drei Tagen nichts gegessen zu haben ( ” Yesterday, today
and tomorrow! ” ) und beweisen in der Folge durch diverse Aktionen, dass das Gegenteil von ” gut ” nicht immer ” schlecht ”
ist, sondern oft auch ” gut gemeint ” .
Di 9.11.2004 18.30 Uhr
Mo 13.12.2004 18.30 Uhr
Di 16.11.2004 18.30 Uhr
Mo 20.12.2004 20.30 Uhr
Mi 24.11.2004 18.30 Uhr
Sa 4.12.2004
18.30 Uhr
Programm 7
THE CHIMP
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 31. Oktober 1931, D: Billy Gilbert, James Finlayson, L: 25 Min
Englische Originalfassung
Statt Bezahlung erhalten Laurel und Hardy nach ihrer Tätigkeit bei einem Zirkus “Naturalien ” : Stan den Flohzirkus, Ollie einen
Schimpansen. Beide Spezies bereiten ihren neuen Besitzern in der Folge etliche Probleme.
BE BIG
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 7. Februar 1931, D: Anita Garvin, Isabelle Keith, L: 27 Min
Englische Originalfassung
Ähnlich wie in ” Sons of the Desert ” ziehen Laurel und Hardy ein Treffen mit ihrem Herrenclub dem Zusammensein mit ihren
Gattinnen vor, ebenso wie dort bleibt das Täuschungsmanöver natürlich nicht unbemerkt.
TIT FOR TAT
R: Charles Rogers, P: Hal Roach, Uraufführung: 5. Jänner 1935, D: Mae Busch, Charles Hall, L: 19 Min
Englische Originalfassung
Diverse Konfusionen bei den Herren Laurel und Hardy durch eine Eifersuchtsgeschichte enden fatal für ein Elektro- und ein
Delikatessengeschäft.
A PERFECT DAY
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 10. August 1929, D: Kay Deslys, Isabella Keith, Edgar Kennedy, L: 19 Min
Englische Originalfassung
Stan & Ollie organisieren einen gemütlichen Sonntagsausflug, der durch das gegenseitige Bewerfen mit Sandwiches, Streit mit
den Nachbarn und Autopannen nur unwesentlich getrübt wird.
In diesem Film wird der für Laurel & Hardy typische” Good bye - Gag ” (das endlos wiederholte Verabschieden) gekonnt
eingesetzt.
Sa 11.9.2004 18.30 Uhr
So 17.10.2004 18.30 Uhr
Mi 22.9.2004 18.30 Uhr
Mo 25.10.2004 18.30 Uhr
Mi 29.9.2004 20.30 Uhr
So 31.10.2004 18.30 Uhr
Sa 9.10.2004
20.30 Uhr
Programm 8
ANY OLD PORT!
R: James W. Horne, P: Hal Roach, Uraufführung: 31. Oktober 1931, D: Walter Long, Jacqueline Wells, L: 21 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
Die Walfänger Laurel und Hardy retten eine junge Frau vor dem brutalen Hotelbesitzer Walter Long. Als einen der Höhepunkte
des Films sieht man Stan Laurels etwas eigentümliche Interpretation des Boxsports.
ME AND MY PAL
R: Charles Rogers, P: Hal Roach, Uraufführung: 22. April 1933, D: James Finlayson, Eddie Dunn, L: 19 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
Stan verhindert - durch ein Puzzle - Ollies Heirat.
MIDNIGHT PATROL
R: Lloyd French, P: Hal Roach, Uraufführung: 3. August 1933, D: Frank Brownlee, Eddie Dunn, L: 21 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
Laurel und Hardy versuchen sich als Streifenpolizisten und verhaften dabei den Polizeichef.
GOING BYE-BYE
R: Charles Rogers, P: Hal Roach, Uraufführung: 23. Juni 1934, D: Mae Busch, Walter Long, L: 21 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Laurel und Hardy versuchen, sich vor den Rachegelüsten des Schwerverbrechers Walter Longs zu retten.
Di 9.11.2004 20.30 Uhr
Di 14.12.2004 18.30 Uhr
Programm 9
Mi 17.11.2004 18.30 Uhr
Di 21.12.2004 18.30 Uhr
Mi 24.11.2004 20.30 Uhr
Mo 3.1.2004
18.30 Uhr
Sa 4.12.2004
20.30 Uhr
THE FIXER UPPERS
R: Charles Rogers, P: Hal Roach, Uraufführung: 9. Februar 1935, D: Mae Busch, Charles Middleton, L: 20 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
Laurel und Hardy unterstützen eine Ehefrau darin, bei ihrem Mann die Eifersucht zu schüren
BLOTTO
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 8. Februar 1930, D: Anita Garvin, Stanley Sanford, L: 25 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
In der Prohibitionszeit betrinken sich Laurel und Hardy in einem Nachtclub - mit einer Flasche gut gewürztem Kräutertee.
THICKER THAN WATER
R: James W. Horne, P: Hal Roach, Uraufführung: 16. März 1935, D: Daphne Pollard, James Finlayson, L: 21 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Stan wohnt als Untermieter bei Ollie und dessen Frau, was zu einem heftigen Streit zwischen den beiden Ehepartnern und
einer Krankenhauseinweisung Mr. Hardys führt. Nach einer Bluttransfusion, die Stan dabei seinem Freund leisten muß, trägt
Mr. Hardy plötzlich deutliche Züge von Stan Laurel - und vice versa...
UNACCUSTOMED AS WE ARE
R: Lewis R. Foster, P: Hal Roach, Uraufführung: 4. Mai 1929, D: Mae Busch, Thelma Todd, Edgar Kennedy, L: 20 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
In ihrem ersten reinen Tonfilm versuchen sich die beiden Komiker in einer Geschichte rund um unbegründete Eifersüchteleien,
reich an diversen akustischen Gags.
Sa 11.9.2004 20.30 Uhr
So 17.10.2004 20.30 Uhr
Mi 22.9.3004 20.30 Uhr
Mo 25.10.2004 20.30 Uhr
Do 30.9.2004 18.30 Uhr
So 31.10.2004 20.30 Uhr
So 10.10.2004 16.30 Uhr
Programm 10
BUSY BODIES
R: Lloyd French, P: Hal Roach, Uraufführung: 7. Oktober 1933, D: Charles Hall, Stanley Sandford, L: 19 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
Laurel und Hardy im Sägewerk (das deren Arbeitseifer nicht ohne gröbere Verwüstung übersteht).
DIRTY WORK
R: Lloyd French, P: Hal Roach, Uraufführung: 25. November 1933, D: Lucien Littlefield, Sam Adams, L: 20 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Laurel und Hardy geraten als Rauchfangkehrer in das Haus eines verrückten Wissenschaftlers, der an Ollie sein
Verjüngungsserum ausprobiert (wodurch dem Zuseher einige profunde Erkenntnisse zum Thema Evolution vermittelt werden).
HELPMATES
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 23. Januar 1932, D: Blanche Payson, Bobby Burns, L: 21 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
Stan hilft Ollie, nach einer wilden Party seine Wohnung aufzuräumen (was der Sache nicht wirklich dienlich ist).
SCRAM!
R: Raymond McCarey, P: Hal Roach, Uraufführung: 10. September 1932, D: Arthur Houseman, Richard Cramer, Vivian
Oakland, L: 21 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Die Landstreicher Laurel und Hardy werden von einem strengen Richter der Stadt verwiesen. Dass sie am nächsten Morgen
sichtlich angeheitert im Bett des Richters neben dessen Gattin aufgefunden werden, ist natürlich nur auf eine Verkettung
seltsamer Zufälle zurückzuführen, aber einigermaßen schwer erklärbar...
Mi 10.11.2004 18.30 Uhr
Di 14.12.2004 20.30 Uhr
Mi 17.11.2004 20.30 Uhr
Di 21.12.2004 20.30 Uhr
Do 25.11.2004 18.30 Uhr
Di 4.1.2005
18.30 Uhr
So 5.12.2004
16.30 Uhr
Programm 11
TWICE TWO
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 25. Februar 1933. D: Baldwin Cooke, Charles Hall, L: 20 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Die Gehirnspezialisten (!) Laurel und Hardy feiern mit ihren Gattinnen Hochzeitstag, wobei auch die Ehefrauen von Stan (als
Mrs. Hardy) und Ollie (Mrs. Laurel) gespielt werden.
THEIR FIRST MISTAKE
R: George Marshall, P: Hal Roach, Uraufführung: 5. November 1932, D: Mae Busch, Billy Gilbert, L: 21 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Um eine Scheidung bei den Hardys zu verhindern, regt Stan seinen Freund dazu an, ein Baby zu adoptieren. Obwohl er dies
tut, verlässt ihn seine Frau und das Baby befindet sich nun in der nicht risikolosen Obsorge von Mr. Laurel und Mr. Hardy.
MAN O'WAR
R: Lewis R. Foster, P: Hal Roach, Uraufführung: 29. Juni 1929, D: Anne Cornwall, James Finlayson, L: 19 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Laurel und Hardy als Matrosen auf Landurlaub; der Versuch zwei Mädchen zu erobern erweist sich für die beiden Seehelden
als ebenso problematisch wie der Umgang mit einem Ruderboot.
OUR WIFE
R: James W. Horne, P: Hal Roach, Uraufführung: 16. Mai 1931, D: James Finlayson, Ben Turpin, L: 21 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Nachdem sein Schwiegervater in spe nicht in die Ehe seiner Tochter mit Mr. Hardy einwilligt, entführt Ollie kurzerhand seine
Braut. Als man endlich vor einem schielenden Friedensrichter landet, traut dieser, seiner optischen Eigenart wegen, Mr. Hardy
versehentlich mit Stan...
So 12.9.2004 18.30 Uhr
Mo 18.10.2004 18.30 Uhr
Do 23.9.2004 18.30 Uhr
Do 28.10.2004 18.30 Uhr
Fr 1.10.2004 18.30 Uhr
Mo 1.11.2004 16.30 Uhr
So 10.10.2004 18.30 Uhr
Programm 12
BERTH MARKS
R: Lewis R. Foster, P: Hal Roach, Uraufführung: 1. Juni 1929, D: Harry Bernard, Charles Hall, L: 23 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Ein weiteres Beispiel von den Schwierigkeiten, mit denen Musiker in ihrer Karriere zu kämpfen haben.
COUNTY HOSPITAL
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 25. Juni 1932, D: Billy Gilbert, William Austin, L: 18 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Stan besucht Ollie, der mit einem gebrochenen Bein im Krankenhaus liegt und fährt seinen Freund anschließend nach Hause,
wobei seine Fahrkünste durch eine Schlafmittel-Spritze etwas beeinträchtigt sind
THE LIVE GHOST
R: Charles Rogers, P: Hal Roach, Uraufführung: 8. Dezember 1934, D: Walter Long, Mae Busch, L: 21 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Auf Geheiß eines Kapitäns schanghaien Laurel und Hardy eine Crew für ein Schiff, auf dem sie schließlich auch selbst gezwungenermaßen - anheuern.
HOG WILD
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 31. Mai 1930, D: Fay Holderness, Dorothy Granger, L: 19 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
In ihrer bewährten Serie ” exemplarische Zerstörungen durch unsachgemäße Heimwerkerkünste ” demonstrieren Stan und
Ollie wie man bei dem Versuch, eine Dachantenne zu montieren, das darunter befindliche Haus in eine Ruine verwandeln
kann.
Mi 10.11.2004 20.30 Uhr
Mi 15.12.2004 18.30 Uhr
Do 18.11.2004 18.30 Uhr
Mi 22.12.2004 18.30 Uhr
Fr 26.11.2004 18.30 Uhr
Di 4.1.2005
20.30 Uhr
So 5.12.2004
18.30 Uhr
Programm 13
THE MUSIC BOX
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 31. Oktober 1931, D: Billy Gilbert, Sam Lufkin, L: 29 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Dieser Film, der einzige mit einem Oscar ausgezeichnete Film von Laurel und Hardy, ist eine zeitlos geniale Interpretation des
Sisyphos-Themas.
LAUGHING GRAVY
R: James H. Horne, P: Hal Roach, Uraufführung: 4. April 1931, D: Charles Hall, Harry Bernard, L: 30 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Als Laurel und Hardy versuchen, gegen das ausdrückliche Verbot ihres Mietsherrn, ein kleines Hündchen in ihrer Wohnung zu
halten, werden sie ihres Quartieres verwiesen. In ihrem vergeblichen Bemühen, die Wohnung sauber zu hinterlassen, entfaltet
das Duo eine seiner besten Slapstick-Choreographien.
THE PRIVATE LIFE OF OLIVER THE EIGHTH
R: Lloyd French, P: Hal Roach, Uraufführung: 13. Februar 1934, D: Mae Busch, Jack Barty, L: 28 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
” Reiche Witwe sucht Mann ” - Mister Hardy bewirbt sich auf diese Annonce und gerät in die Hände einer Mörderin, die aus
Rache Männer mit dem Vornamen Oliver ermorden will...
Mo 13.9.2004 20.30 Uhr
Di 19.10.2004 18.30 Uhr
Fr 24.9.2004 18.30 Uhr
Di 26.10.2004 18.30 Uhr
Fr 1.10.2004 20.30 Uhr
Mo 1.11.2004 18.30 Uhr
So 10.10.2004 20.30 Uhr
Programm 14
BRATS
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 22. März 1930, L: 25 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Hardy wieder einmal verdoppelt, diesmal als Väter und Söhne. Sehenswert (neben dieser Konstellation) ist die perfekte
Trickfotografie innerhalb des - für die „ Knirpse ” Stan und Ollie vergrößerten Mobiliars.
ANOTHER FINE MESS
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 29. November 1930, D: James Finlayson, Thelma Todd, L: 27 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
In diesem Film, dessen Titel zu einer stehenden Phrase des Komikerpaares wurde, geben sich Laurel und Hardy in einer
fremden Villa als Hausherr und Butler aus.
” Another Fine Mess ” ist ein Remake des Laurel & Hardy-Stummfilms ” Duck Soup ” , der auf einem Sketch von Stan Laurels
Vater basiert.
BEAU HUNKS
R: James W. Horne, P: Hal Roach, Uraufführung: 12. Dezember 1931, D: Charles Middleton, Harry Schultz, L: 36 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Ollie meldet sich aus Liebeskummer bei der Fremdenlegion - unter Mitnahme von Stan. Dort bewähren sich die beiden,
wenngleich nicht ganz im Sinne martialischer Tradition...
Do 11.11.2004 18.30 Uhr
Mi 15.12.2004 20.30 Uhr
Do 18.11.2004 20.30 Uhr
Do 23.12.2004 18.30 Uhr
Fr 26.11.2004 20.30 Uhr
Mo 6.12.2004 18.30 Uhr
Programm 15
THEM THAR HILLS
R: Charles Rogers, P: Hal Roach, Uraufführung: 21. Juni 1934, D: Mae Busch, Charles Hall, L: 19 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Ein Kuraufenthalt führt Mr. Laurel und Mr. Hardy zu einer Farm, dessen Brunnen den Fundus einer Schwarzbrennerei
beinhaltet, was den Verlauf der Handlung deutlich beschwingt.
TOWED IN A HOLE
R: George Marshall, P: Hal Roach, Uraufführung: 31. Dezember 1932, D: Billy Gilbert. L: 21 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Den Versuch, einen alten Fischkutter wieder seetüchtig zu machen, gestalten Laurel und Hardy zu einem Musterkurs in
selbstzerstörerischer Handwerkskunst.
COME CLEAN
R: James W. Horne, P: Hal Roach, Uraufführung: 19. September 1931, D: Mae Busch, Gertrude Astor, L: 21 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Auf dem Weg zu einen Eissalon retten Laurel und Hardy eine Selbstmörderin, die sich schließlich nicht mehr abweisen lässt.
Aufgrund ihres chronischen vorauseilenden schlechten Gewissens verbergen die beiden den ungebetenen Gast vor ihren
Frauen, vergeblich natürlich...
NIGHT OWLS
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 4. Januar 1930, D: Edgar Kennedy, James Finlayson, L: 21 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Der Polizist Kennedy zwingt die Landstreicher Laurel und Hardy in das Haus des Polizeichefs einzubrechen, um endlich mit
einer Verhaftung glänzen zu können. Zu spät bemerkt er, dass er in der Wahl seiner Komplizen etwas sorgsamer hätte sein
sollen.
Di 14.9.2004 18.30 Uhr
Di 19.10.2004 20.30 Uhr
Fr 24.9.2004 20.30 Uhr
Mi 27.10.2004 18.30 Uhr
Mo 4.10.2004 18.30 Uhr
Di 2.11.2004 18.30 Uhr
Di 12.10.2004 18.30 Uhr
Programm 16
CHICKENS COME HOME
R: James W. Horne, P: Hal Roach, Uraufführung: 21. Februar 1931, D: Mae Busch, Thelma Todd, James Finlayson, L: 30 Min
Englische Originalfassung
Auf dem Sprung in die Politik wird Ollie von kompromittierenden Fotos mit einer ehemaligen Geliebten eingeholt, ein Thema,
das auch abseits der Filmdramaturgie gelegentlich für kuriose Erheiterung sorgen kann.
BLOCKHEADS
R: John G. Blystone, P: Hal Roach, Uraufführung: 19. August 1938, D: Patricia Ellis, Minna Gombell, James Finlayson, L: 55
Min
Englische Originalfassung
Mr. Laurel beweist, dass er seinen Fahneneid wirklich buchstabengetreu erfüllt - man findet ihn, zwanzig Jahre nach
Kriegsende, in seinem Schützengraben Wache schiebend - niemand hat ihm zeitgerecht den Befehl zum Rückzug gegeben...
Die Rückkehr ins Privatleben gestaltet sich wie die Fortsetzung des Krieges mit anderen Mitteln, was sich ziemlich destruktiv
auf ein Auto und schließlich eine ganze Wohnung auswirkt.
Do 11.11.2004 20.30 Uhr
Do 16.12.2004 18.30 Uhr
Fr 19.11.2004 18.30 Uhr
Do 23.12.2004 20.30 Uhr
Mo 29.11.2004 18.30 Uhr
Mo 6.12.2004 20.30 Uhr
PARDON US (D&D hinter Schloß und Riegel)
R: James Parrott, P: Hal Roach, Uraufführung: 15. August 1931, D: June Marlowe, James Finlayson, Walter Long, Wilfried
Lucas, L: 68 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Laurel und Hardy brechen aus dem Gefängnis aus und finden, als Schwarze verkleidet, Arbeit auf den Baumwollplantagen im
Süden. Wieder inhaftiert, beenden sie eine Gefängnisrevolte und werden freigelassen. - Als Kurzfilm geplant, wurde ”Pardon
Us” schließlich zum ersten Langfilm des Duos ausgebaut, vor allem, weil man die Kosten für die Gefängnisbauten wieder
amortisieren wollte. Bei der Premiere wurde der Film von 70 auf 56 Min gekürzt.
Mi 15.9.2004 18.30 Uhr
Mi 20.10.2004 18.30 Uhr
Sa 25.9.2004 18.30 Uhr
Mi 27.10.2004 20.30 Uhr
Mi 6.10.2004
Di 2.11.2004
18.30 Uhr
20.30 Uhr
Di 12.10.2004 20.30 Uhr
PACK UP YOUR TROUBLES (D&D, Retter der Kompanie)
R: George Marshall, Raymond McCarey, P: Hal Roach, Uraufführung: 17. September 1932, D: Jacquie Lynn, Mary Carr,
Charles Middleton, James Finlayson, L: 64 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
In ihrem zweiten Langfilm dokumentieren Laurel und Hardy zunächst, daß die USA nicht zuletzt dank ihrer tatkräftigen Mithilfe
den ersten Weltkrieg gewinnen konnten und kümmern sich anschließend um die Tochter eines gefallenen Kriegskameraden.
Fr 12.11.2004 18.30 Uhr
Di 7.12.2004 18.30 Uhr
Sa 20.11.2004 16.30 Uhr
Fr 17.12.2004 20.30 Uhr
Mo 22.11.2004 18.30 Uhr
Fr 27.12.2004 20.30 Uhr
Di 30.11.2004 20.30 Uhr
Mi 5.1.2005
18.30 Uhr
FRA DIAVOLO (Die Teufelsbrüder)
R: Hal Roach und Charles Rogers, P: Hal Roach, Uraufführung: 5. Mai 1933, D: Dennis King, Thelma Todd, James Finlayson,
L: 89 Min
Deutsche Fassung
Laurel & Hardys Version der gleichnamigen komischen Oper von Auber, einer der besten Langfilme des Duos, enthält neben
Laurels Versuch, Oliver Hardy aufzuhängen, das legendär gewordene ”Kniechen-Näschen-Öhrchen” -Spiel und die
wahrscheinlich beste Variation ihrer ”Lachnummer” , in der Laurel und Hardy - für das Publikum unwiderstehlich - alle
denkbaren Varianten der Mechanik des Lachens imitieren
So 12.9.2004 16.30 Uhr
Mi 13.10.2004 18.30 Uhr
Mi 15.9.2004 20.30 Uhr
Do 21.10.2004 20.30 Uhr
Sa 25.9.2004 16.30 Uhr
Di 26.10.2004 16.30 Uhr
Mi 6.10.2004
Mi 3.11.2004
20.30 Uhr
18.30 Uhr
SONS OF THE DESERT (D&D die Wüstensöhne)
R: William A. Seiter, P: Hal Roach, Uraufführung: 29. Dezember 1933, D: Charley Chase, Mae Busch; Dorothy Christy, L: 65
Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Ohne Wissen ihrer Ehefrauen nehmen Stan und Ollie am Jahrestreffen des Männerclubs der ” Wüstensöhne ” teil. Das
Manöver bleibt natürlich nicht unbemerkt und führt zu einigen sehenswerten häuslichen Scharmützeln. - Nicht ohne Grund hat
sich der internationale Laurel & Hardy-Fanclub nach jenem Film benannt, den viele Kenner für den besten der beiden Komiker
halten.
Sa 13.11.2004 18.30 Uhr
Sa 18.12.2004 18.30 Uhr
Sa 20.11.2004 18.30 Uhr
Di 28.12.2004 18.30 Uhr
Mi 1.12.2004
20.30 Uhr
Di 7.12.2004
20.30 Uhr
OUR RELATIONS (D&D die beiden Pantoffelhelden)
R: Harry Lachman, P: Stan Laurel/Hal Roach, Uraufführung: 30. Oktober 1936, D: Alan Hale, Daphne Toller, James Finlayson,
L: 73 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Laurel und Hardy als Duo sind bereits Garanten für gute Unterhaltung, wenn sie allerdings, wie in diesem Film, zusätzlich noch
als ihre eigenen Zwillingsbrüder auftauchen, potenzieren sich die Möglichkeiten komischer Situationen - mindestens - um das
Vierfache.
Do 16.9.2004 18.30 Uhr
Fr 22.10.2004 18.30 Uhr
So 26.9.2004
18.30 Uhr
Do 7.10.2004
18.30 Uhr
Do 14.10.2004 18.30 Uhr
THE BOHEMIAN GIRL (Schön ist das Zigeunerleben)
R: James W. Horne, Charles Rogers, P: Hal Roach, Uraufführung: 14. Februar 1936, D: Thelma Todd, Antonio Moreno, Mae
Busch, James Finlayson, L: 68 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
In diesem Film nach der gleichnamigen Operette von Michael W. Balfe machen Stan und Ollie (mit historischer PrinzEisenherz-Perücke) als fahrendes Volk in Böhmen unter anderem auch in einer Folterkammer noch - relativ - gute Figur.
Sa 13.11.2004 20.30 Uhr
Sa 18.12.2004 20.30 Uhr
Sa 20.11.2004 20.30 Uhr
Mi 29.12.2004 18.30 Uhr
Do 2.12.2004
Mi 5.1.2005
18.30 Uhr
20.30 Uhr
Mi 8.12.2004
16.30 Uhr
WAY OUT WEST (Dick und Doof im Wilden Westen / Zwei ritten nach Texas)
R: James W. Horne, P: Stan Laurel/Hal Roach, Uraufführung: 16. April 1937, D: Sharon Lynne, James Finlayson, Rosina
Lawrence, L: 62 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
In dieser Westernparodie rund um die Besitzurkunde einer Goldmine, zeigen Laurel & Hardy anhand des Liedes ”The Trail of
the Lonesome Pine” , wie man die Ausdrucksmöglichkeiten der menschlichen Gesangsstimme mannigfach vergrößern kann,
wenn man den Sänger mit einem stumpfen Gegenstand malträtiert.
Fr 17.9.2004 18.30
Sa 23.10.2004 16.30 Uhr
So 26.9.2004 20.30 Uhr
Fr 29.10.2004 18.30 Uhr
Fr 8.10.2004
18.30 Uhr
Fr 15.10.2004 18.30 Uhr
SWISS MISS (Die lustigen Tiroler)
R: John G. Blystone, P: Hal Roach, Uraufführung: 20. Mai 1938, D: Delta Lind, Walter Woolf King, Eric Blore, L: 69 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Ausgehend von dem Irrtum, dass in einem Land wie der Schweiz, das für seine Käse berühmt ist, sich Mausefallen besonders
gut verkaufen müssen, landen die beiden Handelsvertreter Stan und Ollie bald als Hilfsküchenpersonal in einem
alpenländischen Hotel... Der Film enthält jene legendäre Szene, in der Laurel bei dem Versuch, an das Schnapsfäßchen eines
Bernhardiners zu kommen, demonstriert, wie man auch im Sommer eine Schneelandschaft simulieren kann.
So 14.11.2004 18.30 Uhr
So 19.12.2004 18.30 Uhr
So 21.11.2004 18.30 Uhr
Do 30.12.2004 18.30 Uhr
Fr 3.12.2004
18.30 Uhr
Mi 8.12.2004
18.30 Uhr
SAPS AT SEA (Helden auf hoher See)
R: Gordon Douglas. P: Hal Roach, Uraufführung: 3. Mai 1940, D: James Finlayson, Ben Turpin, Richard Cramer, L: 55 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Oliver Hardy rechtfertigt in einigen Slapstickszenen das seit Molieres Zeiten dokumentierte Misstrauen gegenüber der Kunst
der Ärzte und verzehrt später - höchst unfreiwillig - mit Stan Laurel ein Mahl, das von den beiden Herren eigentlich präpariert
wurde, einen sie bedrohenden Gangster zu vergiften.
Fr 17.9.2004 20.30 Uhr
Sa 23.10.2004 20.30 Uhr
Di 28.9.2004 18.30 Uhr
Fr 29.10.2004 20.30 Uhr
Fr 8.10.2004
20.30 Uhr
Fr 15.10.2004 20.30 Uhr
A CHUMP AT OXFORD (Sprung ins Glück)
R: Alfred Goulding, P: Hal Roach, Uraufführung: 16. Februar 1940, D: Forrester Harvey, Wilfried Lucas, Frank Baker, Peter
Cushing, L: 63 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Der durch ein Stipendium(!) an die Universität Oxford geratene Stan Laurel verwandelt sich - nach einem Schlag auf den Kopf
- in die Antithese seiner selbst, einen reichen, intelligenten und sportlichen Aristokraten, der Ollie als seinen Diener engagiert.
Die Rücktransformation bleibt freilich nicht aus. Zum einzigen Mal in seiner Karriere spielt Laurel in diesem Film eine Rolle, die
von seinem bewährten Komikerstereotyp abweicht.
So 14.11.2004 20.30 Uhr
Mo 20.12.2004 18.30 Uhr
So 21.11.2004 20.30 Uhr
Do 30.12.2004 20.30 Uhr
Fr 3.12.2004
20.30 Uhr
Do 9.12.2003
18.30 Uhr
ATOLL K (Utopia / D&D erben eine Insel)
R: Leo Joannon, P: Franco London Films, Uraufführung 21.November 1951, D: Suzy Delair, Max Elloy, Adriano Rimoldi, Luigi
Tosi, Suzet Mais, Dalmatoff, Robert Murzeau, L: 88 Min
Englische Originalfassung
Auf dem Weg zu einer geerbten Insel landen L&H auf einem Atoll, auf dem Uran entdeckt wird. Letzter Film des Komikerduos.
So 19.9.2004 16.30 Uhr
Mi 13.10.2004 20.30 Uhr
Do 4.11.2004 18.30 Uhr
Mo 20.9.2004 18.30 Uhr
Sa 16.10.2004 16.30 Uhr
So 26.9.2004 16.30 Uhr
So 24.10.2004 16.30 Uhr
Sa 9.10.2004 16.30 Uhr
Sa 30.10.2004 18.30 Uhr
D&D ALS GEHEIMAGENTEN BEIM FBI (A–HAUNTING WE WILL GO)
R: Malcolm St.Clair, Uraufführung: 7.August 1942, D: Zauberer Dante, Sheila Ryan, John Shelton, Elisha Cook, Don Costello,
Edward Gargan, Addison Richards, L: 64 Min
Durch die Verwechslung der Trickkiste eines Zauberers mit einem Sarg geraten L&H in eine Gangstergeschichte. –Dt.
Fassung
Mo 15.11.2004 18.30 Uhr
So 19.12.2004 16.30 Uhr
Di 23.11.2004 18.30 Uhr
Do 6.1.2005
18.30 Uhr
Sa 4.12.2004
16.30 Uhr
Fr 10.12.2004 18.30 Uhr
D&D UND DIE WUNDERPILLE (JITTERBUGS)
R: Malcolm St.Clair, Uraufführung: 11.Juni 1943, D: Vivian Blaine, Bob Bailey, Douglas Fowley, Noel Madisonm Lee Patrick,
Anthony Caruso, Charles Halton, L: 74 Min
Laurel & Hardy kümmern sich um eine schöne Nachtklub-Sängerin, deren Karriere Gangster verhindern wollen. – Dt. Fassung.
Charles CHAPLIN
1889 – 1977
1914 heuerte er bei Sennett an und trat im Laufe des Jahres in 35 Kurzfilmen auf. Als Star verließ er die Keystone Company,
um seine Figur weiterzuentwickeln. Bei Sennett bestimmte das Arrangement komischer Situationen die Handlung, später trat
Chaplin stärker als Individuum hervor und wurde Identifikationsfigur in den Geschichten. Er stellte den Tramp, der von einer
feindlichen Umwelt seiner Würde beraubt wird in den Mittelpunkt. Mit dem Übergang zum Langfilm treten hinter den Tücken
des Objektes immer mehr die Tücken der Gesellschaft hervor.
Sa 11.9.2004 16.30 Uhr
Do 21.10.2004 18.30 Uhr
So 19.9.2004 18.30 Uhr
Sa 30.10.2004 16.30 Uhr
Mo 27.9.2004 20.30 Uhr
Di 5.10.2004
18.30 Uhr
MODERNE ZEITEN (Modern Times)
USA 1936, P und M: Charles Chaplin, D: Charles Chaplin, Paulette Goddard, Henry Bergman, Tiny Sandford, L: 87 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Den kleinen Vagabunden Charlie hat es als Fabrikarbeiter ans Fließband verschlagen. Die Monotonie der geistlosen Arbeit
lässt den Tramp aber bald durchdrehen – er kann mit dem Schraubendrehen einfach nicht mehr aufhören. Schließlich landet
er in der Heilanstalt. Die Rückkehr ins so genannte normale Leben macht ihm nicht wenig zu schaffen. Zuletzt will er mit einem
hübschen Mädchen das Weite suchen. – In diesem Film verspottete Chaplin das Jahrhundert der Maschinen und der
Mechanisierung
Fr 5.11.2004 18.30 Uhr
Di 30.11.2004 18.30 Uhr
Mo 3.1.2005
16.30 Uhr
Sa 13.11.2004 16.30 Uhr
Mi 8.12.2004 20.30 Uhr
Mo 15.11.2004 20.30 Uhr
Sa 18.12.2004 16.30 Uhr
So 21.11.2004 16.30 Uhr
Mo 27.12.2004 18.30 Uhr
DER GROSSE DIKTATOR (The great Dictator)
USA 1940, P: Charles Chaplin, D: Charles Chaplin, Jack Oaki, Paulette Goddard, Paul Weigel, L: 124 Min
Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
Zu der Zeit, als der Diktator Hynkel in Tomania an die Macht kommt, gewinnt der jüdische Friseur sein Gedächtnis wieder, das
er als Soldat im ersten Weltkrieg verloren hatte. Er sieht dem Tyrannen zum Verwechseln ähnlich. Als er wegen seiner Liebe
zum jüdischen Mädchen Hannah ins Konzentrationslager kommt, macht er sich diese Ähnlichkeit zunutze. – Trotz der langen
Friedensrede am Schluss brachte Chaplin das zwischen Angst und Aggression oszillierende Wesen des Faschismus auf den
Punkt. Und niemand wird je Hynkels Tanz mit dem plötzlich zerplatzenden Globus vergessen.
Harold LLOYD
1893 – 1971
Der Mann mit der Hornbrille, ist auch heute noch einer der großen Unterschätzten der Stummfilmkomödie. In mehreren bei Hal
Roach auf ihn zugeschnittenen Serien zeigte er Ähnlichkeiten zur Trampfigur von Charlie Chaplin. Den Durchbruch erzielte er
aber erst mit der Kreation eines durchschnittlichen Typs, einem konformistischen Kleinbürger, der mit seinem stereotypen
„Keep Smiling“ in Opposition zur Komik Buster Keatons trat. Geleitet vom naiven Glauben an die Machbarkeit des Glückes
und dem großen Ziel der bürgerlichen Karriere wird Harolds Sucht, es allen recht zu machen, in seinen klassischen Langfilmen
zur vollendeten Farce.
Mo 13.9.2004 18.30 Uhr
Mo 11.10.2004 18.30 Uhr
Mo 20.9.2004 20.30 Uhr
So 17.10.2004 16.30 Uhr
Mo 27.9.2004 18.30 Uhr
Sa 23.10.2004 18.30 Uhr
Mo 4.10.2004 20.30 Uhr
Sa 30.10.2004 20.30 Uhr
SPEEDY
USA 1928, R: Ted Wilde, D: Harold Lloyd, Ann Christy, Bert Woodruff, L: 82 Min
Englische Originalfassung.
New York der Zwanzigerjahre mit Originalaufnahmen der Stadt aus dieser Zeit: Über seine geliebten Baseball – Sport vergisst
Harold Lloyd auf die Pflichten seiner Arbeit, stürzt sich mit seiner Freundin ins Vergnügen, ehe er als Taxichauffeur wieder Fuß
fasst. – Durch seine zündenden Ideen, die Originalaufnehmen vom New York der Zwanzigerjahre und die temporeiche
Handlung wurde SPEEDY zu einem Höhepunkt in Lloyds Karriere
Mo 8.11.2004 18.30 Uhr
Do 9.12.2004 20.30 Uhr
So 14.11.2004 16.30 Uhr
Fr 17.12.2004 18.30 Uhr
Di 23.11.2004 20.30 Uhr
Di 28.12.2004 20.30 Uhr
Mi 1.12.2004
Do 6.1.2005
18.30 Uhr
16.30 Uhr
MOVIE CRAZY
USA 1932, R: Clyde Bruckman, D: Harold Lloyd, Constance Cummings, Kenneth Thomson, L: 79 Min
Englische Originalfassung.
Durch ein Versehen kommt Harold Hall nach Hollywood. Im Studio macht er alles falsch und sorgt für allerlei Troubles Er
verliebt sich eine junge Schauspielerin und der Studioboß entdeckt sein komisches Talent.
Charley CHASE
1893 – 1940
Er ist einer der wichtigsten Clowns, der auf alle äußeren Insignien des Komischen verzichtet. Sein Normalbürger ist nur mehr
an der Aufrechterhaltung der äußeren Ordnung interessiert. Die gesellschaftliche Fassade drohte dann zu zerbrechen, wenn
profane Triebe durchbrachen. Ab Mitte der 20er Jahre wurde Charley CHASE der Starkomiker bei Hal Roach. Die Filme von
Hal Roach zählen wegen ihres hohen gestalterischen Niveaus zu den besten Kurzfilmen der Stummfilmzeit. Um die
schauspielerische Entwicklung von Charley Chase besser zu sehen, haben wir seine Filme nach deren Entstehungsjahr
geordnet. Bei vielen seiner Filme führte Charley Chase selbst als Charles Parrott Regie. Sein Bruder James Parrott arbeitete
auch bei Hal Roach. Charley verkraftete dessen frühen Tod nicht und begann zu trinken, was alsbald sogar zum Ende seiner
Karriere führte.
Fr 10.9.2004 20.30 Uhr
Mi 20.10.2004 20.30 Uhr
So 19.9.2004 20.30 Uhr
Do 28.10.2004 20.30 Uhr
Di 28.9.2004
20.30 Uhr
Mo 11.10.2004 20.30 Uhr
Programm 1
SNAPPY SNEEZER
R: Doane Warren, P: Hal Roach, USA 1929, D: Charley Chase, Thelma Todd, Anders Randolf, L: 19 Min
Englische Originalfassung.
Charley flirtet während einer Zugfahrt mit Thelma, die er verspricht zu besuchen. Später, auf der Fahrt dorthin, wird Charley,
geplagt von Heuschnupfen, zum öffentlichen Ärgernis.
FAST WORK
R: James W. Horne, P: Hal Roach, USA 1930, D: Charley Chase, Del Henderson, June Marlow, Charles K. French, L: 20 Min
Englische Originalfassung.
Charley möchte das hoch verehrte Society-Starlet Jane näher kennen lernen. Jane macht dies von der Zustimmung ihres
angesehenen einflussreichen Vaters abhängig. Charley stößt mit einem entwichenen Irren zusammen, der sich als Janes
Vater ausgibt.
DOLLAR DIZZY
R: James W. Horne, P: Hal Roach, USA 1930, D: Charley Chase, Thelma Todd, Edgar Kennedy, James Finlayson, Dorothy
Granger, Charlie Hall, L: 25 Min
Englische Originalfassung.
Charley erbt unerwartet 2 Millionen Dollar. Um vor lästigen Verehrerinnen, die es nur auf sein Geld abgesehen haben, sicher
zu sein, geht er für einige Zeit in das Nobel-Hotel "Paloma". Er erhält die Zimmersuite, die sonst von der steinreichen Thelma
Todd bewohnt wird. Als diese überraschend eintrifft, erhält sie natürlich "ihre Suite" wieder zugeteilt. Als Thelma und Charley
in "ihren" Räumen aufeinander treffen, entbrennt ein erbarmungsloser Kampf - beide sind überzeugt, einen jener Parasiten
des Reichtums vor sich zu haben. Schließlich aber siegt dennoch die Liebe.
LOOSER THAN LOOSE
R: James W. Horne, USA 1930, D: Charley Chase, Thelma Todd, Edgar Kennedy, L: 20 Min
Englische Originalfassung.
Charley ist verlobt mit der hübschen Thelma. Sein Boss bittet ihn einen wichtigen Kunden der in die Stadt kommt zu betreuen
und gibt ihm gleich die Rufnummern von 2 Callgirls. Als Charley' s Verlobte dies erfährt, will sie eines der Mädchen sein!
Charley willigt schweren Herzens ein und muss mit ansehen, wie Mr. Henderson sich seine Thelma aussucht. Ein knallender
Luftballon löst im Lokal Panik aus und die Gäste stürmen wirr aus dem Lokal - jetzt findet Thelma auch ihren Charley wieder!
Fr 5.11.2004 20.30 Uhr
Do 16.12.2004 20.30 Uhr
Di 16.11.2004 20.30 Uhr
Mi 29.12.2004 20.30 Uhr
Do 25.11.2005 20.30 Uhr
So 5.12.2005
20.30 Uhr
Programm 2
WHISPERING WHOOPEE
R: James W. Horne, P: Hal Roach, USA 1930, D: Charley Chase, Thelma Todd, Anita Garvin, Dolores Brinkman, Kay Deslys,
Eddie Dunn, Dell Henderson, Carl Stockdale, Tenen Holtz, L: 21 Min
Englische Originalfassung.
Charley ist auf dem Weg ein großes Geschäft abzuschließen. Um die 3 Geschäftspartner von außerhalb zu unterhalten, gibt
Charley eine Party und lädt dazu 3 Hostessen ein. Als allerdings 3 andere Geschäftsmänner kommen, die spießig und plump
sind, hat Charley ein Problem. Ein Gesellschaftsspiel lockert die Atmosphäre und schließlich endet der doch noch feucht
fröhliche Abend mit einer Selterswasserschlacht -- und der Unterzeichnung des Vertrages.
GIRL SHOCK
R: James W. Horne, P: Hal Roach, USA 1930, D: Charley Chase, Carmen Guerrero, Edgar Kennedy, Jerry Mandy, L: 19 Min
Englische Originalfassung.
Charley und Carmen sind verlobt. Carmen' s Vater bittet sie die Verlobung zu lösen, da Charley so exzentrisch ist. Er ist so
schüchtern, dass er keine Frau berühren kann. Es scheint so, als würde dies eine Psychose aus dem Krieg sein. Als Flieger
war Charly einmal abgestürzt und wurde von einem Trupp von russischen Frauen gefunden, die ihn alle fürchterlich
bedrängten. Dr. Lorenzo soll Abhilfe schaffen. Er glaubt, dass nur ein erneuter Schock das Erlebnis von damals auslöschen
kann. Charly versucht wirklich alles!
THE PIP FROM PITTSBURGH
R: James Parrott (Bruder von Charley Chase), P: Hal Roach, USA 1931, D: Charley Chase, Thelma Todd, Dorothy Granger, L:
20 Min
Englische Originalfassung.
Widerwillig, total ungepflegt geleitet Charley eine junge Dame zum Tanzen, weil ein Freund ihn darum gebeten hat. Zu seiner
Bestürzung muss er feststellen, dass die Dame sehr hübsch, sexy und liebenswürdig ist. Charley will schnellstens wieder
einen guten Eindruck machen.
PANIC IS ON
R: James Parrott, USA 1931, D: Virginia Whiting, Billy Gilbert, Charley Mall, L: 20 Min
Englische Originalfassung.
Charley möchte Virginia heiraten. Der reiche Vater glaubt jedoch, dass Charley nicht in der Lage ist seine über Alles geliebte
Tochter zu ernähren. Es ist die Zeit der großen Depression und Charley ist wirklich bettelarm. Er nimmt einen Job als
Botenjunge an und ist froh überhaupt Arbeit gefunden zu haben. Für seine neuen Arbeitgeber, eine Verbrecherbande, tritt er in
Aktion und ergaunert ohne es zu wissen von Virginias Vater, Mr. Morgan, 50.000$, die er nach vielen Wirren für die Familie
rettet. Auch Mr. Morgan verliert nun sein Vermögen, akzeptiert daraufhin Charley als Schwiegersohn und fängt noch mal ganz
von Vorne an. Charley verschweigt dem zukünftigen Schwiegervater die 50.000$ sichergestellt zu haben und baut zusammen
mit den Morgan' s eine neue Firma auf!
So 12.9.2004 20.30 Uhr
Fr 22.11.2004 20.30 Uhr
Di 21.9.2004 20.30 Uhr
Mo 1.11.2004 20.30 Uhr
Do 30.9.2004
20.30 Uhr
Do 14.10.2004 20.30 Uhr
Programm 3
ROUGH SEAS
R: James Parrott (Bruder von Charley Chase), USA 1931, D: Charley Chase, Thelma Todd, Charleton Griffin, The Ranch
Boys, Charlie Hall, L: 26 Min
Englische Originalfassung.
Der erste Weltkrieg ist vorüber und die Soldaten kehren heim. Charley will auf keinen Fall seine hübsche französische
Freundin und den treuen, ihm liebgewordenen Affen in London zurücklassen: also schmuggelt er sie an Bord.
HASTY MARRIAGE
R: Gil Pratt, USA 1931, P: Hal Roach, D: Charley Chase, Lillian Elliott, James Finlayson, Gay Seabrock, Eddie Dunn, L: 20
Min
Englische Originalfassung.
Jimmie Finlayson arbeitet als Straßenbahnfahrer. Seine Tochter liebt Charly, aber seine Frau möchte, dass sie Eddie, einen
Kollegen ihres Mannes, der angeblich seriöser ist, heiratet. Charly braucht einen Job. Der zukünftige Chef stellt allerdings nur
verheiratete Männer ein - ein Teufelskreis! Damit Charly heiraten kann, braucht er eine Arbeit, damit er eine Arbeit bekommt,
muss er verheiratet sein.
THE NICKEL NURSER
R: Warren Doane, P: Hal Roach, USA 1932, D: Thelma Todd, Charley Chase, Billy Gilbert, L: 20 Min
Englische Originalfassung.
Der reiche Mr. Todd ist für einige Tage verreist und sucht für seine 3 Töchter einen Weg ihnen in dieser Zeit den Umgang mit
Geld zu vermitteln. Sein Rechtsanwalt, J.M. Blake empfiehlt seinen Mitarbeiter Charley Chase, der sehr sparsam, aber ein
wenig tollpatschig ist.
YOUNG IRONSIDES
R: James Parrott (Bruder von Charley Chase), P: Hal Roach, USA 1932, D: Charley Chase, Muriel Evans, Clarence H. Wilson,
Heini Conklin, L: 20 Min
Englische Originalfassung.
Muriel Evans, eine Tochter aus angesehenem Hause, nimmt sehr zum Leidwesen ihrer Eltern an einem
Schönheitswettbewerb teil. Charley erhält den Auftrag, sie zu finden und davon abzuhalten.
Mo 8.11.2004 20.30 Uhr
So 19.12.2004 20.30 Uhr
Fr 19.11.2004 20.30 Uhr
Mo 3.1.2005
20.30 Uhr
Mo 29.11.2004 20.30 Uhr
Fr 10.12.2004 20.30 Uhr
Programm 4
FALLEN ARCHES
R: Gus Meins, P: Hal Roach, USA 1933, D: Charley Chase, Gilly Gilbert II, Eddie Dunn , L: 21 Min
Englische Originalfassung.
Charley nimmt die bildhafte Ausdrucksweise seines Chefs stets wörtlich und begibt sich deshalb statt mit dem Zug "per
Anhalter" auf Dienstreise. Dabei lernt er ahnungslos die hübsche Tochter seines Chefs kennen.
MIDSUMMER MUSH
R: Charles Parrott (alias Charley Chase), USA 1933, D: Betty Mack, Jimmy Adams, Marvin Hatley, Frank Gage, Eddie Baker,
L: 20 Min
Englische Originalfassung.
Charley ist auf dem Weg mit den Pfadfindern in die Berge um dort zu campen. Schon auf dem Weg dorthin, sind die
verschiedensten "Gefahren" zu bestehen. Betty, eine junge hübsche Frau ist mit ihrem Vater und einigen Freundinnen auch
dorthin unterwegs.
HIS SILENT RACKET
P: Hal Roach, USA 1933, D: Charley Chase, Muriel Evans, Anita Garvin, James Finlayson, L: 18 Min
Englische Originalfassung.
Jimmie Finlayson wird von Gangstern wegen Schutzgeld erpresst. Er kann nicht zahlen, da sein Geschäft nichts abwirft. Als
die Verbrecher ihn bedrohen und in einigen Tagen wiederkommen wollen, weiß Jimmie, dass er ganz schnell Geld besorgen
muss - er sucht einen Partner! Als sich ein Interessent anmeldet, kommen Jimmies Freunde ihm zu Hilfe und bügeln ihre
Anzüge - es herrscht ein reger Betrieb. Charly ist begeistert in ein so florierendes Unternehmen zu investieren, erkundigt sich
aber vorsichtshalber noch bei einigen Kunden. Als Miteigentümer warten nun einige Überraschungen auf ihn!
FATE'S FATHEAD
R: Charles Parrott (alias Charley Chase), P: Hal Roach, USA 1934, D: Charley Chase, Dorothy Appleby, Dorothy Granger,
Dick Alexander, Margaret Nearing, L: 17 Min
Englische Originalfassung.
Der glücklich verheiratete Charley kommt in Verdacht, seine junge Frau zu betrügen: Da meint eine Straßenpassantin, ein gut
aussehender Mann, dem sie mehrmals begegnet, wolle mit ihr flirten. Später besucht diese Dame nach langer Zeit ihre
Freundin, nämlich Charley 's Gattin.
Di 14.9.2004 20.30 Uhr
So 24.10.2004 20.30 Uhr
Do 23.9.2004
Mi 3.11.2004
20.30 Uhr
20.30 Uhr
Di 5.10.2004
20.30 Uhr
Sa 16.10.2004 20.30 Uhr
Programm 5
YOU SAID A HATFUL
R: Charles Parrott (alias Charley Chase), P: Hal Roach, USA 1934, D: Dorothy Appleby, Oscar Apfel, Harry Bowen, L: 19 Min
Englische Originalfassung.
Charley, der als Sekretär für J.P. Anderson, den Chef einer großen Bank arbeitet, soll eine Geschäftsreise nach Kansas
organisieren. Um unerkannt agieren zu können, schlägt J.P. einen Rollentausch vor. Nachdem Charley die Tickets und neue
Businesskleidung (inklusive eines Zauberhutes) für sich als "zukünftiger Boss" besorgt hat, kann die Fahrt beginnen,
SOMETHING SIMPLE
R: Charles Parrott (alias Charley Chase), Walter Weems, P: Hal Roach, USA 1934, D: Betty Mack, Del Henderson, Charlie
Hall, Arthur Housman, Lew Kelly, Sam Lufkin, Harry Bowen, James C. Morton, Harry Bernhard, Eddie Baker, L: 18 Min
Englische Originalfassung.
Charley wird wegen eines Schwindelanfalls in die Klinik gebracht. Ein Verrückter, als Doktor verkleidet, behandelt ihn
erfolgreich, mit etwas ganz einfachem: Charley soll sich total entspannen und einen Kinderreim aufsagen.
I'LL TAKE VANILLA
R: Charles Parrott (alias Charley Chase) und Eddie Dunn, USA 1934, D: Betty Mack, Tommy Bond "Butch", Harry Bowen,
Charley Chase, L: 19 Min
Englische Originalfassung.
Charly ist mit seinem Eiscreme-Wagen unterwegs und guter Dinge. Eine junge Dame aus der Nachbarschaft möchte
unbedingt Vanille-Eiscreme für ihren ungezogenen Neffen. Bis Charley das Eis endlich findet, ist ihm die hübsche Kundin sehr
sympathisch geworden.
FOUR PARTS
R: Charles Parrott (alias Charley Chase) und Eddie Dunn, USA 1934, D: Charley Chase, Betty Mack, Florence Roberts, L: 18
Min
Englische Originalfassung.
Charley ist einer von Vierlingen. Sie alle leben noch zu Hause bei der Mutter. Nach dem gemeinsamen Frühstück geht jeder
seiner Arbeit nach und zwar als Schaffner, Schutzmann, Taxifahrer und Zahnarzt. Auf dem Weg zur Arbeit trifft der Zahnhart
ein hübsches Mädchen, dem er gesteht, dass er es gerne wieder sehen möchte. "Betty" trifft wie durch Zufall auch die anderen
drei Brüder und ist schließlich völlig verwirrt!
Fr 12.11.2004 20.30 Uhr
Mi 22.12.2004 20.30 Uhr
Mo 22.11.2004 20.30 Uhr
Do 6.1.2005
20.30 Uhr
Do 2.12.2004
20.30 Uhr
Mo 13.12.2004 20.30 Uhr
Programm 6
NURSTE TO YOU
R: Charles Parrott u. Jeff Moffitt, P: Hal Roach, USA 1935, D: Charley Chase, Muriel Evans, Clarence H. Wilson, Frank Darien,
Billy Gilbert, Fred Kelsey, L: 19 Min
Englische Originalfassung.
Der Bürovorsteher Charley ist tüchtig und bereits seit 10 Jahren in der Firma. Aber der Boss, Mr. Wilson, nörgelt an ihm
herum, wo er nur kann. Charley muss zum Arzt, wegen eines Gesundheitsgutachtens. Dabei wird er Opfer einer
Namensverwechslung und erfährt, dass er nur noch 6 Monate zu leben hat. Diese niederschmetternde Nachricht verändert
Charley vollkommen.
POKER AT EIGHT
R: Charles Parrott (alias Charley Chase), P: Hal Roach, USA 1935, D: Constance Bergen, Tom Dugan, Bernardene Hayes,
Ben Taggart, Harry Bowen, L: 21 Min
Englische Originalfassung.
Charley ist ein begeisterter Pokerspieler. Seine Frau ist von dieser Vorliebe nicht gerade begeistert und jedes Mittel ist ihr
recht, um die gemeinsamen Abende mit seinen Poker-Freunden zu verhindern.
PUBLIC GHOST No.1
R: Charles Parrott (alias Charley Chase) und Harold Law, P: Hal Roach, USA 1935, D: Joyce Compton, Edwin Maxwell,
Clarence Wilson, L: 20 Min
Englische Originalfassung.
Ein dem Glen View Sanatorium entsprungener Verrückter akquiriert Charley als seinen Assistenten. Er empfiehlt sein neues
Unternehmen "die Lieferung von Geistern" einem Anwalt, der für einen Klienten das verkaufte Haus wieder zurückorganisieren
soll, denn es spukt in diesem Haus. Er trifft auf die hübsche Tochter des Hauses und gemeinsam schlagen sie die Geister in
die Flucht.
MANHATTAN MONKEY BUSINESS
R: Charles Parrott (alias Charley Chase) und Harold Law, USA 1935, D: Charley Chase, Joyce Compton, James Finlayson, L:
20 Min
Englische Originalfassung.
Der sparsame Charley verwendet die Ersparnisse von drei Monaten, um eine schöne Nacht mit diesen 21 $ zu finanzieren. Er
diniert in einem feinen Club in New York City, wo er dem Türsteher, abgelenkt durch eine hübsche Frau, versehentlich statt 1$,
20 $ Trinkgeld gibt. Als er später die Rechnung begleichen soll, entdeckt er seinen Irrtum. Daher muss er als Ober seine
Schulden abarbeiten.
Do 16.9.2004 20.30 Uhr
Di 26.10.2004 20.30 Uhr
Sa 25.9.2004
Do 4.11.2004
20.30 Uhr
20.30 Uhr
Do 7.10.2004
20.30 Uhr
Mo 18.10.2004 20.30 Uhr
Programm 7
ON THE WRONG TREK
R: Charles Parrott (alias Charley Chase) und Harold Law, P: Hal Roach, USA 1936, D: Charley Chase, Stan Laurel, Oliver
Hardy, Rosina Lawrence, Bonita Weber, Clarence H. Wilson , Bud Jamison, Leo Willis, Harry Bernard, L: 18 Min
Englische Originalfassung.
Charley, mit einer hübschen, anziehenden Frau gesegnet, ist ebenso geschlagen mit einer nervtötenden, alles besser
Wissenden Schwiegermutter. Und da er mit seiner kleinen Frau keinen Streit haben möchte, beugt er sich zähneknirschend
den Anordnungen des Hausdrachens und macht sich mit dem Auto auf den Weg in den Urlaub mit den beiden Damen.
VAMP TILL READY
R: Charles Parrott (alias Charley Chase) und Harold Law, P: Hal Roach, USA 1936, D: Wilma Cox, Zeffie Tilury, Brooks
Benedict, Mary Mc Laren, Harry Bowen, L: 20 Min
Englische Originalfassung.
Charley ist mit einem Zwilling verheiratet. Eines Tages hat sich die ihm noch unbekannte Schwester zu Besuch angesagt.
Charleys Ehefrau hat sich anlässlich dieser freudigen Überraschung extra ein neues Abendkleid machen lassen. Charley
erkennt sie darin nicht wieder und glaubt, die Zwillingsschwester vor sich zu haben. So spielt ihm seine Frau nun den
betörenden Vamp vor.
THE COUNT TAKES THE COUNT
R: Charles Parrott (alias Charley Chase) und Harold Law, P: Hal Roach, USA 1936, D: Antoinette Lees, Kewpie Morgan,
Dorothy Granger, L: 19 Min
Englische Originalfassung.
Charley spielt einen Versicherungsagenten, der einen Abschluss tätigte, der die Hochzeit einer jungen Dame mit einem
fremden Aristokraten, dem Count de Vici, garantiert. Sein Chef informiert Charley wie hoch die Vertragssumme bei
Nichteinhaltung des Hochzeitstermines ist. Um sicher zu gehen, dass auch wirklich nichts schief geht, fährt Charley zur Braut.
NEIGHBORHOOD HOUSE
R: Charles Parrott (alias Charley Chase) und Harold Law, P: Hal Roach, USA 1936, D: Charley Chase, Rosina Lawrence,
Darla Hood, George Meeker, Dick Elliott, Ben Taggartt, Harry Bowen, L: 20 Min
Englische Originalfassung.
Charley arbeitet hart und verantwortungsbewusst in seinem Job. Als jedoch am Mittwoch wieder die wöchentliche Verlosung
um 500 $ im Filmtheater in der Nachbarschaft stattfindet, lässt er die Arbeit liegen, holt seine Frau und kleine Tochter ab und
eilt in' s Kino. Als Charley' s kleine Tochter die Losnummer von Charley zieht, löst das einen Aufruhr im Publikum aus.
Der Klavierspieler Gerhard GRUBER
Geb. 1951 in Aigen (OÖ), studierte 1971 – 1974 an der Musikhochschule Graz (Abt. Jazz), 1974-1981 Klavierlehrer und
Mitglied div. Jazzgruppen, seit 1983 Musik für das Theater, u.a. für Justus Neumann, seit 1988 Stummfilmbegleitungen am
Klavier. Gerhard Grubers spezieller Zugang zur Stummfilmbegleitung ist die Improvisation, die er als direkten und immer
neuen Dialog mit dem Geschehen auf der Leinwand ansieht. So ist keine Aufführung eines Filmes gleich, er liebt es, sich
immer wieder neu von den Filmen verführen zu lassen und diese Verführung an das Publikum weiterzugeben.
Unser Dank gilt besonders dem BUNDESKANZLERAMT, das uns erst durch seine finanzielle Unterstützung diese
Retrospektive ermöglicht hat. Dadurch hoffen wir, nächstes Jahr noch unser 100 jähriges Bestehen feiern zu können.
Unser Dank gilt auch Herrn Hans-Peter BLECHINGER, der uns die meisten Filme dieser Retrospektive zur Verfügung gestellt
hat, denn dem Stadtkino für die Überlassung der beiden Filme von Charles CHAPLIN, dem Einhorn Filmverleih, der uns den
Film FRA DIAVOLO überlassen hat und zuletzt Herrn Mike Westphal, der uns den Film ATOLL K zur Verfügung gestellt hat.
Mein persönlicher Dank gilt auch meinem Geschäftsführer Herrn Franz RAJNOHA, ohne dessen langjährige Hilfe es dieses
Kino schon lange nicht mehr geben würde.
Mag. Anna NITSCH-FITZ, Inhaberin des BSL und Franz RAJNOHA, Geschäftsführer des BSL
Herunterladen