Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Vorbemerkungen Loop Sicherheitsbeleuchtungssystem mit parallel-redundanter Versorgung im Brandabschnitt (zwei getrennten Leitungswegen) ohne Funktionserhalt Das Gebäude ist mit einem wartungsfreien und autark arbeitenden zentralen Stromversorgungssystem für die Sicherheitsbeleuchtung gemäß DIN V VDE V 0108-100 / DIN EN 50171 / DIN EN 50172 / DIN EN 50272-2 / DIN EN 1838 / LBO auszurüsten. Es ist ein System mit Zentralbatterie vorgesehen, im wesentlichen bestehend aus: - einem Hauptverteiler als Steuereinheit - standardisierten autarken Unterstationen und - einer ortsfesten Batterie. Der Netzaufbau der Sicherheitsbeleuchtung ist nach dem Loop-Prinzip unter Einbeziehung der AV-Versorgung vorgesehen. Im Gebäude werden AV- und SV-Stränge baulich voneinander getrennt, es wird deshalb auf E30-Verkabelung und E30-Verteiler verzichtet. Das gesamte Sicherheitsbeleuchtungssystem ist deshalb parallelredundant mittels zweier getrennter Leitungswege ohne Funktionserhalt so auszuführen, dass eine mindestens gleichwertige Funktionssicherheit im Vergleich zu einer E30-Leitungsanlage gewährleistet ist. Es sind insbesondere Unterstationen einzusetzen, die integrierte Umschalteinrichtungen und zwei getrennte Einspeisungen haben. Die Unterstationen müssen autark funktionieren, d.h. auch ohne Anbindung der Steuerung an die Zentrale voll funktionsfähig sein. Werden CPS und Unterstationen angeboten, die nicht für das LoopPrinzip geeignet sind, so sind diese als Nebenangebot anzubieten. Der Hauptverteiler des zentralen Stromversorgungssystems – Sentara CPS - ist in einem eigenen Raum einzubauen, von wo aus auch die Absicherung und Aufteilung auf die autarken Unterstationen – Sentara US – erfolgt. Hinsichtlich der Unterbringung, der Belüftung der ortsfesten Batterie sind u.a. die Vorschriften EN 50272-2 und EltBauVO in ihrer jeweils neuesten Form zu berücksichtigen. Zum Zweck des Brandschutzes und der Umsetzung der Anforderungen der LAR (Leitungsanlagenrichtlinie) müssen die Sentara US im Brandabschnitt und/oder im virtuellen Brandabschnitt bis zu einer Größe von 1600 m² neben dem Verteiler der allg. Stromversorgung in einem eigenen Verteilergehäuse untergebracht werden. Alle an die Sentara US angeschlossenen Stromkreisleitungen für diesen Brandabschnitt sind ohne Funktionserhalt auszuführen. Ein Funktionserhalt des Verteilergehäuses ist nicht erforderlich. Die Zuleitung zu den dezentralen Unterstationen ist ohne Funktionserhalt zu verlegen. Diese Zuleitung ist auszuführen a) als Versorgung mit Einzelabgängen oder b) als Versorgung über einen gemeinsamen Strang, mit SicherungsKleinverteiler ohne Funktionserhalt. Die Kombination von a) und b) in einer Zentrale Sentara CPS muss möglich sein. Leuchten bzw. Fassungen für die Sicherheitsbeleuchtung sind zu kennzeichnen. Einbaufassungen müssen aus schwer entflammbaren Werkstoffen bestehen. Auf sorgfältige Trennung der Stromkreise, 68615811 Stand: April 2016 Seite 1 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR innerhalb von Leuchten, ist zu achten. In unmittelbarer Nähe der Leuchten sind Bezeichnungsschilder mit Angabe der Verteiler-, Stromkreis- und der entsprechenden Leuchtennummer anzubringen. Sämtliche anzuschließenden Leuchten sind mit einem elektronischen Vorschaltgerät, geeignet und zugelassen für die Anwendung in der Sicherheitsbeleuchtung, auszuführen. Das Einschalten der Leuchten muss selbsttätig erfolgen, wenn die Spannung im Verteiler oder im Endstromkreis der Allgemeinbeleuchtung um mehr als 15% gesunken ist. In den Verteilungen der Allgemeinbeleuchtung ist die Spannung jedes Außenleiters mittels elektronischer Drehstromnetzüberwachung zu überwachen. Darüber hinaus sind die Endstromkreise der Allgemeinbeleuchtung auf Ausfall zu überwachen. Der Anlagenzustand des zentralen Stromversorgungssystems mit Zentralbatterie ist an eine ständig besetzte Stelle optisch zu melden. Ein Schaltplan der Sicherheitsbeleuchtung muss in unmittelbarer Nähe der Anlage angebracht werden. Auf diesem muss zu erkennen sein: Die Schaltungsart der Sicherheitsbeleuchtung, die Anzahl der Brennstellen je Stromkreis mit Leistungsangabe, die Lage der einzelnen Sicherheitsleuchten mit Stromkreisbezeichnung. Diese Planunterlagen sind vom Auftragnehmer anzufertigen und fest hinter Glas neben der Anlage zu befestigen. Vorbemerkungen Das Gebäude ist mit einem wartungsfreien und autark arbeitenden zentralen Stromversorgungssystem für die Sicherheitsbeleuchtung gemäß DIN V VDE V 0108-100 / DIN EN 50171 / DIN EN 50172 / DIN EN 50272-2 / DIN EN 1838 / LBO auszurüsten. Es ist ein Sicherheitsbeleuchtungssystem für den Betrieb an einer Stromquelle für Sicherheitszwecke (z.B. Twister ® S1, Dieselaggregat oder zweite unabhängige Einspeisung) mit einer CPS-Systemspannung von 230 V AC 50 Hz vorgesehen, im wesentlichen bestehend aus: - einem Hauptverteiler als Steuereinheit und - standardisierten autarken Unterstationen. Der Hauptverteiler des zentralen Stromversorgungssystems – Sentara CPS - ist in einem eigenen Raum einzubauen, von wo aus auch die Absicherung und Aufteilung auf die autarken Unterstationen – Sentara US – erfolgt. Zum Zweck des Brandschutzes und der Umsetzung der Anforderungen der LAR (Leitungsanlagenrichtlinie) müssen die Sentara US im Brandabschnitt und/oder im virtuellen Brandabschnitt bis zu einer Größe von 1600 m² neben dem Verteiler der allg. Stromversorgung in einem eigenen Verteilergehäuse untergebracht werden. Alle an die Sentara US angeschlossenen Stromkreisleitungen für diesen Brandabschnitt sind ohne Funktionserhalt auszuführen. 68615811 Stand: April 2016 Seite 2 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Ein Funktionserhalt des Verteilergehäuses ist nicht erforderlich. Die Zuleitung zu den dezentralen Unterstationen ist in Funktionserhalt nach LAR zu verlegen. Diese Zuleitung ist auszuführen a) als Versorgung mit Einzelabgängen oder b) als Versorgung über einen gemeinsamen Strang, mit Kleinverteiler in Funktionserhalt E 30 und integriertem Sicherungsblock. Die Kombination von a) und b) in einer Zentrale Sentara CPS muss möglich sein. Leuchten bzw. Fassungen für die Sicherheitsbeleuchtung sind zu kennzeichnen. Einbaufassungen müssen aus schwer entflammbaren Werkstoffen bestehen. Auf sorgfältige Trennung der Stromkreise, innerhalb von Leuchten, ist zu achten. In unmittelbarer Nähe der Leuchten sind Bezeichnungsschilder mit Angabe der Verteiler-, Stromkreis- und der entsprechenden Leuchtennummer anzubringen. Sämtliche anzuschließenden Leuchten sind mit einem elektronischen Vorschaltgerät, geeignet und zugelassen für die Anwendung in der Sicherheitsbeleuchtung, auszuführen. Das Einschalten der Leuchten muss selbsttätig erfolgen, wenn die Spannung im Verteiler oder im Endstromkreis der Allgemeinbeleuchtung um mehr als 15% gesunken ist. In den Verteilungen der Allgemeinbeleuchtung ist die Spannung jedes Außenleiters mittels elektronischer Drehstromnetzüberwachung zu überwachen. Darüber hinaus sind die Endstromkreise der Allgemeinbeleuchtung auf Ausfall zu überwachen. Der Anlagenzustand des zentralen Stromversorgungssystems ist an eine ständig besetzte Stelle optisch zu melden. Ein Schaltplan der Sicherheitsbeleuchtung muss in unmittelbarer Nähe der Anlage angebracht werden. Auf diesem muss zu erkennen sein: Die Schaltungsart der Sicherheitsbeleuchtung, die Anzahl der Brennstellen je Stromkreis mit Leistungsangabe, die Lage der einzelnen Sicherheitsleuchten mit Stromkreisbezeichnung. Diese Planunterlagen sind vom Auftragnehmer anzufertigen und fest hinter Glas neben der Anlage zu befestigen. Bezugsquellennachweis: ABB Kaufel GmbH Colditzstr. 34 - 36 12099 Berlin Region Mitte-Ost Telefon: 030 / 701733-318 Telefax: 030 / 701733-336 E-Mail: [email protected] ABB Kaufel GmbH Colditzstr. 34 - 36 12099 Berlin Region Nord-West Telefon: 030 / 701733-317 68615811 Stand: April 2016 Seite 3 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Telefax: 030 / 701733-336 E-Mail: [email protected] ABB Kaufel GmbH Colditzstr. 34 - 36 12099 Berlin Region Süd Telefon: 030 / 701733-316 Telefax: 030 / 701733-336 E-Mail: [email protected] Dem Bieter ist es freigestellt, in einem Nebenangebot ein anderes Fabrikat gleicher Leistungsmerkmale anzubieten. Um das Nebenangebot bewerten zu können, sind Unterlagen beizufügen, aus denen die Gleichwertigkeit zweifelsfrei hervorgeht. Bei Nichtvorlage (oder nicht vollständiger Vorlage) dieser Unterlagen kann keine Wertung des Alternativangebotes erfolgen. Der AN hat den Kundendienst und die Kundendienststandorte mit dem Angebot nachzuweisen (bundesweite Kundendienstorganisation ist erforderlich). Dem Leistungsverzeichnis liegt das nachfolgende Fabrikat zugrunde und dieses ist auch anzubieten: ABB Kaufel GmbH Der Hersteller/Anbieter muss einen Qualitätsstandard gemäß DIN EN ISO 9001:2008 nachweisen. 1 1 St. ............... ............... Sentara CPS-System Zentrales Stromversorgungssystem Zur Versorgung von Sicherheits- und Rettungszeichenleuchten, notwendigen bauordnungsrechtlich vorgeschriebenen Sicherheitseinrichtungen und anderen ausgesuchten Verbrauchern. CPS-Systemspannung 230 V AC, gem. DIN V VDE V 0108-100, EN 50171, EN 50172, LAR, mit Einzelleuchtenüberwachung geeignet für den Netzaufbau nach dem Loop-Prinzip. Mischbetrieb von allen Schaltungsarten in einem Endstromkreis; Störungsanzeige aller angeschlossenen Leuchten mittels Leuchtenbaustein – Sentara LBS - ohne zusätzliche Datenleitung; keine Einstellungsmöglichkeiten auf dem Sentara LBS, die Programmierung erfolgt ausschließlich über mobile Kommunikationseinheiten. Das Erkennen der Leuchtenadresse muss automatisch bei der Erstinbetriebnahme der zugehörigen Unterstation Sentara US erfolgen. Pflicht ist die Erstellung einer Zuordnungsliste; optional mittels Barcodescanner. Erforderliche Baugruppen: Sentara CPS Sentara US Sentara mobile 68615811 Stand: April 2016 Seite 4 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Sentara LBS Optionale Komponenten: Routebus Router Sentara I8 Sentara mobile (zusätzlich) Sentara operator panel (Tableau) Bedien- und Programmiersoftware für externen PC Visualisierungssoftware Sentara senso Gateway Dreiphasen-Netzüberwachung Sentara MLF (Modul zur Überwachung der Funktion der Leitung) Sentara BCS (Barcodescanner) Netzanschluss AV 3/N/PE 50 Hz AC 400 V, dient nur Überwachungszwecken Netzanschluss SV (aus der Stromquelle für Sicherheitszwecke) 3/N/PE 50 Hz AC 400 V oder 1/N/PE 50 Hz AC 230 V, dient zur Verbraucherversorgung sowohl im Netz- als auch im Sicherheitsstromquellenbetrieb CPS-Nennspannung 230 V AC Gesamtanschlussleistung: ______ VA Steuereinheit Steuereinheit zur Aufzeichnung aller relevanten Systemparameter in einem nicht flüchtigen Speicher, zur Aufbereitung und Ausgabe dieser Daten auf Sentara mobile Systemparameter: - Speicherung aller Leuchtendaten, z.B. Schaltungsart und Schaltzustände, der angeschlossenen Leuchten jeder einzelnen Sentara US, Führung eines Leuchten-Betriebsstundenzählers für Wartungszwecke - präventive Empfehlung zum Austausch der Leuchtmittel - Verbraucherstrom - Netzspannung - Ergebnisse sämtlicher wiederkehrender Prüfungen; Tages-, Wochen-, Monats- und/oder Jahrestests - Prüfbuch nach EN 50172 Abs. 6.3 - Zentraler potentialfreier Wechsler-Kontakt für zentrale Lichtsteueranlage, wird aktiviert bei Teilnetzausfall, Netzausfall und Testfunktion Bei Ausfall des Sentara Bus, Ausfall oder Entnahme der mobilen Kommunikationseinheit muss das Sicherheitslichtgerät vollständig in Betrieb und Funktion bleiben. ___ Stück Abgänge zu den Unterstationsmodulen Sentara US aufgeteilt auf: ___ Stück Einzelabgänge D01 ___ Stück Einzelabgänge D02 ___ Stück gemeinsamer Strang D02 ___ Stück gemeinsamer Strang NH 00 68615811 Stand: April 2016 Seite 5 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Die Anmeldung der Sentara US an Sentara CPS erfolgt auf Knopfdruck an Sentara US automatisch, eine Erweiterung des Systems mit zusätzlichen Sentara US ist jederzeit möglich. Fronttür von Sentara CPS ausgeführt für die Aufnahme und Entnahmemöglichkeit mit einfachen Handgriffen von Sentara mobile 2. In Sentara AC können wahlweise einige Module Sentara US und/oder Sentara HPUS eingebaut werden. Sentara US und HPUS ausgeführt als standardisiertes Unterstationsmodul, das mit dem Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung – Sentara CPS - und den angeschlossenen Kommunikationseinheiten – Sentara mobile - über den Sentara Bus, verlegt in freier Topologie, kommuniziert. Die Zuordnung erfolgt bei der Inbetriebnahme mittels automatischer Adressvergabe und frei editierbaren Klartexten. Das Unterstationsmodul ist mikroprozessorgesteuert, arbeitet autark und unabhängig von der Kommunikation mit dem Hauptverteiler oder den Kommunikationseinheiten Sentara mobile. Das sichere Einschalten der angeschlossenen Leuchten hat höchste Priorität. Hierfür sind nachfolgende Punkte zwingend vorgeschrieben. - - - Jede an Sentara US angeschlossene Leuchte wird einzeln über ihre Adresse angesprochen, ein Mischbetrieb aller Schaltungsarten in einem Endstromkreis ist dadurch für jede Leuchte einzeln oder in Gruppen konfigurierbar Regelmäßige individuelle Abfrage des Schaltzustandes der angeschlossenen Leuchten und Führung eines Betriebsstundenzählers je Leuchte, regelmäßiger Vergleich der aktuellen Werte mit einem individuell je Leuchte hinterlegbaren Referenz- bzw. Sollwert, automatische Meldung für Wartungszwecke als präventive Empfehlung zum Austausch der Leuchtmittel Taster zur Anmeldung an Sentara CPS Zwischenspeicherung aller Leuchtendaten zur Weiterleitung an den Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung ____ St. Sentara US eingebaut US belastbar mit insgesamt 1500 W - mit insgesamt ____ Endstromkreisen - Absicherung der Endstromkreise mit 3,15 AT / 6,3x32 (bei 4, 8, 12 oder 16 Endstromkreisen) - Absicherung der Endstromkreise mit 8 AT / 6,3x32 (bei 2 Endstromkreisen) - Absicherung des Endstromkreises mit 10 AT / 6,3x32 (bei 1 Endstromkreis) - Versorgung von in Summe max. 80 Leuchten, jedoch max. 20 Leuchten je Endstromkreis gemäß VDE - US mit Einschaltstrombegrenzung - DC-Versorgung 220 V der Leuchten sowohl bei Netz- als auch bei Batteriebetrieb - 4 frei über die Software programmierbare potentialfreie Eingänge für schaltbare BS (Schalterabfrage der allg. Beleuchtung) und/oder Netzüberwachung des Endstromkreises der Allgemeinbeleuchtung und/oder Betrieb Sentara US EIN/AUS und/oder DS EIN/AUS und/oder BS quittieren - alle sicherheitsrelevanten Schalteingänge werden auf Leitungsunterbrechung und Kurzschluss überwacht - Schaltuhr DS 68615811 Stand: April 2016 Seite 6 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung - - Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR potentialfreier Wechsler-Kontakt für Lichtsteueranlage, wird aktiviert bei Teilnetzausfall, Netzausfall und Testfunktion Schnittstelle zum Anschluss von Sentara mobile und eines Laptops. Die individuelle Programmierung und Parametrierung dieser Unterstation sowie des gesamten Sentara-Systems muss vor Ort über diese Schnittstelle möglich sein. LED Anzeigen für Betrieb US EIN und Leuchtenfehler ____ St. Sentara HPUS eingebaut: HPUS belastbar mit insgesamt 4500 W - mit insgesamt ____ Endstromkreisen (4, 8, 12 oder 16 Endstromkreise) - Absicherung der Endstromkreise mit 3,15 AT / 6,3x32 (maximal bestückbar mit 10 AT) - Versorgung von in Summe max. 80 Leuchten, jedoch max. 20 Leuchten je Endstromkreis gemäß VDE - DC-Versorgung 220 V der Leuchten sowohl bei Netz- als auch bei Batteriebetrieb - 4 frei über die Software programmierbare potentialfreie Eingänge für schaltbare BS (Schalterabfrage der allg. Beleuchtung) und/oder Netzüberwachung des Endstromkreises der Allgemeinbeleuchtung und/oder Betrieb Sentara US EIN/AUS und/oder DS EIN/AUS und/oder BS quittieren - alle sicherheitsrelevanten Schalteingänge werden auf Leitungsunterbrechung und Kurzschluss überwacht - Schaltuhr DS - potentialfreier Wechsler-Kontakt für Lichtsteueranlage, wird aktiviert bei Teilnetzausfall, Netzausfall und Testfunktion - Schnittstelle zum Anschluss von Sentara mobile und eines Laptops. Die individuelle Programmierung und Parametrierung dieser Unterstation sowie des gesamten Sentara-Systems muss vor Ort über diese Schnittstelle möglich sein. - LED Anzeigen für Betrieb US EIN und Leuchtenfehler Hauptverteiler eingebaut in ausschließlich von vorn zugänglichem Stahlblechgehäuse in RAL 7035; Kabeleinführung von oben, Türanschlag links, optional vor Ort wechselbar auf rechts, Türöffnungswinkel > 180° Schutzart IP 20 System Sentara CPS __ Stück H = 1800 mm B = 850 mm T = 503 mm Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara CPS 2 1 St. ............... ............... Sentara mobile 2 Mobiler Tablet-PC als Human Interface zur kompletten und sehr komfortablen Sentara-System-Bedienung und -Programmierung, Anzeige aller gespeicherten Systemparameter aus der Steuereinheit. Die Eingabe bzw. Bedienvorgänge erfolgen ausschließlich graphisch über den 8“ TFT-SVGA-Touchscreen, geeignet auch für Fingertouch. Entwickelt für die hohen Anforderungen mobiler Anwendungen. 68615811 Stand: April 2016 Seite 7 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Durch die ergonomische Gestaltung, das geringe Gewicht von ca. 2500 g und die Integration des Bus-Interfaces leicht handhabbar. Verlängerte Lebensdauer durch lüfterlose Ausführung, LEDHintergrundbeleuchtung und Solid State Festplatte (SSD). Mit eingebautem Akku für ca. 3-4 Stunden netzunabhängigen Betrieb sind übersichtliche Applikationen und komplexe Informationen des Sentara-Systems jederzeit und überall griffbereit. Sentara mobile 2 lässt sich durch seine Schnittstellen um viele Funktionen erweitern. Peripheriegeräte wie Kartenleser, Drucker, Modem, Tastatur können über die USB-Schnittstellen angeschlossen werden. Der Anschluss erfolgt im Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung – Sentara CPS -, an einer Sentara US oder direkt an einer beliebigen Stelle auf dem Sentara Bus. Sentara mobile 2 wird in der Fronttür von Sentara CPS integriert und kann mit einfachen Handgriffen entnommen werden. Mittels anschließbarem Barcodescanner (Option) Anwendung vor Ort u.a. zur mobilen, einfachen und komfortablen Zuordnung der Leuchtenadresse zum Montageort und der Schaltungsart. Gleichfalls geeignet zur Datenaufnahme vor Ort während der monatlich durchzuführenden Wartung nach EN 50172 Pkt. 7.2.3 Betriebssystem Windows XP Embedded Abmessungen (HxBxT): 201 x 229 x 62 mm Systemparameter: - Anzeige und Änderung aller Leuchtendaten, z.B. Schaltungsart und Schaltzustände, der angeschlossenen Leuchten jeder einzelnen Sentara US, mit Leuchten-Betriebsstundenzähler für jede Leuchte für Wartungszwecke – präventive, programmierbare Empfehlung zum Austausch der Leuchtmittel - Verbraucherstrom - Netzspannung - Ergebnisse sämtlicher wiederkehrender Prüfungen; Tages-, Wochen-, Monats- und/oder Jahrestests - Auslösen und Abbrechen wiederkehrender Prüfungen, Testzeit frei konfigurierbar - Prüfbuch nach EN 50172 Abs. 6.3 - Datum, Uhrzeit - Einzelstörmeldungen mit Datum und Uhrzeit Mittels Programmierung mehrerer verschiedener passwortgeschützter Berechtigungsebenen müssen die Zugriffsrechte projektspezifisch individuell bezüglich der Veränderung der Anlagenkonfiguration und der Parameter geregelt werden können. Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara mobile 2 3 1 St. ............... ............... Sentara US Kunststoffwandverteiler RA1 68615811 Stand: April 2016 Seite 8 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Kunststoff-Wandverteiler aus Polycarbonat, für Aufputzmontage, bestückt und verdrahtet, mit 1 St. Sentara US-Modul, durch 2 getrennte Einspeisungen und eingebaute Umschalteinrichtung geeignet für den Einsatz in Sicherheitsbeleuchtungssystemen mit getrennten Leitungswegen ohne Funktionserhalt (Loop). Sentara US ausgeführt als standardisiertes Unterstationsmodul, das mit dem Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung – Sentara CPS - und den angeschlossenen Kommunikationseinheiten – Sentara mobile - über den Sentara Bus, verlegt in freier Topologie, kommuniziert. Die Zuordnung erfolgt bei der Inbetriebnahme mittels automatischer Adressvergabe und frei editierbaren Klartexten. Das Unterstationsmodul ist mikroprozessorgesteuert, arbeitet autark und unabhängig von der Kommunikation mit dem Hauptverteiler oder den Kommunikationseinheiten Sentara mobile. Das sichere Einschalten der angeschlossenen Leuchten hat höchste Priorität. Hierfür sind nachfolgende Punkte zwingend vorgeschrieben. - - - - Zwei Einspeisungen: aus Unterverteilung der Allgemeinbeleuchtung des jeweiligen Brandabschnittes und Einspeisung aus dem Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung jeweils 230 V AC 50 Hz Jede an Sentara US angeschlossene Leuchte wird einzeln über ihre Adresse angesprochen, ein Mischbetrieb aller Schaltungsarten in einem Endstromkreis ist dadurch für jede Leuchte einzeln oder in Gruppen konfigurierbar Regelmäßige individuelle Abfrage des Schaltzustandes der angeschlossenen Leuchten und Führung eines Betriebsstundenzählers je Leuchte, regelmäßiger Vergleich der aktuellen Werte mit einem individuell je Leuchte hinterlegbaren Referenz- bzw. Sollwert, automatische Meldung für Wartungszwecke als präventive Empfehlung zum Austausch der Leuchtmittel Taster zur Anmeldung an Sentara CPS Zwischenspeicherung aller Leuchtendaten zur Weiterleitung an den Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung US belastbar mit insgesamt 1500 W Sentara US-Modul bestückt mit: - 2 Endstromkreisen mit Einschaltstrombegrenzung, zur Versorgung von jeweils bis zu 20 Leuchten jeder Endstromkreis mit maximal 750 W belastbar alternativ als 1 Endstromkreis mit Einschaltstrombegrenzung, für max. 1320 W - Absicherung der Endstromkreise mit 8 A T / 6,3x32 - Versorgung von bis zu 80 Leuchten - DC-Versorgung 220 V der Leuchten sowohl bei Netz- als auch bei Sicherheitsstromquellenbetrieb - 4 frei über die Software programmierbare potentialfreie Eingänge für schaltbare BS (Schalterabfrage der allg. Beleuchtung) und/oder Netzüberwachung des Endstromkreises der Allgemeinbeleuchtung und/oder Betrieb Sentara US EIN/AUS und/oder DS EIN/AUS und/oder BS quittieren - alle sicherheitsrelevanten Schalteingänge werden auf Leitungsunterbrechung und Kurzschluss überwacht - Schaltuhr DS - potentialfreier Wechsler-Kontakt für Lichtsteueranlage, wird aktiviert bei Teilnetzausfall, Netzausfall und Testfunktion 68615811 Stand: April 2016 Seite 9 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung - - Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Schnittstelle zum Anschluss von Sentara mobile und eines Laptops. Die individuelle Programmierung und Parametrierung dieser Unterstation sowie des gesamten Sentara-Systems muss vor Ort über diese Schnittstelle möglich sein. LED Anzeigen für Betrieb US EIN und Leuchtenfehler Platzreserve zur zusätzlichen Aufnahme vor Ort von 1 St. Sentara I8 (Option), 1 St. Sentara Routebus und Netzüberwachung(en) Abmessungen RA1 (HxBxT): 450 x 300 x 132 mm Schutzart IP 20 Schutzklasse II Max. Umgebungstemperatur 40°C Kabeleinführung: wahlweise oben, unten oder seitlich Farbe: RAL 7035 Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara RA1 4 1 St. ............... ............... Sentara US Kunststoffwandverteiler RA2 Ausführung wie vor im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch bestückt mit 2 St. Sentara US-Modulen Platzreserve zur zusätzlichen Aufnahme vor Ort von 2 St. Sentara I8 (Option), 1 St. Sentara Routebus und Netzüberwachung(en) Abmessungen RA2 (HxBxT): 600 x 300 x 132 mm 5 1 St. ............... ............... ............... ............... Sentara US Wandverteiler RA1-65 in Schutzart IP 65 Ausführung wie vor im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch als Stahlblechwandschrank, bestückt mit 1 St. Sentara US-Modul Platzreserve zur zusätzlichen Aufnahme vor Ort von 1 St. Sentara I8 (Option), 1 St. Sentara Routebus und Netzüberwachung(en) sowie einem weiteren Sentara US-Modul Schutzart IP 65 Kabeleinführung: von oben Abmessungen RA1-65 (HxBxT): 600 x 600 x 200 mm 6 1 St. Sentara US Wandverteiler RA2-65 in Schutzart IP 65 Ausführung wie vor im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch als Stahlblechwandschrank, bestückt mit 2 St. Sentara US-Modulen 68615811 Stand: April 2016 Seite 10 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Platzreserve zur zusätzlichen Aufnahme vor Ort von 2 St. Sentara I8 (Option), 1 St. Sentara Routebus und Netzüberwachung(en) Schutzart IP 65 Kabeleinführung: von oben Abmessungen RA2-65 (HxBxT): 600 x 600 x 200 mm 7 1 St. ............... ............... Sentara US Modul-Einbausatz Einbausatz für Hutschienenmontage, zum Einbau in StandardElektroverteiler, bestehend aus: - Sentara US-Modul - Klemmenblock, montiert auf Hutschiene - Kabelbaum, angeschlagen in vorgenannten Klemmen, Kabellänge ausgelegt nach DIN 43880 für Mittenabstand (Reihenabstand) 125 mm zwischen den Hutschienen für Sentara US-Modul und Klemmenblock Sentara US ausgeführt als standardisiertes Unterstationsmodul, das mit dem Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung – Sentara CPS - und den angeschlossenen Kommunikationseinheiten – Sentara mobile - über den Sentara Bus, verlegt in freier Topologie, kommuniziert. Die Zuordnung erfolgt bei der Inbetriebnahme mittels automatischer Adressvergabe und frei editierbaren Klartexten. Das Unterstationsmodul ist mikroprozessorgesteuert, arbeitet autark und unabhängig von der Kommunikation mit dem Hauptverteiler oder den Kommunikationseinheiten Sentara mobile. Das sichere Einschalten der angeschlossenen Leuchten hat höchste Priorität. Hierfür sind nachfolgende Punkte zwingend vorgeschrieben. - - - - Zwei Einspeisungen: aus Unterverteilung der Allgemeinbeleuchtung des jeweiligen Brandabschnittes und Einspeisung aus dem Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung jeweils 230 V AC 50 Hz Jede an Sentara US angeschlossene Leuchte wird einzeln über ihre Adresse angesprochen, ein Mischbetrieb aller Schaltungsarten in einem Endstromkreis ist dadurch für jede Leuchte einzeln oder in Gruppen konfigurierbar Regelmäßige individuelle Abfrage des Schaltzustandes der angeschlossenen Leuchten und Führung eines Betriebsstundenzählers je Leuchte, regelmäßiger Vergleich der aktuellen Werte mit einem individuell je Leuchte hinterlegbaren Referenz- bzw. Sollwert, automatische Meldung für Wartungszwecke als präventive Empfehlung zum Austausch der Leuchtmittel Taster zur Anmeldung an Sentara CPS Zwischenspeicherung aller Leuchtendaten zur Weiterleitung an den Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung US belastbar mit insgesamt 1500 W Sentara US-Modul bestückt mit: - 2 Endstromkreisen mit Einschaltstrombegrenzung, zur Versorgung von jeweils bis zu 20 Leuchten 68615811 Stand: April 2016 Seite 11 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung - - - Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR jeder Endstromkreis mit maximal 750 W belastbar alternativ als 1 Endstromkreis mit Einschaltstrombegrenzung, für max. 1320 W Absicherung der Endstromkreise mit 8 AT / 6,3 x 32 Versorgung von bis zu 80 Leuchten DC-Versorgung 220 V der Leuchten sowohl bei Netz- als auch bei Sicherheitsstromquellenbetrieb 4 frei über die Software programmierbare potentialfreie Eingänge für schaltbare BS (Schalterabfrage der allg. Beleuchtung) und/oder Netzüberwachung des Endstromkreises der Allgemeinbeleuchtung und/oder Betrieb Sentara US EIN/AUS und/oder DS EIN/AUS und/oder BS quittieren alle sicherheitsrelevanten Schalteingänge werden auf Leitungsunterbrechung und Kurzschluss überwacht Schaltuhr DS potentialfreier Wechsler-Kontakt für Lichtsteueranlage, wird aktiviert bei Teilnetzausfall, Netzausfall und Testfunktion Schnittstelle zum Anschluss von Sentara mobile und eines Laptops. Die individuelle Programmierung und Parametrierung dieser Unterstation sowie des gesamten Sentara-Systems muss vor Ort über diese Schnittstelle möglich sein. LED Anzeigen für Betrieb US EIN und Leuchtenfehler Sentara US-Modul: Abmessungen nach DIN 43880 „Installationseinbaugeräte“ Modulabmessungen (H x B x T): 150 (165) x 216 x 74 mm Verlustleistung: max. 30 W Max. Umgebungstemperatur 40°C Schutzart IP 20 Schutzklasse II Farbe RAL 5015 Klemmenblock auf Hutschiene: Alle elektrischen Anschlüsse über Klemmen 4 mm², SV-Einspeisung 10 mm² Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara US Modul-Einbausatz 8 1 St. ............... ............... Sentara US-Modul Modul für Hutschienenmontage, zum Einbau in StandardElektroverteiler Sentara US ausgeführt als standardisiertes Unterstationsmodul, das mit dem Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung – Sentara CPS - und den angeschlossenen Kommunikationseinheiten – Sentara mobile - über den Sentara Bus, verlegt in freier Topologie, kommuniziert. Die Zuordnung erfolgt bei der Inbetriebnahme mittels automatischer Adressvergabe und frei editierbaren Klartexten. Das Unterstationsmodul ist mikroprozessorgesteuert, arbeitet autark und unabhängig von der Kommunikation mit dem Hauptverteiler oder den Kommunikationseinheiten Sentara mobile. Das sichere Einschalten der angeschlossenen Leuchten hat höchste Priorität. Hierfür sind nachfolgende Punkte zwingend vorgeschrieben. 68615811 Stand: April 2016 Seite 12 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung - - - - Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Zwei Einspeisungen: aus Unterverteilung der Allgemeinbeleuchtung des jeweiligen Brandabschnittes und Einspeisung aus dem Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung jeweils 230 V AC 50 Hz Jede an Sentara US angeschlossene Leuchte wird einzeln über ihre Adresse angesprochen, ein Mischbetrieb aller Schaltungsarten in einem Endstromkreis ist dadurch für jede Leuchte einzeln oder in Gruppen konfigurierbar Regelmäßige individuelle Abfrage des Schaltzustandes der angeschlossenen Leuchten und Führung eines Betriebsstundenzählers je Leuchte, regelmäßiger Vergleich der aktuellen Werte mit einem individuell je Leuchte hinterlegbaren Referenz- bzw. Sollwert, automatische Meldung für Wartungszwecke als präventive Empfehlung zum Austausch der Leuchtmittel Taster zur Anmeldung an Sentara CPS Zwischenspeicherung aller Leuchtendaten zur Weiterleitung an den Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung US belastbar mit insgesamt 1500 W Sentara US-Modul bestückt mit: - 2 Endstromkreisen mit Einschaltstrombegrenzung, zur Versorgung von jeweils bis zu 20 Leuchten jeder Endstromkreis mit maximal 750 W belastbar alternativ als 1 Endstromkreis mit Einschaltstrombegrenzung, für max. 1320 W - Absicherung der Endstromkreise mit 8 AT / 6,3x32 - Versorgung von bis zu 80 Leuchten - DC-Versorgung 220 V der Leuchten sowohl bei Netz- als auch bei Sicherheitsstromquellenbetrieb - 4 frei über die Software programmierbare potentialfreie Eingänge für schaltbare BS (Schalterabfrage der allg. Beleuchtung) und/oder Netzüberwachung des Endstromkreises der Allgemeinbeleuchtung und/oder Betrieb Sentara US EIN/AUS und/oder DS EIN/AUS und/oder BS quittieren - alle sicherheitsrelevanten Schalteingänge werden auf Leitungsunterbrechung und Kurzschluss überwacht - Schaltuhr DS - potentialfreier Wechsler-Kontakt für Lichtsteueranlage, wird aktiviert bei Teilnetzausfall, Netzausfall und Testfunktion - Schnittstelle zum Anschluss von Sentara mobile und eines Laptops. Die individuelle Programmierung und Parametrierung dieser Unterstation sowie des gesamten Sentara-Systems muss vor Ort über diese Schnittstelle möglich sein. - LED Anzeigen für Betrieb US EIN und Leuchtenfehler Abmessungen nach DIN 43880 „Installationseinbaugeräte“ Modulabmessungen (H x B x T): 150 (165) x 216 x 74 mm Alle elektrischen Leistungsanschlüsse über Klemmen 2,5 mm², Steuerleitungen über Klemmen 1,5 mm² Verlustleistung: max. 30 W Max. Umgebungstemperatur 40°C Schutzart IP 20 Schutzklasse II Farbe RAL 5015 Fabrikat: ABB Kaufel 68615811 Stand: April 2016 Seite 13 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Typ: Sentara US 9 1 St. ............... ............... Sentara RAx S32F Unterstation mit 30 min Funktionserhalt Brandschutz-Aufbau-Wand-/Standverteiler, Elektroverteilerschrank feuerhemmend, zum Funktionserhalt der Leitungsanlage über 30 Minuten bei Brand von Außen gemäß MLAR. Geforderte Prüfungen: mit Funktionserhalt im Brandfalle über 30 Minuten. Brandkammertest einer amtlichen Materialprüfanstalt Beflammung und Klassifizierung nach DIN 4102 Teil 2 (ETK) Prüfung im Sinne der DIN 4102 Teil 12 E30 Prüfzeugnis ohne Einschränkung bezüglich Kabeltypen oder Hersteller, ausdrücklich mit geprüfter Sicherheitsbeleuchtung Prüfzeugnis Nr. 2007-B-2474 Nr. des Prüfzeugnisses des angebotenen Fabrikates: ................................ Wechselbarer Türanschlag (Auslieferzustand: rechts angeschlagen), Tür in das Gehäuse einschlagend Öffnungswinkel: 180° Verriegelung: per Schwenkhebel über Schubstange mit 2Punkt-Verriegelung Verschluss: DIN-Halbzylinder, Integration in die Hausschließanlage möglich Kabelabkühlaufsatz: H 500 mm Brandschutzschott: flexibel Farbe: lichtgrau RAL 7035 Baustoff: A2 mit Oberflächenbeschichtung, nicht brennbar Ventilation: eingebauter Lüfter Schutzart: IP 41 Schutzklasse: I Rauchdicht Abmessungen (inkl. Kabelabkühlaufsatz 500 mm): H 1524 x B 624 x T 334 mm Gewicht unbestückt: 112 kg Gewicht bestückt: max. 150 kg Befestigungsmaterial: für Massivwand beiliegend vorgesehen für eine Verbraucherlast von max. 3,8 kW und zur Aufnahme von bis zu 4 St. Sentara US Platzreserve zur zusätzlichen Aufnahme vor Ort von 4 St. Sentara I8 (Option), 1 St. Sentara Routebus und Netzüberwachung(en) bestückt mit: ____ Stück Sentara US 68615811 Stand: April 2016 Seite 14 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Sentara US ausgeführt als standardisiertes Unterstationsmodul, das mit dem Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung – Sentara CPS - und den angeschlossenen Kommunikationseinheiten – Sentara mobile - über den Sentara Bus, verlegt in freier Topologie, kommuniziert. Die Zuordnung erfolgt bei der Inbetriebnahme mittels automatischer Adressvergabe und frei editierbaren Klartexten. Das Unterstationsmodul ist mikroprozessorgesteuert, arbeitet autark und unabhängig von der Kommunikation mit dem Hauptverteiler oder den Kommunikationseinheiten Sentara mobile. Das sichere Einschalten der angeschlossenen Leuchten hat höchste Priorität. Hierfür sind nachfolgende Punkte zwingend vorgeschrieben. - - - - Zwei Einspeisungen: aus Unterverteilung der Allgemeinbeleuchtung des jeweiligen Brandabschnittes und Einspeisung aus dem Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung jeweils 230 V AC 50 Hz Jede an Sentara US angeschlossene Leuchte wird einzeln über ihre Adresse angesprochen, ein Mischbetrieb aller Schaltungsarten in einem Endstromkreis ist dadurch für jede Leuchte einzeln oder in Gruppen konfigurierbar Regelmäßige individuelle Abfrage des Schaltzustandes der angeschlossenen Leuchten und Führung eines Betriebsstundenzählers je Leuchte, regelmäßiger Vergleich der aktuellen Werte mit einem individuell je Leuchte hinterlegbaren Referenz- bzw. Sollwert, automatische Meldung für Wartungszwecke als präventive Empfehlung zum Austausch der Leuchtmittel Taster zur Anmeldung an Sentara CPS Zwischenspeicherung aller Leuchtendaten zur Weiterleitung an den Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung US belastbar mit insgesamt 1500 W Sentara US-Modul bestückt mit: - 2 Endstromkreisen mit Einschaltstrombegrenzung, zur Versorgung von jeweils bis zu 20 Leuchten jeder Endstromkreis mit maximal 750 W belastbar alternativ als 1 Endstromkreis mit Einschaltstrombegrenzung, für max. 1320 W - Absicherung der Endstromkreise mit 8 AT / 6,3x32 - Versorgung von bis zu 80 Leuchten - DC-Versorgung 220 V der Leuchten sowohl bei Netz- als auch bei Sicherheitsstromquellenbetrieb - 4 frei über die Software programmierbare potentialfreie Eingänge für schaltbare BS (Schalterabfrage der allg. Beleuchtung) und/oder Netzüberwachung des Endstromkreises der Allgemeinbeleuchtung und/oder Betrieb Sentara US EIN/AUS und/oder DS EIN/AUS und/oder BS quittieren - alle sicherheitsrelevanten Schalteingänge werden auf Leitungsunterbrechung und Kurzschluss überwacht - Schaltuhr DS - potentialfreier Wechsler-Kontakt für Lichtsteueranlage, wird aktiviert bei Teilnetzausfall, Netzausfall und Testfunktion - Schnittstelle zum Anschluss von Sentara mobile und eines Laptops. Die individuelle Programmierung und Parametrierung dieser Unterstation sowie des gesamten Sentara-Systems muss vor Ort über diese Schnittstelle möglich sein. - LED Anzeigen für Betrieb US EIN und Leuchtenfehler 68615811 Stand: April 2016 Seite 15 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara RAx S32F 10 1 St. ............... ............... Sentara RAx Unterstation Alle Komponenten eingebaut in ausschließlich von vorn zugänglichem Stahlblechgehäuse in RAL 7035; Kabeleinführung von oben, Türanschlag links, optional vor Ort wechselbar auf rechts, Türöffnungswinkel > 180° Schutzart IP 20 H = 1800 mm B = 850 mm T = 503 mm Sentara RAx kann wahlweise mit Sentara US und/oder Sentara HPUS bestückt werden. Sentara US und HPUS ausgeführt als standardisiertes Unterstationsmodul, das mit dem Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung – Sentara CPS - und den angeschlossenen Kommunikationseinheiten – Sentara mobile - über den Sentara Bus, verlegt in freier Topologie, kommuniziert. Die Zuordnung erfolgt bei der Inbetriebnahme mittels automatischer Adressvergabe und frei editierbaren Klartexten. Das Unterstationsmodul ist mikroprozessorgesteuert, arbeitet autark und unabhängig von der Kommunikation mit dem Hauptverteiler oder den Kommunikationseinheiten Sentara mobile. Das sichere Einschalten der angeschlossenen Leuchten hat höchste Priorität. Hierfür sind nachfolgende Punkte zwingend vorgeschrieben. - - - - Zwei Einspeisungen: aus Unterverteilung der Allgemeinbeleuchtung 230 V AC 50 Hz des jeweiligen Brandabschnittes und aus dem Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung je nach Netz 220 V DC oder 230 V AC 50 Hz Jede an Sentara US angeschlossene Leuchte wird einzeln über ihre Adresse angesprochen, ein Mischbetrieb aller Schaltungsarten in einem Endstromkreis ist dadurch für jede Leuchte einzeln oder in Gruppen konfigurierbar Regelmäßige individuelle Abfrage des Schaltzustandes der angeschlossenen Leuchten und Führung eines Betriebsstundenzählers je Leuchte, regelmäßiger Vergleich der aktuellen Werte mit einem individuell je Leuchte hinterlegbaren Referenz- bzw. Sollwert, automatische Meldung für Wartungszwecke als präventive Empfehlung zum Austausch der Leuchtmittel Taster zur Anmeldung an Sentara CPS Zwischenspeicherung aller Leuchtendaten zur Weiterleitung an den Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung bestückt mit ____ St. Sentara US: US belastbar mit insgesamt 1500 W - mit insgesamt ____ Endstromkreisen - Absicherung der Endstromkreise mit 3,15 AT / 6,3x32 (bei 4, 8, 12 oder 16 Endstromkreisen) - Absicherung der Endstromkreise mit 8 AT / 6,3x32 (bei 2 Endstromkreisen) - Absicherung des Endstromkreises mit 10 AT / 6,3x32 (bei 1 Endstromkreis) - Versorgung von in Summe max. 80 Leuchten, jedoch max. 20 Leuchten je Endstromkreis gemäß VDE - US mit Einschaltstrombegrenzung 68615811 Stand: April 2016 Seite 16 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung - - - Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR DC-Versorgung 220 V der Leuchten sowohl bei Netz- als auch bei Batteriebetrieb 4 frei über die Software programmierbare potentialfreie Eingänge für schaltbare BS (Schalterabfrage der allg. Beleuchtung) und/oder Netzüberwachung des Endstromkreises der Allgemeinbeleuchtung und/oder Betrieb Sentara US EIN/AUS und/oder DS EIN/AUS und/oder BS quittieren alle sicherheitsrelevanten Schalteingänge werden auf Leitungsunterbrechung und Kurzschluss überwacht Schaltuhr DS potentialfreier Wechsler-Kontakt für Lichtsteueranlage, wird aktiviert bei Teilnetzausfall, Netzausfall und Testfunktion Schnittstelle zum Anschluss von Sentara mobile und eines Laptops. Die individuelle Programmierung und Parametrierung dieser Unterstation sowie des gesamten Sentara-Systems muss vor Ort über diese Schnittstelle möglich sein. LED Anzeigen für Betrieb US EIN und Leuchtenfehler bestückt mit ____ St. Sentara HPUS: HPUS belastbar mit insgesamt 4500 W - mit insgesamt ____ Endstromkreisen (4, 8, 12 oder 16 Endstromkreise) - Absicherung der Endstromkreise mit 3,15 AT / 6,3x32 (maximal bestückbar mit 10 AT) - Versorgung von in Summe max. 80 Leuchten, jedoch max. 20 Leuchten je Endstromkreis gemäß VDE - DC-Versorgung 220 V der Leuchten sowohl bei Netz- als auch bei Batteriebetrieb - 4 frei über die Software programmierbare potentialfreie Eingänge für schaltbare BS (Schalterabfrage der allg. Beleuchtung) und/oder Netzüberwachung des Endstromkreises der Allgemeinbeleuchtung und/oder Betrieb Sentara US EIN/AUS und/oder DS EIN/AUS und/oder BS quittieren - alle sicherheitsrelevanten Schalteingänge werden auf Leitungsunterbrechung und Kurzschluss überwacht - Schaltuhr DS - potentialfreier Wechsler-Kontakt für Lichtsteueranlage, wird aktiviert bei Teilnetzausfall, Netzausfall und Testfunktion - Schnittstelle zum Anschluss von Sentara mobile und eines Laptops. Die individuelle Programmierung und Parametrierung dieser Unterstation sowie des gesamten Sentara-Systems muss vor Ort über diese Schnittstelle möglich sein. - LED Anzeigen für Betrieb US EIN und Leuchtenfehler Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara RAx 11 1 St. ............... ............... Sentara MLF Modul zur Überwachung der Funktion der Leitung, mit eingebauten Widerständen, geeignet zur Überwachung der Verbindungsleitung zwischen einem externen Netzüberwachungsrelais und dem Schalteingang an Sentara US. 68615811 Stand: April 2016 Seite 17 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Die Überwachung muss sowohl auf Kurzschluss als auch auf Unterbrechung erfolgen und die Sicherheitsanforderungen gemäß DIN EN 50172 erfüllen. Sentara MLF ausgeführt in Installationsbauform mit Baubreite 7,5 mm (einschl. Abdeckplatte) 12 1 St. ............... ............... ............... ............... Sentara I8 Erweiterungsmodul für Sentara US, mit 8 Stück frei programmierbaren potentialfreien Hardwareeingängen für - schaltbare BS (Schalterabfrage der allg. Beleuchtung) und/oder - Netzüberwachung des Endstromkreises der Allgemeinbeleuchtung und/oder - Betrieb Sentara US EIN/AUS und/oder - DS EIN/AUS und/oder - BS quittieren - alle sicherheitsrelevanten Schalteingänge werden auf Leitungsunterbrechung und Kurzschluss überwacht Modul für Hutschienenmontage, zum Einbau in Sentara RA1 oder RA2 sowie als Erweiterung für Sentara US-Modul bzw. Sentara US ModulEinbausatz. Alle elektrischen Anschlüsse über Klemmen 2,5 mm² Schutzart IP 20 Schutzklasse II Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara I8 13 1 St. Kleinverteiler E30 mit Sicherungsblock Brandschutzgehäuse in Funktionserhalt E30 (Feuerwiderstandsdauer 30 Minuten) bei einer Brandbeanspruchung von außen, mit eingebauter Abgangssicherung D02 16A Geforderte Prüfungen: mit Funktionserhalt im Brandfalle über 30 Minuten. Brandkammertest einer amtlichen Materialprüfanstalt Beflammung nach DIN 4102 Teil 2 (ETK) Prüfung im Sinne der DIN 4102 Teil 12 E30 Prüfzeugnis ohne Einschränkung bezüglich Kabeltypen oder Hersteller, ausdrücklich mit geprüftem Sicherungsabgang Prüfzeugnis Nr. 2007-B-2474 Nr. des Prüfzeugnisses des angebotenen Fabrikates: ................................ Geeignet zur Montage an Wänden und Decken, Verschraubung mittels zugelassenen Brandschutzdübeln (Wanddübel im Lieferumfang) Schutzart nach DIN 40050: IP41 Farbe lichtgrau ähnlich RAL 7035 68615811 Stand: April 2016 Seite 18 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Kabeleinführungen von 2 Seiten möglich, einschl. Brandschutzschott, Inkl. Hutschiene mit Reihenklemmen zur Verbindung von Kabeln mit integriertem Funktionserhalt und Sicherungsblock Klemmenquerschnitte für: - Zu- und Ableitung (Funktionserhaltskabel) max. 25 mm² - Abgang max. 10 mm² Außenabmessungen (HxBxT): 350 x 350 x 128 mm Gewicht: ca. 18 kg Fabrikat: ABB Kaufel Typ: S01F 14 1 St. ............... ............... ............... ............... Kleinverteiler mit Sicherungsblock (für Loop-Prinzip) Für Sicherheitsbeleuchtungssysteme, die nach dem Loop-Prinzip parallel-redundant mittels zweier getrennter Leitungswege ohne Funktionserhalt ausgeführt sind. Feuchtraumverteiler in 2-reihiger Ausführung mit transparenter Tür Technische Daten (Leergehäuse): Gehäuse aus schlagfestem, halogenfreiem Polycarbonat RAL 7035 Schutzart IP54 Schutzklasse 2, schutzisoliert Bemessungsstrom In = 63 A Abmessungen 370 x 275 x 140 mm Aufputzmontage Leitungseinführung über Membranflansche oben und unten, sowie seitlich mit N/PE-Schiene und separater N/FI-Klemme herausnehmbarer Geräteträger Fabrikat Leergehäuse: Striebel & John Typ: A624T Bestückt mit: Anschlussklemmen 25 mm2 für Zu- und Ableitung jeweils UC+/UC-/PE, 2 Abgängen 10 mm2 (UC+/UC-/PE) , jeweils 2-polig abgesichert mit D02 16 A, Freiraum für Nachrüstung eines dritten Abgangs 15 1 St. Sentara operator panel Tableau für die Zustandsanzeige der Sicherheitsstromversorgung an zentraler Stelle, mit Fernbedienungsmöglichkeit des Dauerlichts (DS). Die Anzeigen erfolgen mittels LED: - Betrieb - Sicherheitsstromquellenbetrieb/Batteriebetrieb - Störung - Leuchtenfehler 68615811 Stand: April 2016 Seite 19 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR - DS-Netz Die Anzeige erfolgt auch während eines Netzausfalls. Schalter: DS-Netz EIN /AUS Ausgestattet mit eigener Batterie für die Anzeige bei Leitungsunterbrechung. Die Montage muss universell als Aufputz oder Unterputz möglich sein, wählbar vor Ort. Gehäuse: Kunststoff Abmessungen (HxBxT): 164 x 84 x 60 mm Stromversorgung 24 V Schutzart IP 20 Anschluss über Klemmen 1,5 mm² Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara operator panel 16 1 St. ............... Sentara Dreiphasen-Netzüberwachung Dreiphasen-Netzüberwachungsrelais 2NUE zur Spannungsüberwachung von Unterverteilungen der Allgemeinbeleuchtung, Überwachung von Ein- oder Dreiphasennetzen mit 230 V gegen NLeiter, gemeldet wird der Ausfall eines Außenleiters und das Unterschreiten der Spannung in einem Außenleiter unter 195,5 V (UNenn -15%). Zur einfachen Überprüfung der Funktion der Netzüberwachung ist ein Testtaster zur Simulation eines Netzausfalls zwingend vorzusehen. Die Funktion der Netzüberwachung ist mittels LED anzuzeigen. ............... Als Meldekontakte müssen 2 potentialfreie Wechselkontakte vorhanden sein. Für einen dieser Wechsler ist ein Modul zur Überwachung der Funktion der Leitung zwischen Netzüberwachungsrelais und Sentara US auf Kurzschluss und Unterbrechung zu integrieren. Ausgeführt in Installationsbauform mit Baubreite 35 mm Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara 2NUE 17 1 St. ............... Gateway zur Integration des zentralen Stromversorgungssystems Sentara in den Gebäudebus der GLT Ankoppelmodul an den Bus für die Sentara-Meldungen: Betrieb Sicherheitsstromquellenbetrieb/Batteriebetrieb Störung Leuchtenfehler, eingebaut in Sentara CPS ............... Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara Gateway ......... 68615811 Stand: April 2016 Seite 20 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung 18 Menge 1 St. Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR ............... ............... ............... ............... ............... ............... ............... ............... Routebus Repeater zur Erweiterung des Sentara Busses für den Anschluss weiterer Sentara US Unterstationsmodule Zum Einbau im Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung – Sentara CPS - oder in Sentara RA1 bzw. RA2 Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara Routebus 19 1 St. Router (1 Ausgang) 2-Port-Router (1 nutzbarer Ausgang) für den Einsatz im Sentara Bus bei verzweigter Busstruktur und großer Anzahl von Sentara US Unterstationsmodulen, geeignet zur Kommunikation zwischen verschiedenen Bus-Segmenten, zum Beispiel bei sternförmiger Busstruktur Einbau-Set zum Einbau im Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung Sentara CPS oder in Sentara RA1 bzw. RA2, inklusive Stromversorgung, 2 Abschlüssen für Busstruktur „Linie“ und 1 Abschluss für Busstruktur „Freie Topologie“ 20 1 St. Router (2 Ausgänge) 3-Port-Router (2 nutzbare Ausgänge) für den Einsatz im Sentara Bus bei verzweigter Busstruktur und großer Anzahl von Sentara US Unterstationsmodulen, geeignet zur Kommunikation zwischen verschiedenen Bus-Segmenten, zum Beispiel bei sternförmiger Busstruktur Einbau-Set zum Einbau im Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung Sentara CPS oder in Sentara RA1 bzw. RA2, inklusive Stromversorgung, 4 Abschlüssen für Busstruktur „Linie“ und 2 Abschlüssen für Busstruktur „Freie Topologie“ 21 1 St. Router (3 Ausgänge) 5-Port-Router (3 nutzbare Ausgänge) für den Einsatz im Sentara Bus bei verzweigter Busstruktur und großer Anzahl von Sentara US Unterstationsmodulen, geeignet zur Kommunikation zwischen verschiedenen Bus-Segmenten, zum Beispiel bei sternförmiger Busstruktur Einbau-Set zum Einbau im Hauptverteiler der Sicherheitsstromversorgung Sentara CPS oder in Sentara RA1 bzw. RA2, inklusive Stromversorgung, 8 Abschlüssen für Busstruktur „Linie“ und 4 Abschlüssen für Busstruktur „Freie Topologie“ 68615811 Stand: April 2016 Seite 21 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung 22 Menge 1 St. Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR ............... ............... ............... ............... ............... ............... Barcodescanner zum Anschluss an einen handelsüblichen PC oder an Sentara mobile 2 über USB-Schnittstelle Anwendung vor Ort oder im Büro, zur mobilen, einfachen und komfortablen Erfassung der LBS-Adresse und gleichzeitiger Zuordnung der Leuchtenadresse zum Montageort und der Schaltungsart. Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara BCS 23 1 St. Paket Auswertungssoftware Prüfbuch Auswertung des internen Prüfbuches nach: - gesamte Anlage - Brandabschnitt bzw. pro Unterstation - nutzungsbedingten Bereichen (mehrere Unterstationen) über frei zu setzende Filter in der Software. Ereignisfilter für alle Meldungen und Alarme: - Netzfehler - Anlagenfehler (ohne Netzfehler) - Leuchtenfehler (einschl. Leuchtmittelfehler) - Tests und Testergebnisse Freie Zeitvorgabe des auszuwertenden Zeitraumes per Datum oder seit der letzten Auswertung. Erstellen eines nutzerspezifischen übersichtlichen Prüfbuches. Dabei werden die eingestellten Filter automatisch mit auf dem Prüfbericht dokumentiert. Der Formularkopf ist nutzerspezifisch editierbar. Ausdruck oder papierlose Übergabe des Prüfbuches an Sachverständige und andere. Druckersteuerung: Optionale Nutzung von direkt über USB angeschlossenen Druckern, Netzwerkdruckern (einschl. W-LAN) und PDF-Druckern. Druckformat DIN A4 muss zwingend möglich sein. Damit ist eine Dokumentation des Prüfbuches gemäß EN 50172 Abs. 6.3 in betreiberspezifischer Form gewährleistet. Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Auswertungssoftware Prüfbuch 24 1 St. Laser-Drucker Schwarz/weiß, Format DIN A4 Laser-Drucker, mit 600x600 dpi, Druckgeschwindigkeit Mono mindestens 30 ppm, USB 2.0 Anschluss, einschließlich spezielles 5 m USB-Verlängerungskabel, geeignet zum direkten Anschluss am USB-Port des mobilen Tablet-PC Sentara mobile 2 68615811 Stand: April 2016 Seite 22 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung 25 Menge Einzelpreis netto EUR 1 St. Gesamtpreis netto EUR ............... ............... Tastatur und Maus Schnurlose Funk-Tastatur und –Maus mit USB-Anschluss, einschließlich 1,8 m USB-Verlängerungskabel, zur stationären Bedienung des mobilen Tablet-PC Sentara mobile 2 26 1 St. Bedien- und Programmiersoftware für externen PC, einschließlich Sentara Bus-Interface zur kompletten, uneingeschränkten Sentara-System-Bedienung und -Programmierung, Anzeige aller Systemparameter am PC, mit getrennten Zugriffsebenen (Passwortschutz), wahlweise direkt über das Bus-Interface online angeschlossen am Sentara Bus oder im offline-Betrieb. Alle Einstellungen, Parameter und die Anlagenkonfiguration können sowohl angesehen als auch bearbeitet werden, des weiteren ist insbesondere das Programmieren aller Unterstationen - Sentara US und aller Leuchten einfach möglich. Ebenso können sämtliche Alarmmeldungen und Testdaten eingesehen und bearbeitet werden. Das Exportieren wichtiger Daten in eine Datei und das übersichtliche Ausdrucken müssen mindestens möglich sein für: - den Meldespeicher, u.a. mit den Testergebnissen (die Prüfbuchfunktion gemäß EN 50172 Abs. 6.3 muss erfüllt werden) - die Programmierungs- und Konfigurationsdaten der Leuchten (u.a. mit Leuchtenadresse, Montageort, Schaltungsart, Stromkreis- und Leuchtennummer usw.) ............... ............... 27 1 St. ............... Bedien- und Programmiersoftware für externen PC zur kompletten, uneingeschränkten Sentara-System-Bedienung und -Programmierung im offline-Betrieb, Anzeige aller gespeicherten Systemparameter am PC, mit getrennten Zugriffsebenen (Passwortschutz). Alle Einstellungen, Parameter und die Anlagenkonfiguration können sowohl angesehen als auch bearbeitet werden, des weiteren ist insbesondere das Programmieren aller Unterstationen - Sentara US und aller Leuchten einfach möglich. Ebenso können sämtliche Alarmmeldungen und Testdaten eingesehen und bearbeitet werden. Die Speicherung von Änderungen und die Datenübergabe zum Wirksamwerden im Sentara-System muss mittels Wechselspeicher (z.B. USB-Stick, SD-Karte) möglich sein. Das Exportieren wichtiger Daten in eine Datei und das übersichtliche Ausdrucken müssen mindestens möglich sein für: - den Meldespeicher, u.a. mit den Testergebnissen (die Prüfbuchfunktion gemäß EN 50172 Abs. 6.3 muss erfüllt werden) - die Programmierungs- und Konfigurationsdaten der Leuchten (u.a. mit Leuchtenadresse, Montageort, Schaltungsart, Stromkreis- und Leuchtennummer usw.) ............... 28 1 St. ............... ............... Visualisierungssoftware Sentara senso 68615811 Stand: April 2016 Seite 23 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Software-Basispaket zur Visualisierung und Fernüberwachung von bis zu 32 zentralen Stromversorgungssystemen der Baureihe Sentara auf einem PC, für insgesamt bis zu 1000 Leuchten, minimaler Einrichtungsaufwand durch vollautomatische Plug & PlayDatenübergabe und Erstellung des Abbilds der Sentara Sicherheitsbeleuchtungsanlagen, individuelle grafische Anordnung der Zentralen und Unterstationen mittels Drag & Drop, automatische Sortierung der Leuchten nach Stromkreisen, dynamische und selbsterklärende Anzeige von Zuständen, Alarmen, und Meldungen aller Leuchten und Anlagenkomponenten, Anzeige von Messwerten und Status für Ladeeinrichtung und Batterie, Alarmmanagement mit variablen Maßnahmentexten für sämtliche Störungen, übersichtliche Tabellen mit Leuchten- und UnterstationsKonfigurationen, Starten und Beenden von Tests für individuell wählbare Anlagenkomponenten, Testprotokollierung, aktives Quittieren von Alarmen, Zurücksetzen von Leuchten in Bereitschaftsschaltung (betriebsmäßig verdunkelte Räume), Zurücksetzen der Leuchten-Betriebsstundenzähler, Melde- und Alarmspeicher mit umfangreichen Filter- und Selektionsmöglichkeiten (Prüfbuchfunktion), Protokollierung aller Ereignisse, Druck- und Dateiexport-Funktionen für alle Speicher (Prüfbuch), Tabellen, Übersichten und Ansichten, Benutzer- und Rechteverwaltung mit mehreren passwortgeschützten Benutzerprofilen und Mehrsprachigkeit, optional erweiterbar um weitere Bedienfelder zur Visualisierung anderer Gewerke der Sicherheits- und Gebäudetechnik. Einschließlich Software-Dongle mit Einzelplatzlizenz Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara senso Basispaket 29 1 St. Sentara senso Erweiterungspaket Software-Erweiterung für Basispaket für zusätzliche 500 Leuchten ............... ............... ............... ............... ............... ............... Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara senso Erweiterungspaket 500 Leuchten 30 1 St. Sentara Bus-Interface LON/USB-Adapter zur Anbindung eines PC an das Sentara-System über den Sentara bus. Anschluss direkt an Sentara CPS oder jeder Unterstation Sentara US möglich. Einschl. Anschlusskabel Länge 5 m, vorkonfektioniert. 31 68615811 Stand: April 2016 1 St. Seite 24 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR USB-Server USB 2.0 - TCP/IP (RJ 45) – Konverter zur Einbindung des SentaraGerätes in eine Netzwerkumgebung. Geeignet für Hot plug & play und unplug mit ordnungsgemäßer Abmeldung des USB-Gerätes, einschl. Spannungsversorgung über separaten DC/DC-Wandler zur Sicherstellung der Datenübertragung auch bei Netzausfall. Erhöhte Störfestigkeit für industrielles Umfeld und strengere Störemissionen für Wohn- und Geschäftsbereiche, Direktanschluss mit Kompaktgehäuse für Hutschienen-Montage, Einschließlich Parametrierungssoftware zur USB-Umlenkung. 32 1 St. ............... Sentara senso Modul Grafikeditor Software-Erweiterung für Basispaket, geeignet zur Grundrissprogrammierung mit Grafiken im wmf-, bmp- und jpg-Format. Schnelles Drag & Drop-Positionieren von Leuchten, US und CPS/LPS in Übersichts- und/oder Detailgrafiken, Aktive Darstellung der Leuchtenzustände einschließlich Fehler mittels Farbänderung im Grundrissplan, Anzeige wichtiger Informationen je Leuchte und Unterstation (zum Beispiel des Montageortes), unbegrenzte Leuchtenanzahl aus unterschiedlichen Stromkreisen und Unterstationen je Grundrissgrafik, Grundrissgrafik skalierbar und zoomfähig. ............... Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara senso Modul Grafikeditor 33 1 St. ............... Sentara senso Grafikeditor Erweiterungsmodul CAD-Unterstützung Software-Erweiterung für Modul Grafikeditor, geeignet zur Grundrissprogrammierung mit Grafiken im dwg-, dxf- und dgn-Format. Direkter Import der CAD-Zeichnungen ohne Konvertierung. ............... Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara senso Grafikeditor Erweiterungsmodul CAD-Unterstützung 34 1 St. Sentara senso zusätzlicher Bedienplatz Software-Erweiterung für einen weiteren Bedienplatz im Netzwerk (notwendige Hardware hier nicht enthalten) ............... ............... ............... ............... Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara senso zusätzlicher Bedienplatz 35 1 St. Sentara senso Notification-Modul Software-Erweiterung für die Kommunikationsabwicklung mittels Sprachmitteilung, E-Mail- und Fax-Versand, 68615811 Stand: April 2016 Seite 25 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR automatisches Versenden von Nachrichten per E-Mail und Fax für frei wählbare Ereignisse, einschließlich Programmierungs- und Verwaltungsfunktionen wie Nachverfolgung, Erfolgsprüfung und fallweiser Umleitung. (E-Mail-Server und E-Mail-Account hier nicht enthalten) Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara senso Notification-Modul 36 1 St. Sentara senso SMS-Modul Software-Erweiterung für den SMS-Versand über GSM-Modul (notwendige Hardware wie GSM-Modul und SIM-Karte hier nicht enthalten) ............... ............... ............... ............... ............... ............... Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara senso SMS-Modul 37 1 St. OPC-Server OPC-Server im unidirektionalen Modus als Software-Erweiterung für Sentara senso Basispaket, Bereitstellung aller Zustandsinformationen von Leuchten und weiteren Anlagenkomponenten zum Abruf als Datentyp >bool< Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara senso OPC-Server 38 1 St. Sentara LBS Leuchtenbaustein für den Einbau in die zu überwachende Sicherheits- bzw. Rettungszeichenleuchte, für Mischbetrieb aller Schaltungsarten in einem Stromkreis und Einzelleuchtenüberwachung, mit permanenter Kontrolle des Leuchtmittelstroms und exakter Meldung eventueller Störungen mit eindeutiger Leuchtenidentifikation. Die Erkennung und Anmeldung des Sentara LBS muss automatisch über die Versorgungsleitung (keine Datenleitung) bei der Inbetriebnahme über Sentara US erfolgen. Die Einstellung und Änderung der Schaltungsart, sowie aller weiteren Parameter, per Softwareprogrammierung von beliebiger Stelle am Sentara Bus über eine Kommunikationseinheit muss möglich sein. Eine manuelle Einstellung der Adresse ist nicht zulässig. Ein Netzüberwachungseingang nach DIN EN 50172 Abs. 5.2 und ein Schalteingang für die gemeinsame Schaltung mit der Allgemeinbeleuchtung müssen enthalten sein. Einschließlich Adresskennzeichnung mittels Barcodeaufkleber zur vereinfachten Zuordnung der Leuchtenadresse zum Montageort. 68615811 Stand: April 2016 Seite 26 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Leuchtenbausteine mit manueller Einstellung oder ohne Überwachungseingänge sind nicht gleichwertig und werden nicht zugelassen. Leistungsbereich 3 – 150 W Elektrischer Anschluss über schraublose Klemmen 1,5 mm² eingebaut im Kunststoffgehäuse, Farbe RAL 5015 Schutzart IP 20 Schutzklasse II Verlustleistung <3W Zulässiger Umgebungstemperaturbereich –10 ...+70°C (max. 100W), –10 ...+50°C (max. 150W) Gewicht ca. 40 g Maximale Abmessungen (LxBxH): 116,5 x 24,5 x 22 mm Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara LBS 39 1 St. ............... ............... Sentara LBS mit Lichtsteuerkontakt Leuchtenbaustein für den Einbau in die zu überwachende Sicherheitsleuchte, für Mischbetrieb aller Schaltungsarten in einem Stromkreis und Einzelleuchtenüberwachung, mit permanenter Kontrolle des Leuchtmittelstroms und exakter Meldung eventueller Störungen mit eindeutiger Leuchtenidentifikation. Die Erkennung und Anmeldung des Sentara LBS muss automatisch über die Versorgungsleitung (keine Datenleitung) bei der Inbetriebnahme über Sentara US erfolgen. Die Einstellung und Änderung der Schaltungsart, sowie aller weiteren Parameter, per Softwareprogrammierung von beliebiger Stelle am Sentara Bus über eine Kommunikationseinheit muss möglich sein. Eine manuelle Einstellung der Adresse ist nicht zulässig. Mit potentialfreiem Lichtsteuerkontakt zur Unterbrechung des Steuersignals für dimmbare EVG bei Netzausfall und Test. Ein Netzüberwachungseingang nach DIN EN 50172 Abs. 5.2 muss enthalten sein. Einschließlich Adresskennzeichnung mittels Barcodeaufkleber zur vereinfachten Zuordnung der Leuchtenadresse zum Montageort. Leuchtenbausteine mit manueller Einstellung oder ohne Überwachungseingänge sind nicht gleichwertig und werden nicht zugelassen. Leistungsbereich 3 – 100 W Elektrischer Anschluss über schraublose Klemmen 1,5 mm² 68615811 Stand: April 2016 Seite 27 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR eingebaut im Kunststoffgehäuse, Farbe RAL 5015 Schutzart IP 20 Schutzklasse II Verlustleistung <3W Zulässiger Umgebungstemperaturbereich –10 ...+70°C Gewicht ca. 40 g Maximale Abmessungen (LxBxH): 116,5 x 24,5 x 22 mm Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara LBS-LSK 40 1 St. ............... ............... Sentara LBS mit Zugentlastung Leuchtenbaustein, eingebaut in einem Kunststoffgehäuse mit Zugentlastung zur Unterbringung außerhalb der zu überwachenden Sicherheits- bzw. Rettungszeichenleuchte, für Mischbetrieb aller Schaltungsarten in einem Stromkreis und Einzelleuchtenüberwachung, mit permanenter Kontrolle des Leuchtmittelstroms und exakter Meldung eventueller Störungen mit eindeutiger Leuchtenidentifikation. Die Erkennung und Anmeldung des Sentara LBS muss automatisch über die Versorgungsleitung (keine Datenleitung) bei der Inbetriebnahme über Sentara US erfolgen. Die Einstellung und Änderung der Schaltungsart, sowie aller weiteren Parameter, per Softwareprogrammierung von beliebiger Stelle am Sentara Bus über eine Kommunikationseinheit muss möglich sein. Eine manuelle Einstellung der Adresse ist nicht zulässig. Ein Netzüberwachungseingang nach DIN EN 50172 Abs. 5.2 und ein Schalteingang für die gemeinsame Schaltung mit der Allgemeinbeleuchtung müssen enthalten sein. Einschließlich Adresskennzeichnung mittels Barcodeaufkleber zur vereinfachten Zuordnung der Leuchtenadresse zum Montageort. Leuchtenbausteine mit manueller Einstellung oder ohne Überwachungseingänge sind nicht gleichwertig und werden nicht zugelassen. Leistungsbereich 3 – 150 W Elektrischer Anschluss über schraublose Klemmen 2,5 mm², ausgeführt als Doppelklemmen und geeignet zur Durchverdrahtung, eingebaut im Polycarbonatgehäuse, Farbe weiß, ähnlich RAL 9001 Schutzart IP 20 Schutzklasse II Verlustleistung <3W Zulässiger Umgebungstemperaturbereich –10 ...+70°C (max. 100W), –10 ...+50°C (max. 150W) Maximale Abmessungen (LxBxH): 231 x 42 x 32 mm Fabrikat: ABB Kaufel Typ: Sentara LBS mit Zugentlastung 68615811 Stand: April 2016 Seite 28 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge 41 Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR 1 St. ............... ............... 1 St. ............... ............... Servicesteckdose Schukosteckdose 230 V AC, eingebaut im vorgenannten CPS Geräteschrank, abgesichert mit D01 16A, angeschlossen an den Netzeingangsklemmen vor dem Gerätehauptschalter, einschließlich Warnhinweis „Vorsicht Spannung auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter“ 42 Einbringung Einbringung der vorbeschriebenen Anlage bis zum Aufstellungsort. (Der Bieter hat sich über die örtlichen Verhältnisse zu informieren) 43 1 St. Montage Montage der vorbeschriebenen Anlage mit Ausrichten der Schaltschränke. Das Liefern, Installation (z.B. Kabeltragesysteme, Kernbohrungen), Auflegen aller ext. Kabel gehören mit zum Leistungsumfang dieser Position. ............... ............... 44 1 St. ............... ............... ............... ............... Inbetriebnahme Inbetriebnahme des kompletten Sentara-Systems nach abgeschlossener Montage, einschließlich der Unterstationen. Die Inbetriebnahme umfasst die Überprüfung aller angeschlossenen externen Leitungsverbindungen auf Korrektheit und Funktion und die Anmeldung der Unterstationsmodule Sentara US per Tastendruck in dokumentierter, in einer Zuordnungsliste festgehaltener Reihenfolge, die Anmeldung aller installierten Unterstationsmodule im System und Überprüfung einer soliden Busverbindung (Kontrolle mittels Bedienteil Sentara mobile). Die Erkennung der angeschlossenen Leuchten ist am Bedienteil Sentara mobile einzuleiten und deren korrekter Anschluss durch Überprüfung der vollständigen Erkennung mittels Sentara mobile sicherzustellen. Vollständige Zuordnungslisten für die angeschlossenen Sentara US sowie die angeschlossenen Leuchten mit Adresse des Sentara LBS sind zu erstellen. Nach erfolgter Inbetriebnahme muss ein Inbetriebnahmeprotokoll nach Herstellervorgabe erstellt werden. 45 1 St. Parametrierung und Einweisung Parametrierung aller sicherheitsrelevanten Funktionen des kompletten Sentara-Systems nach zuvor erfolgter, abgeschlossener und mittels Protokoll dokumentierter Inbetriebnahme. 68615811 Stand: April 2016 Seite 29 von 30 Sentara AC Pos. Leistungsbeschreibung Menge Einzelpreis netto EUR Gesamtpreis netto EUR Grundparametrierung aller angeschlossenen Leuchten in der Betriebsart Dauerschaltung. Parametrierung der Art der Einspeisung und des Montageortes der Unterstationsmodule nach Vorgaben der im Rahmen der Inbetriebnahme durch den Installateur erstellten Zuordnungsliste. Direkt anschließende Einweisung des Auftraggebers und/oder Betreibers. 46 1 St. ............... Leuchtenprogrammierung Programmierung der Leuchten gemäß Vorgaben der im Rahmen der Inbetriebnahme durch den Installateur erstellten LBS-Zuordnungslisten. Dabei erfolgt für jede Leuchte die Festlegung von Schaltungsart, Leuchtentext (Leuchtenort), Abhängigkeit von Schalteingängen und ggf. weiterer optionaler, vom Installateur in der Zuordnungsliste erfasster Konfigurationsparameter. ............... Nach erfolgter Programmierung ist eine Sicherungskopie der Konfigurationsdatei auf CD-ROM zu übergeben. 47 1 St. ............... ............... Wartung Für das zentrale Sicherheitsbeleuchtungssystem, bestehend aus Hauptverteiler Sentara AC (CPS) und Unterstationen Sentara US, ist ein Wartungsvertrag über eine 1x jährliche Wartung mit einer befristeten Laufzeit von 4 Jahren anzubieten. Vertragsabschluss und Ausführung der ersten Wartung spätestens im Folgejahr nach der ausgeführten Inbetriebnahme. Gewährleistungsfristen bleiben hiervon unberührt. Die im Rahmen des Wartungsvertrages zu erbringenden Leistungen orientieren sich an den einschlägigen Vorschriften und den Vorgaben des Geräteherstellers. Mindestens jedoch sind folgende Arbeiten vorzunehmen: Aufnahme der aktuellen Betriebszustände, Überprüfung auf aktuelle CPS-Firmwareversion – falls nötig Update vornehmen, Konfiguration sichern und kontrollieren, Aufnahme der aktuellen Messwerte, Prüfung der Gerätefunktionen (soweit im Gerät vorhanden), Funktionstest durchführen – evtl. Störmeldungen notieren und auswerten, Schraubverbindungen der zu- und abgehenden Leitungen prüfen, Gerät reinigen, Meldespeicher auslesen und archivieren. Die Wartung bzw. Überprüfung der angeschlossenen Leuchten der Sicherheitsbeleuchtung ist nicht Bestandteil des Wartungsvertrages. 68615811 Stand: April 2016 Seite 30 von 30