EUROPARAT

EUROPARAT – RESOLUTIONEN
(Sachverzeichnis) – Stand: 10. Dezember 2003-Cz
Interne Bearbeitervermerke (Cz):
>>> Alphabetische Gesamt- und Gruppen-Sortierung präzisieren
>>>Numerische Ordnung: auf- oder absteigend? - Problem wg. (73)5-Exklusion bzw. (87)3Verschiebung nach vorne und wegen der beiden neuen Rec (2003)22 und (2003)23
>>> Noch offen: (vermeintliche) (84) 11-Rec- (Nr. 14 – 24) aus dem Bundesamt für
Justiz/Sonderheft 3/2002, S. 18, 19 aus der Schweiz: zu welcher Rec. hinzufügen?>>>
Abänderung der Sanktion, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)
Abbau langer Haftstrafen, Überbelegung in den Strafanstalten (99) 22, IV 14
Abbruch der Schwangerschaft (93) 6, 22
Abbruch kriminellen Verhaltens (2000) 22, Anhang II, 25
Abhörverbot bzgl. Verteidigerunterredung, Untersuchungshaft (87) 3, V 93
Ablehnung der bedingten Entlassung (2003) 22, 21
Ablehnung von Bewerbern für den Strafvollzugsdienst (66) 26, 12,13,16
Abordnung der Strafvollzugsbediensteten zu Aus- und Fortbildung (66) 26, 42; (97) 12, Anhang I, I 1, V 48 - 51
Abschlussprüfung bei Aus- und Weiterbildung von Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, III 19, 20
Absonderung bestimmter Gefangener bei langen Freiheitsstrafen (2003) 23, 19
Absonderungsverbot, AIDS-Infektion im Strafvollzug (89) 14, I 48; (93) 6, 9, 13; (98) 7, III A 38 – 40, III C 50
Abstammung, Diskriminierungsverbot, Community sanctions and measures (92) 16, 3.37
Abwägung zwischen Täterschutz und Schutz der Allgemeinheit, Community sanctions and measures (92) 16, 1a
Adäquate Rechtsfolgen, Community sanctions and measures (92) 16, 1c, 3.6, 3.34
Aktenarchivierung, Community sanctions and measures (92) 16, 3.56
Akteneinsichtsrecht, Community sanctions and measures (92) 16, 3.62, 3.64
Akteneinsichtsrecht, bedingte Entlassung (2003) 22, 32
Aktenführung, Community sanctions and measures (92) 16, 3.60, 3.81
Akteninhalt, Community sanctions and measures (92) 16, 3.61 – 3.64, 3.79
Aktenvernichtung, Community sanctions and measures (92) 16, 3.65
Amnestie, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)
Änderungen von community sanctions and measures bzw. von Sanktionen und Maßnahmen (92) 16, 3.13, 3.19,
3.82 – 3.84, 3.87
Anpassung der ursprünglichen Strafe, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)
Anrechnung des bereits verbüssten Freiheitsentzuges, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)
1
Anwesenheitsrecht der Eltern im Falle der Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 15
Ältere Strafgefangene, lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 28, 29
Ärzte (66) 26, 33
Ärztliche Anamnese (87) 3, II 29, IV 71
Ärztliche Aufsicht, Zwangsmittel (87) 3, II 39
Ärztliche Behandlungspflicht, AIDS-Infektion im Strafvollzug (89) 14, II 71 - 73
Ärztliche Beobachtung und Behandlung, Psychisch kranke Straftäter (87) 3, V 100
Ärztliche Betreuung bei polizeilicher Vernehmung (2003) 20, III 15
Ärztliche Diagnose (87) 3, II 29
Ärztliche Eignungsuntersuchung, Arbeiten im Strafvollzug (87) 3, IV 71
Ärztliche Kontrolle, Disziplinartauglichkeit (87) 3, II 38
Ärztliche Schweigepflicht, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I C 13
Ärztliche Standesregeln, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten sowie Gesundheitsfürsorge im
Strafvollzug (89) 14, II 72, 73; (93) 6, 3, 8, 16, 25, 30; (98) 7, III E 63
Ärztliche Versorgung während der Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 19
Ärztlicher Bericht (87) 3, II 10, 31; (93) 6, 25
Ärztliches Berufsethos, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I D 19
Ärztliches Zweitgutachten, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I C 17
Ärztliche Betreuung im Strafvollzug (98) 7:
 Absonderungsverbot III A 38 – 40, III C 50

AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14; (93) 6, 4, 8, 12; (98) 7, III
A 40
 Alkoholabhängigkeit I A 7, III B 43 - 47
 Allgemeinärztliche Behandlung I B 10
 Ältere Strafgefangene III C 50; (2003) 23, 28, 29
 Ambulante Beratung I A 3, I A 7
 Analphabeten II B 26
 Anamnese (87) 3, II 29, IV 71
 Angleichungsgrundsatz I B 10, 11, I C 13, I C 16, I C 19, I D 22, III A 41, III A 45, III G 67
 Anonyme Untersuchung bzw. Reihenuntersuchung II B 28, III A 37
 Anschlussbehandlung bzw. -therapie III B 43, III D 54, 59
 Anstaltsarzt I B 10, II A 23, II D 34, III B 44, III E 72, 73(66) 26, 33
 Anstaltsordnung II B 26
 Ansteckungsgefahr III A 36, 40
 Anwesenheitspflicht von ärztlichem Personal I A 4
2
 Ärztliche Schweigepflicht I C 13
 Ärztliche Standesregeln III E 63
 Ärztliches Berufsethos I D 19
 Ärztliches Zweitgutachten I C 17
 Arztwahlrecht für Untersuchungsgefangene I C 17
 Aufklärung durch den Arzt I C 14, III A 42
 Aufklärung über die gesundheitlichen Folgen eines Behandlungsabbruchs III E 60
 Aufklärung über die gesundheitlichen Folgen eines Hungerstreiks III E 62
 Aufnahme in den Vollzug I A 1, II C 30
 Aufsicht durch die Gesundheitsbehörde I D 21
 Aufsicht, Zwangsmittel (87) 3, II 39
 Bauliche Veränderungen für ältere und körperbehinderte Strafgefangene III C 50
 Begleitung von Strafgefangenen in ein Krankenhaus I A 9
 Begnadigung Sterbender III C 51
 Behandlung von Alkohol-, Drogen und Medikamentenabhängigen I A 7, III B 43 – 47
 Behandlung von Sexualstraftätern III D 54
 Behandlungspflicht, AIDS-Infektion im Strafvollzug (89) 14, II 71 - 73
 Behandlungsverweigerung durch den Strafgefangenen I C 15, III E 60
 Behinderte Strafgefangene III C 50
 Beratung der Anstaltsleitung durch Anstaltsarzt II A 24
 Beratung der Strafgefangenen nach Teilnahme an einem HIV-, Hepatitis- bzw. Tuberkulose-Test II B 28,
III A 37
 Beratung von Alkohol-, Drogen und Medikamentenabhängigen I A 7, III B 43, 47

Bericht (87) 3, II 10, 31; (93) 6, 25
 Berichterstattungspflicht bei Gewalt gegenüber Strafgefangenen II C 32
 Berufsethos des Arztes I D 19
 Beruhigungsmittel III D 57
 Besuche bei AIDS-infizierten Strafgefangenen III G 68
 Besuchsüberwachung III G 68
 Betreuung von Privatpatienten (66) 26, 33
 Betreuung von psychisch kranken Straftätern (87) 3, V 100
 Datenerhebungen zu Gewalt gegenüber Strafgefangenen II C 32
 Datenschutz I C 13, II C 32
 Diagnose (87) 3, II 29
 Disziplinararrest und Gesundheitsfürsorge III E 66
3
 Disziplinarstrafe und Gesundheitsfürsorge III E 66
 Disziplinartauglichkeitsuntersuchung (87) 3, II 38
 Dolmetscherkonsultation bei Behandlungsverweigerung III E 60
 Drogenabhängigkeit I A 7, III B 43 – 47
 Drogenkonsum unter kontrollierten Bedingungen III A 42
 Drogentherapie I A 7
 Durchsuchung des Körpers III H 72
 Ehegatten von AIDS-infizierten Strafgefangenen III G 68
 Eignungsuntersuchung, Arbeiten im Strafvollzug (87) 3, IV 71
 Eingangsuntersuchung I A 1, II C 30
 Einweisung in ein öffentliches Krankenhaus III D 55
 Einwilligung der Strafgefangenen vor körperlichen Untersuchungen I C 14 – 16
 Einwilligungsunfähige Strafgefangene I C 14, 15
 Einzelhaft
 Einzelpflege für psychisch kranke Straftäter III D 56
 Endstadium der Erkrankung III C 51; (2003) 23, 29
 Entbindungsmöglichkeit I A 8
 Entlassung AIDS-infizierter Strafgefangener aus dem Vollzug III C 51
 Entlassungsvorbereitung III B 43
 Entlohnung des ärztlichen Personals I D 22
 Entzugserscheinungen I A 1, I A 7
 Erklärung von Malta über Hungerstreikende
 Erklärung von Tokio
 Erste Hilfe I A 3, 4
 Externe Beratungsstellen III B 43, 47
 Externe Entbindungsmöglichkeit I A 8
 Externe Krankenversorgung und Fachkräfte I A 3, I A 7, I C 17
 Facharztkonsultation I B 10
 Fachliche Unabhängigkeit des Krankenpflegepersonals I D 20, III D 53
 Familien von AIDS-infizierten Strafgefangenen III G 68 - 71
 Fluktuation der Strafgefangenen I A 2
 Forschung III H 74
 Fortbildung für Anstaltsärzte II D 34
 Fortbildung für Strafvollzugsbedienstete III B 47
 Frauen I A 8, III G 68 - 71
4
 Freie Arztwahl für Untersuchungsgefangene I C 17
 Freiwillige Untersuchung II B 28
 Gefährliche Straftäter (82) 17, 6
 Gefangenenfluktuation I A 2
 Geistig-seelisch kranke Straftäter I A 1, I A 5, III D 52 - 59
 Geistig-seelische Störung I A 1, I A 5, III D 52 – 59
 Geschlechtskrankheit III A 36 – 42
 Geschlossene Unterbringung für psychisch kranke Straftäter III D 56

Gesundheitsämter, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 9; (93)
6, 1

Gesundheitsbewusstsein und –verantwortung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im
Strafvollzug (93) 6, 2, 23, 27

Gesundheitserziehung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I
21; (93) 6, 1, 2, 7, 18, 19, 23, 27

Gesundheitserziehungsprogramm II B 27 – 29

Gesundheitsfürsorge während der Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 19

Gesundheitspolitik I B 10, I B 12

Gesundheitspolitik, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14; (93) 6,
27

Gesundheitsrisiken bei der Anwendung von community sanctions and measures, (92) 16, 3.26

Gesundheitsvorsorge I B 12, II A 23, 24, II B 27, III A 36; (89) 14, I 21, 23, 28, II 50, 76; (93) 6, 6, 7, 18,
19, 23, 27; (2001) 10, IV 32; (87) 3, IV 73
 Gewalt gegenüber Strafgefangenen II C 30 – 32, III F 64
 Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete III F 65
 Große Vollzugseinrichtungen I A 2
 Hauptamtliche Ärzte I A 2
 Hausarzt I C 18
 Heilgymnastik (87) 3, IV 85
 Hepatitis B- und Hepatitis C-Erkrankung III A 42
 HIV-Test III A 37
 Hospiz III C 51
 Hungerstreik III E 61 - 63
 Hygieneprogramm I B 10
 Hygienestandards I B 12, II A 24
 Immunsystem III A 40
5
 Infektionsrisiko III A 36, 40
 Information der Anstaltsleitung über Gewalt, die an Strafgefangenen verübt wurde II C 30 - 32
 Information der Strafgefangenen über deren Rechte und Pflichten II B 26
 Information der Strafgefangenen über die Weitergabe von Patientenunterlagen I C 18
 Informationen für den Hausarzt I C 18
 Interkurrente Infektionen III A 40
 Intravenöser Drogenkonsum III A 42
 Isolation III A 38 – 40, III C 50
 Jederzeitige Arztkonsultation I A 4
 Kinder von inhaftierten Müttern III G 69 – 71
 Konsiliarärzte‫ ٭‬I A 5
 Kontrolle durch die Gesundheitsbehörde I D 21
 Kooperationsgruppe zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs und des unerlaubten Drogenhandels
(„Pompidou-Gruppe“) III B 43
 Kooperationspflicht der Vollzugsverwaltungen und der Gesundheitsdienste III D 52
 Körperbehinderte Strafgefangene III C 50
 Körperliche Durchsuchung III H 72
 Körperlicher Zwang III D 57
 Kosten eigener Arztwahl für Untersuchungsgefangene I C 17
 Krankenhaustransport und medizinische Begleitung I A 9
 Krippen für Kinder inhaftierter Mütter III G 70
 Lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 27, 28

Medikamentenabhängigkeit, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen
(2000) 22, Anhang II, 21
 Medikamentenaufbewahrung III B 48
 Medikamentenausgabe III B 49
 Medikamentenverordnung III B 49
 Medikamentöse Behandlung I C 14
 Medizinische Aufklärung I C 14, III E 60, 62
 Medizinische Betreuung III A 40; (66) 26, 33

Medizinische Betreuung bei polizeilicher Vernehmung (98) 7; (2003) 20, III 15

Medizinische Forschung III H 74

Medizinische Indikation, Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 1

Medizinische Indikation, Zwangsmittel (87) 3, II 39

Medizinischer Standard (66) 26, 36
6
 Meldepflicht bei Gesundheitsverschlechterung aufgrund eines Hungerstreiks III E 63
 Ministerielle Aufgaben bzgl. Hygienestandards, Gesundheitsvorsorge und Organisation der
Gesundheitsdienste I B 12
 Ministerielle Zusammenarbeit I B 12
 Ministerielles Trennungsprinzip I B 12
 Mutter-Kind-Einrichtung III G 69 - 71
 Nahrungsverweigerung durch den Strafgefangenen I C 15
 Nationale Gesundheitspolitik I B 10
 Nebenwirkungen von Medikamenten I C 14
 Neutralität des Krankenpflegepersonals I D 20
 Notfallbehandlung I A 3, 4
 Objektivität des Krankenpflegepersonals I D 20
 Öffentliche und private Gesundheitseinrichtungen I A 7
 Öffentliches Krankenhaus III D 55
 Organisation der Gesundheitsdienste I B 12, III D 52
 Organisation psychiatrischer Dienste III D 52
 Paramedizinisches Personal I D 21
 Partner von AIDS-infizierten Strafgefangenen III G 68
 Patientenwohl I D 19
 Personalstruktur III D 55
 Polizeiliche Vernehmung (98) 7
 Polizei- Untersuchungshaft (98) 7
 „Pompidou-Gruppe“ (Kooperationsgruppe zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs und des unerlaubten
Drogenhandels) III B 43
 Private Gesundheitseinrichtungen I A 7
 Psychiatrische Beratung und Konsultation I A 5, I B 10, III A 44
 Psychiatrische Untersuchung von Sexualstraftätern III D 54
 Psychiatrischer Dienst, Hungerstreik III E 61
 Psychisch kranke Straftäter III D 52 – 59
 Psychische Störung I A 1, I A 5
 Psychologische Untersuchung von Sexualstraftätern III D 54
 Qualifiziertes ärztliches, technisches und Krankenpflegepersonal I A 2, 11
 Quarantäneverbot III A 38 – 40, III C 50
 Räumlichkeiten I B 11
 Rechte und Pflichten der Strafgefangenen II B 26
7
 Residenzpflicht‫ ٭‬von ärztlichem Personal I A 4
 Resozialisierung III D 53
 Rollstuhl III C 50
 Rückfallvermeidung bei Alkohol-, Drogen- bzw. Medikamentenabhängigen III B 46
 Sanitäre Einrichtungen II A 24
 Schulung des ärztlichen und des Strafvollzugspersonals II D 35, III B 43
 Schutzmaßnahmen III A 40 – 42, III F 64
 Schwangere I A 8
 Schweigepflicht I C 13
 Sedierung von psychisch kranken Straftätern III D 57
 Selbstmordverhinderung III D 58
 Seropositive Strafgefangene III A 39
 Sexualstraftäter III D 54
 Sexueller Missbrauch durch andere Strafgefangene III F 64
 Sicherheitsvorkehrungen III A 38 – 40, III F 64
 Sofortige Hilfeleistung I A 4
 Soziale Hilfen III B 44, III D 53
 Sozialtherapeutische Programme III G 67
 Sport (87) 3, IV 83
 Sprachschwierigkeiten, Behandlungsabbruch, III E 60
 Standards (66) 26, 33
 Standesregeln (89) 14, II 72, 73; (93) 6, 3, 8, 16, 25, 30; (98) 7, III E 63
 Statistische Erhebungen zu Gewalt gegenüber Strafgefangenen II C 32
 Strafvollzugsbedienstete und deren Pflicht zum Hilfeleisten I A 4
 Strafvollzugsbedienstete, Schulung in Gesundheitsfragen II C 33, II D 35, III B 43
 Strafvollzugsbedienstete, Weiterbildung III B 47
 Strafvollzugsverwaltung (87) 3, IV 85
 Suizidprophylaxe III D 58
 Tagesstätten für Kinder inhaftierter Mütter III G 70
 Therapiemöglichkeiten III A 41, III G 67
 Trennung der Kinder von ihren inhaftierten Müttern III G 71
 Trennung unterschiedlicher ministerieller Zuständigkeiten I B 12
 Tuberkulose III A 41
 Überbelegung in den Strafanstalten (99) 22, II 7
 Übertragungsrisiko III A 36, 40
8
 Unabhängigkeit des Krankenpflegepersonals I D 20
 Untersuchungsgefangene, Arztwahlrecht I C 17
 Verantwortlichkeit des ärztlichen Personals I D 21
 Vergütung des ärztlichen Personals I D 22
 Verhältnismäßigkeitsgrundsatz III D 56
 Verlegung aus der Anstalt III C 51
 Versorgungseinrichtungen I B 11
 Vertraulichkeit bei der Weitergabe von Patienteninformationen I C 18
 Verweigerung der Behandlung bzw. der Nahrungsaufnahme durch den Strafgefangenen I C 15
 vorläufige Festnahme (2001) 10 V 56
 Vorsorge I B 10, III A 36
 Vorzeitige Entlassung Sterbender aus dem Vollzug III C 51
 Wachpersonal und deren Pflicht zum Hilfeleisten I A 4
 Wachpersonal, Schulung in Gesundheitsfragen II C 33, II D 35
 Weibliche Strafgefangene I A 8
 Weiterbildung für Anstaltsärzte II D 34
 Weiterbildung für Strafvollzugsbedienstete III B 47
 Weiterleiten von Krankenakten I C 18
 Weltärztebund
 Zahnarzt I A 6, I B 10
 Zeugenanwesenheit bei Behandlungsabbruch III E 60
 Zusammenarbeit der Vollzugsverwaltungen und der Gesundheitsdienste III D 52
 Zusammenarbeit des Pflegepersonals III G 67
 Zusammenarbeit mit externen Beratungsstellen III B 43, 47
 Zusammenarbeit mit öffentlichen und privaten Gesundheitseinrichtungen I A 7
 Zusammenarbeit unterschiedlicher Ministerien I B 12
 Zwangsmaßnahmen III D 57
 Zweitgutachten I B 10, I C 17
AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14; (93) 6; (98) 7, 36 – 42, 51, 67 – 71:
 Abbruch der Schwangerschaft (93) 6, 22
 Absonderungsverbot (89) 14, I 48, (93) 6, 9, 13; (98) 7, 38 - 40
 AIDS-Sonderprogramm der Weltgesundheitsorganisation (89) 14
 AIDS-Überwachung (93) 6, 16
 Allgemeinmedizinische Arztpraxis (89) 14, I 9
 Alternative Sanktionen (93) 6, 20
9
 Ambulante Behandlung für Drogenkonsumenten (93) 6, 19
 Ambulante Sanktionen (93) 6, 20
 Anamnese (89) 14, I 4
 Angleichungsgrundsatz bei therapeutischen Maßnahmen (98) 7, 41, 67
 Anonyme Untersuchung bzw. Reihenuntersuchung (93) 6, 16; (98) 7, 37
 Anschlussbehandlung (93) 6, 4, 19
 Ansteckungsgefahr (89) 14, I 20, 23; (93) 6, 6, 18, 22; (98) 7, 36, 40
 Arbeitsverweigerungsrecht des Pflegepersonals (89) 14, II 69, 70
 Ärztliche Behandlungspflicht (89) 14, II 71 – 73
 Ärztlicher Bericht (93) 6, 25
 Ärztliche Standesregeln (89) 14, II 72, 73; (93) 6, 3, 8, 16, 25, 30
 Arztgeheimnis (89) 14, I 7, 9, 19, 36, 37; (93) 6, 8, 16, 25
 Aufklärung (89) 14, I 20, 23; (93) 6, 1, 6, 27; (98) 7, 42
 Aufnahme AIDS-infizierter Strafgefangener in den Strafvollzug (93) 6, 4
 Ausbildung des Pflegepersonals (89) 14, II 50, 51
 Ausländische Strafgefangene (93) 6, 24
 Ausweisung (93) 6, 24
 Begnadigung Sterbender (98) 7, 51
 Behandlungsforschung (93) 6, 16
 Behandlungspflicht des Arztes (89) 14, II 71, 72
 Behandlungsprogramm für Drogenkonsumenten (93) 6, 19, 20
 Bekämpfung übertragbarer Krankheiten (89) 14; (93) 6; (98) 7
 Beratung (89) 14, I 9, 19, 23, 28, 35; (93) 6, 6, 12; (98) 7, 37
 Berufliche Unterstützung (89) 14, II 79
 Berufskrankheit (89) 14, II 50
 Berufspfleger (89) 14, II 69
 Besuche bei AIDS-infizierten Strafgefangenen (93) 6, 21; (98) 7, 68
 Betreuung von Privatpatienten (66) 26, 33
 Blutuntersuchung (89) 14, II 52
 Datenschutz (89) 14, I 7, 9, 19, 36, 37; (93) 6, 3, 8, 16, 25
 Datenweitergabe (93) 6, 8, 16
 Desinfektion von Spritzenbesteck (93) 6, 18
 Diagnostik (89) 14, I 4
 Diskriminierungsverbot (89) 14, I 7, 38, II 72; (93) 6, 3
 Disziplinarmaßnahmen bei sexuellen Übergriffen (93) 6, 9
10
 Disziplinarmaßnahmen für Ärzte und Angehörige der Gesundheitsdienste (93) 6, 30
 Drogenberatungsstelle (89) 14, I 9
 Drogenkonsum unter kontrollierten Bedingungen (89) 14, I 23; (93) 6, 17 – 20; (98) 7, 42
 Ehegatten von AIDS-infizierten Strafgefangenen (93) 6, 21; (98) 7, 68
 Einheitliche AIDS-Politik (93) 6, 1
 Einschleusen von Drogen und Injektionsmaterial (93) 6, 17
 Einwilligung zu medizinischer Forschung (93) 6, 16
 Einzelhaft (93) 6, 9
 Empfängnisverhütende Mittel (93) 6, 21
 Endstadium der Erkrankung (93) 6, 14, 26; (98) 7, 51
 Entlassung AIDS-infizierter Strafgefangener aus dem Vollzug (93) 6, 4, 5, 12; (98) 7, 51
 Entlassungsvorbereitung für Drogenkonsumenten (93) 6, 19
 Epidemiologische AIDS-Überwachung (93) 6, 16
 Epidemiologische Zwecke (89) 14, I 37, II 53
 Erstattungsfähigkeit von präventiven und curativen Maßnahmen (89) 14, II 76
 Ethikkommission (93) 6, 16
 Ethische Folgen der Infektion (89) 14, II 50, 55
 Europäische Gesundheitspolitik (89) 14
 Familien von AIDS-infizierten Strafgefangenen (93) 6, 21; (98) 7, 68 - 71
 Familiäre Unterstützung (89) 14, II 79
 Finanzielle Unterstützung (89) 14, II 79
 Finanzierung (93) 6, 15
 Forschung (93) 6, 16
 Fortbildung des Pflegepersonals (89) 14, II 50
 Frauen (93) 6, 22; (98) 7, 68 - 71
 Freiwillige Tests (89) 14, I 4, 7, 9, 27, 28, 34, 39, 48, II 53; (93) 6, 3
 Geschlechtskrankheit (89) 14, I 9, 23; (98) 7, 36 - 42
 Gesundheitsämter (89) 14, I 9; (93) 6, 1
 Gesundheitsbewusstsein und –verantwortung (93) 6, 2, 23, 27
 Gesundheitserziehung (89) 14, I 21; (93) 6, 1, 2, 7, 18, 19, 23, 27
 Gesundheitspolitik (89) 14; (93) 6, 27
 Gesundheitsvorsorge (89) 14, I 21, 23, 28, II 50, 76; (93) 6, 6, 7, 18, 19, 23, 27; (98) 7, 36
 Gleichbehandlungsgrundsatz (93) 6, 4, 16, 22, 24
 Halboffene Unterbringung (93) 6, 13
 Hepatitis B- und Hepatitis C-Erkrankung (98) 7, 42
11
 HI-Virus (89) 14, II 50
 HIV-Test (98) 7, III A 37
 Hospiz (98) 7, 51
 Humanitäre Gründe als Ausweisungs- und Abschiebeschutz (93) 6, 26
 Hygienevorschriften (93) 6, 6, 11, 18
 Immigranten (89) 14, I 34
 Immunsystem (98) 7, 40
 Infektionsrisiko (89) 14, I 20, 23; (93) 6, 6, 18, 22; (98) 7, 36, 40
 Information der Besucher von AIDS-infizierten Strafgefangenen (93) 6, 21
 Interkurrente Infektionen (98) 7, 40
 Intravenöser Drogenkonsum (98) 7, 42
 Isolation (89) 14, I 48, (93) 6, 9, 13; (98) 7, 38 - 40
 Junge Strafgefangene (93) 6, 23
 Kinder von inhaftierten Müttern (98) 7, 69 - 71
 Klinische Versuche (93) 6, 16
 Kondome (89) 14, I 23; (93) 6, 7
 Kontrollierter Drogenkonsum (89) 14, I 23, (93) 6, 17
 Kooperation mit nationalen und regionalen Gesundheitssystemen (93) 6, 4
 Kooperationspflicht des Pflegepersonals (89) 14, II 79
 Kriminologische Fragen (89) 14
 Krippen für Kinder inhaftierter Mütter (98) 7, 70
 Kulturelle Unterschiede (93) 6, 6
 Medizinische Betreuung (93) 6, 4, 8, 12; (98) 7, 40
 Meldepflicht (89) 14, I 37
 Mutter-Kind-Einrichtung (93) 6, 22; (98) 7, 69 - 71
 Nachbetreuung (93) 6, 12
 Nationale Gesundheitspolitik (89) 14; (93) 6, 1
 Nichtkorrelierte Reihenuntersuchung (93) 6, 16
 Öffentlichkeitsarbeit (89) 14, I 20
 Offene Unterbringung (93) 6, 13
 Partner von AIDS-infizierten Strafgefangenen (93) 6, 21; (98) 7, 68
 Pflegepersonal (89) 14, II 50 - 75
 Präservative (89) 14, I 23; (93) 6, 7
 Prävention (89) 14, I 21, 23, 28, II 50, 76; (93) 6, 6, 7; (98) 7, 36
 Privatpatienten (66) 26, 33
12
 Psychische Folgen der Infektion (89) 14, II 50
 Psychologische Hilfe (89) 14, I 19, II 54, 79; (93) 6, 5, 12
 Quarantäneverbot (89) 14, I 48; (93) 6, 9, 13; (98) 7, 38 - 40
 Rechte und Pflichten der Strafgefangenen (89) 14, I 19
 Rechte und Pflichten des Pflegepersonals (89) 14, II 69 - 73
 Rechtliche Folgen der Infektion (89) 14, II 50, 55; (93) 6
 Rechtliche Unterstützung (89) 14, II 79
 Reihenuntersuchung (93) 6, 16
 Rekruten (89) 14, I 34
 Risikogruppen (89) 14, I 21
 Risikoverhalten (89) 14, I 21; (93) 6, 6
 Rückerstattungsfähigkeit von präventiven und curativen Maßnahmen (89) 14, II 76
 Sanitäre Einrichtungen (93) 6, 10
 Sanktionierung bei Übertragung von ansteckenden Krankheiten (93) 6, 28
 Schutzmaßnahmen (89) 14, II 69; (93) 6, 6, 7, 9; (98) 7, 40 - 42
 Schwangere (93) 6, 22
 Schwangerschaftsabbruch (93) 6, 22
 Seropositive Strafgefangene (89) 14, I 37, II 70; (93) 6, 9, 12, 13; (98) 7, 39
 Seropositives Kind (93) 6, 22
 Sexueller Missbrauch durch andere Strafgefangene (93) 6, 9
 Sicherheitsvorkehrungen (89) 14, II 69; (93) 6, 6, 7, 9; (98) 7, 38 – 40
 Sonderprogramm der Weltgesundheitsorganisation (89) 14
 Soziale Auswirkung der Infektion (89) 14, II 50
 Sprachliche Fassung von Informationen (93) 6, 6
 Spritzenabgabe (89) 14, I 23
 Spritzenbesteck (93) 6, 18
 Sterile Spritzen (89) 14, I 23; (93) 6, 18
 Strafverfolgung bei Übertragung von ansteckenden Krankheiten (93) 6, 28, 29
 Tagesstätten für Kinder inhaftierter Mütter (98) 7, 70
 Therapiemöglichkeiten (93) 6, 16; (98) 7, 41, 67
 Trennung der Kinder von ihren inhaftierten Müttern (98) 7, 71
 Tuberkulose (93) 6, 2; (98) 7, 41
 Überstellung AIDS-infizierter Strafgefangener (93) 6, 25
 Übertragungsrisiko (89) 14, I 20, 23, II 52; (93) 6, 6, 18, 22; (98) 7, 36, 40
 Überwachung (93) 6, 16
13
 Ungeborenes Kind (93) 6, 22
 Unterbringung von Drogenkonsumenten (93) 6, 19
 Unterstützung (89) 14, I 19, II 54, 79
 Untersuchung (89) 14, I 4, 7, 9, 27
 Urteilsstaat (93) 6, 25
 Verbot der Zwangsuntersuchung und -behandlung (89) 14, I 4, 7, 9, 27, 28, 34, 39, 48, II 53; (93) 6, 3
 Verhaltensänderung (89) 14, I 20
 Verhaltensbeobachtung (89) 14, I 20
 Verhütungsmittel (93) 6, 21
 Verlegung aus der Anstalt (98) 7, 51
 Veröffentlichung von Forschungsergebnissen (93) 6, 16
 Verstöße gegen ärztliche Pflichten (89) 14, II 73; (93) 6, 30
 Vertraulichkeit der Untersuchung (89) 14, I 7, 9, 19, 36, 37; (93) 6, 3, 8, 16, 25
 Vollstreckungsstaat (93) 6, 25
 Vorzeitige Entlassung von Drogenkonsumenten aus dem Vollzug (93) 6, 19
 Vorzeitige Entlassung Sterbender aus dem Vollzug (93) 6, 14; (98) 7, 51
 Weiterbildung des Pflegepersonals (89) 14, II 50
 Weitergabe von Daten (93) 6, 8, 16, 25
 Weltgesundheitsorganisation (89) 14; (93) 6
 Zusammenarbeit des Pflegepersonals (89) 14, II 79; (98) 7, 67
 Zusammenarbeit mit nationalen und regionalen Gesundheitssystemen (93) 6, 4
AIDS-Sonderprogramm der Weltgesundheitsorganisation (89) 14
AIDS-Überwachung (93) 6, 16
Ältere Strafgefangene, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III C 50
Alkoholabhängigkeit, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 7, III B 43 – 47
Allgemeinärztliche Behandlung, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I B 10
Aktive Teilnahme am Strafverfahren, Mediation in Strafsachen (99) 19
Alarmsysteme, lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 18
Alkoholkonsum, Straf(rest)aussetzung zur Bewährung bzw. Bedingte Entlassung bzw. Verurteilung (70) 1, 3c;
(2003) 22, 8
Alkoholkranke Straftäter, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 1, 21
Allgemeinmedizinische Arztpraxis, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89)
14, I 9
Alter der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 10; (97) 12, Anhang II, I 7
14
Alternative Konfliktlösungsstrategien, Mediation in Strafsachen (99) 19
Alternative Sanktionen‫٭‬:
 AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 20
 Community sanctions and measures (92) 16, 1b, 2.1
 Erwachsene (73) 17; (2000) 22, Anhang II
 Überbelegung in den Strafanstalten (99) 22: (Außergerichtlicher Tatausgleich‫٭‬, mit Auflagen versehene
Aussetzung der Vollstreckung von Freiheitsstrafen, Behandlungsanordnungen, Bewährung als
eigenständige Sanktion ohne Verhängung einer Freiheitsstrafe, elektronische Überwachung,
gemeinnützige Arbeit, intensive Überwachung, Opferentschädigung, Polizeiaufsicht,
Schadenswiedergutmachung‫٭‬, Täter-Opfer-Ausgleich, Wiedergutmachung‫ )٭‬II 9, III 12, IV 15, 17, 22 26
Alternativen zum Strafverfahren (99) 19; (99) 22, III 10
Alternativen zum Strafvollzug (70) 1; (73) 17; (99) 22, IV 15, 17, 23, 24; (2000) 22, Anhang II, 1; (2003), 22, 13
Alternativen zur Freiheitsstrafe für Jugendliche und Heranwachsende (66) 25
Alternativen zur kurzen Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen Strafvollzug) für Erwachsene (73) 17
Alternativen zur Polizei-/Untersuchungshaft (65) 11, 1g; (80) 11, II 9, III 15; (99) 22, III 12; (2000) 22, Anhang
II, 1; (2003) 20, III 17
 Aufenthaltsortbeschränkung (65) 11, 1g; (80) 11, III 15; (99) 22, III 12; (2000) 22, Anhang II, 1
 Ausweishinterlegung (65) 11; (80) 11, III 15
 Bewährungshilfe (99) 22, III 12; (2000) 22, Anhang II, 1
 Elektronische Überwachung (99) 22, III 12; (2000), 22, Anhang II, 1
 Heimunterbringung Jugendlicher (65) 11, 1g
 Kaution (65) 11; (80) 11, III 15; (99) 22, III 12
 Kooperationszusage‫٭‬
 Meldepflicht‫(٭‬65) 11; (80) 11, III 15
 Mitwirkungszusage‫( ٭‬80) 11 III 15
 Passhinterlegung (65) 11; (80) 11, III 15
 Sicherheitsleistung (65) 11; (80) 11, III 15; (99) 22, III 12
 Sonstige soziale Kontrolle
 Unterbringungszentrum (80) 11 III 15
 Wohnungsüberwachung (65) 11, 1g
Alternative Vollzugsformen, Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen
Strafvollzug) für Erwachsene (73) 17, A4
Altersunterschied, Mediation in Strafsachen (99) 19, IV 15
15
Ambulante Behandlung für Drogenkonsumenten, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im
Strafvollzug (93) 6, 19
Ambulante Beratung, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 3, I A 7
Ambulante Maßnahmen, Untersuchungshaft (65) 11, 1g; (80) 11, II 9, III 15; (99) 22, III 12; (2000) 22, Anhang
II, 1; (2003) 20, III 17
 Ausweishinterlegung (65) 11, (80) 11, III 15
 Beschränkung des Aufenthaltsortes (65) 11, 1g; (80) 11, III 15; (99) 22, III 12; (2000) 22, Anhang II, 1
 Bewährungshilfe (99) 22, III 12; (2000) 22, Anhang II, 1
 Elektronische Überwachung (99) 22, III 12; (2000), 22, Anhang II, 1
 Heimunterbringung Jugendlicher (65) 11, 1g
 Kaution (65) 11; (80) 11, III 15; (99) 22, III 12
 Kooperationszusage‫٭‬
 Meldepflicht‫( ٭‬65) 11; (80) 11, III 15
 Mitwirkungszusage‫( ٭‬80) 11, III 15
 Passhinterlegung (65) 11; (80) 11, III 15
 Sicherheitsleistung (65) 11; (80) 11, III 15; (99) 22, III 12
 Unterbringungszentrum (80) 11, III 15
 Wohnungsüberwachung (65) 11, 1g
Ambulante Sanktionen‫٭‬:
 AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 20
 Community sanctions and measures (92) 16, 2.1
 Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen, (2000) 22, Anhang II 6
 Überbelegung in den Strafanstalten (99) 22: (Außergerichtlicher Tatausgleich‫٭‬, mit Auflagen versehene
Aussetzung der Vollstreckung von Freiheitsstrafen, Behandlungsanordnungen, Bewährung als
eigenständige Sanktion ohne Verhängung einer Freiheitsstrafe, elektronische Überwachung,
gemeinnützige Arbeit, intensive Überwachung, Opferentschädigung, Polizeiaufsicht,
Schadenswiedergutmachung‫٭‬, Täter-Opfer-Ausgleich, Wiedergutmachung‫ )٭‬II 9, III 12, IV 15, 17, 22 –
26
Amnestie, bedingte Entlassung (2003) 22, 1
Amnestie, Überbelegung in den Strafanstalten (99) 22, IV 23
Amtliche Verwahrung, Habe (87) 3, II 23, 48
Analphabeten, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, II B 26
Analphabeten, Weiterbildung im Strafvollzug (87) 3, IV 80; (89) 12, 8
Anamnese, AIDS-Infektion im Strafvollzug (89) 14, I 4
Androhung der Anwendung von Bedingungen und Pflichten, Community sanctions and measures (92) 16, 2.10
16
Anerkennung von Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen bei Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, III 30
Anerkennung von Kompetenz bei Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, IV 46
Anforderungskatalog der community sanctions and measures (92) 16, 1c
Angebote zur Weiterbildung bei Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, IV 39
Angehörige von Langsträflern, Lange Freiheitsstrafen (76) 2; (2003) 23, 22
Angemessene Bestrafung, Community sanctions and measures (92) 16, 1c, 3.6, 3.34, 3.44
Angleichungsgrundsatz‫( ٭‬87) 3, IV 65; (89) 12, 2; (98) 7, I B 10, 11, I C 13, I C 16, I C 19, I D 22, III A 41, III A
45, III G 67; (99) 22, II 8; (2003) 23, 4
 Arbeiten im Strafvollzug (87) 3, IV 72, 75
 Lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 4
 therapeutische Maßnahmen, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (98) 7,
III A 41, III G 67
 Weiterbildung im Strafvollzug (89) 12, 2
Anhörung des Beschwerdeführers, Community sanctions and measures (92) 16, 3.17
Anhörung des Strafgefangenen bei Verstößen gegen Bedingungen und Pflichten, Community sanctions and
measures (92) 16, 3.79, 3.83
Anhörung des Strafgefangenen vor der Durchführung von community sanctions and measures (92) 16, 3.58
Anhörung von Organisationen und Privatpersonen, Community sanctions and measures (92) 16, 3.54
Anlasstat, Ausländische Strafgefangene (84) 12, VI 28
Anleitung von Privatpersonen, community sanctions and measures (92) 16, 3.51
Anonyme Untersuchung bzw. Reihenuntersuchung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im
Strafvollzug (93) 6, 16; (98) 7, II B 28, III A 37
Anordnung von Untersuchungshaft (65) 11 (1a); (80) 11 I 1, 3 – 10, 15; (99) 22, III 11
Anpassung an die Gesellschaft:
 community sanctions and measures (92) 16, 1a, 3.55
 Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 21
Anpassung der Lehrinhalte an die Lernbedingungen und umgekehrt, Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I,
III 27
Anpassungsfähigkeit, Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, II 7
Anpassung von Sicherheitsmaßnahmen, Gefährliche Straftäter (82) 17, 4
Anrechnung auf Strafzeit, Untersuchungshaft (80) 11, IV 17
Anschlussbehandlung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 4, 19
Anschlussbehandlung bzw. –therapie, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III B 43, III D 54, 59
Anschlussmaßnahmen nach den community sanctions and measures, Überbelegung in den Strafanstalten (99) 22,
IV 22
Anspruch auf Sozialleistungen‫٭‬, community sanctions and measures (92) 16, 3.28
17
Anstaltsarzt, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug 866) 26, 33; (98) 7, I B 10, II A 23, II D 34, III B 44, III E 72,
73
Anstaltsbibliothek, Weiterbildung im Strafvollzug (87) 3, IV 82; (89) 12, 1, 10
Anstaltsgottesdienst (87) 3, II 46, 47
Anstaltsbelegung (87) 3, IV 67; (99) 22, II 6, IV 18
Anstaltsleben, Überbelegung in den Strafanstalten (99) 22
Anstaltsinterne Weiterbildung (66) 26, 21, 22
Anstaltsleitung:
 Anstellung (87) 3, III 58
 Aufsicht über Vollzugsanstalt (87) 3, III 58
 Ausbildung (66) 26, 15, 31; (68) 24
 Auswahl (66) 26, 15, 31; (68) 24; (87) 3, III 58
 Berufliche Qualifikation (66) 26, 15, 31; (87) 3, III 58
 Dolmetscher (87) 3, III 60
 Fortbildung (66) 26, 15, 31; (68) 24
 Motivation (68) 24
 Rechtsstellung (68) 24
 Rekrutierung (66) 26, 15, 31; (68) 24
 Sprachliche Kompetenz (87) 3, III 60
 Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 15, 31; (87) 3, III 51
 Weiterbildung (66) 26, 15, 31; (68) 24
Anstaltsordnung bzw. –disziplin (66) 26, 4, 19; (87) 3, III 64; (98) 7, II B 26
Anstaltssicherheit:
 Ausländische Strafgefangene (84) 12
 Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22 Anhang II, 22
 Lange Freiheitsstrafen (76) 2
 Untersuchungshaft (87) 3, V 91, 92, 97
 Zivilgefangene (87) 3, V 99
Ansteckungsgefahr, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 20, 23; (93)
6, 6, 18, 22; (98) 7, III A 36, 40
Anstellung der Strafvollzugsbediensteten (66) 26; (87) 3, III 54; (75) 25, 5; (97) 12, Anhang I, II 5, 12
Anstellung der Anstaltsleitung (87) 3, III 58
Anstaltszuweisung (87) 3, II 11 – 13, IV 67; (84) 12, I 1
Antrag auf Haftentlassung, Untersuchungshaft (80) 11, II 11
Anwärter für Leitungsfunktionen (66) 26, 33
18
Anwaltliche Vertretung, Untersuchungshaft (80) 11, II 10
Anweisungen der durchführenden Behörde, community sanctions and measures (92) 16, 3.24, 3.73, 3.78
Anwendung allgemeiner Vollzugsvorschriften, Gefährliche Straftäter (82) 17, 1
Anwendung der community sanctions and measures (92) 16, 2.6, 3.1, 3.3
Anwendungsbereich der community sanctions and measures (92) 16, 1c, 3.2
Anwendungsdauer, Zwangsmittel (87) 3, II 39
Anwesenheitspflicht von ärztlichem Personal, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 4
Anwesenheitsrecht der Eltern im Falle der Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 15
Anzahl, Strafgefangene, community sanctions and measures (92) 16, 3.90
Anzahl, Strafvollzugsbedienstete (92) 16, 3.38; (97) 12, Anhang I, I 3
Appellfunktion‫ ٭‬der in Anhang II niedergelegten Weisungen für Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Terminologie 4
Apokryphe Polizei-/Untersuchungshaftgründe (2003) 20, III 17
Arbeiten im Strafvollzug (87) 3, IV 66, 71 – 76; (75) 25; (76) 2; (89) 12, 9; (92) 16, 3.66, 3.68, 3.70 – 3.75:
 Angleichungsgrundsatz (87) 3, IV 72, 75; (75) 25; (89) 12, 2
 Arbeitsbedingungen (75) 25, 4; (76) 2; (87) 3, III 54; (89) 14, 69 – 75; (92) 16, 3.40, 3.68; (97) 12,
Anhang I, I 1, II 5; IV 40, 42
 Arbeitsmarktorientierung (89) 12, 9
 Arbeitsmethoden (75) 25, 3; (92) 16, 1c, 3.70 – 3.75; (97) 12, Anhang I, IV 47
 Arbeitsplatz (87) 3, IV 73; (92) 16, 3.66
 Arbeitsplatzbeschreibung (97) 12, Anhang I, II 5
 Arbeitsplatzbezogener Weiterbildungsbedarf (97) 12, Anhang I, III 21
 Arbeitsprogramm (75) 25, 2
 Arbeitszeit (87) 3, IV 75; (92) 16, 3.40; (97) 12, Anhang I, III 24, IV 42
 ärztliche Eignungsuntersuchung (87) 3, IV 71
 Ausbildung (66) 26; (70) 1, 4e; (87) 3, III 52, 55, 63, IV 71, 75; (75) 25; (89) 12, 1; (76) 2, 13; (82) 17, 10;
(84) 12, V 26, 27; (89) 14, II 50, 51; (97) 12, Anhang I, I 1, II 13, III 14 – 19, 27 – 33, IV 47; (98) 7, II C
33, II D 35, III B 43; (2000) 22, Anhang II 10
 Bedingte Entlassung (2003) 22, 8
 Behandlungsgrundsatz (87) 3, IV 71
 Berufsvorbereitung (87) 3, IV 71, 72
 Betriebswirtschaftliche Faktoren (75) 25, 6
 Entlassungsvorbereitung (87) 3, IV 71; (89) 12, 16; (2003) 22, 19
 Entlohnung (87) 3, IV 72, 73, 76; (75) 25, 4; (76) 2, 4, 5
 Finanzierung (75) 25, 2
 landwirtschaftlicher Betrieb (87) 3, IV 73
19
 Produktionsmenge und –verfahren (75) 25, 3, 4
 Resozialisierung, Wiedereingliederung (87) 3, IV 75, 77; (75) 25; (76) 2
 Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (87) 3, IV 73
 Sparen der Entlohnung (87) 3, IV 76
 Strafvollzugsbedienstete (Einstellung, Auswahl, Ausbildung) (75) 25, 5; (76) 2, 13; (2003) 23, 36
 Weiterbildung (87) 3, IV 75, 77 - 82
 Werkstätten (87) 3, IV 73
Arbeiten in der Polizei- bzw. Untersuchungshaft (87) 3, V 96; (2003) 20, III 19
Arbeitsbedingungen, Arbeiten im Strafvollzug (66) 26, 5, 6; (87) 3, III 54; (75) 25, 4; (76) 2; (89) 14, 69 – 75;
(97) 12, Anhang I, I 1, II 5; IV 40, 42
Arbeitsbedingungen, Bewährungshilfe, Straf(rest)aussetzung zur Bewährung bzw. Bedingte Entlassung bzw.
Verurteilung (70) 1, 4d
Arbeitsbelastung der Strafvollzugsbediensteten, die mit der Umsetzung der community sanctions and measures
beschäftigt sind, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 29
Arbeitsleistungen, bedingte Entlassung (2003) 22, 8
Arbeitsmarktorientierung, Weiterbildung im Strafvollzug (89) 12, 9
Arbeitsmethoden, Arbeiten im Strafvollzug (66) 26, 25 – 33; (75) 25, 3; (92) 16, 1c, 3.70 – 3.75
Arbeitsmethoden, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 12
Arbeitsmöglichkeit, Lange Freiheitsstrafen (76) 2, 4, 7; (2003) 23, 10, 28
Arbeitsmöglichkeiten nach bedingter Entlassung (2003) 22, 19
Arbeitspflicht, Zivilgefangene (87) 3, V 99
Arbeitsplatz, Arbeiten im Strafvollzug (87) 3, IV 73, 74; (92) 16, 3.66
Arbeitsplatzrückkehr, Entlassungsvorbereitung (87) 3, IV 87, 89
Arbeitsplatzsicherung der Strafvollzugsbediensteten (87) 3, III 54
Arbeitsplatzsuche, Entlassungsvorbereitung (87) 3, IV 89
Arbeitsprogramm, Arbeiten im Strafvollzug (75) 25, 2
Arbeitstauglichkeit (87) 3, II 29, IV 71
Arbeitsvergütung (75) 25, 4; (76) 2
Arbeitsvergütung, Untersuchungshaft (87) 3, V 96
Arbeitsverweigerungsrecht des Pflegepersonals, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im
Strafvollzug (89) 14, II 69, 70
Arbeitszeit, Arbeiten im Strafvollzug (87) 3, IV 75
Arbeitszeiten für Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 24; (87) 3, III 54, 57; (92) 16, 3.40; (97) 12, Anhang I, III 24,
IV 42
20
Archivierung von Akten, community sanctions and measures (92) 16, 3.65
Armenrecht, Untersuchungshaft (80) 11, II 10
Art der Strafe, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)
Art und Dauer der community sanctions and measures (92) 16, 3.6, 3.23, 3.26, 3.33, 3.44
Art und Schwere der Straftat, Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 2
Arzneimittelabhängigkeit, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 21
Arzt (66) 26, 33; (87) 3, III 61; (89) 14; (93) 6; (98) 7, I B 10, II A 23, II D 34, III B 44, III E 72, 73; (2003) 20,
III 15
Arztgeheimnis, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 7, 9, 19, 36, 37;
(93) 6, 8, 16, 25
Arztkonsultation, Untersuchungshaft (87) 3, V 98
Arztkonsultation bei polizeilicher Vernehmung (2003) 20, III 15
Arztkonsultation, vorläufige Festnahme (2001) 10, V 57
Arztwahlrecht für Untersuchungsgefangene, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I C 17
Assimilation, Ausländische Strafgefangene (84) 12, II 4, V 26
Aufbewahrung der Habe, (87) 3, II 23
Aufenthaltsdauer, Gefährliche Straftäter (82) 17, 8
Aufenthaltsortbeschränkung, Untersuchungshaft-Alternativen (65) 11, 1g; (80) 11, III 15: (99) 22, III 12, IV 15,
17; (2000) 22, Anhang II, 1
Aufenthaltsverbot, bedingte Entlassung (2003) 22, 8
Aufgaben der durchführenden Behörden, community sanctions and measures (92) 16, 3.7, 3.8
Aufgaben von Privatpersonen, community sanctions and measures (92) 16, 3.50
Aufgaben von Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 7, 10;
Aufgaben von Strafvollzugsbediensteten, community sanctions and measures (92) 16, 3.41
Aufklärung des Straffälligen über die Durchführung von community sanctions and measures, (92) 16, 3.36, 3.57,
3.76
Aufklärung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 20, 23; (93) 6, 1, 6,
27; (98) 7, 42
Aufklärung durch den Arzt, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I C 14, III A 42
Aufklärung über die gesundheitlichen Folgen eines Behandlungsabbruchs, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug
(98) 7, III E 60
Aufklärung über die gesundheitlichen Folgen eines Hungerstreiks, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7,
III E 62
Auflagen:

bedingte Entlassung (70) 1, 3b; (99) 22, IV 15, 17; (2003) 22, 8, 10, 11, 25
21

Behandlung, Überbelegung in den Strafanstalten (99) 22, IV 17

community sanctions and measures (92) 16, 2.7, 2.9, 2.10, 3.4, 3.73

Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 2
Auflagenänderung bzw. -anpassung, bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 3e, 6c; (2003) 22, 9,
30
Auflageneinhaltung bei früheren Strafverfahren, Untersuchungshaftentscheidung (80) 11, II 5
Auflagennichterfüllung, Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 6a; (2003) 22, 15, 26, 30, 31
Aufnahme in den Strafvollzug, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 1, II C 30
Aufnahme AIDS-infizierter Strafgefangener in den Strafvollzug (93) 6, 4
Aufnahme in den Strafvollzug (87) 3, II 7
Aufnahmefähigkeit der Strafvollzugsanstalten, Überbelegung in den Strafanstalten (99) 22, I 2, II 6
Aufnahmestopp in den Strafvollzugsanstalten, Überbelegung in den Strafanstalten (99) 22, II 6
Aufsicht durch die Gesundheitsbehörde, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I D 21
Aufsicht über Organisationen und Privatpersonen, community sanctions and measures (92) 16, 3.48
Aufsicht über Straftäter, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 15, 17
Aufsicht über Strafvollzugsbedienstete, community sanctions and measures (92) 16, 3.41
Aufsicht über Vollzugsanstalt, Anstaltsleitung (87) 3, III 58
Aufsicht, community sanctions and measures (92) 16, 2.1, 2.9, 3.29, 3.41, 3.48, 3.59
Aufstiegschancen für Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 39; (97) 12, Anhang I, II 5, 11, III 22, IV 45, 46
Ausbildung:
 Anstaltsleitung (68) 24
 Arbeiten im Strafvollzug (87) 3, IV 71, 75; (75) 25; (2003) 22, 8, 13
 ehrenamtliche Helfer für Straf(rest)aussetzung zur Bewährung bzw. Bedingte Entlassung bzw. Bedingte
Verurteilung (70) 1, 4f
 Lange Freiheitsstrafen (76) 2, 5; (2003) 23, 10, 32
 Mediatoren, Mediation in Strafsachen (99) 19, V 20, 22, 24
 Personal, das für die Durchführung nicht freiheitsentziehender Maßnahmen verantwortlich ist (97) 12
 Polizei (2001) 10, IV 26 – 30
 Strafgefangene (87) 3, IV 65, 66; (75) 25; (82) 17, 7; (84) 12, II 5, 8
 Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 2, 3, 12, 14 – 19, 23, 24; (70) 1, 4e; (87) 3, III 52, 55, 63; (75) 25, 5; (76)
2, 13; (84) 12, V 26, 27; (89) 14, II 50, 51; (92) 16, 3.38; (97) 12, Anhang I, I 1, II 13, III 14 – 19, 27 –
33, IV 47; (2000) 22, Anhang II, 10; (2003) 23, 36, 37
Ausbildungsstandards für Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 5, 35
Ausbruchsrisiko bei langen Freiheitsstafen (2003) 23, 20
Ausgang bei langen Freiheitsstrafen (2003) 23, 23
22
Ausgang des Mediationsverfahrens, Mediation in Strafsachen, (99) 19, V 31, 32
Ausgang zwecks Behandlung, Lange Freiheitsstrafen (76) 2, 8
Ausgeglichenheit, Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 11; (97) 12, Anhang I, II 7
Ausgehverbot, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II,
1
Aushändigung an Strafgefangenen, Disziplinarordnung (87) 3, II 41
Aushändigung an Untersuchungshäftling, Haftgründe (80) 11, II 8
Aushändigung der Habe an Strafgefangenen (87) 3, II 48
Aushändigung der Merkblätter an ausländische Strafgefangene (84) 12, III 19
Aushändigung der Vollzugsvorschriften an Strafgefangenen (87) 3, II 41
Auskunftsrecht des Strafgefangenen (87) 3, II 41
Auskünfte von Strafvollzugsbediensteten über Tatverdächtige und verurteilte Personen (97) 12, Anhang II, I 5,
Anhang II, II, 17
Ausländische Strafgefangene:
 AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 24
 Anlasstat (84) 12, VI 28
 Anstaltssicherheit (84) 12
 Anstaltszuweisung (84) 12, I 1
 Assimilation (84) 12, II 4, V 26
 Ausbildung (84) 12, II 5, 8
 Außenkontakte (87) 3, IV 67; (84) 12, 6
 Außenweltkontakte (84) 12, II 6
 Ausweisung (84) 12, III 15, VI 28, VII 30, 31
 Behandlung (84) 12, VII 30
 Benachteiligungsverbot (84) 12
 Berufsausbildung (84) 12, II 5, 8
 Besuch (84) 12, II 6, III 16, IV 23
 Betreuung (84) 12, IV 25, V 27, VII 30
 Bibliothek (84) 12, II 3; III 18
 Briefverkehr (84) 12, IV 23
 Bücher (84) 12, II 3; III 18
 Chancengleichheit (84) 12, 5
 Datenerhebung (84) 12, VI 28
 Diplomatische bzw. Konsularische Vertretung (87) 3, II 44
 Diplomatische Vertretung (84) 12, IV 24
23
 Dolmetscher (84) 12, II 8, 9
 Ehrenamtliche Helfer (84) 12, IV 25
 Einzelfallprüfung (84) 12, II 7
 Entlassungsvorbereitung (84) 12, II 4
 Erhebung von Daten (84) 12, VI 28
 Erleichterungen (84) 12, II, 13, IV 23, 25
 Familienkontakte (84) 12, III 17
 Fluchtgefahr (84) 12, II 7
 Freiwillige Helfer (84) 12, IV 25
 Freizeit (84) 12, II 2
 Gastarbeiter (84) 12
 Gefängniswesen (84) 12
 gemeinsame Teilnahme an Veranstaltungen (87) 3, IV 70
 Gesamterhebung (84) 12, VI 29
 Haftbedingungen (84) 12, II 13
 Hafturlaub (87) 3, IV 70; (82) 16, 5; (84) 12, 7
 Heimatkontakte (84) 12, III 18
 Heimatrückkehr (84) 12, III 19, VII 31
 Herkunftsland (84) 12, IV 20
 Information über soziale Unterstützung (84) 12, IV 21
 Informationsrechte (87) 3, II 45
 Internationale Vereinbarungen (84) 12, VII 31
 Isolation (84) 12, I 1, II 2
 Klassifizierung nach Nationalitäten, Strafdauer, Anlasstat (84) 12, VI 28
 Konsulat (84) 12, III 14, IV 20, 24
 Kontakt mit Sozialdienst (84) 12, IV 22, 24
 Kontaktmöglichkeiten (84) 12, I 1, II 2, 6, IV 22 – 24, VII 30
 Kulturzugehörigkeit (84) 12, I 1, II 12, V 26
 Landsleute (84) 12, III 14
 Lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 25
 Lebensgewohnheiten (84) 12
 Literatur (84) 12, II 3
 Lockerungsmaßnahmen (84) 12, IV 23
 Merkblätter (84) 12, III 19
 Muttersprachler (84) 12, II 3, V 27
24
 Nationale Verbindungsstelle (84) 12, IV 24
 Nationalität (84) 12, VI 28
 Niederlassungsbewilligung (84) 12, VI 28
 Organisationsstruktur des Strafvollzuges (84) 12, II 6
 Persönliche Probleme (84) 12, IV 20
 Rekursmöglichkeiten (84) 12, II 9, VII 30
 Religionszugehörigkeit (84) 12, I 1, 11
 Resolutionen (75) 3
 Resozialisierung (84) 12, III 15, 17, IV 20, 24, VII 30, 31
 Ressentiments von Strafvollzugsbediensteten (84) 12, V 26
 Schriftverkehr (84) 12, IV 23
 Schulausbildung (84) 12, II 5, 8
 Soziale Bindungen (84) 12, VII 30
 Soziale Dienste (84) 12, IV 20 – 25
 Sport (84) 12, II 2
 Sprache (84) 12, I 1, 8 – 10, V 27
 Staatsangehörigkeit (84) 12, I 1
 Statistik (84) 12, VI 28, 29
 Stichprobenerhebung (84) 12, VI 29
 Strafdauer (84) 12, VI 28
 Strafvollzugspersonal (84) 12, V 26, 27
 Strafvollzugsverwaltung (84) 12, IV 21, VI 28
 Übersetzungshilfen (84) 12, II 9
 Unterstützung (84) 12, IV 20, 21
 Untersuchungshäftling (84) 12
 Urlaub (84) 12, II 7
 Urteilsübersetzung (84) 12, II 9
 Vergünstigungen (84) 12, II 13, IV 23
 Weiterbildung im Strafvollzug (75) 3 bzw. (87) 3 IV 79, (84) 12, 5, 8
 Wiedereingliederung (84) 12, III 15, 17, IV 20, 24, VII 30, 31
 Zuweisung zur Anstalt (84) 12, I 1
Auslegungsregeln für Kann-, Muss- und Soll-Bestimmungen (92) 16, 2.14
Ausnahmecharakter freiheitsentziehender Maßnahmen, Überbelegung in den Strafanstalten (99) 22, I 1, 4
Aussageverhalten von Strafvollzugsbediensteten bzgl. Tatverdächtige und verurteilte Personen (97) 12, Anhang
II, I 5
25
Ausschreibungsverfahren für Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, II 5, 7
Außerdienstliches Verhalten von Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang II, I, 3
Aussetzung der Vollstreckung einer Freiheitsstrafe, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen
und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 1
Außenwelt, Kontaktmöglichkeit der Strafgefangenen (87) 3, II 43, IV 65, 67; (76) 2, 7; (84) 12, 6; (2003) 23, 23
Außergerichtliche Konfliktlösung‫٭‬, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, III 10
Außergerichtlicher Tatausgleich (ATA)‫٭‬, community sanctions and measures (92) 16, 1a
Außergerichtlicher Tatausgleich (ATA)‫٭‬, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 15, 20
Ausstattung der Strafvollzugsanstalten, lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 21
Austauschprogramme für Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 2
Auswahl der Mediatoren, Mediation in Strafsachen (99) 19, V 20
Auswahl des Führungspersonals (66) 26, 31
Auswahl von Personal, das für die Durchführung nicht freiheitsentziehender Maßnahmen verantwortlich ist (97)
12
Auswahl von Privatpersonen, community sanctions and measures (92) 16, 3.50
Auswahl von Straftätern, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 22
Auswahl von Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 2, 3, 11 - 13; (2003) 23, 36
Auswahl von Strafvollzugsbediensteten, community sanctions and measures (92) 16, 3.37
Auswahl, Anstaltsleitung (68) 24
Auswahl, Straftäter für bedingte Entlassung (70) 1, 7; (2003) 22, 18 – 20, 37
Auswahl, Strafvollzugsbedienstete (66) 26; (87) 3, III 54; (75) 25, 5; (92) 16, 3.37; (97) 12, Anhang I, I 1, II 4, 5,
8, 10 – 12, III 28, IV 47
Auswahlkriterien für Straftäter, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen
(2000) 22, Anhang II, 22
Auswechseln von Aufsichtspersonen, community sanctions and measures (92) 16, 3.59
Ausweishinterlegung, Untersuchungshaft-Alternativen (65) 11, 1g; (80) 11, III 15
Ausweispapiere, Entlassungsvorbereitung (87) 3, IV 89
Ausweispflicht, Polizeibeamte (2001) 10, V 45
Ausweisung, Ausländische Strafgefangene (84) 12, III 15, VI 28, VII 30, 31; (93) 6, 24
Ausweitung des Anstaltswesens, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, I 2
Auswirkungen bei Nichterfüllung der Bedingungen und Pflichten, community sanctions and measures (92) 16,
3.4, 3.9, 3.10
Auswirkungen der Anwendung der community sanctions and measures, Durchführung der Europäischen
Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (92) 16, 1b; (2000) 22, Anhang II, 28
Auswirkungen der Ausweisung, Ausländische Strafgefangene (84) 12, VII 30
26
Auswirkungen der Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 16
Auswirkungen der Sanktionen und Maßnahmen, community sanctions and measures (92) 16, 1b
Auswirkungen des Strafvollzuges, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 8, IV 18, 19
Außergerichtlicher Tatausgleich (ATA), Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und
Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 1
Autonomie der Mediationsstellen, Mediation in Strafsachen, (99) 19, II 5, V 20
Bade- und Duschmöglichkeit (87) 3, II 18
Bagatelldelikte, Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen Strafvollzug)
für Erwachsene (73) 17
Bagatelldelikte, Untersuchungshaft (80) 11, II 5, 7, 13
Bauliche Veränderungen für ältere und körperbehinderte Strafgefangene, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug
(98) 7, III C 50
Beachtung der Leitlinien, Praktiken und Anweisungen durch Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang II, I 1 – 3
Bearbeitungsdauer, Beschwerde (87) 3, II 42
Bedeutung der community sanctions and measures (92) 16, 2.1, 3.3
Bedeutung der community sanctions and measures für die Justiz und die Verwaltung, Überbelegung in den
Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 25
Bedeutung der Sanktionen und Maßnahmen, community sanctions and measures (92) 16, 1c
Bedeutung der Strafe (87) 3, IV 64
Bedeutung der Weiterbildung (89) 12, 5
Bedeutung der Arbeit im Strafvollzug (75) 25, 1
Bedienstete, Strafvollzugsbedienstete (97) 12 Terminologie 2
Bedingte Aussetzung der Vollstreckung einer Freiheitsstrafe, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu
Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 1
Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung:
 Ablehnung der bedingten Entlassung (2003) 22, 21
 Akteneinsichtsrecht des Strafgefangenen (2003) 22, 32
 Alkoholkonsum (70) 1, 3c; (2003) 22, 8
 Alternativen zum Strafvollzug (70) 1; (73) 17; (99) 22, IV 15, 17, 23, 24; (2000) 22, Anhang II, 1; (2003),
22, 13
 Amnestie (2003) 22, 1
 Arbeitsleistungen (2003) 22, 8
 Arbeitsmöglichkeiten nach der Entlassung (2003) 22, 19
 Aufenthaltsverbot (2003) 22, 8
 Auflagen (70) 1, 3b; (99) 22, IV 15, 17; (2003) 22, 8, 10, 11, 25
 Auflagenänderung bzw. -anpassung (70) 1, 3e, 6c; (2003) 22, 9, 30
27
 Auflagennichterfüllung (70) 1, 6a; (2003) 22, 15, 26, 30, 31
 Ausbildung (2003) 22, 8, 13
 Ausbildung von ehrenamtlichen Helfern (70) 1, 4f
 Auswahl der Straftäter für bedingte Entlassung (70) 1, 7
 Begründungspflicht bei Entscheidungen (2003) 22, 32
 Behandlungsvollzug (70) 1, 1c, 2d, 3b, 4a, 4g; (73) 17; (2003) 22, 8
 Bericht des Europarates (70) 1, 8
 Berufsausbildung (2003) 22, 8
 Beschäftigungsprogramme (2003) 22, 8, 19
 Besuchsverbot (2003) 22, 8
 Bewährungshilfe (70) 1, 3a; (73) 17; (2003) 22, 14
 Bewährungshilfe, Arbeitsbedingungen (70) 1, 4d
 Bewährungshilfe, Behandlungsvollzug (70) 1, 4a; (73) 17
 Bewährungshilfe, ehrenamtliche Hilfe (70) 1, 4c
 Bewährungshilfe, Evaluation (70) 1, 5c
 Bewährungshilfe, Personalstruktur (70) 1, 4b
 Bewährungswiderruf (70) 1, 6c
 Beweis- und Darlegungspflicht bei abgelehnter bedingter Entlassung (2003) 22, 20
 Datenschutz bei Persönlichkeitserforschung (70) 1, 1d
 Dauer der Strafen vor der bedingten Entlassung (2003) 22, 45
 Dauer von Auflagen- und Überwahungsmaßnahmen (2003) 22, 9, 10
 Definition der bedingten Entlassung (2003) 22, 1
 Delikte, bei denen später die bedingte Entlassung gewährt wurde (2003) 22, 45
 Drogenkonsum (70) 1, 3c; (2003) 22, 8
 Durchführung der bedingten Entlassung (2003) 22, 27 - 29
 Ehrenamtliche Hilfe (70) 1, 4c; (2003) 22, 14
 Einzelfallberichterstattung (70) 1, 5d
 Einzelfallprüfung (70) 1, 2d; (2003) 22, 9
 Entlassungsplanung und –vorbereitung (70) 1, 2e, (87) 3, IV 87 – 89; (2003) 22, 12 – 15
 Entscheidungskohärenz (2003) 22, 39
 Entscheidungskriterien für die bedingte Entlassung (2003) 22, 18 – 20, 37
 Entscheidungsträger (2003) 22, 38, 41
 Erfolgreiche bedingte Entlassung (2003) 22, 41, 42
 Erziehungsprogramme (2003) 22, 13
 Extramurale* Unterbringung (2003) 22, 13
28
 Evaluierung der bedingten Entlassung (2003) 22, 43 - 45
 Fairnessgebot (2003) 22
 Falldeputat der Bewährungshilfe (70) 1, 4g
 Familiäre Kontakte (2003) 22, 14
 Forschung (2003) 22, 43 - 45
 Fortbildung für Entscheidungsträger (2003) 22, 38
 Gegenwirkungsgrundsatz (2003) 22
 Gemeinnützige Arbeit* (2003) 22, 8
 Gnadenerweis (2003) 22, 1
 Haftdauer (2003) 22, 4 – 7, 45
 Hafturlaub(2003) 22, 14
 Individualisierung (70) 1, 1a, 3b; (2003) 22, 8
 Information von politisch Verantwortlichen, Justizbehörden, Entscheidungs- und Vollstreckungsorganen,
Opferhilfe, Gefangenenbeistand, Hochschullehrer über Wirkungsweise der bedingten Entlassung (2003)
22, 40
 Informationsveranstaltungen für Entscheidungsträger (2003) 22, 38
 Informationsgewinnung zur Überprüfung von Auflagen und Überwachungsmaßnahmen (2003) 22, 25
 Instrumentarien zur Entscheidungsfindung (2003) 22, 37
 Interdisziplinäre Entscheidungsvorbereitung (2003) 22, 38
 Internationale Zusammenarbeit (2003) 22
 Konsultation von politisch Verantwortlichen, Justizbehörden, Entscheidungs- und Vollstreckungsorganen,
Opferhilfe, Gefangenenbeistand, Hochschullehrer über Wirkungsweise der bedingten Entlassung (2003)
22, 40
 Kontrolle (70) 1, 5b; (2003) 22, 9 – 11, 15, 25, 28
 Kurzfristige Freiheitsstrafe; Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen Strafvollzug) (73) 17
 Lange Freiheitsstrafen (87) 3, IV 88; (76) 2, 9 – 12; (2003) 22, 4; (2003) 23, 34
 Lebenshilfe (70) 1, 3a
 Lebenslange Freiheitsstrafe (70) 1, 2b; (76) 2, 11, 12; (2003) 22, 4; (2003) 23
 Mediengerechte Aufbereitung* der Erfolge und Misserfolge bedingter Entlassung (2003) 22, 42
 Menschenrechte und Auflagenerteilung (70) 1, 3b
 Menschenwürdegebot und Auflagenerteilung (70) 1, 3b
 Methoden zur Entscheidungsfindung (2003) 22, 37
 Mindestverbüßungsdauer (70) 1, 2a; (2003) 22, 5, 6, 12, 16, 17, 22 – 24
 Misserfolg bei bedingter Entlassung (2003) 22, 41, 42
 Nichterfüllung von Auflagen (70) 1, 6a; (2003) 22, 15, 26, 30, 31
29
 Öffentliche Sicherheit (2003) 22, 3, 11
 Öffentlichkeitsarbeit (2003) 22, 42
 Ökonomische Entscheidungskriterien (2003) 22, 7
 Offene Unterbringung (2003) 22, 13
 Opferentschädigung (2003) 22, 8
 Persönlichkeitsentwicklung (2003) 22, 8
 Persönlichkeitserforschung bei lebenslanger Freiheitsstrafe (70) 1, 1d, 2b
 Persönlichkeitserforschung und Datenschutz (70) 1, 1d
 Privatsphäre des Straftäters (70) 1, 1d
 Rechtliches Gehör (2003) 22, 32
 Rechtsbeistand (2003) 22, 32
 Rechtsbehelsverfahren (2003) 22, 33 – 35
 Rechtsmittelverfahren* (2003) 22, 33 - 35
 Rechtswissenschaftler, Mithilfe bei Wiedereingliederung (2003) 22, 38
 Resozialisierung (2003) 22, 3, 4, 13, 14, 18
 Rückfallvermeidung (2003) 22, 3, 4, 8, 13
 Schadensersatz (2003) 22, 8
 Schädliche Auswirkungen des Vollzuges (2003) 22, 4
 Schriftliche Zustellung von Entscheidungen (2003) 22, 32
 Schutz der Allgemeinheit (70) 1, 2b, 2d; (76) 2, 1, 3, 9 – 12; (2003) 22, 3, 11
 Soziales Umfeld (70) 1, 3a; (73) 17, A 2
 Sozialwissenschaftler, Mithilfe bei Wiedereingliederung (2003) 22, 38
 Soziodemographisches Profil der Gefangenen (2003) 22, 45
 Statistiken auf dem Gebiet der bedingten Entlassung (2003) 22, 43 - 45
 Strafvollzugsbedienstete (2003) 22, 12, 25
 Strafvollzugsbedienstete, Ausbildung (70) 1, 4e
 Täter-Opfer-Ausgleich* (2003) 22, 8
 Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 23, 24
 Überwachungsmaßnahmen (2003) 22, 9 – 11, 15, 25, 28
 Unterbringung (70) 1, 3d; (2003) 22, 13, 19, 27
 Unterkunft nach der Entlassung (2003) 22, 19
 Urlaubsgewährung (2003) 22, 14
 Verfahrensgarantien (2003) 22, 32 - 36
 Verhältnismäßigkeit bei Auflagenerteilung und bei Überwachungsmaßnahmen (2003) 22, 10, 11
 Verschiebung der Haftentlassung (2003) 22, 23, 24
30
 Vollstreckungsbehörde (2003) 22, 30
 Vorzeitige Haftentlassung (2003) 22, 1, 12 – 15
 Weiterentwicklung auf dem Gebiet der bedingten Entlassung (2003) 22, 43, 44
 Widerruf bei Nichtbeachtung der angeordneten Auflagen (2003) 22, 30, 45
 Wiedereingleiderung (2003) 22, 3, 4, 13, 14, 18, 38, 44
 Wirkungsweise der bedingten Entlassung (2003) 22, 43 – 45
 Zahl der späteren Verurteilungen nach bedingter Entlassung (2003) 22, 45
 Zahl der späteren Widerrufe nach bedingter Entlassung (2003) 22, 45
 Zielsetzung (2003) 22, 3, 42, 43
Bedingte Entlassung bzw. Strafrestaussetzung zur Bewährung, Überstellung verurteilter Personen (84) 11
(Anhang); (88) 13, 4; (92) 18, 1 j
Bedingungen und Pflichten, community sanctions and measures (92) 16, 2.7, 2.9, 2.10, 3.4, 3.9, 3.10, 3.29, 3.31 3.33, 3.60, 3.76 – 3.88
Bedingungen, Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 2
Bedürfnisse von Straffälligen, community sanctions and measures (92) 16, 3.45, 3.72
Beendigung des Mediationsverfahrens, Mediation in Strafsachen (99) 19, IV 13
Beeinträchtigung der persönlichen Freiheit, community sanctions and measures (92) 16, 3.14
Beendigung von community sanctions and measures (92) 16, 3.65, 3.86
Befehlsausführung, Polizei (2001) 10, V 39
Befehlskette, Polizei (2001) 10, IV 17
Beförderungsentgelt für Heimreise, Entlassungsvorbereitung (87) 3, IV 89
Beförderungsmöglichkeiten für Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 39; (97) 12, Anhang I, II 5, 11, III 22, IV 45, 46
Befristete Abordnung der Strafvollzugsbediensteten zu Aus- und Fortbildung (97) 12, Anhang I, I 1, V 48 – 51
Befugnisse der durchführenden Behörden, community sanctions and measures (92) 16, 3.7, 3.8
Begleitung von Strafgefangenen in ein Krankenhaus, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 9
Begnadigung Sterbender, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (98) 7, III C 51
Begnadigung, Überstellung verurteilter Personen, (84) 11 (Anhang)
Begründung:
 Entscheidung der Beschwerdebehörde, community sanctions and measures (92) 16, 3.18
 Überstellungsverweigerung, Überstellung verurteilter Personen (92) 18, 1 e, Anhang II 2, a, b
 Urlaubsentzug (82) 16, 9
Begründungspflicht, abgelehnter Arztbesuch bei Untersuchungshaft (87) 3, V 98
Begründungspflicht bei Entscheidung über die bedingte Entlassung (2003) 22, 32
Begründungspflicht, Untersuchungshaft (80) 11 II 8
Behandlung:
31

Alkohol-, Drogen und Medikamentenabhängige, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 7, III B
43 – 47

Arbeiten im Strafvollzug (87) 3, IV 71

Ausländische Strafgefangene (84) 12, VII 30

der Strafgefangenen durch Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 20, 27 – 30, 33; (87) 3, III 59

Gefährliche Straftäter (82) 17

Jugendliche und Heranwachsende, Alternativen zur Freiheitsstrafe (66) 25, d

Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen Strafvollzug) für
Erwachsene (73) 17, A2, 3

Lange Freiheitsstrafen (76) 2, 2, 8, 13; (2003) 23, 2

Privatpatienten (66) 26, 36

Sexualstraftäter, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 54

Strafsachen nach dem Mediationsverfahren, Mediation in Strafsachen (99) 19, III 7

Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 7, 9, IV 15, 17, IV 26
Behandlungsanordnung für Drogen- und Alkoholkranke sowie geistig-seelisch kranke Straftäter, Durchführung
der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 1
Behandlungseffizienz im Strafvollzug, Forschung (67) 5
Behandlungsforschung (67) 5; (93) 6, 16
Behandlungspflicht des Arztes, AIDS-Infektion im Strafvollzug (89) 14, II 71, 72
Behandlungsprogramm (87) 3, II 34, IV 66, 67, 69, 70:
 Drogenkonsumenten, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 19, 20
 Entlassungsplanung und –vorbereitung (99) 22, V 26
 gemeinsame Teilnahme von Ausländern (87) 3, IV 70
 gemeinsame Teilnahme von Frauen und Männern (87) 3, II 11
 Hafturlaub (87) 3, IV 70
 Weiterbildung im Strafvollzug (87) 3, IV 78
Behandlungsverweigerung durch den Strafgefangenen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I C 15, III E
60
Behandlungsvollzug: (70) 1, 1c, 2d, 3b, 4a, 4g; (73) 17; (2003) 22, 8

Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 1c, 2d, 3b, 4a, 4g

Bewährungshilfe, Straf(rest)aussetzung zur Bewährung bzw. Bedingte Entlassung bzw. Verurteilung (70)
1, 4a

Forschung (67) 5

Straf(rest)aussetzung zur Bewährung (70) 1, 1c, 2d, 3b, 4a, 4g
Behinderte Strafgefangene, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III C 50
32
Behörde, community sanctions and measures (92) 16, 2.3 – 2.9, 3.7, 3.8, 3.11, 3.13, 3.24, 3.41, 3.45, 3.48
Behörde, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 22
Bekanntgabe, Untersuchungshaftgründe (65) 11, 1d
Bekämpfung übertragbarer Krankheiten, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug
(89) 14; (93) 6; (98) 7
Bekenntnisfreiheit im Strafvollzug (87) 3, II 46, 47
Bekleidung (87) 3, II 22, 31d
Bekleidung, Entlassungsvorbereitung (87) 3, IV 89
Bekleidung, Untersuchungshaft (87) 3, V 95
Belange der Vollzugsbediensteten (66) 26, 26
Belegung der Strafvollzugsanstalt (87) 3, IV 67; (99) 22, II 6, IV 18
Belehrung, Polizei-/Untersuchungshaft (65) 11, 1f; (2003) 20, III 15
Belehrung, vorläufige Festnahme, Polizei (2001) 10, V 55
Beleidigung von Straffälligen, community sanctions and measures (92) 16, 3.23
Beleuchtung des Haftraumes (87) 3, II 15, 31c
Beleuchtung des Haftraumes (87) 3, II 15, 31c
Belüftung des Haftraumes (87) 3, II 15
Benachrichtigungsmöglichkeit, vorläufige Festnahme (2001) 10, V 57
Benachrichtigung der Angehörigen bzw. Verwandten bei Verlegung, Erkrankung bzw. Tod des Strafgefangenen
(87) 3, II 49
Benachrichtigung der Eltern im Falle der Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 15
Benachrichtigung der Familie von der Untersuchungshaft (87) 3, V 92; (2003) 20, III 15
Benachteiligungsverbot, Ausländische Strafgefangene (84) 12
Beobachtung der auszubildenden Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 16
Beratung der Anstaltsleitung durch Anstaltsarzt, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, II A 24
Beratung der Staatsanwaltschaft, community sanctions and measures (92) 16, 3.56
Beratung der Strafgefangenen nach Teilnahme an einem HIV-, Hepatitis- bzw. Tuberkulose-Test,
Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, II B 28, III A 37
Beratung des Gerichts, community sanctions and measures (92) 16, 3.56
Beratung von Alkohol-, Drogen und Medikamentenabhängigen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A
7, III B 43, 47
Beratung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 9, 19, 23, 28, 35; (93)
6, 6, 12; (98) 7, 37
Bereitschaft des Straffälligen zur Mitarbeit, community sanctions and measures (92) 16, 3.31
Bereitstellung von Informationen für die Auswahl von Straftätern, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu
Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 22
33
Berichte über Disziplinarmaßnahme (87) 3, II 36
Berichterstattung über Inhalt und Ergebnis des Mediationsverfahrens, Mediation in Strafsachen (99) 19, V 32
Berichterstattungspflicht bei Gewalt gegenüber Strafgefangenen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, II C
32
Berücksichtigung von Forschungsergebnissen, community sanctions and measures (92) 16, 3.75
Berufliche Gründe, Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 1
Berufliche Identität der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, IV 38, 39
Berufliche Integration des Strafgefangenen (87) 3, I 3, IV 65; (89) 14, II 79
Berufliche Qualifikation der Anstaltsleitung (87) 3, III 58
Berufliche Qualifizierung der Strafvollzugsbediensteten (87) 3, III 55; (75) 25, 5; (97) 12, Anhang I, I 3, II 11, III
20, 22, 28, V 50
Berufliche Standards, community sanctions and measures (92) 16, 3.75
Berufliche Unterstützung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, II 79
Berufsausbildung:
 Strafgefangene (87) 3, IV 66; (75) 25; (76) 2, 5; (82) 17, 7; (84) 12, II 5, 8; (2003) 22, 8
 Untersuchungshaft (87) 3, V 96
 Weiterbildung (89) 12, 1
Berufsausübung, Polizei (2001) 10, VI 63
Berufsbeamte, Strafvollzugsbedienstete (87) 3, III 54
Berufsberatung für Strafgefangene (87) 3, IV 66
Berufserfahrung der Strafvollzugsbediensteten (92) 16, 3.38; (97) 12, Anhang I, II 7, 11, III 28, IV 45
Berufskrankheit, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, II 50
Berufspfleger, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, II 69
Berufsprofil der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, II 5, 7, 11 – 13, III 28
Berufsvorbereitung, Arbeiten im Strafvollzug (87) 3, IV 71, 72
Berufszufriedenheit der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, II 13
Beruhigungsmittel, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 57
Beschäftigungsbedingungen der Strafvollzugsbediensteten (87) 3, III 54; (89) 14, 69 – 75; (92) 16, 3.40; (97) 12,
Anhang I, II 5, IV 40, 42
Beschäftigungsbedingungen von Strafgefangenen, community sanctions and measures (92) 16, 3.68
Beschäftigungsmöglichkeiten, Gefährliche Straftäter (82) 17, 7
Beschäftigungsprogramme, bedingte Entlassung (2003) 22, 8, 19
Beschleunigungsgebot‫ ٭‬im Beschwerdeverfahren, community sanctions and measures (92) 16, 3.16
Beschleunigungsgrundsatz, Mediation in Strafsachen (99) 19, IV 18
Beschränkung bürgerlicher Rechte, Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum
kurzfristigen Strafvollzug) für Erwachsene (73) 17, A4
34
Beschränkung der persönlichen Freiheit, Untersuchungshaft (87) 3, V 91
Beschränkung der Sicherheitsvorkehrungen, Gefährliche Straftäter (82) 17, 2
Beschränkung des Akteneinsichtsrechts, community sanctions and measures (92) 16, 3.62, 3.64, 3.66
Beschränkungen der Anweisungen auf das erforderliche Maß, community sanctions and measures (92) 16, 3.24
Beschränkungen, Zivilgefangene (87) 3, V 99
Beschuldigtenrechte, Polizei (2001) 10, V 48
Beschuldigter (= noch nicht verurteilte Person), community sanctions and measures (92) 16, 2.11
Beschwerde, Bearbeitungsdauer (87) 3, II 42
Beschwerde, community sanctions and measures (92) 16, 2.8, 3.13, 3.15 – 3.19, 3.59
Beschwerdebehörde, community sanctions and measures (92) 16, 3.17, 3.18
Beschwerdebriefe (87) 3, II 42
Beschwerdeführer, community sanctions and measures (92) 16, 3.17
Beschwerdemöglichkeit:
 Ausländische Strafgefangene (84) 12, II 9
 Disziplinarstrafe (87) 3, II 35d, 41, 42
 Polizei (2001) 10, VI 61
 Untersuchungshaft (65) 11, 1e; (80) 11, II 11
Beschwerderecht des Strafgefangenen, community sanctions and measures (92) 16, 3.13, 3.15 – 3.19
Beschwerdeverfahren, community sanctions and measures (92) 16, 3.15 – 3.19
Besoldung, Polizeibeamte (2001) 10, IV 32
Besoldung der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 5, 6; (87) 3, III 54; (97) 12, Anhang I, IV 40
Bestechung, Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang II, II, 18
Besuch:
 AIDS-infizierte Strafgefangene (93) 6, 21; (98) 7, III G 68
 Ausländische Strafgefangene (84) 12, II 6, III 16, IV 23
 Lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 22, 23
 Untersuchungshaft (87) 3, V 92
Besuchskontrolle (62) 2, 16; (98) 7, III G 68
Besuchsüberwachung, Untersuchungshaft (87) 3, V 92
Besuchsverbot, Bedingte Entlassung (2003) 22, 8
Beteiligung des Strafgefangenen am Behandlungsprogramm (87) 3, IV 69; (76) 2, 6
Beteiligung des Straffälligen an der Durchführung von community sanctions and measures (92) 16, 3.34 – 3.36
Betreuung für Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 26
Betreuung für privaten Patienten durch einen Arzt (66) 26, 36
Betriebsklima, Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 26; (97) 12, Anhang I, IV 42, Anhang II, I 6
Bett, Bettzeug (87) 3, II 24, 31d
35
Betriebswirtschaftliche Faktoren, Arbeiten im Strafvollzug (75) 25, 6
Betreuung, Ausländische Strafgefangene (84) 12, IV 25, V 27, VII 30
Beurteilung der Mediatoren, Mediation in Strafsachen (99) 19, V 20
Beurteilungsspielraum‫٭‬, community sanctions and measures (92) 16, 3.71, 3.78
Bewaffnung bei Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete (87) 3, III 63
Bewährung als eigenständige Sanktion ohne Verhängung einer Freiheitsstrafe, Überbelegung in den
Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 15, 23, 24; (2000) 22, Anhang II, 1
Bewährung, Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 3a; (73) 17
Bewährungsfrist, Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen
Strafvollzug) für Erwachsene (73) 17, A3
Bewährungshilfe:
 Arbeitsbedingungen, Straf(rest)aussetzung zur Bewährung bzw. Bedingte Entlassung bzw. Verurteilung
(70) 1, 4d
 Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 3a; (73) 17; (2003) 22, 14
 Behandlungsvollzug, Straf(rest)aussetzung zur Bewährung bzw. Bedingte Entlassung bzw. Verurteilung
(70) 1, 4a
 Durchführende Behörde, community sanctions and measures (92) 16, 2.5
 Ehrenamtliche Hilfe, Straf(rest)aussetzung zur Bewährung bzw. Bedingte Entlassung bzw. Verurteilung
(70) 1, 4c
 Evaluation (70) 1, 5c
 Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen Strafvollzug) für
Erwachsene (73) 17, A3
 Personalstruktur, Straf(rest)aussetzung zur Bewährung bzw. Bedingte Entlassung bzw. Verurteilung (70)
1, 4b
 Straf(rest)aussetzung zur Bewährung (70) 1, 3a
 Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 42; (97) 12, Anhang I, II 4, IV 39, V 48 – 51, Terminologie 2
 Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 25, 26
 Untersuchungshaft (80) 11, III 15
Bewährungshilfepersonal, Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Terminologie 2
Bewährungswiderruf bei langen Freiheitsstrafen (2003) 23, 35
Bewährungswiderruf, Straf(rest)aussetzung zur Bewährung bzw. Bedingte Entlassung bzw. Verurteilung (70) 1,
6c
Bewegungsfreiheit, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 1
Bewegungsfreiheit innerhalb der Abteilung bei langen Freiheitsstrafen (2003) 23, 20
Beweis- und Darlegungspflicht bei abgelehnter bedingter Entlassung (2003) 22, 20
36
Bewertung der Umsetzung der community sanctions and measures, Durchführung der Europäischen Grundsätze
zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 24 – 29
Beziehungen der Strafvollzugsbediensteten zu Strafgefangenen (66) 26, 28
Beziehungen der Strafvollzugsbediensteten zu Familienangehörigen (97) 12, Anhang II, II, 19
Beziehungen zwischen Strafgefangenem, Aufsichtspersonal, Organisationen und Privatpersonen, community
sanctions and measures (92) 16, 3.70
Bezugssanktion, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang
II 2
Bibliothek, Weiterbildung im Strafvollzug (87) 3, IV 82; (84) 12, II 3, III 18, 19
Bildungsdefizite, Weiterbildung im Strafvollzug (87) 3, IV 80; (89) 12, 8
Bildungsgrad von Straftätern (66) 26, 5, 11
Bildungsgrad von Straftätern, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000)
22, Anhang II, 21
Bildungsprogramm, Weiterbildung im Strafvollzug (66) 26, 24; (87) 3, IV 77; (89) 12, 7
Bildungsstand der Strafvollzugsbediensteten (87) 3, III 54; (97) 12, Anhang I, II 7
Bindung an Grundsatz 5 der Empfehlung (92) 16, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und
Maßnahmen (2000) 22
Bindungswirkung der community sanctions and measures (92) 16, 1c, 3.2
Bindungswirkung der Mindeststrafe, Überstellung verurteilter Personen, (84) 11 (Anhang)
Blutuntersuchung, AIDS-Infektion im Strafvollzug (89) 14, II 52
Briefverkehr, Ausländische Strafgefangene (84) 12, IV 23
Bücher, Untersuchungshaft (87) 3 V 97
Bücherei, Weiterbildung im Strafvollzug (87) 3, IV 82; (84) 12, II 3, III 18, 19; (89) 12, 1, 10
Bürgerliche Rechte, Beschränkung bei kurzfristiger Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum
kurzfristigen Strafvollzug) für Erwachsene (73) 17, A4
Bürgerliche und politische Rechts der Straffälligen, community sanctions and measures (92) 16, 3.21
Bürgerliche Rechte, Wahlrecht (62) 2, 1, 7a, 8
Bürgerlich-rechtliche Ansprüche des Strafgefangenen (87) 3, IV 70
Bundeszentralregister-Eintragungen‫٭‬, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 21
Bußgelder, Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen Strafvollzug) für
Erwachsene (73) 17, A4
Chancengleichheit, Ausländische Strafgefangene (84) 12
Charakter der community sanctions and measures, (92) 16, 3.22
Charakterliche Eignung der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 5, 11; (92) 16, 3.38, 3.39; (97) 12, Anhang I, I 3, II
7, III 29
Chirurgische Einrichtungen (87) 3, II 32
37
Community sanctions and measures (92) 16:
 Abstammung, Diskriminierungsverbot, 3.37
 Abwägung zwischen Täterschutz und Schutz der Allgemeinheit, 1a
 Adäquate Rechtsfolgen, 1c, 3.6, 3.34
 Aktenarchivierung, 3.56
 Akteneinsichtsrecht, 3.62, 3.64
 Aktenführung, 3.60, 3.81
 Akteninhalt, 3.61, 3.62 – 3.64, 3.79
 Aktenvernichtung, 3.65
 Alternative Sanktionen, 1b, 2.1
 Ambulante Sanktionen, 2.1
 Änderungen von community sanctions and measures bzw. von Sanktionen und Maßnahmen, 3.13, 3.19,
3.82 – 3.84, 3.87
 Androhung der Anwendung von Bedingungen und Pflichten, 2.10
 Anforderungskatalog der community sanctions and measures, 1c
 Angemessene Bestrafung, 1c, 3.6, 3.34, 3.44
 Anhörung des Beschwerdeführers, 3.17
 Anhörung des Strafgefangenen bei Verstößen gegen Bedingungen und Pflichten, 3.79, 3.83
 Anhörung des Strafgefangenen vor der Durchführung von community sanctions and measures 3.58
 Anhörung von Organisationen und Privatpersonen, 3.54
 Anleitung von Privatpersonen, 3.51
 Anpassung an die Gesellschaft, 1a, 3.55
 Anspruch auf Sozialleistungen‫٭‬, 3.28
 Anweisungen der durchführenden Behörde, 3.24, 3.73, 3.78
 Anwendung der community sanctions and measures, 2.6, 3.1, 3.3
 Anwendungsbereich dieser Regelungen, 1c, 3.2
 Anzahl an Strafgefangenen, 3.90
 Anzahl an Strafvollzugsbediensteten, 3.38
 Arbeitsbedingungen von Strafgefangenen, 3.68
 Arbeitsbedingungen von Strafvollzugsbediensteten, 3.40
 Arbeitsmethoden, 1c, 3.70 – 3.75
 Arbeitsplatz für Strafgefangene, 3.66
 Arbeitszeiten von Strafvollzugsbediensteten, 3.40
 Archivierung von Akten, 3.65
 Art und Dauer der community sanctions and measures, 3.6, 3.23, 3.26, 3.33, 3.44
38
 Aufgaben der durchführenden Behörden, 3.7, 3.8
 Aufgaben von Privatpersonen, 3.50
 Aufgaben von Strafvollzugsbediensteten, 3.41
 Aufklärung des Straffälligen über die Durchführung von community sanctions and measures, 3.36, 3.57,
3.76
 Auflagen, 2.7, 2.9, 2.10, 3.4, 3.73
 Aufsicht über Organisationen und Privatpersonen, 3.48
 Aufsicht über Strafvollzugsbedienstete, 3.41
 Aufsicht 2.1, 2.9, 3.29, 3.41, 3.48, 3.59
 Ausbildung von Strafvollzugsbediensteten 3.38
 Auslegungsregeln für Kann-, Muss- und Soll-Bestimmungen 2.14
 Außergerichtlicher Tatausgleich (ATA)‫٭‬, 1a
 Auswahl von Privatpersonen, 3.50
 Auswahl von Strafvollzugsbediensteten, 3.37
 Auswechseln von Aufsichtspersonen, 3.59
 Auswirkungen der Sanktionen und Maßnahmen, 1b
 Bedeutung der community sanctions and measures, 2.1, 3.3
 Bedeutung der Sanktionen und Maßnahmen, 1c
 Bedingungen und Pflichten, 2.7, 2.9, 2.10, 3.4, 3.9, 3.10, 3.29, 3.31 - 3.33, 3.60, 3.76 – 3.88
 Bedürfnisse von Straffälligen, 3.45, 3.72
 Beeinträchtigung der persönlichen Freiheit, 3.14
 Beendigung von community sanctions and measures, 3.65, 3.86
 Befugnisse der durchführenden Behörden, 3.7, 3.8
 Begründung der Entscheidung der Beschwerdebehörde, 3.18
 Behörde, 2.3 – 2.9, 3.7, 3.8, 3.11, 3.13, 3.24, 3.41, 3.45, 3.48
 Beleidigung von Straffälligen, 3.23
 Beratung der Staatsanwaltschaft, 3.56
 Beratung des Gerichts, 3.56
 Bereitschaft des Straffälligen zur Mitarbeit, 3.31
 Berücksichtigung von Forschungsergebnissen, 3.75
 Berufliche Standards, 3.75
 Berufserfahrung der Strafvollzugsbediensteten, 3.38
 Beschäftigungsbedingungen von Strafgefangenen, 3.68
 Beschäftigungsbedingungen von Strafvollzugsbediensteten, 3.40
 Beschleunigungsgebot‫ ٭‬im Beschwerdeverfahren, 3.16
39
 Beschränkung des Akteneinsichtsrechts, 3.62, 3.64, 3.66
 Beschränkungen der Anweisungen auf das erforderliche Maß, 3.24
 Beschuldigter (= noch nicht verurteilte Person), 2.11
 Beschwerde, 2.8, 3.13, 3.15 – 3.19, 3.59
 Beschwerdebehörde, 3.17, 3.18
 Beschwerdeführer, 3.17
 Beschwerderecht des Strafgefangenen, 3.13, 3.15 – 3.19
 Beschwerdeverfahren, 3.15 – 3.19
 Beteiligung des Straffälligen an der Durchführung von community sanctions and measures, 3.34 – 3.36
 Beurteilungsspielraum‫٭‬, 3.71, 3.78
 Bewährungshilfe als durchführende Behörde, 2.5
 Beziehungen zwischen Strafgefangenem, Aufsichtspersonal, Organisationen und Privatpersonen, 3.70
 Bindungswirkung dieser Regelungen, 1c, 3.2, 2.14
 Bürgerliche und politische Rechts der Straffälligen, 3.21
 Charakter der community sanctions and measures, 3.22
 Charakterliche Eignung der Strafvollzugsbediensteten, 3.38, 3.39
 community sanctions and measures als angemessene Reaktion auf kriminelles Verhalten, 3.44
 Community sanctions and measures von unbestimmter Dauer, 3.5
 Datenschutz bzgl. des Akteninhalts über Strafgefangene, 3.65
 Datenschutz bzgl. Privatpersonen und mitwirkenden Organisationen, 3.52
 Dauer der community sanctions and measures, 3.5, 3.6
 Definition der community sanctions and measures, 3.3
 Delegation‫ ٭‬der Arbeit von Fachkräften auf Privatpersonen (92) 16, 3.8, 3.12
 Delegation‫ ٭‬von Befugnissen der durchführenden Behörde an Dritte (92) 16, 3.8, 3.12
 Dienstleistungen, 3.29
 Diskriminierungsverbot bei der Auswahl bzw. Einstellung von Strafvollzugsbediensteten, 3.37
 Diskriminierungsverbot bei der Verhängung bzw. Durchführung von community sanctions and measures,
3.20
 Durchführende Behörde, 2.5, 3.7, 3.8, 3.11, 3.18, 3.24, 3.29, 3.42, 3.50, 3.57 - 3.60, 3.65, 3.73, 3.77, 3.80
 Durchführung der community sanctions and measures, 1c, 2.1, 2.6, 3.14, 3.15, 3.20 – 3.23, 3.26, 3.27,
3.30, 3.34, 3.38, 3.39, 3.44, 3.45, 3.48, 3.55, 3.56, 3.58, 3.69 – 3.74, 3.76
 Durchführung von Gesetzen, 2.2
 Durchführungsmethoden, 3.8, 3.71
 Effizienzuntersuchungen zu der Wirksamkeit von community sanctions and measures, 3.89, 3.90
 Ehrenamtliche Hilfe‫٭‬, 2.12, 3.29, 3.44, 3.45, 3.48 – 3.54, 3.57, 3.70
40
 Eignung der Strafvollzugsbediensteten, 3.38
 Einschränkung von Rechten, 3.21
 Einstellung von Strafvollzugsbediensteten, 3.37
 Einzelfallakten, 3.60 – 3.65, 3.79
 Einzelfallberücksichtigung, 3.71
 Entscheidende Behörde, 2.3, 2.4, 3.13, 3.76, 3.80, 3.82, 3.83, 3.87, 3.88
 Entscheidung der Beschwerdebehörde, 3.18
 Entscheidungsautonomie der Straffälligen, 1c
 Entscheidungsbefugnis für die Verhängung und den Widerruf der community sanctions and measures, 2.4,
2.5
 Entzug von Grundrechten bei der Anwendung von community sanctions and measures, 3.36
 Erfahrungsaustausch der Strafvollzugsbediensteten, 1c
 Erfüllung der Bedingungen und Pflichten, 2.9, 2.10, 3.4, 3.9, 3.29, 3.31, 3.60, 3.76 – 3.88
 Ermessensspielraum, 3.71, 3.78
 Ermittlungshandlunge, 3.79
 Ernsthafte Prüfung der Beschwerden von Strafgefangenen, 3.59
 Ersatz für Freiheitsstrafen, 1b, 2.1
 Erstattung der Kosten von Privatpersonen, 3.53
 Ethische Anforderungen an die Strafvollzugsbediensteten, 3.39
 Ethische Norm, 3.25
 Ethnische Herkunft, Diskriminierungsverbot, 3.20, 3.37
 Evaluierung der community sanctions and measures, 3.89, 3.90
 Evaluierung der Tätigkeit von durchführenden Behörden, 3.11
 Evaluierung der Tätigkeit von Strafvollzugsbediensteten, 3.39
 Externe Kontrolle der Tätigkeit von durchführenden Behörden, 3.11
 Externe Strafvollstreckung, 1c, 2.1
 Fachkräfte, 3.56, 3.57
 Fachliche Kompetenz der Strafvollzugsbediensteten, 3.38
 Fachliche Standards, 3.75
 Fähigkeiten von Straffälligen, 1c, 3.67
 Familiäre Beziehungen, 3.23
 Familien von Straffälligen, 3.23
 Festlegung der Aufgaben und Verantwortlichkeiten der durchführenden Behörden, 3.7
 Festlegung der Definition, Annahme und Anwendung der community sanctions and measures, 3.3
 Festnahme bei Nichterfüllung der Bedingungen und Pflichten, 3.9
41
 Finanzielle Mittel, 3.42, 3.43
 Finanzielle Unabhängigkeit der durchführenden Behörde, 3.42
 Finanzierung, 3.42, 3.43, 3.69
 Folgen bei Nichterfüllung der Bedingungen und Pflichten, 3.4, 3.9, 3.10
 Folgen der Sanktionen und Maßnahmen, 1b
 Förderung der Forschung zu den community sanctions and measures, 3.89
 Förderung von Strafvollzugsbediensteten, 3.37
 Forschung 3.89, 3.90
 Fortbildung der Strafvollzugsbediensteten, 3.38
 Freiheitsbeeinträchtigung, 3.14
 Freiheitsstrafe, 3.10, 3.86
 Fristablauf, 3.65
 Garantiefunktion, 1b
 Gefangenenanzahl, 3.90
 Geldsanktion, 2.1
 Geltung dieser Regelungen, 1c, 3.2
 Gemeinnützige Arbeit, 3.67 – 3.69
 Gerechte Anwendung, 1a
 Gericht, 2.3, 3.56
 Geschlecht, 2.13, 3.20, 3.37
 Gesellschaftliche Anpassung und Einbindung von Straffälligen, 3.23, 3.46, 3.55
 Gesellschaftlicher Nutzen von gemeinnütziger Arbeit, 3.67
 Gesetze, 2.2
 Gesetzliche Festlegung der Aufgaben und Verantwortlichkeiten der durchführenden Behörden, 3.7
 Gesetzliche Festlegung der Definition, Annahme und Anwendung der community sanctions and measures,
3.3
 Gesundheitsrisiken bei der Anwendung von community sanctions and measures, 3.26
 Gewinnerzielungsverbot bei gemeinnütziger Arbeit, 3.67
 Glaubwürdigkeit der Sanktionen und Maßnahmen, 1c
 Gleichbehandlung von Strafvollzugsbediensteten, 3.40
 Gleichbehandlungsgrundsatz, 3.71
 Glossar, 2.1 – 2.14, 3.2
 Grundfreiheiten von Strafgefangenen, 1b, 3.21, 3.36
 Grundrechte von Strafgefangenen, 1b, 3.21, 3.36
 Haftpflichtversicherung von Privatpersonen, 3.53
42
 Haftpflichtversicherung von Strafgefangenen bei gemeinnütziger Arbeit, 3.68
 Haushaltsmittel, 3.42, 3.43
 Hautfarbe, Diskriminierungsverbot, 3.20, 3.37
 Hilfeleistungen für Straffällige, 3.29
 Individualisierung der Sanktionen und Maßnahmen, 1c, 3.32
 Individuelle Bedürfnisse des Straffälligen, 3.32, 3.72
 Informationen über Strafgefangene, 3.61
 Informierung der Beschwerdebehörde, 3.17
 Informierung der Öffentlichkeit über die Durchführung von community sanctions and measures, 3.44
 Informierung des Straffälligen über Art und Zweck der Sanktion bzw. Maßnahme und über die
Bedingungen und Pflichten, 3.33, 3.76
 Informierung des Straffälligen über den Inhalt seiner Akten, 3.63, 3.79
 Informierung von Fachkräften, Organisationen und Privatpersonen über ihre Rechte bei der Durchführung
von community sanctions and measures, 3.57
 Inhaftierung bei Nichterfüllung der Bedingungen und Pflichten, 3.9
 Inhalt von community sanctions and measures, 3.26, 3.44
 Innerstaatliche Institutionen, 1a
 Institutionen auf nationaler Ebene, 1a
 Integrationsgrundsatz‫٭‬, 3.23, 3.46, 3.55
 Internationale ethische Normen, 3.25
 Internationale Gemeinschaft, 3.21
 Interpretationsregeln für Kann-, Muss- und Soll-Bestimmungen 2.14
 Isolation des Strafgefangenen von der Gesellschaft, 1c
 Jugendliche, 1c
 Justizbehörde, 2.3, 2.4, 2.8, 3.14
 Katalog der community sanctions and measures, 1c
 Kenntnisse von Strafgefangenen, 3.67
 Kompetenzen der durchführenden Behörde, 3.7, 3.8
 Kompetenzen von Privatpersonen, 3.50
 Konfliktintervention‫٭‬, 3.58
 Kontakte von Straffälligen, 3.46, 3.70
 Kontingentierung von Strafvollzugsbediensteten, 3.38
 Kontrolle der Tätigkeit von durchführenden Behörden, 3.11
 Kontrolle der Tätigkeit von Strafvollzugsbediensteten, 3.41
 Kontrolle der Verwendung finanzieller Mittel, 3.43
43
 Kontrolle, 2.1, 2.10, 3.24, 3.39, 3.41, 3.74
 Konzentrationsmaxime‫٭‬, Beschwerdeverfahren, 3.16
 Körperliche Risiken bei der Anwendung von community sanctions and measures, 3.26
 Kosten-Nutzen-Relation‫ ٭‬bei der Anwendung von community sanctions and measures, 3.90
 Kostentragungspflicht, 3.69
 Krankenversicherung von Privatpersonen, 3.53
 Krankenversicherung von Strafgefangenen bei gemeinnütziger Arbeit, 3.68
 Kriminalitätsverringerung durch die Anwendung von community sanctions and measures, 3.90
 Kriminelles Verhalten, 3.44, 3.90
 Krisenintervention‫٭‬, 3.58
 Leistungsbeurteilung für Strafvollzugsbedienstete, 3.39
 Materielle Unterstützung von Strafgefangenen, 3.72
 Medizinische Behandlung, 3.25
 Meldepflicht für Verstöße gegen Bedingungen und Pflichten, 3.77
 Menschenrechte und Menschenwürde, 1c, 3.21, 3.22
 Missbrauchsvermeidung bei der Anwendung von Sanktionen und Maßnahmen, 1b
 Mitarbeit des Straffälligen, 3.31, 3.34 – 3.36
 Mitteilung der Entscheidung der Beschwerdebehörde, 3.18
 Mitwirkung der Gesellschaft, 2.12, 3.46, 3.47
 Mitwirkung von Organisationen und Privatpersonen bei der Durchführung von community sanctions and
measures, 3.35, 3.48 – 3.54
 Mitwirkungsgrundsatz‫٭‬, 3.31, 3.34 – 3.36, 3.45, 3.48 – 3.54
 Nachteile bei der Anwendung von Sanktionen und Maßnahmen, 1b
 Nationale Herkunft, Diskriminierungsverbot, 3.20, 3.37
 Nichterfüllung von Bedingungen und Pflichten, 2.10, 3.4, 3.9, 3.10, 3.29, 3.60, 3.76 – 3.88
 Normenkatalog, 1a
 Nutzen der Anwendung von community sanctions and measures, 3.89, 3.90
 Nutzen der Sanktionen und Maßnahmen für die Straffälligen und für die Allgemeinheit, 1c
 Objektivitätspflicht bei der Aktenführung, 3.61, 3.81
 Objektivitätspflicht bei der Meldung von Verstößen gegen Bedingungen und Pflichten, 3.81
 Öffentliche Haushalte, 3.42
 Öffentliche Organisation, 2.12, 3.29, 3.44, 3.45, 3.48, 3.52, 3.54
 Opferinteressen, 1a, c, 3.30
 Organisationen, 3.50 – 3.54, 3.57, 3.70
 Person der Wahl als Beistand, 3.19
44
 Persönliche Hilfen für den Strafgefangenen, 3.66, 3.72
 Persönlicher Anwendungsbereich dieser Regelungen, 1c
 Persönlichkeit des Straftäters und dessen Lebensumstände, 1c, 3.6, 3.55
 Persönlichkeitsentwicklung des Strafgefangenen, 3.55
 Pflichten von Straffälligen, 1c, 2.7, 2.9, 2.10, 3.4, 3.9, 3.10, 3.29, 3.31 – 3.33, 3.60, 3.76 - 3.88
 Pflichten von Strafvollzugsbediensteten, 3.41
 Physische und psychische Risiken bei der Anwendung von community sanctions and measures, 3.26
 Politische Anschauungen, Diskriminierungsverbot, 3.20, 3.37
 Politische Rechte, 3.21
 Praxisnahe Durchführung von Sanktionen und Maßnahmen, 3.73
 Private Organisation, 2.12, 3.44
 Privatperson, 2.12, 3.29, 3.45, 3.48 – 3.54, 3.57, 3.70
 Privatsphäre von Straffälligen, 3.23, 3.62, 3.66
 Prüfungsintensität bei Beschwerden von Strafgefangenen, 3.59
 Psychologische Behandlung, 3.25
 Qualifiziertes Personal bei der Evaluierung der Tätigkeit der durchführenden Behörden, 3.11
 Qualität der Tätigkeit von Strafvollzugsbediensteten, 3.38, 3.39
 Quantität der Strafvollzugsbediensteten, 3.38, 3.39
 Rasse, Diskriminierungsverbot, 3.20, 3.37
 Rechenschaftspflicht von Organisationen und Privatpersonen, 3.50
 Recht des Strafgefangenen zu Stellungnahmen bei Verstößen gegen Bedingungen und Pflichten, 3.79, 3.83
 Recht des Strafgefangenen zur Gegenvorstellung bzgl. des Inhalts seiner Akten, 3.62
 Recht des Strafgefangenen zur Stellungnahme zu dem Inhalt seiner Akten, 3.62
 Rechte und Pflichten von Strafvollzugsbediensteten, 3.41
 Rechte von Fachkräften, Organisationen und Privatpersonen bei der Durchführung von community
sanctions and measures, 3.57
 Rechte von Straffälligen, 3.45, 3.62
 Rechtliches Gehör‫ ٭‬des Beschwerdeführers, 3.17
 Rechtliches Gehör des Strafgefangenen bei Verstößen gegen Bedingungen und Pflichten, 3.79, 3.83
 Rechtliches Gehör des Strafgefangenen vor der Durchführung von community sanctions and measures
3.58
 Rechtliches Gehör‫ ٭‬von Organisationen und Privatpersonen, 3.54
 Rechtsanwalt als Beistand, 3.19
 Rechtsbehelf, 2.8
 Rechtsbeistand, 3.19
45
 Rechtsfolgenangemessenheit, 1c, 3.6
 Rechtsmittel gegen die Verhängung von community sanctions and measures, 3.14
 Rechtsstellung von Strafvollzugsbediensteten, 3.41
 Rechtsverordnung, 2.2
 Rechtsvorschriften, 2.2, 3.8, 3.9, 3.48, 3.56, 3.68, 3.84
 Regierung, 2.2
 Relation zwischen Straftat und Rechtsfolge, 1c, 3.6, 3.34
 Religiöse Orientierung, Diskriminierungsverbot, 3.20, 3.37
 Remonstrationsrecht des Strafgefangenen bzgl. des Inhalts seiner Akten, 3.62
 Resozialisierung, 1a, 3.46, 3.55
 Richter, 2.3
 Risikoabschätzung, 1b
 Sanktionen und Maßnahmen, 1b, 3.44, 3.59, 3.65, 3.84, 3.86
 Schadensausgleich, 1a
 Schriftliche Mitteilung der Entscheidung der Beschwerdebehörde, 3.18
 Schriftliche Mitteilung über Sanktionen und Maßnahmen, 3.33
 Schulung von Privatpersonen, 3.51
 Schutz der Allgemeinheit, 1a, c
 Schutz der Privatsphäre von Straffälligen vor Beleidigungen, Neugier und öffentlichem Interesse, 3.23,
3.62, 3.66
 Schweigepflicht von mitwirkenden Organisationen und Privatpersonen, 3.52
 Selbstachtung der Straffälligen, 3.23
 Soziale Entwicklung des Strafgefangenen, 3.55
 Soziale Hilfen für den Strafgefangenen, 3.66, 3.72
 Soziale Pflichten des Straffälligen, 3.32
 Soziale Stellung, Diskriminierungsverbot, 3.20, 3.37
 Sozialleistungen‫٭‬, 3.28
 Sozialversicherung von Strafgefangenen bei gemeinnütziger Arbeit, 3.68
 Sozialversicherungspflichtigkeit von Privatpersonen, 3.53
 Sprachliche Fassung der Grundsätze, 2.13, 2.14, 3.33
 Sprachliche Herkunft, Diskriminierungsverbot, 3.20, 3.37
 Staatsanwaltschaft, 2.3, 3.55
 Stellungnahme des Strafgefangenen zu dem Inhalt seiner Akten, 3.62
 Stellungnahme des Strafgefangenen zu Verstößen gegen Bedingungen und Pflichten, 3.79
 Straffälliger (= beschuldigte bzw. verurteilte Person), 2.11
46
 Strafvollzugsbedienstete, Beschäftigungsbedingungen, 3.40
 Strafvollzugsbedienstete, 1c, 3.37 – 3.41
 Strafvollzugsbedienstete, Arbeitsbedingungen, 3.40
 Strafvollzugsbedienstete, Aufgaben, 3.41
 Strafvollzugsbedienstete, Aufsicht, 3.41
 Strafvollzugsbedienstete, Auswechseln von Aufsichtspersonen, 3.59
 Strafvollzugsbedienstete, Gleichbehandlung, 3.40
 Strafvollzugsbedienstete, Kontrolle der Tätigkeit, 3.41
 Strafvollzugsbedienstete, Pflichten, 3.41
 Strafvollzugsbedienstete, Rechte und Pflichten, 3.41
 Strafvollzugsbedienstete, Rechtsstellung, 3.41
 Strafvollzugsbedienstete, Verantwortlichkeit, 3.41
 Strafvollzugsbedienstete, Verantwortungsbewusstsein, 3.40
 Täter-Opfer-Ausgleich (TOA)‫٭‬, 1a
 Terminologie, 2.1 – 2.14, 3.2

Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, I 3, IV 14 – 16, 20, 22
 Übertragung von Befugnissen der durchführenden Behörden an Dritte, 3.8
 Unbestimmte Dauer der Anwendung von community sanctions and measures, 3.5
 Unfallversicherung von Privatpersonen, 3.53
 Unfallversicherung von Strafgefangenen bei gemeinnütziger Arbeit, 3.68
 Unparteiische Anwendung der community sanctions and measures, 3.1
 Unschuldsvermutung‫٭‬, 2.11
 Unterlassen einer Entscheidung, 3.15
 Ursachen von Verstößen gegen Bedingungen und Pflichten, 3.81
 Verantwortlichkeit der durchführenden Behörden, 3.7, 3.45
 Verantwortlichkeit von Privatpersonen 3.50
 Verantwortlichkeit von Strafvollzugsbediensteten, 3.41
 Verantwortung für die Durchführung der community sanctions and measures, 2.5
 Verantwortungsbewusste Prüfung der Beschwerden von Strafgefangenen, 3.59
 Verantwortungsbewusstsein des Straftäters für das Opfer und für die Gesellschaft, 1c, 3.30
 Verantwortungsbewusstsein von Strafvollzugsbediensteten, 3.40
 Verbindlichkeit von Kann-, Muss- und Soll-Bestimmungen 2.14
 Verbot der Delegation‫ ٭‬der Arbeit von Fachkräften auf Privatpersonen 3.8, 3.12
 Verbot der Entziehung von Grundrechten bei der Anwendung von community sanctions and measures,
3.36
47
 Verbot der Gewinnerzielung bei gemeinnütziger Arbeit, 3.67
 Verbot der Verhängung von community sanctions and measures von unbestimmter Dauer, 3.5
 Verbot der Verzögerung im Beschwerdeverfahren, 3.16
 Verbot der Verzögerung im Krisen- bzw. Konfliktfall, 3.58
 Verbot der zusätzlichen Beschwer neben den community sanctions and measures, 3.27
 Verbreitung der entsprechenden Empfehlung (92) 16 in der jeweiligen Landessprache, Durchführung der
Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 14
 Vereinbarkeit medizinischer bzw. psychologischer Behandlung mit international anerkannten ethischen
Normen, 3.25
 Vereinbarung mit dem Straftäter, Befugnisse der durchführenden Behörden an Dritte zu übertragen, 3.8
 Verhältnismäßigkeitsgrundsatz‫٭‬, 3.21, 3.24, 3.26, 3.27, 3.73, 3.74, 3.88
 Verhängung der community sanctions and measures, 2.4, 2.6, 3.12, 3.19, 3.20, 3.30, 3.48, 3.56, 3.61
 Verhängung von Freiheitsstrafen bei Nichterfüllung von Bedingungen und Pflichten, 3.86
 Vermeidung von Missbrauch der Sanktionen und Maßnahmen, 1b
 Vernichtung von Akten, 3.65
 Verringerung der Kriminalität durch die Anwendung von community sanctions and measures, 3.89, 3.90
 Versicherungspflichtigkeit von Privatpersonen, 3.53
 Versicherungsschutz der Strafgefangenen bei gemeinnütziger Arbeit, 3.68
 Verstöße gegen Bedingungen und Pflichten, 3.78 – 3.88
 Vertragspräsens, 2.14
 Verurteilte Person, 2.11
 Verwaltungsbehörde, 2.8
 Verwaltungsverfahren, 3.78
 Verwendung finanzieller Mittel, 3.43
 Verzögerungsverbot im Beschwerdeverfahren, 3.16
 Verzögerungsverbot im Krisen- bzw. Konfliktfall, 3.58
 Vollzug der community sanctions and measures, 2.6
 Vorbereitung von community sanctions and measures, 3.56
 Vorteile bei der Anwendung von Sanktionen und Maßnahmen, 1b
 Vorzeitige Beendigung von Sanktionen und Maßnahmen, 3.86
 Weiterbildung von Strafvollzugsbediensteten, 3.39
 Weitergabe personenbezogener Daten von Strafgefangenen, 3.66
 Widerruf der community sanctions and measures, 2.4, 3.12, 3.13, 3.19, 3.78, 3.82 – 3.86
 Wiedereingliederung, 1a, 3.46, 3.56
 Wiedergutmachung, 1a
48
 Wirksame Anwendung, 1a
 Wirksamkeit von community sanctions and measures, 3.89, 3.90
 Wirtschaftliche Stellung, Diskriminierungsverbot, 3.20
 Würde der Familie von Straffälligen, 3.23
 Würde von Straffälligen, 3.23
 Zuständigkeit der durchführenden Behörden, 3.7, 3.8
 Zustimmung des Beschuldigten zur Durchführung von community sanctions and measures, 3.34 – 3.36
Datenerhebung, Ausländische Strafgefangene (84) 12, VI 28
Datenerhebung, Gewalt gegenüber Strafgefangenen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, II C 32
Datenschutz (87) 3, II 10; (89) 14, I 7, 9, 19, 36, 37; (92) 16, 3.52, 3.65; (93) 6, 3, 8, 16, 25; (98) 7, I C 13, II C
32; (97) 12, Anhang II, II, 17
Datenschutz:

AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 7, 9, 19, 36, 37; (93) 6, 3,
8, 16, 25

Persönlichkeitserforschung, Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 1d

Polizei (2001) 10, V 42
Datenweitergabe, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 8, 16
Dauer:
 Alternativen zur Freiheitsstrafe für Jugendl. u. Heranw. (66) 25, c
 Aufenthalt, Gefährliche Straftäter (82) 17, 8
 Auflagen- und Überwahungsmaßnahmen bei bedingter Entlassung (2003) 22, 9, 10
 Ausbildung von Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, III 17
 Bewährungsfrist bei kurzfristiger Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen
Strafvollzug) für Erwachsene (73) 17, A3
 community sanctions and measures (92) 16, 3.5, 3.6
 Entscheidung bei Überstellungsgesuch (88) 13, 3
 Haftverbüßung, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, I 5, IV 23, 24, 26
 Haftverbüßung, Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 2
 Haftverbüßung vor bedingter Entlassung (2003) 22, 45
 Polizeihaft (65) 11, 1c, e; (80) 11, II 13, IV 16; (99) 22, III 11; (2003) 20, III 15, 16, 19
 Sanktionen und Maßnahmen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen
(2000) 22, Anhang I
 Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang); (92) 18, 1 h
 Untersuchungshaft (65) 11, 1c, e; (80) 11, II 13, IV 16; (99) 22, III 11; (2003) 20, III 15, 16, 19
 Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 2
49
Dauerhafte Lösung des Überbelegungsproblems, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, I 2
Definition der bedingten Entlassung (2003) 22, 1
Definition der community sanctions and measures (92) 16, 3.3
Delegation‫ ٭‬der Arbeit von Fachkräften auf Privatpersonen, community sanctions and measures (92) 16, 3.8, 3.12
Delegation‫ ٭‬von Befugnissen der durchführenden Behörde an Dritte, community sanctions and measures (92) 16,
3.8, 3.12
Delikte, bei denen später die bedingte Entlassung gewährt wurde (2003) 22, 45
Depressionen bei langen Freiheitsstrafen (2003) 23, 24
Desinfektion von Spritzenbesteck, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6,
18
Deutung des Verhaltens von Strafgefangenen (66) 26, 19
Dezentralisierung von Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen für Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, II 7,
III 32
Diagnostik, AIDS-Infektion im Strafvollzug (89) 14, I 4
Dienstbegleitende Schulung (66) 26, 40
Dienstbegleitende Weiterbildung (66) 26, 22, 35, 41
Diensterfüllung durch Strafvollzugsbedienstete (97) 12 Anhang II, II 12
Dienstleistungen, community sanctions and measures (92) 16, 3.29
Dienstleistungscharakter der Mediation, Mediation in Strafsachen (99) 19, II 3
Dienstpläne, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II,
12
Dienstpraxis, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II,
12
Differenzierung bzw. Klassifizierung der Strafgefangenen (87) 3, IV 67
Diplomatische Vertretung, Ausländische Strafgefangene, Flüchtlinge, Staatenlose (87) 3, II 44; (84) 12, IV 24
Diplomatische Vertretung, Kooperationspflicht der Vollzugsverwaltung (87) 3, II 44
Diskriminierung, Polizei (2001) 10, V 52
Diskriminierungsverbot gegenüber Strafgefangenen (wegen AIDS-Infektion) (89) 14, I 7, 38, II 72; (93) 6, 3
Diskriminierungsverbot gegenüber Strafgefangenen (wegen Hautfarbe, Rasse, Geschlecht, Sprache, Religion,
politischer Überzeugung bzw. der wirtschaftlichen Stellung) (87) 3, I 2; (92) 16, 3.20, 3.27
Diskriminierungsverbot, Auswahl von Strafvollzugsbediensteten (92) 16, 3.37; (97) 12, Anhang I, II 8
Diskriminierungsverbot, Strafvollzugsbedienstete (92) 16, 3.37; (97) 12, Anhang II, I 7, 8, 14
Diskriminierungsverbot, Verhängung bzw. Durchführung von community sanctions and measures (92) 16, 3.20
Diskussionsmöglichkeiten bei Weiterbildungsmaßnahmen (66) 26, 21
Disziplinarmaßnahmen:
50
 Ärzte und Angehörige der Gesundheitsdienste, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im
Strafvollzug (93) 6, 30
 Polizeibeamte (2001) 10, IV 33
 Polizeibeamte, Kontrolle (2001) 10, IV 33
 sexuelle Übergriffe, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 9
Disziplinierung (66) 26, 28; (87) 3, II 33 – 38; (93) 6, 9, 30
Disziplinararrest (87) 3, II 38; (98) 7, III E 66
Disziplinararrest und Gesundheitsfürsorge (98) 7, III E 66
Disziplinarberichte (87) 3, II 36
Disziplinargewalt (87) 3, II 34
Disziplinarische Gründe für Urlaubsentzug (82) 16, 8 – 10
Disziplinarordnung, Aushändigung an Strafgefangenen (87) 3, II 41
Disziplinarstrafe:
 Beschwerdemöglichkeit (87) 3, II 35d, 41, 42
 Dolmetscher (87) 3, II 36
 Doppelbestrafungsverbot (87) 3, II 36
 Dunkelarrest (87) 3, II 37
 erniedrigende Behandlung (87) 3, II 37
 Gesundheitsfürsorge (98) 7, III E 66
 grausame Strafe (87) 3, II 37
 Informationspflicht (87) 3, II 36
 Kollektivstrafe (87) 3, II 37
 Körperstrafen (87) 3, II 37
 unmenschliche Behandlung (87) 3, II 37
Disziplinartauglichkeit, ärztliche Kontrolle (87) 3, II 38
Disziplinarverstoß (87) 3, II 35a
Disziplinarzuständigkeit (87) 3, II 35c
Diversion‫٭‬, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, III 10
Dolmetscher:
 Anstaltsleiter bzw. Strafvollzugsbedienstete (87) 3, III 60
 Ausländische Strafgefangene (84) 12, II 8, 9
 Behandlungsverweigerung (98) 7, III E 60
 Disziplinarstrafe (87) 3, II 36
 Mediation in Strafsachen (99) 19, III 8
 Rechtsbeistand, Untersuchungshaft (87) 3 V 93
51
Doppelbestrafungsverbot bei Disziplinarstrafen (87) 3, II 36
Doppelbestrafungsverbot bei Mediation im Strafverfahren (99) 19, IV 17
Drogenabhängigkeit, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 7, III B 43 – 47
Drogenberatungsstelle, AIDS-Infektion im Strafvollzug (89) 14, I 9
Drogenkonsum unter kontrollierten Bedingungen, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im
Strafvollzug (89) 14, I 23; (93) 6, 17 – 20; (98) 7, III A 42
Drogenkonsum, Straf(rest)aussetzung zur Bewährung bzw. Bedingte Entlassung bzw. Verurteilung (70) 1, 3c;
(2003) 22, 8
Drogenkranke Straftäter, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 1, 21
Drogentherapie, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 7
Dunkelarrest, Disziplinarstrafe (87) 3, II 37
Durchführende Behörde, community sanctions and measures (92) 16, 2.5, 3.7, 3.8, 3.11, 3.18, 3.24, 3.29, 3.42,
3.50, 3.57 - 3.60, 3.65, 3.73, 3.77, 3.80
Durchführung der bedingten Entlassung (2003) 22, 27 - 29
Durchführung der community sanctions and measures, (92) 16, 1c, 2.1, 2.6, 3.14, 3.15, 3.20 – 3.23, 3.26, 3.27,
3.30, 3.34, 3.38, 3.39, 3.44, 3.45, 3.48, 3.55, 3.56, 3.58, 3.69 – 3.74, 3.76; (2000) 22, Anhang II, 16
Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22 sowie Anhang I und II:
 Alkoholkranke Straftäter, Anhang II, 1, 21
 Alternative Sanktionen und Maßnahmen, Anhang II
 Alternativen zu Untersuchungshaft, Anhang II, 1
 Ambulante Sanktionen und Maßnahmen, Anhang II 6
 Anpassung an die Gesellschaft, Anhang II, 21
 Anstaltssicherheit, Anhang II, 22
 Arbeitsbelastung der Strafvollzugsbediensteten, die mit der Umsetzung der community sanctions and
measures beschäftigt sind, Anhang II, 29
 Arbeitsmethoden, Anhang II, 12
 Arzneimittelabhängigkeit, Anhang II, 21
 Aufenthaltsortbeschränkungen, Anhang II, 1
 Aufsicht über Straftäter, Anhang II, 15, 17
 Ausbildung von Strafvollzugsbediensteten, Anhang II, 10
 Ausgehverbot, Anhang II, 1
 Außergerichtlicher Tatausgleich (ATA), Anhang II, 1
 Aussetzung der Vollstreckung einer Freiheitsstrafe, Anhang II, 1
 Auswahl von Straftätern, Anhang II, 22
52
 Auswahlkriterien für Straftäter, Anhang II, 22
 Auswirkungen der Anwendung der community sanctions and measures, Anhang II, 28
 Bedingte Aussetzung der Vollstreckung einer Freiheitsstrafe, Anhang II, 1
 Behandlungsanordnung für Drogen- und Alkoholkranke sowie geistig-seelisch kranke Straftäter, Anhang
II, 1
 Behörden, Anhang II, 22
 Bereitstellung von Informationen für die Auswahl von Straftätern, Anhang II, 22
 Bewährung als selbständige Sanktion ohne Verhängung einer Freiheitsstrafe, Anhang II, 1
 Bewertung der Umsetzung der community sanctions and measures, Anhang II, 24 - 29
 Bezugssanktion, Anhang II 2
 Bildungsgrad von Straftätern, Anhang II, 21
 Bindung an Grundsatz 5 der Empfehlung (92) 16
 Community sanctions and measures, Verbreitung der entsprechenden Empfehlung (92) 16 in der
jeweiligen Landessprache, Anhang II, 14
 Dauer von Sanktionen und Maßnahmen, Anhang I
 Dienstpläne, Anhang II, 12
 Dienstpraxis, Anhang II, 12
 Drogenkranke Straftäter, Anhang II, 1, 21
 Durchführung der community sanctions and measures, Anhang II, 16
 Durchführungsorgane, Anhang II, 17
 Effizienzkriterien
 Effizienzsteigerung von Sanktionen und Maßnahmen, Anhang II, 20
 Einheitlichkeit der Strafzumessung
 Einschränkung der Bewegungsfreiheit, Anhang II, 1
 Elektronische Überwachung, Anhang II, 1
 Elementarkenntnisse von Straftätern (Lesen, Schreiben, Rechnen, Problembewältigung, Behandlung der
persönlichen oder familiären Beziehungen, prosoziales Verhalten), Anhang II, 21
 Empathie‫٭‬, Anhang II, 23
 Ethische Standards, Anhang II 5
 Evaluierung der community sanctions and measures, Anhang II, 24 - 29
 Evaluierung, Anhang II, 22, 24 - 29
 Familiäre Beziehungen, Anhang II, 21
 Finanzierung, Anhang II 9
 Folgen der Anwendung der community sanctions and measures, Anhang II, 28
53
 Forschungsprogramme und -ziele bei der Kontrolle der Umsetzung der community sanctions and
measures, Anhang II, 24 - 29
 Führungsaufsicht, Anhang II, 1
 Gefährliche Straftäter, Anhang I
 Gemeinnützige Arbeit, Anhang II, 1
 Gemeinsame Ziele, Anhang II, 12
 Gesellschaftliche Anpassung, Anhang II, 21
 Gesellschaftliche Integration, Anhang II, 26
 Gewaltenteilung, Anhang I
 Gründe für den Abbruch kriminellen Verhaltens, Anhang II, 25
 Gründe für erneute Delinquenz, Anhang II, 25
 Grundkenntnisse von Straftätern (Lesen, Schreiben, Rechnen, Problembewältigung, Behandlung der
persönlichen oder familiären Beziehungen, prosoziales Verhalten), Anhang II, 21
 Häufigkeit des Rückfalls, Anhang II, 26
 Information über den ökonomischen und sozialen Nutzen eines verringerten Einsatzes von Freiheitsstrafen
und einer verstärkten Anwendung der community sanctions and measures, Anhang II, 15
 Informationsbereiststellung für die Auswahl von Straftätern, Anhang II, 22
 Interventionsmaßnahmen, Anhang II, 11, 19 – 23
 Justizbehörden, Anhang II, 7, 9, 16
 Kognitive Verhaltenstechniken, Anhang II, 23
 Kommunale‫ ٭‬Zusammenarbeit, Anhang II, 17
 Kommunikationsmöglichkeiten, Anhang II, 16
 Kontrolle bei der Umsetzung der community sanctions and measures, Anhang II, 24 - 29
 Kontrolle der Verhängung von Sanktionen und Maßnahmen mit unbestimmter Dauer, Anhang I
 Kontrolle der von den Durchführungsorganen ausgeübten Tätigkeiten, Anhang II, 13
 Kontrolle von Straftätern, Anhang II, 15
 Kontrolltheorie‫٭‬, Anhang II, 25
 Kooperation der Strafvollzugsbediensteten, Anhang II, 11
 Kosten-Nutzen-Analyse, Anhang II, 20
 Kriminalitätsursachen, Anhang II, 25
 Kriminalprävention, Anhang II, 17
 Landessprache, Verbreitung der Empfehlung (92) 16 bzgl. der community sanctions and measures,
Anhang II, 14
 Leistungsindikatoren, Anhang II, 20
 Lesen, Anhang II, 21
54
 Lokale Medien, Informationsarbeit bzgl. Wirksamkeit von Sanktionen und Maßnahmen, Anhang II, 15
 Mediation
 Medienpolitik‫٭‬, Anhang II, 15
 Mildernde Umstände bei der Vermeidung von Freiheitsstrafen, Anhang II, 8
 Mitwirkung von Organisationen und Privatpersonen bei der Durchführung von Sanktionen und
Maßnahmen, Anhang II, 12
 Motivation der Strafvollzugsbediensteten, die mit der Umsetzung der community sanctions and measures
beschäftigt sind, Anhang II, 29
 Neue Sanktionen und Maßnahmen, Anhang II, 4
 Nicht freiheitsentziehende Sanktionen und Maßnahmen, Anhang II, 2
 Normen, Anhang II, 20
 Nutzen der Anwendung der community sanctions and measures, Anhang II, 28
 Öffentlichkeit, Information über den ökonomischen und sozialen Nutzen eines verringerten Einsatzes von
Freiheitsstrafen und einer verstärkten Anwendung der community sanctions and measures, Anhang II, 15
 Öffentlichkeitsarbeit bzgl. Wirksamkeit von Sanktionen und Maßnahmen, Anhang II, 15
 Ökonomischer und sozialer Nutzen eines verringerten Einsatzes von Freiheitsstrafen und einer verstärkten
Anwendung der community sanctions and measures, Anhang II, 15
 Opferentschädigung, Anhang II, 1, 6
 Opferinteressen, Anhang II, 11
 Optimierung von Sanktionen und Maßnahmen, Anhang II, 20
 Organisationen und Privatpersonen, Mithilfe bei der Durchführung von Sanktionen und Maßnahmen,
Anhang II, 12
 Organisationsstruktur, Anhang II 9
 Personalstruktur, Anhang II, 10
 Persönliche und familiäre Beziehungen, Anhang II, 21
 Persönlichkeitsmerkmal, persönliche Faktoren und Rückfallwahrscheinlichkeit, Anhang II, 22, 26
 Politisch Verantwortliche, Information über den ökonomischen und sozialen Nutzen eines verringerten
Einsatzes von Freiheitsstrafen und einer verstärkten Anwendung der community sanctions and measures,
Anhang II, 15
 Praxisaspekte der community sanctions and measures, Anhang II, 17
 Privatpersonen und Organisationen, Mithilfe bei der Durchführung von Sanktionen und Maßnahmen,
Anhang II, 12
 Privatpersonen, Anhang II, 11, 12
 Problembewältigung, Anhang II, 21
 Programme, Anhang II, 19 - 23
55
 Prosoziales Verhalten, Anhang II, 21, 23
 Psychisch kranke Straftäter, Anhang II, 1
 Qualifikationen der Strafvollzugsbediensteten und der fachkräfte, Anhang II, 10, 20
 Qualitative Schätzungen zur Arbeitsbelastung der Strafvollzugsbediensteten, die mit der Umsetzung der
community sanctions and measures beschäftigt sind, Anhang II, 29
 Qualitätssteigerung, Anhang II, 20
 Quantitative Schätzungen zur Arbeitsbelastung der Strafvollzugsbediensteten, die mit der Umsetzung der
community sanctions and measures beschäftigt sind, Anhang II, 29
 Reaktionsfähigkeit, Anhang II, 22
 Rechnen, Anhang II, 21
 Rechte und Pflichten von Strafgefangenen, Anhang II, 11
 Rechtsvorschriften, Anhang II, 13
 Regionale‫ ٭‬Zusammenarbeit, Anhang II, 17
 Rekrutierung von Strafvollzugsbediensteten, Anhang II, 10
 Resozialisierung, Anhang II, 11, 17, 21, 26
 Richtlinien bzgl. Sanktionen und Maßnahmen, Anhang II, 7
 Rückfallhäufigkeit, Anhang II, 26
 Rückfallschwere, Anhang II, 26
 Rückfallvermeidung, Anhang II, 3, 22, 23
 Rückfallwahrscheinlichkeit, Anhang II, 22
 Sanktionsarten, Anhang II, 1, 4 (Alternativen zu Untersuchungshaft, Aufenthaltsbeschränkungen, soziale
Kontrollen, Bewährung als selbständige Sanktion ohne Verhängung einer Freiheitsstrafe, bedingte
Aussetzung der Vollstreckung einer Freiheitsstrafe, Strafrestaussetzung zur Bewährung mit anschließender
Überwachung, gemeinnützige Arbeit, Opferentschädigung, Täter-Opfer-Ausgleich (TOA),
Außergerichtlicher Tatausgleich (ATA), Wiedergutmachung, Behandlungsanordnung für Drogen- und
Alkoholkranke sowie geistig-seelisch kranke Straftäter, Führungsaufsicht, Einschränkung der
Bewegungsfreiheit, Ausgehverbot, elektronische Überwachung)
 Schreiben, Anhang II, 21
 Schutz der Allgemeinheit, Anhang I, Anhang II, 9, 22
 Schwere Straftat, Anhang I, Anhang II, 3, 23
 Schwerer Rückfall, Anhang II, 23, 26
 Selbstkontrolle, Anhang II, 23
 Selbstwertgefühl, Anhang II, 23
 Sicherheit in der Anstalt, Anhang II, 22
 Soziale Faktoren und Rückfallwahrscheinlichkeit, Anhang II, 22, 26
56
 Soziale Hilfen, Anhang II, 9
 Soziale Kontrollen von Straftätern, Anhang II, 1, 15
 Sozialer und ökonomischer Nutzen eines verringerten Einsatzes von Freiheitsstrafen und einer verstärkten
Anwendung der community sanctions and measures, Anhang II, 15
 Soziales Training, Anhang II, 23
 Statistiken zu Nutzen und Auswirkungen der community sanctions and measures, Anhang II, 28
 Strafdauer, Anhang I
 Strafrestaussetzung zur Bewährung mit anschließender Überwachung, Anhang II, 1
 Straftäterauswahl, Anhang II, 22
 Strafvollzugsbedienstete, Anhang II, 16
 Strafvollzugsbedienstete, die mit der Umsetzung der community sanctions and measures beschäftigt sind,
Anhang II, 29
 Strafvollzugsbedienstete, Rekrutierung und Ausbildung, Anhang II, 10
 Strafzumessung
 Strafzwecke, Anhang II, 6
 Tatbegehung, Anhang II, 23
 Täter-Opfer-Ausgleich (TOA), Anhang II, 1
 Tatsituation, Anhang II, 23
 Teilnahme an Interventionen und Programmen, Anhang II, 22
 Überbelegung
 Unabhängigkeit der Justiz, Anhang I
 Unbestimmte Dauer von Sanktionen und Maßnahmen, Anhang I
 Ursachen kriminellen Verhaltens, Anhang II, 25
 Verantwortlichkeit des Strafvollzugswesens, Anhang II, 11
 Verbot von Sanktionen und Maßnahmen mit unbestimmter Dauer, Anhang I
 Verbreitung der Empfehlung (92) 16 bzgl. der community sanctions and measures in der jeweiligen
Landessprache, Anhang II, 14
 Verhaltenskontrolle, Anhang II, 23
 Verhaltenstraining, Anhang II, 23
 Vermeidung von Freiheitsstrafen, Anhang II, 6, 8
 Vermeidung von Rückfällen, Anhang II, 22, 23
 Verwaltung, Information über den ökonomischen und sozialen Nutzen eines verringerten Einsatzes von
Freiheitsstrafen und einer verstärkten Anwendung der community sanctions and measures, Anhang II, 15
 Wahrscheinlichkeit eines Rückfalls, Anhang II, 22
 Wiedereingliederung, Anhang II, 11, 17, 21
57
 Wiedergutmachung, Anhang II, 1
 Wiederholungstäter, Anhang II, 3
 Wirksamkeit von Programmen bzgl. Sanktionen und Maßnahmen, Anhang II, 15, 27, 29
 Wirkungen der community sanctions and measures Anhang II, 26, 27, 29
 Wohlbefinden der Strafvollzugsbediensteten, die mit der Umsetzung der community sanctions and
measures beschäftigt sind, Anhang II, 29
 Zielvereinbarung, Anhang II, 12
 Zusammenarbeit der Strafvollzugsbediensteten, Anhang II, 11
Durchführung des Mediationsverfahrens, Mediation in Strafsachen (99) 19, III 8 – IV 18, V 25 - 32
Durchführung des Urlaubs (82) 16, 14
Durchführungsmethoden, community sanctions and measures (92) 16, 3.8, 3.71
Durchführungsorgane, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 17
Durchführung von Gesetzen, community sanctions and measures (92) 16, 2.2
Durchsuchung des Körpers, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III H 72
Durchsuchung von Strafgefangenen (66) 26, 19
Effizienter Einsatz von Strafvollzugsbediensteten in bestimmten Vollzugsanstalten (66) 26, 13
Effizienzkriterien, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22
Effizienzsteigerung von Sanktionen und Maßnahmen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen
und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 20
Effizienzuntersuchungen zur Wirksamkeit von community sanctions and measures (92) 16, 3.89, 3.90
Effizienzuntersuchungen zur Wirksamkeit von Resozialisierungsprogrammen bei langen Freiheitsstrafen (2003)
23, 41
Ehegatte des Strafgefangenen, Benachrichtigung bei Verlegung, Erkrankung oder Tod des Strafgefangenen (87)
3, II 49
Ehegatten von AIDS-infizierten Strafgefangenen (93) 6, 21; (98) 7, III G 68
Ehrenamtliche Hilfe, Bewährungshilfe, Straf(rest)aussetzung zur Bewährung bzw. Bedingte Entlassung bzw.
Verurteilung (70) 1, 4c; (2003) 22, 14
Ehrenamtliche Hilfe‫ ٭‬community sanctions and measures (92) 16, 2.12, 3.29, 3.44, 3.45, 3.48 – 3.54, 3.57, 3.70
Ehrenamtliche Helfer, Ausbildung für Straf(rest)aussetzung zur Bewährung bzw. Bedingte Entlassung bzw.
bedingte Verurteilung (70) 1, 4f
Ehrenamtliche Helfer, Ausländische Strafgefangene (84) 12, IV 25
Eigentum des Strafgefangenen (87) 3, II 23, 48
Eigenverantwortung des Strafgefangenen (87) 3, IV 65; (2003) 23, 5
Eignung der Strafvollzugsbediensteten, community sanctions and measures (92) 16, 3.38
Einbeziehung des Opfers in das Strafverfahren, Mediation in Strafsachen (99) 19
58
Einführungs- und Einweisungskurse für Neubeschäftigte (66) 26, 40
Eingangsuntersuchung, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 1, II C 30
Einhaltung der Leitlinien, Praktiken und Anweisungen durch Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang II, I 1 - 3
Einheitliche AIDS-Politik (93) 6, 1
Einheitlichkeit der Strafzumessung, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen
(2000) 22
Einkommen während der Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 19
Einrichtungen, Psychisch kranke Straftäter (87) 3, V 100
Einschleusen von Drogen und Injektionsmaterial, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im
Strafvollzug (93) 6, 17
Einschränkung der Bewegungsfreiheit, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und
Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 1
Einschränkung von Rechten, community sanctions and measures (92) 16, 3.21
Einstellung, Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 8, 9; (75) 25, 5; (92) 16, 3.37; (97) 12, Anhang I, II 6
Einstellungsalter für Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 8, 9
Einstellungsbedarf für Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, II 6
Einstellungen der Strafvollzugsbediensteten, Forschung (67) 5
Einstellungen der Strafgefangenen, Forschung (67) 5
Eintrittsalter der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 8, 9
Einweisung in ein öffentliches Krankenhaus, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 55
Einweisungsdaten (87) 3, II 8
Einweisungsgründe (87) 3, II 8
Einweisungsverfügung (87) 3, II 7
Einwilligung der Strafgefangenen vor körperlichen Untersuchungen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7,
I C 14 – 16
Einwilligung des Strafgefangenen, Überstellung verurteilter Personen (88) 13, 4
Einwilligung zu medizinischer Forschung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug
(93) 6, 16
Einwilligungsunfähige Strafgefangene, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I C 14, 15
Einzelbetreuung von Strafgefangenen (66) 26, 33
Einzelfallakten, community sanctions and measures (92) 16, 3.60 – 3.65, 3.79
Einzelfallberücksichtigung bzw. –prüfung:
 Ausländische Strafgefangene (84) 12, II 7
 Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 2d; (2003) 22, 9
 community sanctions and measures (92) 16, 3.71
 Straf(rest)aussetzung zur Bewährung (70) 1, 2d
59
 Untersuchungshaft (65) 11, 1a; (80) 11, II 5
Einzelfallberichterstattung, Bedingte Entlassung bzw. Verurteilung (70) 1, 5d
Einzelhaft (87) 3, II 14; (93) 6, 9; (98) 7
Einzelpflege für psychisch kranke Straftäter, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 56
Einzelunterbringung, Untersuchungshaft (87) 3, V 94
Eisen, Zwangsmittel (87) 3, II 39
Elektronische Überwachung, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000)
22, Anhang II, 1
Elektronische Überwachung, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, III 12, IV 15, 17
Elementarkenntnisse von Straftätern (Lesen, Schreiben, Rechnen, Problembewältigung, Behandlung der
persönlichen oder familiären Beziehungen, prosoziales Verhalten), Durchführung der Europäischen
Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 21
Elterlicher Beistand für Kinder und Jugendliche, Mediation in Strafsachen (99) 19, III 8
Elterliches Anwesenheitsrecht im Falle der Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 15
Empathie‫٭‬, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 23
Empathische Fähigkeiten bzgl. ausländischer Strafgefangener (84) 12, V 26
Empathische Fähigkeiten von Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 11, 19; (97) 12, Anhang I, II 7, III 28
Empfängnisverhütende Mittel, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 21
EMRK, Polizei (2001) 10, IV 20, 26, 29
Endstadium der Erkrankung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 14, 26;
(98) 7, III C 51
Entbindungsmöglichkeit (87) 3, II 28; (98) 7, I A 8
Entgegennahme von Mitteilungen des Rechtsbeistandes (87) 3, V 93
Entkriminalisierung, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, I 4
Entlassung AIDS-infizierter Strafgefangener aus dem Vollzug (93) 6, 4, 5, 12; (98) 7, III C 51
Entlassung aus dem Vollzug, Überstellung verurteilter Personen, (84) 11 (Anhang)
Entlassung psychisch kranker Straftäter (87) 3, V 100
Entlassungshilfe (66) 26, 42
Entlassungsplanung und –vorbereitung:
 Arbeiten im Strafvollzug (87) 3, IV 71
 Arbeitsplatzrückkehr (87) 3, IV 87, 89
 Arbeitsplatzsuche (87) 3, IV 89
 Aufgaben der Vollzugsverwaltung (87) 3, IV 89
 Ausländische Strafgefangene (84) 12, II 4
 Ausweispapiere (87) 3, IV 89
 Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 2e; (87) 3, IV 87 – 89; (2003) 22, 12 – 15
60
 Beförderungsentgelt für Heimreise (87) 3, IV 89
 Behandlungsprogramm (99) 22, V 26
 Bekleidung (87) 3, IV 89
 Drogenkonsumenten (93) 6, 19
 Familienrückkehr (87) 3, IV 89
 Führungsaufsicht bei längeren Freiheitsstrafen (87) 3, IV 88
 Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III B 43
 Integrationsgrundsatz‫( ٭‬87) 3, IV 70.1
 lange Freiheitsstrafen (87) 3, IV 88; (2003) 23, 33, 34
 Nachbetreuung (87) 3, IV 89; (73) 17, A2
 Resozialisierung‫( ٭‬87) 3, IV 70.1; (99) 22, V 26
 Rückfallgefahr (99) 22, V 26
 Schutz der Allgemeinheit (99) 22, V 26
 Soziale Unterstützung bei längeren Freiheitsstrafen (87) 3, IV 88
 Unterhaltsleistungen für Haftentlassene (87) 3, IV 89
 Weiterbildung (87) 3, IV 81; (89) 12, 16
 Wiedereingliederung‫( ٭‬87) 3, IV 70.1; (99) 22, V 26
 Wohnungssuche (87) 3, IV 89
Entlassungsvollzug (87) 3, IV 88
Entlohnung der Strafgefangenen, Arbeiten im Strafvollzug (87) 3, IV 72, 73, 76; (75) 25, 4; (76) 2, 4, 5
Entlohnung der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 5, 6; (87) 3, III 54; (97) 12, Anhang I, IV 40
Entlohnung der Teilnahme an Weiterbildung im Strafvollzug (75) 3 bzw. (87) 3, IV 78
Entlohnung des ärztlichen Personals, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I D 22
Entlohnung für Arbeit, Untersuchungshaft (87) 3, V 96; (2003) 20, III 19
Entschädigung für zu Unrecht erlittene U-Haft (80) 11, IV 18
Entscheidende Behörde, community sanctions and measures (92) 16, 2.3, 2.4, 3.13, 3.76, 3.80, 3.82, 3.83, 3.87,
3.88
Entscheidung der Beschwerdebehörde, community sanctions and measures (92) 16, 3.18
Entscheidungsautonomie der Straffälligen, community sanctions and measures (92) 16, 1c
Entscheidungsbefugnis für die Verhängung und den Widerruf der community sanctions and measures, (92) 16,
2.4, 2.5
Entscheidungsfrist, Überstellungsgesuch (88) 13, 3
Entscheidungsfrist, Untersuchungshaft (80) 11, II 2
Entscheidungskohärenz bei bedingter Entlassung (2003) 22, 39
Entscheidungskriterien für die bedingte Entlassung (2003) 22, 18 – 20, 37
61
Entscheidungsqualität bzw. –standard des Mediationsergebnisses, Mediation in Strafsachen (99) 19, IV 17
Entscheidungsträger bei bedingter Entlassung (2003) 22, 38, 41
Entweichen aus dem Vollzug, Überstellung verurteilter Personen (92) 18, 1 k
Entwicklungsförderung, Weiterbildung (89) 12, 3, 9
Entzug des Urlaubs (82) 16, 8 – 10
Entzug von Grundrechten bei der Anwendung von community sanctions and measures (92) 16, 3.36
Entzugserscheinungen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 1, I A 7
Epidemiologische AIDS-Überwachung (93) 6, 16
Epidemiologische Zwecke, AIDS-Infektion im Strafvollzug (89) 14, I 37, II 53
Erfahrung der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 9; (92) 16, 1c; (97) 12, Anhang I, II 7, 11, III 28, IV 45
Erfahrungsaustausch der Strafvollzugsbediensteten, community sanctions and measures (92) 16, 1c
Erfolgreiche bedingte Entlassung (2003) 22, 41, 42
Erfüllung der Bedingungen und Pflichten, community sanctions and measures (92) 16, 2.9, 2.10, 3.4, 3.9, 3.29,
3.31, 3.60, 3.76 – 3.88
Erforderlichkeit, Untersuchungshaft (80) 11, I1, II 4
Ergebnis der Mediation, Mediation in Strafsachen (99) 19, V 31, 32
Erhebung von Daten, Ausländische Strafgefangene (84) 12, VI 28
Erholung, Sport, (87) 3, IV 84, 86
Erklärung von Malta über Hungerstreikende, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7
Erklärung von Tokio, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7
Erkrankung des Strafgefangenen bzw. von Angehörigen, Verwandten, Benachrichtigungspflicht (87) 3, II 49
Erlass der Strafe, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang); (92) 18, 1 j
Erleichterungen, Ausländische Strafgefangene (84) 12, II 13, IV 23, 25
Ermessensspielraum (66) 26, 28
Ermessensspielraum, community sanctions and measures (92) 16, 3.71, 3.78
Ermittlungen, polizeiliche, Ethnische Minderheiten (2001) 10, V 49
Ermittlungsdauer, Untersuchungshaft (80) 11, IV 16
Ermittlungsgrundsätze, Polizei (2001) 10, V 47, 49
Ermittlungshandlungen, community sanctions and measures (92) 16, 3.79
Ernährung älterer Strafgefangener bei langen Freiheitsstrafen (2003) 23, 28
Ernährung, religiöse Gebote (87) 3, II 25
Ernährung, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 7
Erniedrigende Behandlung, Disziplinarstrafe (87) 3, II 37
Ernsthafte Prüfung der Beschwerden von Strafgefangenen, community sanctions and measures (92) 16, 3.59
Ersatz für Freiheitsstrafen, community sanctions and measures (92) 16, 1b, 2.1
Erschwerende Tatumstände, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 21
62
Erstattung der Kosten von Privatpersonen, community sanctions and measures (92) 16, 3.53
Erstattungsfähigkeit von präventiven und curativen Maßnahmen, AIDS-Infektion im Strafvollzug (89) 14, II 76
Erste Hilfe, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 3, 4
Ersteinstellung der Strafvollzugsbediensteten im Eingangsamt (97) 12, Anhang I, II 4
Erwachsene Straftäter, Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen
Strafvollzug) für Erwachsene (73) 17
Erwachsenenbildung, Weiterbildung (89) 12, 7
Erziehung (87) 3, IV 66; (73) 17 A4; (76) 2, 5; (89) 12, 1; (2003) 22, 13, 32; (2003) 20, III 19
Erziehungsprogramme vor bedingter Entlassung (2003) 22, 13
Erziehung während der Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 19
Ethikkommission, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 16
Ethikleitlinien für Strafvollzugsbedienstete (97) 12
Ethische Anforderungen an die Strafvollzugsbediensteten, community sanctions and measures (92) 16, 3.39
Ethische Folgen der Infektion, AIDS-Infektion im Strafvollzug (89) 14, II 50, 55
Ethische Grundlagen für Strafvollzugsbedienstete zur Diensterfüllung (66) 26, 38; (97) 12, Anhang II, I 1 – 3, 5 –
7
Ethische Norm, community sanctions and measures (92) 16, 3.25
Ethische Regeln, Mediation in Strafsachen (99) 19, V 20
Ethische Standards, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II 5
Ethisch-moralische Schulung der Vollzugsbediensteten (66) 26, 38
Ethnische Herkunft der Strafvollzugsbediensteten (92) 16, 3.20. 3.37; (97) 12, Anhang II, I 7
Ethnische Minderheiten als Strafvollzugsbedienstete (92) 16, 3.20, 3.37; (97) 12, Anhang I, II 10, Anhang II, I 7
Ethnische Minderheiten, polizeiliche Ermittlungen (2001) 10, V 49
Ethnische Minderheiten, polizeiliche Zusammenarbeit (2001) 10, IV 18, V 44
Ethnische Minderheiten, Rekrutierung von Polizeibeamten (2001) 10, IV 22 – 25
Europa, Forschungen zur Kriminalpolitik und Strafvollzug (67) 5
Europarat, Bericht über bedingte Entlassung bzw. Verurteilung (70) 1, 8
Europarat, Bericht über Straf(rest)aussetzung zur Bewährung (70) 1, 8
Europäische Gesundheitspolitik, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14
Europäische Jugendstrafvollzugsregelungen (2003) 20 (Introduction)
Europäische Kriminalpolitik (87) 3
Europäische Strafvollzugsgrundsätze (87) 3 (Überarbeitete europäische Fassung der Mindestgrundsätze für die
Behandlung der Gefangenen, vormals [73] 5):
 Abhörverbot bzgl. Verteidigerunterredung, Untersuchungshaft (87) 3, V 93
 Amtliche Verwahrung der Habe II 23, 48
63
 Analphabetismus, Weiterbildung im Strafvollzug IV 80
 Angehörige, Benachrichtigung bei Verlegung, Erkrankung bzw. Tod des Strafgefangenen II 49
 Angleichungsgrundsatz IV 65
 Angleichungsgrundsatz, Arbeiten im Strafvollzug IV 72, 75
 Anstaltsbelegung IV 67
 Anstaltsbibliothek, Weiterbildung im Strafvollzug IV 82
 Anstaltsgottesdienst II 46, 47
 Anstaltsleitung, Anstellung III 58
 Anstaltsleitung, Aufsicht über Vollzugsanstalt III 58
 Anstaltsleitung, Auswahl III 58
 Anstaltsleitung, Berufliche Qualifikation III 58
 Anstaltsleitung, Dolmetscher III 60
 Anstaltsleitung, Sprachliche Kompetenz III 60
 Anstaltsordnung bzw. -disziplin III 64
 Anstaltssicherheit, Untersuchungshaft V 91, 92, 97
 Anstaltssicherheit, Zivilgefangene V 99
 Anstaltszuweisung II 11 – 13, IV 67
 Anstellung der Anstaltsleitung III 58
 Anstellung der Strafvollzugsbediensteten III 54
 Anwendungsdauer, Zwangsmittel II 39
 Arbeiten im Strafvollzug IV 66, 71 – 76
 Arbeiten im Strafvollzug, Angleichungsgrundsatz IV 72, 75
 Arbeiten im Strafvollzug, Arbeitsplatz IV 73
 Arbeiten im Strafvollzug, Arbeitszeit IV 75
 Arbeiten im Strafvollzug, ärztliche Eignungsuntersuchung IV 71
 Arbeiten im Strafvollzug, Ausbildung IV 71, 75
 Arbeiten im Strafvollzug, Behandlungsgrundsatz IV 71
 Arbeiten im Strafvollzug, Berufsvorbereitung IV 71, 72
 Arbeiten im Strafvollzug, Entlassungsvorbereitung IV 71
 Arbeiten im Strafvollzug, Entlohnung IV 72, 73, 76
 Arbeiten im Strafvollzug, landwirtschaftlicher Betrieb IV 73
 Arbeiten im Strafvollzug, Resozialisierung, Wiedereingliederung IV 75, 77
 Arbeiten im Strafvollzug, Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz IV 73
 Arbeiten im Strafvollzug, Sparen der Entlohnung IV 76
 Arbeiten im Strafvollzug, Weiterbildung IV 75, 77 - 82
64
 Arbeiten im Strafvollzug, Werkstätten IV 73
 Arbeiten, Untersuchungshaft V 96
 Arbeitspflicht, Zivilgefangene V 99
 Arbeitsplatz, Arbeiten im Strafvollzug IV 73, 74
 Arbeitsplatzrückkehr, Entlassungsvorbereitung IV 87, 89
 Arbeitsplatzsicherung der Strafvollzugsbediensteten III 54
 Arbeitsplatzsuche, Entlassungsvorbereitung IV 89
 Arbeitstauglichkeit II 29, IV 71
 Arbeitsvergütung, Untersuchungshaft V 96
 Arbeitszeit, Arbeiten im Strafvollzug IV 75
 Arbeitszeiten für Strafvollzugsbedienstete III 54, 57
 Arzneimittel (II) 26
 Arzneimittel, Habe II 48
 Arzt II 26, III 61
 Arztkonsultation, Untersuchungshaft V 98
 Ärztliche Anamnese II 29, IV 71
 Ärztliche Aufsicht, Zwangsmittel II 39
 Ärztliche Beobachtung und Behandlung, Psychisch kranke Straftäter V 100
 Ärztliche Berichterstattung II 10, 31
 Ärztliche Betreuung, Heilgymnastik IV 85
 Ärztliche Diagnose II 29
 Ärztliche Eignungsuntersuchung, Arbeiten im Strafvollzug IV 71
 Ärztliche Kontrolle, Disziplinartauglichkeit II 38
 Aufbewahrung der Habe II 23
 Aufnahme in den Strafvollzug II 7
 Aufsicht über Vollzugsanstalt, Anstaltsleitung III 58
 Ausbildung bei Arbeiten im Strafvollzug IV 71, 75
 Ausbildung der Strafgefangenen IV 65, 66
 Ausbildung, Strafvollzugsbedienstete III 52, 63
 Ausbildung, Strafvollzugsbedienstete, Europäische Strafvollzugsgrundsätze III 55
 Aushändigung an Strafgefangenen, Disziplinarordnung II 41
 Aushändigung der Habe an Strafgefangenen II 48
 Aushändigung der Vollzugsvorschriften an Strafgefangenen II 41
 Auskunftsrecht des Strafgefangenen II 41
 Ausländische Strafgefangene, Außenkontakte IV 67
65
 Ausländische Strafgefangene, Diplomatische bzw. Konsularische Vertretung II 44
 Ausländische Strafgefangene, gemeinsame Teilnahme an Veranstaltungen IV 70
 Ausländische Strafgefangene, Hafturlaub IV 70
 Ausländische Strafgefangene, Informationsrechte II 45
 Ausländische Strafgefangene, Weiterbildung im Strafvollzug IV 79
 Außenwelt, Kontaktmöglichkeit ausländischer Strafgefangener IV 67
 Außenwelt, Kontaktmöglichkeit der Strafgefangenen II 43, IV 65
 Auswahl, Strafvollzugsbedienstete III 54
 Ausweispapiere, Entlassungsvorbereitung IV 89
 Bade- und Duschmöglichkeit II 18
 Bearbeitungsdauer, Beschwerde II 42
 Bedeutung der Strafe IV 64
 Bedingte Entlassung bzw. Verurteilung, Entlassungsplanung und –vorbereitung IV 87 – 89
 Bedingte Entlassung bzw. Verurteilung, längere Freiheitsstrafen IV 88
 Beförderungsentgelt für Heimreise, Entlassungsvorbereitung IV 89
 Begründungspflicht bei abgelehntem Arztbesuch, Untersuchungshaft V 98
 Behandlung der Strafgefangenen, Strafvollzugsbedienstete III 59
 Behandlung, Arbeiten im Strafvollzug IV 71
 Behandlungsprogramm II 34, IV 66, 67, 69, 70
 Behandlungsprogramm, gemeinsame Teilnahme von Ausländern IV 70
 Behandlungsprogramm, gemeinsame Teilnahme von Frauen und Männern II 11
 Behandlungsprogramm, Hafturlaub IV 70
 Behandlungsprogramm, Weiterbildung im Strafvollzug IV 78
 Bekenntnisfreiheit im Strafvollzug II 46, 47
 Bekleidung II 22, 31d
 Bekleidung, Entlassungsvorbereitung IV 89
 Bekleidung, Untersuchungshaft V 95
 Belegung der Strafvollzugsanstalt IV 67
 Beleuchtung des Haftraumes II 15, 31c
 Beleuchtung des Haftraumes II 15, 31c
 Belüftung des Haftraumes II 15
 Benachrichtigung der Angehörigen bzw. Verwandten bei Verlegung, Erkrankung bzw. Tod des
Strafgefangenen II 49
 Benachrichtigung der Familie von der Untersuchungshaft V 92
 Berichte über Disziplinarmaßnahme II 36
66
 Berufliche Integration des Strafgefangenen I 3, IV 65
 Berufsausbildung des Strafgefangenen IV 65, 66
 Berufsausbildung, Untersuchungshaft V 96
 Berufsberatung für Strafgefangene IV 66
 Berufsvorbereitung, Arbeiten im Strafvollzug IV 71, 72
 Beschäftigungsbedingungen der Strafvollzugsbediensteten III 54
 Beschränkungen der persönlichen Freiheit, Untersuchungshaft V 91
 Beschränkungen, Zivilgefangene V 99
 Beschwerde, Bearbeitungsdauer II 42
 Beschwerdebriefe II 42
 Beschwerdemöglichkeit, Disziplinarstrafe II 35d, 41, 42
 Besuchsmöglichkeiten II 43
 Besuchsmöglichkeiten, Untersuchungshaft V 92
 Besuchsüberwachung, Untersuchungshaft V 92
 Beteiligung des Strafgefangenen am Behandlungsprogramm IV 69
 Bett, Bettzeug II 24, 31d
 Bewaffnung bei Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete III 63
 Bibliothek, Weiterbildung im Strafvollzug IV 82
 Bildung für Strafgefangene IV 66
 Bildungsdefizite, Weiterbildung im Strafvollzug IV 80
 Bildungsprogramm, Weiterbildung im Strafvollzug IV 77
 Bildungsstand der Strafvollzugsbediensteten III 54
 Bücher, Untersuchungshaft V 97
 Bücherei, Weiterbildung im Strafvollzug IV 82
 Bürgerlich-rechtliche Ansprüche des Strafgefangenen IV 70
 Chirurgische Einrichtungen II 32
 Datenschutz II 10
 Differenzierung bzw. Klassifizierung der Strafgefangenen IV 67
 Diplomatische Vertretung, Ausländische Strafgefangene, Flüchtlinge, Staatenlose II 44
 Diplomatische Vertretung, Kooperationspflicht der Vollzugsverwaltung II 44
 Diskriminierungsverbot (wegen Hautfarbe, Rasse, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer Überzeugung
bzw. der wirtschaftlichen Stellung des Strafgefangenen) I 2
 Disziplinararrest II 38
 Disziplinarberichte II 36
 Disziplinargewalt II 34
67
 Disziplinarordnung, Aushändigung an Strafgefangenen II 41
 Disziplinarstrafe II 35b
 Disziplinarstrafe, Beschwerdemöglichkeit II 35d, 41, 42
 Disziplinarstrafe, Dolmetscher II 36
 Disziplinarstrafe, Doppelbestrafungsverbot II 36
 Disziplinarstrafe, Dunkelarrest II 37
 Disziplinarstrafe, erniedrigende Behandlung II 37
 Disziplinarstrafe, grausame Strafe II 37
 Disziplinarstrafe, Informationspflicht II 36
 Disziplinarstrafe, Kollektivstrafe II 37
 Disziplinarstrafe, Körperstrafen II 37
 Disziplinarstrafe, unmenschliche Behandlung II 37
 Disziplinartauglichkeit, ärztliche Kontrolle II 38
 Disziplinarverstoß II 35a
 Disziplinarzuständigkeit II 35c
 Disziplinierung II 33 - 38
 Dolmetscher für Rechtsbeistand, Untersuchungshaft V 93
 Dolmetscher, Anstaltsleiter bzw. Strafvollzugsbedienstete III 60
 Dolmetscher, Disziplinarstrafe II 36
 Doppelbestrafungsverbot bei Disziplinarstrafen II 36
 Dunkelarrest, Disziplinarstrafe II 37
 Ehegatte des Strafgefangenen, Benachrichtigung bei Verlegung, Erkrankung oder Tod des
Strafgefangenen II 49
 Eigentum des Strafgefangenen II 23, 48
 Eigenverantwortung des Strafgefangenen IV 65
 Einrichtungen, Psychisch kranke Straftäter V 100
 Einweisungsdaten II 8
 Einweisungsgründe II 8
 Einweisungsverfügung II 7
 Einzelhaft II 14
 Einzelunterbringung, Untersuchungshaft V 94
 Eisen, Zwangsmittel II 39
 Entbindungsmöglichkeit II 28
 Entgegennahme von Mitteilungen des Rechtsbeistandes V 93
 Entlassung, Psychisch kranke Straftäter V 100
68
 Entlassungsplanung und –vorbereitung, Straf(rest)aussetzung zur Bewährung IV 87 - 89
 Entlassungsvollzug IV 88
 Entlassungsvorbereitung bei längeren Freiheitsstrafen IV 88
 Entlassungsvorbereitung IV 70
 Entlassungsvorbereitung, Arbeiten im Strafvollzug IV 71
 Entlassungsvorbereitung, Arbeitsplatzrückkehr IV 87, 89
 Entlassungsvorbereitung, Arbeitsplatzsuche IV 89
 Entlassungsvorbereitung, Aufgaben der Vollzugsverwaltung IV 89
 Entlassungsvorbereitung, Ausweispapiere IV 89
 Entlassungsvorbereitung, Beförderungsentgelt für Heimreise IV 89
 Entlassungsvorbereitung, Bekleidung IV 89
 Entlassungsvorbereitung, Familienrückkehr IV 89
 Entlassungsvorbereitung, Führungsaufsicht bei längeren Freiheitsstrafen IV 88
 Entlassungsvorbereitung, Nachbetreuung IV 89
 Entlassungsvorbereitung, Soziale Unterstützung bei längeren Freiheitsstrafen IV 88
 Entlassungsvorbereitung, Unterhaltsleistungen für Haftentlassene IV 89
 Entlassungsvorbereitung, Weiterbildung im Strafvollzug IV 81
 Entlassungsvorbereitung, Wohnungssuche IV 89
 Entlohnung der Strafgefangenen, Arbeiten im Strafvollzug IV 72, 73, 76
 Entlohnung der Strafvollzugsbediensteten III 54
 Entlohnung für Arbeit, Untersuchungshaft V 96
 Erholung, Sport IV 84, 86
 Erkrankung des Strafgefangenen bzw. von Angehörigen, Verwandten, Benachrichtigungspflicht II 49
 Ernährung, religiöse Gebote II 25
 Erniedrigende Behandlung, Disziplinarstrafe II 37
 Erziehung IV 66
 Europäische Kriminalpolitik
 Evaluation der Vollzugsziele I 4
 Experimentierverbot II 27
 Facharzt II 26
 Familienrückkehr, Entlassungsvorbereitung IV 89
 Fenster, Haftraum II 15
 Fernsehen, Informationsrecht II 45
 Flüchtlinge, Diplomatische bzw. Konsularische Vertretung II 44
 Fluchtversuch des Strafgefangenen, Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete III 63
69
 Förderprogramme für Analphabeten, Weiterbildung im Strafvollzug IV 80
 Förmliche Entscheidung II 42
 Fortbildung im Strafvollzug IV 77 - 82
 Fortbildung, Arbeiten im Strafvollzug IV 75
 Frauen und Männer, gemeinsame Teilnahme am Behandlungsprogramm II 11
 Frauen, Entbindungsmöglichkeit II 28
 Frauen, Geburtsurkunde des Kindes II 28
 Frauen, Kinderkrippe II 28
 Frauen, Mutter-Kind-Einrichtung II 28
 Frauenstrafvollzug II 28
 Frauenstrafvollzug, Trennungsprinzip II 11
 Freiheitsstrafe, Bedeutung III 64
 Freizeitbeschäftigung für Strafgefangene IV 66
 Fremd- oder Selbstgefährdung, Zwangsmittel II 39
 Führungsaufsicht bei längeren Freiheitsstrafen, Entlassungsvorbereitung IV 88
 Geburtsurkunde des Kindes, Frauenstrafvollzug II 28
 Gegenstände des Strafgefangenen, Habe II 48
 Geisteskranke Straftäter, ärztliche Beobachtung und Behandlung V 100
 Geisteskranke Straftäter, Einrichtungen V 100
 Geisteskranke Straftäter, Entlassung V 100
 Geisteskranke Straftäter, Nachsorge, Nachbetreuung V 100
 Geisteskranke Straftäter, Trennungsprinzip V 100
 Geisteskranke Straftäter, Unterbringung V 100
 Geistliches Bekenntnis II 46, 47
 Geld des Strafgefangenen, Habe II 48
 Geschlecht, Diskriminierungsverbot I 2
 Gesetzliche Regelung, Zwangsmittel II 39
 Gesundheitsfürsorge I 3, II 22, 25 – 32, IV 83
 Gesundheitsfürsorge, Sport IV 83
 Gesundheitsfürsorge, Strafvollzugsverwaltung IV 85
 Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz IV 73
 Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete (Notwehr, Fluchtversuch, körperlicher Widerstand des
Strafgefangenen) III 63
 Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete, Bewaffnung III 63
 Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete, Übermaßverbot, Verhältnismäßigkeit III 63
70
 Gewalttätige Straftäter, Ausbildung der Strafvollzugsbediensteten III 63
 Gottesdienst II 46, 47
 Grausame Strafe, Disziplinarstrafe II 37
 Größe der Strafvollzugsanstalt IV 67
 Gruppenarbeit IV 66
 Habe (Geld, Wertsachen, Gegenstände des Strafgefangenen) II 23, 48
 Habe, Amtliche Verwahrung II 48
 Habe, Arzneimittel II 48
 Habe, Aushändigung an Strafgefangenen II 48
 Habe, Rückgabe II 48
 Habe, Vernichtung II 48
 Habe, Verwahrung II 48
 Habe, Verzeichnis II 48
 Haftantritt IV 68
 Haftbedingungen II 14 – 19, IV 64, 65
 Haftentlassung bzw. Entlassungsvorbereitung, Weiterbildung im Strafvollzug IV 81
 Haftraum II 14 – 19
 Haftraum, Fenster II 15
 Haftraum, Heizung II 15, 31c
 Haftraum, Hygienestandards II 14, 15 – 19, 21, 25, 31b
 Haftraum, Sanitäre Einrichtungen II 17, 31b
 Haftraum, Unterbringung von Strafgefangenen II 14 – 19
 Haftraumbelegung II 14
 Haftraumbeleuchtung II 15, 31c
 Haftraumbelüftung II 15
 Haftraumgröße II 15
 Hafturlaub, Ausländische Strafgefangene IV 70
 Hafturlaub, Behandlungsprogramm IV 70
 Handfessel, Zwangsmittel II 39
 Hautfarbe, Diskriminierungsverbot I 2
 Heilgymnastik IV 85
 Heimatnähe IV 67, 68
 Heizung, Haftraum II 15, 31c
 Hofgang IV 86
 Hygienestandards, Haftraum II 14, 15 – 19, 21, 25, 31b
71
 Individuelle Behandlung IV 66, 67
 Information der Öffentlichkeit über den Strafvollzug III 53
 Informationsaustausch der Strafvollzugsbediensteten III 59
 Informationspflicht, Disziplinarstrafe II 36
 Informationsrecht des Strafgefangenen II 41
 Informationsrecht, Ausländische Strafgefangene II 45
 Informationsrecht, Fernsehen II 45
 Informationsrecht, Rundfunk II 45
 Informationsrecht, Zeitungen II 45
 Instandhaltung, Strafvollzugsanstalt II 19
 Integration des Strafgefangenen I 3, II 29, 32, III 59, IV 65, 66
 Junge Strafgefangene II 11
 Junge Strafgefangene, Weiterbildung im Strafvollzug IV 79
 Ketten, Zwangsmittel II 39
 Kinderkrippe, Frauenstrafvollzug II 28
 Klassifizierung der Strafgefangenen IV 67
 Kleidung II 22, 31d
 Kleidung, Entlassungsvorbereitung IV 89
 Kleidung, Untersuchungshaft V 95
 Kollegiale Zusammenarbeit, Strafvollzugsbedienstete III 59
 Kollektivstrafe, Disziplinarstrafe II 37
 Kommunikationsformen im Strafvollzug IV 66
 Kommunikationsrechte, Untersuchungshaft V 92
 Konsularische Vertretung, Ausländische Strafgefangene, Flüchtlinge, Staatenlose II 44
 Konsularische Vertretung, Kooperationspflicht der Vollzugsverwaltung II 44
 Kontaktmöglichkeiten mit der Außenwelt II 43, IV 65
 Kontrolle der Vollzugsanstalten I 4
 Kooperationspflicht der Vollzugsverwaltung, Diplomatische bzw. Konsularische Vertretung II 44
 Körperlicher Widerstand des Strafgefangenen, Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete III 63
 Körperstrafen, Disziplinarstrafe II 37
 Kostentragung für Arztbesuch, Untersuchungshaft V 98
 Kostentragung für Bücher, Zeitungen, Schreibmaterial, Untersuchungshaft V 97
 Krankenhaus II 26, 30
 Krankheit, Benachrichtigung des Strafgefangenen bzw. des Ehegatten, der Angehörigen, Verwandten II 49
 Kriminalpolitik
72
 Landessprache, Grundsätze I 6
 Landwirtschaftlicher Betrieb, Arbeiten im Strafvollzug IV 73
 Lange Freiheitsstrafen, Entlassungsvorbereitung (bedingte Entlassung, Führungsaufsicht, Soziale
Unterstützung) IV 88
 Lebensberatung für Strafgefangene IV 66
 Legalbewährung I 6
 Lehrer, Personalstruktur im Strafvollzug III 57
 Männer und Frauen als Strafvollzugsbedienstete III 62
 Medizinische Indikation, Zwangsmittel II 39
 Menschenwürdiger Strafvollzug, Präambel a,d; IV 65
 Mitwirkung des Strafgefangenen an der Behandlung und an Veranstaltungen IV 69
 Mutter-Kind-Einrichtung, Frauenstrafvollzug II 28
 Nachbetreuung, Entlassungsvorbereitung IV 89
 Nachbetreuung, Psychisch kranke Straftäter V 100
 Nicht-Strafgefangene, Rechte und Pflichten V 99
 Notwehr durch Strafvollzugsbedienstete, Gewaltanwendung III 63
 Öffentliche Sicherheit IV 67
 Öffentliches Krankenhaus II 26, 32
 Öffentlichkeitsarbeit, Strafvollzug III 53
 Organisationsstruktur, Strafvollzugsbedienstete III 59
 Organisatorische und soziale Fähigkeiten, Strafvollzugsbedienstete III 54
 Pastor, Strafvollzug II 46, 47, IV 66
 Personalstruktur der Strafvollzugsbediensteten (Lehrer, Psychiater, Psychologen, Sozialarbeiter,
Sportlehrer, Werkmeister) III 57
 Persönlichkeitserforschung des Strafgefangenen IV 68
 Persönlichkeitsschutz des Strafgefangenen I 5
 Pfarrer, Strafvollzug II 46, 47, IV 66
 Pflichten des Strafgefangenen II 41
 Politische Überzeugung, Diskriminierungsverbot I 2
 Praktischer Arzt II 26, III 61
 Prüfung der Strafvollzugsbediensteten (Theorie und Praxis) III 55
 Psychiater, Personalstruktur im Strafvollzug III 57
 Psychiatrischer Dienst II 32
 Psychisch kranke Straftäter, ärztliche Beobachtung und Behandlung V 100
 Psychisch kranke Straftäter, Einrichtungen V 100
73
 Psychisch kranke Straftäter, Entlassung V 100
 Psychisch kranke Straftäter, Nachsorge, Nachbetreuung V 100
 Psychisch kranke Straftäter, Trennungsprinzip V 100
 Psychisch kranke Straftäter, Unterbringung V 100
 Psychologen, Personalstruktur im Strafvollzug III 57
 Rasse, Diskriminierungsverbot I 2
 Rechtsbeistand, Rechte bei Untersuchungshaft (Abhörverbot, Besuchsmöglichkeit, Entgegennahme von
Mitteilungen, Vertraulichkeit des Verkehrs) V 93
 Rechtsbeistand, Untersuchungshaft V 93
 Rechtsmittel II 42
 Rechtsschutz gegen Disziplinarstrafe II 35d
 Reisekostenerstattung für Haftentlassene IV 89
 Rekrutierung, Strafvollzugsbedienstete III 54
 Religion, Diskriminierungsverbot I 2
 Religionsausübung II 46, 47
 Religionsfreiheit II 46, 47
 Religiöse Betreuung II 46, 47, IV 66
 Religiöse Gebote, Ernährung II 25
 Resozialisierung des Strafgefangenen I 3, II 10, 12b, III 59, IV 66, 70, 75, 77
 Rückgabe der Habe II 48
 Rundfunk, Informationsrecht II 45
 Sanitäre Einrichtungen, Haftraum II 17, 31b
 Schädliche Wirkungen des Vollzuges IV 65
 Schreibmaterial, Untersuchungshaft V 97
 Schule für Strafgefangene IV 66
 Schutz der Allgemeinheit II 12b, IV 67
 Schutz vor Entweichung, Zwangsmittel II 39
 Schutz vor Sachbeschädigung, Zwangsmittel II 39
 Seelsorge II 46, 47, IV 66
 Selbst- oder Fremdgefährdung, Zwangsmittel II 39
 Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz IV 73
 Sicherung des Arbeitsplatzes der Strafvollzugsbediensteten III 54
 Sicherung des Strafverfahrens, Untersuchungshaft V 91
 Sozial- bzw. Unterhaltsleistungen für Haftentlassene IV 89
 Sozialarbeiter, Personalstruktur im Strafvollzug III 57
74
 Sozialarbeiter, Resozialisierungs- und Entlassungshilfe IV 70, 89
 Soziale Kompetenz, Strafvollzugsbedienstete III 54
 Soziale Kompetenzen‫ ٭‬der Strafvollzugsbediensteten IV 66
 Sozialleistungen IV 70
 Sozialversicherung IV 70
 Sparen der Entlohnung, Arbeiten im Strafvollzug IV 76
 Spaziergänge, Erholung IV 86
 Sport für Strafgefangene IV 66, 83 – 86
 Sport und ärztliche Betreuung IV 85
 Sport und Erholung IV 84
 Sport und Heilgymnastik IV 85
 Sportgeräte und –einrichtungen IV 84
 Sportlehrer, Personalstruktur im Strafvollzug III 57
 Sportprogramm IV 84
 Sprache, Diskriminierungsverbot I 2
 Sprachliche Kompetenz des Anstaltsleiter bzw. der Strafvollzugsbediensteten III 60
 Staatenlose, Diplomatische bzw. Konsularische Vertretung II 44
 Stationäre Krankenbehandlung II 26
 Stellvertretender Anstaltsleiter, Aufsicht über Vollzugsanstalt III 58
 Straf(rest)aussetzung zur Bewährung, Entlassungsplanung und –vorbereitung IV 87 – 89
 Straf(rest)aussetzung zur Bewährung, längere Freiheitsstrafen IV 88
 Strafantritt IV 68
 Strafe, Bedeutung IV 64
 Strafverfahrenssicherung, Untersuchungshaft V 91
 Strafvollzug, Information der Öffentlichkeit III 53
 Strafvollzugsanstalt, Belegung IV 67
 Strafvollzugsanstalt, Instandhaltung II 19
 Strafvollzugsbedienstete III 51 – 63
 Strafvollzugsbedienstete, Anstaltsleitung III 51
 Strafvollzugsbedienstete, Anstellung III 54
 Strafvollzugsbedienstete, Arbeitszeiten III 54, 57
 Strafvollzugsbedienstete, Ausbildung (66) 26; (70) 1 (4e); III 52, 55, 63
 Strafvollzugsbedienstete, Ausbildung, Europäische Strafvollzugsgrundsätze III 55
 Strafvollzugsbedienstete, Auswahl III 54
 Strafvollzugsbedienstete, Behandlung der Strafgefangenen III 59
75
 Strafvollzugsbedienstete, Berufliche Qualifizierung III 55
 Strafvollzugsbedienstete, Berufsbeamte III 54
 Strafvollzugsbedienstete, Beschäftigungsbedingungen III 54
 Strafvollzugsbedienstete, Bewaffnung bei Gewaltanwendung III 63
 Strafvollzugsbedienstete, Bildungsstand III 54
 Strafvollzugsbedienstete, Dolmetscher III 60
 Strafvollzugsbedienstete, Entlohnung III 54
 Strafvollzugsbedienstete, Fortbildung III 55
 Strafvollzugsbedienstete, Gewaltanwendung (Notwehr, Fluchtversuch, körperlicher Widerstand des
Strafgefangenen) III 63
 Strafvollzugsbedienstete, Gewalttätige Straftäter III 63
 Strafvollzugsbedienstete, Information der Öffentlichkeit über den Strafvollzug III 53
 Strafvollzugsbedienstete, Kollegiale Zusammenarbeit III 59
 Strafvollzugsbedienstete, Kollegialer Informationsaustausch III 59
 Strafvollzugsbedienstete, Männer und Frauen III 62
 Strafvollzugsbedienstete, Organisationsstruktur III 59
 Strafvollzugsbedienstete, organisatorische und soziale Fähigkeiten III 52, 54
 Strafvollzugsbedienstete, Personalstruktur (Lehrer, Psychiater, Psychologen, Sozialarbeiter, Sportlehrer,
Werkmeister) III 57
 Strafvollzugsbedienstete, Rechtsstellung III 51
 Strafvollzugsbedienstete, Rekrutierung III 54
 Strafvollzugsbedienstete, Resozialisierung IV 70
 Strafvollzugsbedienstete, Sicherung des Arbeitsplatzes III 54
 Strafvollzugsbedienstete, Soziale Kompetenz III 52, 54
 Strafvollzugsbedienstete, Sprachliche Kompetenz III 60
 Strafvollzugsbedienstete, Teilzeitbeschäftigung III 54, 57
 Strafvollzugsbedienstete, Theoretische und praktische Prüfung III 55
 Strafvollzugsbedienstete, Übermaßverbot bei Gewaltanwendung III 63
 Strafvollzugsbedienstete, Verhältnismäßigkeit bei Gewaltanwendung III 63
 Strafvollzugsbedienstete, Weiterbildung III 55
 Strafvollzugsverwaltung, Gesundheitsfürsorge IV 85
 Teilnahme des Strafgefangenen an seiner Behandlung und an Veranstaltungen IV 69
 Teilnahme von ausländischen Strafgefangenen an gemeinsamen Veranstaltungen IV 70
 Teilzeitbeschäftigung der Strafvollzugsbediensteten III 54, 57
 Tod der Angehörigen bzw. Verwandten, Benachrichtigung des Strafgefangenen II 49
76
 Tod des Strafgefangenen, Benachrichtigung der Angehörigen, Verwandten II 49
 Transportsicherung, Zwangsmittel II 39
 Trennungsprinzip IV 67
 Trennungsprinzip, Frauenstrafvollzug II 11
 Trennungsprinzip, Psychisch kranke Straftäter V 100
 Übermaßverbot bei Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete III 63
 Umgangsformen im Strafvollzug IV 66
 Unmenschliche Behandlung, Disziplinarstrafe II 37
 Unparteilicher Strafvollzug I 2
 Unschuldsvermutung, Untersuchungshaft V 91
 Unterbringung bei Untersuchungshaft V 94
 Unterbringung von Strafgefangenen IV 67
 Unterbringung von Strafgefangenen, Haftraum II 14 – 19
 Unterbringung, Psychisch kranke Straftäter V 100
 Unterhalts- bzw. Sozialleistungen für Haftentlassene IV 89
 Unterhaltungsliteratur, Weiterbildung im Strafvollzug IV 82, V 96, 97
 Untersuchungsgefangene II 11
 Untersuchungshaft V 91 – 98
 Untersuchungshaft, Abhörverbot bzgl. Verteidigerunterredung V 93
 Untersuchungshaft, Anstaltssicherung V 91, 92, 97
 Untersuchungshaft, Arbeiten V 96
 Untersuchungshaft, Arbeitsvergütung V 96
 Untersuchungshaft, Arztbesuch V 98
 Untersuchungshaft, Begründungspflicht bei abgelehntem Arztbesuch V 98
 Untersuchungshaft, Bekleidung V 95
 Untersuchungshaft, Benachrichtigung der Familie V 92
 Untersuchungshaft, Berufsausbildung V 96
 Untersuchungshaft, Beschränkungen der persönlichen Freiheit V 91
 Untersuchungshaft, Besuchsmöglichkeiten V 92, 93
 Untersuchungshaft, Besuchsüberwachung V 92
 Untersuchungshaft, Bücher V 97
 Untersuchungshaft, Dolmetscher für Rechtsbeistand V 93
 Untersuchungshaft, Einzelunterbringung V 94
 Untersuchungshaft, Entgegennahme von Mitteilungen des Rechtsbeistandes V 93
 Untersuchungshaft, Entlohnung für Arbeit V 96
77
 Untersuchungshaft, Kommunikationsrechte V 92
 Untersuchungshaft, Kostentragung für Arztbesuch V 98
 Untersuchungshaft, Kostentragung für Bücher, Zeitungen, Schreibmaterial V 97
 Untersuchungshaft, Rechtsbeistand V 93
 Untersuchungshaft, Schreibmaterial V 97
 Untersuchungshaft, Sicherung des Strafverfahrens V 91
 Untersuchungshaft, Unterbringung bei Untersuchungshaft V 94
 Untersuchungshaft, Verhältnismäßigkeitsprinzip‫ ٭‬V 91
 Untersuchungshaft, Verteidiger V 93
 Untersuchungshaft, Vertraulichkeit des Verkehrs mit dem Rechtsbeistand V 93
 Untersuchungshaft, Vollzugsverwaltung, Benachrichtigung der Familie V 92
 Untersuchungshaft, Weiterbildung V 96
 Untersuchungshaft, Zahnarzt V 98
 Untersuchungshaft, Zeitungen V 97
 Urlaub, Ausländische Strafgefangene IV 70
 Veranstaltungen für Strafgefangene IV 69
 Verbot von Experimenten II 27
 Verfahrenssicherung, Untersuchungshaft V 91
 Vergütung der Teilnahme an Weiterbildung im Strafvollzug IV 78
 Verhältnismäßigkeit bei Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete III 63
 Verhältnismäßigkeit‫٭‬, Untersuchungshaft V 91
 Verhältnismäßigkeitsgrundsatz‫ ٭‬IV 67
 Verkehr mit der Außenwelt II 43, IV 65, 67
 Verlegung des Strafgefangenen, Benachrichtigung der Angehörigen, Verwandten II 49
 Vernichtung der Habe II 48
 Verteidigerkonsultation, Untersuchungshaft V 93
 Verteidigerrechte bei Untersuchungshaft (Abhörverbot, Besuchsmöglichkeit, Entgegennahme von
Mitteilungen, Vertraulichkeit des Verkehrs) V 93
 Vertraulichkeit des Verkehrs mit dem Rechtsbeistand, Untersuchungshaft V 93
 Vertraulichkeit, Datenschutz II 10
 Vertreter von Religionsgemeinschaften II 46, 47
 Verwahrung der Habe II 48
 Verwandte, Benachrichtigung bei Verlegung, Erkrankung bzw. Tod des Strafgefangenen II 49
 Verzeichnis der Habe II 48
 Verzögerungsverbot bei Beschwerde II 42
78
 Vollzugsanstalten, Kontrolle I 4
 Vollzugsbedingungen I 1, IV 64, 65
 Vollzugsformen II 11, 13
 Vollzugspersonal, Information der Öffentlichkeit über den Strafvollzug III 53
 Vollzugsplanung II 10, IV 68
 Vollzugsverwaltung, Aufgaben bei der Entlassungsvorbereitung IV 89
 Vollzugsverwaltung, Aufsicht über Vollzugsanstalt III 58
 Vollzugsverwaltung, Benachrichtigung der Familie von der Untersuchungshaft V 92
 Vollzugsverwaltung, Bindung an die Europäischen Strafvollzugsgrundsätze V 90
 Vollzugsverwaltung, Kooperationspflicht mit Diplomatischer bzw. Konsularischer Vertretung II 44
 Vollzugsvorschriften, Aushändigung an Strafgefangenen II 41
 Vollzugswirkungen IV 65
 Vollzugsziele I 3
 Vollzugsziele, Evaluation I 4
 Waffen, Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete III 63
 Wasserqualität II 31a
 Weiterbildung im Strafvollzug IV 77 – 82
 Weiterbildung im Strafvollzug, Analphabetismus IV 80
 Weiterbildung im Strafvollzug, Anstaltsbibliothek IV 82
 Weiterbildung im Strafvollzug, Behandlungsprogramm IV 78
 Weiterbildung im Strafvollzug, Bildungsdefizite IV 80
 Weiterbildung im Strafvollzug, Bildungsprogramm IV 77
 Weiterbildung im Strafvollzug, Haftentlassung bzw. Entlassungsvorbereitung IV 81
 Weiterbildung im Strafvollzug, junge bzw. ausländische Strafgefangene IV 79
 Weiterbildung im Strafvollzug, Resozialisierung, Wiedereingliederung IV 77
 Weiterbildung im Strafvollzug, Unterhaltungsliteratur IV 82
 Weiterbildung im Strafvollzug, Vergütung der Teilnahme an Weiterbildung IV 78
 Weiterbildung, Arbeiten im Strafvollzug IV 75
 Weiterbildung, Untersuchungshaft V 96
 Werkmeister, Personalstruktur im Strafvollzug III 57
 Werkstätten, Arbeiten im Strafvollzug IV 73
 Wertsachen des Strafgefangenen, Habe II 48
 Widerstand des Strafgefangenen, Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete III 63
 Wiedereingliederung des Strafgefangenen I 3, II 10, 29, 32, III 59, IV 65, 66, 70, 75, 77
 Wirkungen des Strafvollzuges IV 65
79
 Wirtschaftliche Stellung des Strafgefangenen, Diskriminierungsverbot I 2
 Wohnungssuche, Entlassungsvorbereitung IV 89
 Zahnarzt II 26
 Zahnarzt, Untersuchungshaft V 98
 Zeitungen, Informationsrecht II 45
 Zeitungen, Untersuchungshaft V 97
 Zellenbelegung II 14
 Zellengröße II 15
 Zivilgefangene, Rechte und Pflichten V 99
 Zivilkleidung, Untersuchungshaft V 95
 Zivilrechtliche Ansprüche des Strafgefangene IV 70
 Zusammenarbeit, Strafvollzugsbedienstete III 59
 Zuständigkeit für Disziplinarstrafen II 35c
 Zwangsjacke, Zwangsmittel II 39
 Zwangsmittel II 39
 Zwangsmittel, Anwendungsdauer II 39
 Zwangsmittel, Ärztliche Aufsicht II 39
 Zwangsmittel, Eisen II 39
 Zwangsmittel, Fremd- oder Selbstgefährdung II 39
 Zwangsmittel, Gesetzliche Regelung II 39
 Zwangsmittel, Handfessel II 39
 Zwangsmittel, Ketten II 39
 Zwangsmittel, medizinische Indikation II 39
 Zwangsmittel, Schutz vor Entweichung II 39
 Zwangsmittel, Schutz vor Sachbeschädigung II 39
 Zwangsmittel, Selbst- oder Fremdgefährdung II 39
 Zwangsmittel, Transportsicherung II 39
 Zwangsmittel, Zwangsjacke II 39
----------------Europäische Richtlinien, Strafvollzugsbedienstete (97) 12
Europäische Strafvollzugsgrundsätze, Strafvollzugsbedienstete (97) 12
Evaluierung:
 Arbeitsorganisation, Motivation und fachlichen Unterstützung der Strafvollzugsbediensteten (97) 12,
Anhang I, IV 47
 Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen für Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, III 19, 20, 27, IV 47
80
 bedingte Entlassung (2003) 22, 43 - 45
 Bewährungshilfe (70) 1, 5c
 community sanctions and measures, (92) 16, 3.89, 3.90
 Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 22, 24
– 29
 Mediation in Strafsachen (99) 19, V 20, VI 34
 Evaluation von Resozialisierungsprogrammen bei langen Freiheitsstrafen (2003) 23, 41
 Strafvollzug, Forschung (67) 5
 Tätigkeit von durchführenden Behörden, community sanctions and measures (92) 16, 3.11
 Tätigkeit von Strafvollzugsbediensteten, community sanctions and measures (92) 16, 3.39
 Vollzugsziele (87) 3, I 4
Experimentierverbot (87) 3, II 27
Externe Beratungsstellen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III B 43, 47
Externe Einrichtungen (2003) 20, III 20
Externe Entbindungsmöglichkeit, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 8
Externe Fachkräfte für die Weiterbildung von Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, III 23
Externe Institution, Polizeiforschung (2001) 10, VII 64
Externe Kontrolle der Tätigkeit von durchführenden Behörden, community sanctions and measures (92) 16, 3.11
Externe Kontrolle, Polizei (2001) 10, VI 59
Externe Krankenversorgung und Fachkräfte, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 3, I A 7, I C 17
Externe Rekrutierung von Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, II 11
Externe Strafvollstreckung, community sanctions and measures (92) 16, 1c, 2.1
Externe Unterbringung, bedingte Entlassung (2003) 22, 13
Externe Unterbringung, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 9
Externe Weiterbildung (89) 12, 14, 15
Externe Weiterbildung von Führungs- und Fachkräften (66) 26, 42
Facharzt (87) 3, II 26; (98) 7, I B 10; (2003) 23, 27
Fachkräfte, community sanctions and measures (92) 16, 3.56, 3.57
Fachliche Kompetenz der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 5, 7, 31; (92) 16, 3.38; (97) 12, Anhang I, IV 38, 45,
46
Fachliche Standards, community sanctions and measures (92) 16, 3.75
Fachliche Unabhängigkeit des Krankenpflegepersonals, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I D 20, III D
53
Fachliche Unterstützung der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, IV 47
Fachpersonal (66) 26, 41, 42
Fähigkeiten von Straffälligen, community sanctions and measures (92) 16, 1c, 3.67
81
Fairness, Auswahl von Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, II 8
Fairness, bedingte Entlassung (2003) 22
Fairness, Mediation in Strafsachen (99) 19, IV 11
Falldeputat der Bewährungshilfe, Straf(rest)aussetzung zur Bewährung bzw. Bedingte Entlassung bzw.
Verurteilung (70) 1, 4g
Familiäre Bedürfnisse und während der Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 19
Familiäre Beziehungen, bedingte Entlassung (2003) 22, 14
Familiäre Beziehungen, community sanctions and measures (92) 16, 3.23
Familiäre Beziehungen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 21
Familiäre Gründe, Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 1, 6
Familiäre Probleme, Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 6
Familiäre Unterstützung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, II 79
Familiäre Verhältnisse der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 26
Familien von AIDS-infizierten Strafgefangenen (93) 6, 21; (98) 7, III G 68 - 71
Familien von Straffälligen, community sanctions and measures (92) 16, 3.23
Familienkontakt, Ausländische Strafgefangene (84) 12, III 17
Familienkontakte bei langen Freiheitsstrafen (2003) 23, 22 32
Familienkontakt, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 8, 9
Familienkontakte durch Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang II, II 19
Familienrückkehr, Entlassungsvorbereitung (87) 3, IV 89
Fenster, Haftraum (87) 3, II 15
Fernsehen, Informationsrecht (87) 3, II 45; (2003) 23, 23
Festnahme bei Nichterfüllung der Bedingungen und Pflichten, community sanctions and measures (92) 16, 3.9
Festnahme, Polizei (2001) 10, V 54 – 58
Finanzielle Mittel, community sanctions and measures (92) 16, 3.42, 3.43
Finanzielle Nachteile bei vorzeitigem Ausscheiden aus dem Dienst (66) 26, 10
Finanzielle Unabhängigkeit der durchführenden Behörde, community sanctions and measures (92) 16, 3.42
Finanzielle Unterstützung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, II 79
Finanzierung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 15
Finanzierung, Arbeiten im Strafvollzug (75) 25, 2
Finanzierung, community sanctions and measures (92) 16, 3.42, 3.43, 3.69
Finanzierung, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II
9
Finanzierung, Gefährliche Straftäter (82) 17, 8
Finanzierung, Strafvollzug (97) 12, Anhang I, I 1, III 31, 32, Anhang II, I 4
82
Finanzierung, Weiterbildung (89) 12, 17
Flüchtlinge, Diplomatische bzw. Konsularische Vertretung (87) 3, II 44
Flucht, Überstellung verurteilter Personen (92) 18, 1 k
Fluchtgefahr, Ausländische Strafgefangene (84) 12, II 7
Fluchtgefahr, lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 12, 20
Fluchtgefahr, Untersuchungshaft (80) 11, II 3
Fluchtversuch des Strafgefangenen, Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete (87) 3, III 63
Fluktuation der Strafgefangenen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 2
Förderprogramme für Analphabeten, Weiterbildung im Strafvollzug (87) 3, IV 80
Förderung der Forschung zu den community sanctions and measures (92) 16, 3.89
Förderung von Strafvollzugsbediensteten, community sanctions and measures (92) 16, 3.37
Förmliche Entscheidung (87) 3, II 42
Folgemaßnahmen nach den community sanctions and measures, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99)
22, IV 22
Folgen bei Nichterfüllung der Bedingungen und Pflichten, community sanctions and measures (92) 16, 3.4, 3.9,
3.10
Folgen der Anwendung der community sanctions and measures, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu
Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 28
Folgen der Ausweisung, Ausländische Strafgefangene (84) 12, VII 30
Folgen der Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 16
Folgen der Sanktionen und Maßnahmen, community sanctions and measures (92) 16, 1b
Folgen des Strafvollzuges, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 8, IV 18, 19
Folter, Polizei (2001) 10, V 36
Formular, Überstellung verurteilter Personen (92) 18, 1 a (= Anhang I)
Forschung:
 AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 16
 Bedingte Entlassung (2003) 22, 43 - 45
 Behandlungseffizienz im Strafvollzug (67) 5
 Behandlungsvollzug (67) 5
 community sanctions and measures (92) 16, 3.89, 3.90
 Einstellungen der Anstaltsbediensteten (67) 5
 Einstellungen der Strafgefangenen (67) 5
 Evaluierung des Strafvollzuges (67) 5
 Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III H 74
 Klinische Studien im Strafvollzug (67) 5
 Kriminologie und Strafvollzug (67) 5
83
 lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 40, 41, 43 - 45
 Mediation in Strafsachen (99) 19, VI 34
 Persönlichkeitserforschung im Strafvollzug (67) 5
 Polizei (2001) 10, VII 64
 Reformen im Vollzugswesen (67) 5
 Rückfallverhinderung und Strafvollzug (67) 5; (2003) 23, 43 - 45
 Sanktionswirkungen des Strafvollzuges (67) 5; (2003) 23, 43 - 45
 Strafvollzug (67) 5; (2003) 23, 43 - 45
 Strafvollzugsrechtliche europäische Kriminalpolitik (67) 5 (und c, d)
 subjektive Sichtweisen der Anstaltsbediensteten (67) 5
 subjektive Sichtweisen der Strafgefangenen (67) 5
 Verhaltensforschung im Strafvollzug (67) 5
 Wirksamkeit der Strafe und des Strafvollzuges (67) 5; (2003) 23, 43- 45
Forschungspersonal, Strafvollzug (67) 5, b
Forschungsprogramme und -ziele bei der Kontrolle der Umsetzung der community sanctions and measures,
Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 24 - 29
Forschungszentrum, Strafvollzug (67) 5, a
Fortbildung: siehe Weiterbildung
Fortsetzung des Strafvollzuges, Überstellung verurteilter Personen (92) 18, Anhang II, 1 a
Fortsetzung der Weiterbildung nach der Haftentlassung (89) 12, 16
Frauenstrafvollzug:
 AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 22; (98) 7, 68 – 71
 Entbindungsmöglichkeit (87) 3, II 28; (98) 7, I A 8
 Geburtsurkunde des Kindes (87) 3, II 28
 gemeinsame Teilnahme mit Männern am Behandlungsprogramm (87) 3, II 11
 Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 8, III G 68 - 71
 Kinderkrippe (87) 3, II 28; (98) 7, III G 70
 lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 30
 Mutter-Kind-Einrichtung (87) 3, II 28; (98) 7, III G 69, 70
 Trennungsprinzip (87) 3, II 11; (98) 7 III G 71
Freie Arztwahl für Untersuchungsgefangene, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I C 17
Freigang, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 9
Freiheitsbeeinträchtigung, community sanctions and measures (92) 16, 3.14
Freiheitsbeeinträchtigung, Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen
Strafvollzug) für Erwachsene (73) 17, A4
84
Freiheitsentziehende und nicht freiheitsentziehende Sanktionen und Maßnahmen, Überbelegung in den
Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 17
Freiheitsentziehung als letztes Mittel, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, I 1, 4
Freiheitsentziehung durch die Polizei (2001) 10, V 54 – 58
Freiheitsstrafe:
 Alternativen für Erwachsene (73) 17; (99) 22
 Alternativen für Jugendliche und Heranwachsende (66) 25
 Bedeutung (87) 3, III 64
 community sanctions and measures (92) 16, 3.10, 3.86
 ohne Aussetzung mit anschließender gemeinnütziger Arbeit, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten
(99) 22, IV 17
Freiwillige Helfer, Ausländische Strafgefangene (84) 12, IV 25
Freiwillige Tests, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 4, 7, 9, 27, 28,
34, 39, 48, II 53; (93) 6, 3
Freiwillige Untersuchung, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, II B 28
Freizeitbeschäftigung für Strafgefangene (87) 3, IV 66; (82) 17, 7; (84) 12, 7; (2003) 23, 10, 32
Fremdenfeindlichkeit, Polizeiausbildung, (2001) 10, IV 30
Fremd- oder Selbstgefährdung, Zwangsmittel (87) 3, II 39
Fristablauf, community sanctions and measures (92) 16, 3.65
Fristsetzung, Überstellungsgesuch (88) 13, 3
Fristsetzung, Untersuchungshaft (80) 11, II 2
Frühzeitige Urlaubsgewährung (82) 16, 3
Führung der Mediationsstelle, Mediation in Strafsachen (99) 19, V 19
Führung inhaftierter Personen, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22
Führungsaufgaben und –tätigkeiten der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, I 1, II 11, IV 42
Führungsaufsicht bei längeren Freiheitsstrafen, Entlassungsvorbereitung (87) 3, IV 88
Führungsaufsicht, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 1
Führungskräfteauswahl (66) 26, 31
Führungskräfteschulung der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 31 – 35, 42; (97) 12, Anhang I, III 26, IV 38
Garantiefunktion, community sanctions and measures (92) 16, 1b
Gastarbeiter, Ausländische Strafgefangene (84) 12
Geburtsurkunde des Kindes, Frauenstrafvollzug (87) 3, II 28
Gefahr der Begehung einer schweren Straftat, Untersuchungshaft (80) 11, II 3
Gefängniswesen, Ausländische Strafgefangene (84) 12
Gefangenenfluktuation, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 2
85
Gefangenenmitverantwortung, Lange Freiheitsstrafen (76) 2, 6; (2003) 23, 5, 9
Gefangenenurlaub: siehe Urlaub aus dem Strafvollzug
Gefangenenanzahl, community sanctions and measures (92) 16, 3.90
Gefährliche Straftäter (82) 17:
 Anpassung von Sicherheitsmaßnahmen 4
 Anwendung allgemeiner Vollzugsvorschriften 1
 Aufenthaltsdauer 8
 Ausbildung der Straftäter 7
 Ausbildung der Strafvollzugsbediensteten 10
 Behandlung
 Beschäftigungsmöglichkeiten 7
 Beschränkung der Sicherheitsvorkehrungen 2
 Dauer des Aufenthaltes 8
 Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang I
 Finanzielle Mittel 8
 Fortbildung 7
 Freizeit 7
 Gesundheitsfürsorge 6
 Haftbedingungen 5
 Haftplätze 8
 Menschenrechte und Menschenwürde 3
 Personalstruktur 8
 Revisionsverfahren 8
 Schädliche Folgen 5
 Schutz der Allgemeinheit
 Sicherheitsmaßnahmen 2 – 4; (76) 2, 3; (2003) 23, 12 - 20
 Sicherheitsmaßnahmen bei langen Freiheitsstrafen (76) 2, 3; (82) 17, 2 – 6
 Strafvollzugsbedienstete 8
 Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 2
 Verhältnismäßigkeit 2, 3, 5, 7, 8
 Weiterbildung 7
Gegenseitiges Verständnis und Hilfeleistungspflicht der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, IV 36, 42,
Anhang II, I 6
Gegenstände des Strafgefangenen, Habe (87) 3, II 48
Gegenvorstellungsrecht des Strafgefangenen bzgl. des Inhalts seiner Akten (92) 16, 3.62
86
Gegenwirkungsgrundsatz, bedingte Entlassung (2003) 22
Gegenwirkungsgrundsatz, lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 2, 10, 24, 30, 40
Gegenwirkungsgrundsatz‫٭‬, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 8
Geisteskranke Straftäter, ärztliche Beobachtung und Behandlung (87) 3, V 100
Geisteskranke Straftäter, Einrichtungen (87) 3, V 100
Geisteskranke Straftäter, Entlassung (87) 3, V 100
Geisteskranke Straftäter, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 1, I A 5, III D 52 – 59
Geisteskranke Straftäter, Nachsorge, Nachbetreuung (87) 3, V 100
Geisteskranke Straftäter, Trennungsprinzip (87) 3, V 100
Geisteskranke Straftäter, Unterbringung (87) 3, V 100
Geistig-seelische Störung, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 1, I A 5, III D 52 – 59
Geistliches Bekenntnis (87) 3, II 46, 47
Geld des Strafgefangenen, Habe (87) 3, II 48
Geldsanktion, community sanctions and measures (92) 16, 2.1
Geldstrafe, Überstellung verurteilter Personen (92) 18, 1 f
Geltung der community sanctions and measures (92) 16, 1c, 3.2
Gemeingefährliche Straftäter (82) 17
Gemeingefährliche Straftäter, Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 2
Gemeinnützige Arbeit:
 Bedingte Entlassung (2003) 22, 8
 community sanctions and measures (92) 16, 3.67 – 3.69
 Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 1
 Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 15, 17
Gemeinsame Ziele, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 12
Generalprävention, Lange Freiheitsstrafen (76) 2, 10
Gerechte Anwendung der community sanctions and measures (92) 16, 1a
Gericht:
 community sanctions and measures (92) 16, 2.3, 3.56
 Interessenwahrnehmung (62) 2, 12
 Persönliches Erscheinen (62) 2, 14
Gerichtshilfe‫٭‬, Untersuchungshaft (80) 11, II 6
Gerichtsurteil, Überstellung verurteilter Personen, (84) 11 (Anhang)
Gesamterhebung, Ausländische Strafgefangene (84) 12, VI 29
Geschlecht, Diskriminierungsverbot (87) 3, I 2; (92) 16, 2.13, 3.20, 3.37; (97) 12, Anhang II, I 7
87
Geschlechtskrankheit, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 9, 23; (98)
7, III A 36 – 42
Geschlossene Unterbringung für Jugendliche (2003) 20, Introduction und III 17
Geschlossene Unterbringung für psychisch kranke Straftäter, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 56
Geschlossener Strafvollzug, Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 4
Gesellschaftliche Anerkennung der Tätigkeit von Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, IV 41
Gesellschaftliche Anpassung und Einbindung von Straffälligen, community sanctions and measures (92) 16, 3.23,
3.46, 3.55
Gesellschaftliche Anpassung, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen,
Anhang II, 21
Gesellschaftliche Bedürfnisse während der Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 19
Gesellschaftliche Integration, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000)
22, Anhang II, 26
Gesellschaftlicher Nutzen von gemeinnütziger Arbeit, community sanctions and measures (92) 16, 3.67
Gesetze, community sanctions and measures (92) 16, 2.2
Gesetzesbindung, Polizei (2001) 10, II 5
Gesetzgebung, Mediation in Strafsachen (99) 19, III 6
Gesetzliche Festlegung der Aufgaben und Verantwortlichkeiten der durchführenden Behörden, community
sanctions and measures (92) 16, 3.7
Gesetzliche Festlegung der Definition, Annahme und Anwendung der community sanctions and measures (92)
16, 3.3
Gesetzliche Regelung, Zwangsmittel (87) 3, II 39
Gesetzlichkeitsprinzip, Polizei (2001) 10, II 5, III, V 38
Gesundheitsämter, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 9; (93) 6, 1
Gesundheitsbewusstsein und –verantwortung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im
Strafvollzug (93) 6, 2, 23, 27
Gesundheitserziehung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 21; (93) 6,
1, 2, 7, 18, 19, 23, 27
Gesundheitserziehungsprogramm, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, II B 27 - 29
Gesundheitsfürsorge: siehe Ärztliche Betreuung im Strafvollzug
Gesundheitsfürsorge während der Polizei-/Untersuchungshaft (98) 7; (2003) 20, III 19
Gesundheitspolitik, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14; (93) 6, 27
Gesundheitspolitik, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I B 10, I B 12
Gesundheitsrisiken bei der Anwendung von community sanctions and measures (92) 16, 3.26
Gesundheitsvorsorge (98) 7, I B 12, II A 23, 24, II B 27, III A 36:
88

AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 21, 23, 28, II 50, 76; (93)
6, 6, 7, 18, 19, 23, 27; (98) 7, 36

Polizeibeamte (2001) 10, IV 32

Sicherheit am Arbeitsplatz (87) 3, IV 73
Getrennte Unterbringung, vorläufige Festnahme (2001) 10, V 58
Gewaltanwendung durch die Polizei (2001) 10, IV 29, V 37
Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete:
 Bewaffnung (87) 3, III 63
 Notwehr, Fluchtversuch, körperlicher Widerstand des Strafgefangenen (87) 3, III 63; (97) 12, Anhang II,
13
 Übermaßverbot, Verhältnismäßigkeit (87) 3, III 63; (98) 7, III F 65
Gewaltenteilung, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang
I
Gewaltenteilung, Polizei (2001) 10, III 6, 8; VI 60
Gewalt gegenüber Strafgefangenen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, II C 30 – 32, III F 64
Gewalttätige Straftäter, Ausbildung der Strafvollzugsbediensteten (87) 3, III 63
Gewerkschaft der Polizei (2001) 10, IV 32
Gewinnerzielungsverbot bei gemeinnütziger Arbeit, community sanctions and measures (92) 16, 3.67
Gewissenhafte Diensterfüllung durch Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang II, I 1
Glaubwürdigkeit der Sanktionen und Maßnahmen, community sanctions and measures (92) 16, 1c
Glaubwürdigkeit der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang II, I 3
Gleichbehandlungsgrundsatz‫٭‬:
 AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 4, 16, 22, 24
 community sanctions and measures (92) 16, 3.71
 Strafvollzugsbedienstete (92) 16, 3.40; (97) 12
Glossar, community sanctions and measures (92) 16, 2.1 – 2.14, 3.2
Gnadenerweis, bedingte Entlassung (2003) 22, 1
Gnadenweise Abänderung der Sanktion, Überstellung verurteilter Personen, (84) 11 (Anhang)
Gottesdienst (87) 3, II 46, 47
Grausame Strafe, Disziplinarstrafe (87) 3, II 37
Große Vollzugseinrichtungen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 2
Größe der Strafvollzugsanstalt (87) 3, IV 67
Gründe für den Abbruch kriminellen Verhaltens, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und
Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 25
Gründe für erneute Delinquenz, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen
(2000) 22, Anhang II, 25
89
Gründe für Untersuchungshaft-Anordnung (65) 11, 1d; (80) 11, II 3; (99) 22, III 11
Grundausbildung der Vollzugsbediensteten (66) 26, 14, 17 – 19, 23
Grundfreiheiten von Strafgefangenen, community sanctions and measures (92) 16, 1b, 3.21, 3.36
Grundkenntnisse von Straftätern (Lesen, Schreiben, Rechnen, Problembewältigung, Behandlung der persönlichen
oder familiären Beziehungen, prosoziales Verhalten), Durchführung der Europäischen Grundsätze zu
Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 21
Grundrechte und Grundfreiheiten, Beachtung durch Polizei (2001) 10, I 1, V 41, 43
Grundrechte von Strafgefangenen, community sanctions and measures (92) 16, 1b, 3.21, 3.36
Grundrechtsbeschränkung, Wahlrecht (62) 2, 3, 4
Grundsatzerklärung über die Ziele, Grundsätze, Werte und Methoden des Strafvollzugs (97) 12, Anhang I, IV 34 37
Gruppenarbeit (87) 3, IV 66
Habe (Geld, Wertsachen, Gegenstände des Strafgefangenen) (87) 3, II 23, 48:
 Amtliche Verwahrung (87) 3, II 48
 Arzneimittel (87) 3, II 48
 Aushändigung an Strafgefangenen (87) 3, II 48
 Rückgabe (87) 3, II 48
 Vernichtung (87) 3, II 48
 Verwahrung (87) 3, II 48
 Verzeichnis (87) 3, II 48
Haftantritt (87) 3, IV 68
Haftbedingungen (87) 3, II 14 – 19, IV 64, 65; (82) 16; (82) 17, 5; (84) 12, II 13; (89) 12; (93) 6, 13;
(2003) 23, 21
Haftbeschwerde, Untersuchungshaft (65) 11, 1e; (80) 11, II 11
Haftdauer:

bedingte Entlassung (2003) 22, 4 – 7, 45

Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, I 5, IV 23, 24, 26

Überstellung verurteilter Personen, (84) 11 (Anhang)

Untersuchungshaft (65) 11, 1c, e; (2003) 20, III 15, 16, 19
Haftentlassung auf Bewährung, Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum
kurzfristigen Strafvollzug) für Erwachsene (73) 17, A3
Haftentlassung bzw. Entlassungsvorbereitung, Weiterbildung im Strafvollzug (87) 3, IV 81; (89) 12, 16
Haftentlassung Sterbender, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (98) 7, 51
Haftentlassungshilfe, Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen
Strafvollzug) für Erwachsene (73) 17, A3
Haftgründe (Flucht-, Verdunkelungs-, Wiederholungsgefahr), Untersuchungshaft (65) 11, 1d; (80) 11, II 3
90
Haftpflichtversicherung von Privatpersonen, community sanctions and measures (92) 16, 3.53
Haftpflichtversicherung von Strafgefangenen bei gemeinnütziger Arbeit, community sanctions and measures (92)
16, 3.68
Haftplatzkontingentierung‫٭‬, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 6, IV 18
Haftplätze, Gefährliche Straftäter (82) 17, 8
Haftprüfung, Untersuchungshaft (65) 11, 1e; (80) 11, II 11
Haftraum:
 Fenster (87) 3, II 15
 Heizung (87) 3, II 15, 31c
 Hygienestandards (87) 3, II 14 – 19, 21, 25, 31b
 Sanitäre Einrichtungen (87) 3, II 17, 31b
 Unterbringung von Strafgefangenen (87) 3, II 14 – 19
Haftraumbedingungen, vorläufige Festnahme (2001) 10, V 56
Haftraumbelegung (87) 3, II 14
Haftraumbeleuchtung (87) 3, II 15, 31c
Haftraumbelüftung (87) 3, II 15
Haftraumgröße (87) 3, II 15
Haftschäden (87) 3, IV 65; (76) 2; (82) 17, 5; (99) 22, II 8, IV 18, 19; (2003) 20, III 16
Hafturlaub: siehe Urlaub aus dem Strafvollzug
Haftverbüßung, Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 2
Halboffene Unterbringung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 13
Häufigkeit der Urlaubsgewährung (82) 16, 3
Häufigkeit des Rückfalls, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 26
Handfessel, Zwangsmittel (87) 3, II 39
Handlungsanleitung, Überstellungsgesuch (88) 13, 3
Hauptamtliche Ärzte, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 2
Hausarzt, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I C 18
Haushaltsmittel für den Strafvollzug (92) 16, 3.42, 3.43; (97) 12, Anhang I, I 1, III 31, 32, V 50, Anhang II, I 4
Hautfarbe, Diskriminierungsverbot (87) 3, I 2; (92) 16, 3.20, 3.37; (97) 12, Anhang II, I 7
Heilgymnastik (87) 3, IV 85
Heimatkontakte, Ausländische Strafgefangene (84) 12, III 18
Heimatnähe (87) 3, IV 67, 68
Heimatrückkehr, Ausländische Strafgefangene (84) 12, III 19
Heimunterbringung von Jugendlichen, Untersuchungshaft-Alternativen (65) 11, 1g; (2003) 20, Introduction, III
17, 20
91
Heimunterbringung von Jugendl. u. Heranw., Alternativen zur Freiheitsstrafe (66) 25
Heizung, Haftraum (87) 3, II 15, 31c
Hepatitis B- und Hepatitis C-Erkrankung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug
(98) 7, III A 42
Heranwachsende und Jugendliche, Alternativen zur Freiheitsstrafe (66) 25
Heranwachsende und Jugendliche, Alternativen zur Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, Introduction, III 17, 20
Herkunftsland, Ausländische Strafgefangene (84) 12, IV 20
Hierarchie, Polizei (2001) 10, IV 16, 17
Hilfeleistungen für Straffällige, community sanctions and measures (92) 16, 3.29
Hilfeleistungspflicht der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang II, I 6
Hinreichender Tatverdacht, Untersuchungshaft (80) 11, II 3
HIV-Infektion: siehe AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug
Hochsicherheitstrakt, lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 20
Höchstaufnahmequote in den Strafvollzugsanstalten, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 6, IV
18
Höchsteinstellunsgalter (66) 26, 9
Höchststrafdauer, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)
Hofgang (87) 3, IV 86
Hospiz, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (98) 7, III C 51
Humanisierung der Untersuchungshaft und des Strafvollzugs, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99)
22, II 7, III 13
Humanitäre Gründe als Ausweisungs- und Abschiebeschutz, AIDS-Infektion und andere übertragbare
Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 26
Hungerstreik, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III E 61 – 63
Hygiene, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I B 10; (99) 22, II 7
Hygienestandards, Haftraum (87) 3, II 14, 15 – 19, 21, 25, 31b; (98) 7, I B 12, II A 24
Hygienevorschriften, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 6, 11, 18
Immigranten, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 34
Immunsystem, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (98) 7, III A 40
Individualisierung, Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 1a, 3b; (2003) 22, 8
Individualisierung von Sanktionen und Maßnahmen, (87) 3, IV 66, 67; (92) 16, 1c, 3.32;
Individuelle Bedürfnisse des Straffälligen, community sanctions and measures (92) 16, 3.32, 3.72
Individuelle Behandlung (87) 3, IV 66, 67; (2003) 23, 3, 8, 9, 30
Infektionsrisiko, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 20, 23; (93) 6, 6,
18, 22; (98) 7, III A 36, 40
Information der Öffentlichkeit über den Strafvollzug (66) 26, 6; (87) 3, III 53
92
Information von politisch Verantwortlichen, Justizbehörden, Entscheidungs- und Vollstreckungsorganen,
Opferhilfe, Gefangenenbeistand, Hochschullehrer über Wirkungsweise der bedingten Entlassung
(2003) 22, 40
Informationen für den Hausarzt, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I C 18
Informationen über den ökonomischen und sozialen Nutzen eines verringerten Einsatzes von Freiheitsstrafen und
einer verstärkten Anwendung der community sanctions and measures, Durchführung der Europäischen
Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 15
Informationen über Strafgefangene, community sanctions and measures (92) 16, 3.61
Informationsgewinnung durch das Jugendgericht (2003) 20, III 18
Informations- und Öffentlichkeitsarbeit, Polizei (2001) 10, IV 19; VI 62
Informationsaustausch der Strafvollzugsbediensteten (87) 3, III 59
Informationsbereiststellung für die Auswahl von Straftätern, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu
Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 22
Informationspflicht:

Disziplinarstrafe (87) 3, II 36

Polizei (2001) 10, V 48

Strafvollzugsbedienstete gegenüber Vorgesetzten (66) 26, 28; (97) 12, Anhang II, I 3

Untersuchungshaft (65) 11, 1d, f

Vorläufige Festnahme, (2001) 10, V 55
Informationsrecht:

Strafgefangene (87) 3, II 41

Ausländische Strafgefangene (87) 3, II 45; (84) 12, IV 21

Fernsehen (87) 3, II 45

Rundfunk (87) 3, II 45

Zeitungen (87) 3, II 45
Informationsübermittlung, Überstellung verurteilter Personen (88) 13, 5; (92) 18, 14
Informationsveranstaltungen für Entscheidungsträger bei bedingter Entlassung (2003) 22, 38
Informationsgewinnung zur Überprüfung von Auflagen und Überwachungsmaßnahmen bei bedingter Entlassung
(2003) 22, 25
Informierung der Anstaltsleitung über Gewalt, die an Strafgefangenen verübt wurde, Gesundheitsfürsorge im
Strafvollzug (98) 7, II C 30 - 32
Informierung der Beschwerdebehörde, community sanctions and measures (92) 16, 3.17
Informierung der Besucher von AIDS-infizierten Strafgefangenen (93) 6, 21
Informierung der Justizbehörden über den Stand des Mediationsverfahrens Mediation in Strafsachen (99) 19, IV
16
Informierung der Öffentlichkeit über den Strafvollzug (87) 3, III 53
93
Informierung der Öffentlichkeit über den Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 15
Informierung der Öffentlichkeit über die Durchführung von community sanctions and measures (92) 16, 3.44
Informierung der Parteien über Rechte und Folgen der Mediation, Mediation in Strafsachen (99) 19, IV 10
Informierung der Strafgefangenen über deren Rechte und Pflichten, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7,
II B 26
Informierung der Strafgefangenen über die Weitergabe von Patientenunterlagen, Gesundheitsfürsorge im
Strafvollzug (98) 7, I C 18
Informierung der Tatverdächtigen und der verurteilten Personen über ihre Rechte und Pflichten (97) 12, Anhang
II, II 16
Informierung des Straffälligen über Art und Zweck der Sanktion bzw. Maßnahme und über die Bedingungen und
Pflichten, community sanctions and measures (92) 16, 3.33, 3.76
Informierung des Straffälligen über den Inhalt seiner Akten, community sanctions and measures (92) 16, 3.63,
3.79
Informierung über Beförderungsmöglichkeiten der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, IV 45
Informierung von Fachkräften, Organisationen und Privatpersonen über ihre Rechte bei der Durchführung von
community sanctions and measures (92) 16, 3.57
Infrastruktur der community sanctions and measures, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 22
Inhaftierung bei Nichterfüllung der Bedingungen und Pflichten, community sanctions and measures (92) 16, 3.9
Inhalt der Weiterbildung für Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, III 21
Inhalt von community sanctions and measures (92) 16, 3.26, 3.44
Innerstaatliche Institutionen, community sanctions and measures (92) 16, 1a
Instandhaltung, Strafvollzugsanstalt (87) 3, II 19
Institutionen auf nationaler Ebene, community sanctions and measures (92) 16, 1a
Instrumentarien zur Entscheidungsfindung bei bedingter Entlassung (2003) 22, 37
Integration des Strafgefangenen (87) 3, I 3, II 29, 32, III 59, IV 65, 66, 70.1
Integrationsgrundsatz‫٭‬, community sanctions and measures (92) 16, 3.23, 3.46, 3.55
Integrität der Vollzugsbediensteten (66) 26, 5, 11
Intellektuelle Voraussetzungen zur Durchführung der Mediation, Mediation in Strafsachen (99) 19, IV 15
Intelligenz der Vollzugsbediensteten (66) 26, 5, 11
Intensive Überwachung, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 15, 17
Interdisziplinäre Entscheidungsvorbereitung bei bedingter Entlassung (2003) 22, 38
Interdisziplinäre Teams bei Weiterbildungsmaßnahmen für Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, III 25
Interdisziplinäre Teams, Lange Freiheitsstrafen (76) 2, 14
Interessenwahrnehmung, Gericht (62) 2, 12
Interkurrente Infektionen, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (98) 7, III A 40
Internationale Aspekte bei Weiterbildung für Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, III 20
94
Internationale ethische Normen, community sanctions and measures (92) 16, 3.25
Internationale Gemeinschaft, community sanctions and measures (92) 16, 3.21
Internationale Vereinbarungen, Ausländische Strafgefangene (84) 12, VII 31
Internationale Zusammenarbeit:

bedingte Entlassung (2003) 22

Menschenrechte, Polizei (2001) 10, VII 65

Polizeiethik (2001) 10, VII 65
Interpretationsregeln für Kann-, Muss- und Soll-Bestimmungen (92) 16, 2.14
Interventionsmaßnahmen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 11, 19 – 23
Intravenöser Drogenkonsum, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (98) 7, III A
42
Isolation, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 48; (93) 6, 9, 13; (98)
7, III C 38 – 40, 50
Isolation, Ausländische Strafgefangene (84) 12, I 1, II 2
Isolation des Strafgefangenen von der Gesellschaft, community sanctions and measures (92) 16, 1c
Jederzeitige Arztkonsultation, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 4
Jederzeitige Durchführungsmöglichkeit, Mediation in Strafsachen (99) 19, II 4
Judiz, Mediation in Strafsachen (99) 19, V 23
Jugendgerichtshilfe, Untersuchungshaft (80) 11, II 6
Jugendliche (2003) 20, III 15 - 20
 community sanctions and measures (92) 16, 1c
 lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 32
 Mediation in Strafsachen (99) 19, III 8
 und Heranwachsende, Alternativen zur Freiheitsstrafe (66) 25
 Untersuchungshaft (65) 11, 1g; (2003) 20, III 15 - 20
Jugendstrafvollzug in Europa (2003) 20, Introduction
Junge Strafgefangene (87) 3, II 11
Junge Strafgefangene, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 23
Junge Strafgefangene, Weiterbildung im Strafvollzug (75) 3 bzw. (87) 3, IV 79
Justizbehörde, community sanctions and measures (92) 16, 2.3, 2.4, 2.8, 3.14
Justizbehörde, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II,
7, 9, 16
Kantine für die Vollzugsbediensteten (66) 26, 26
Kapazitätsgrenzen der Strafvollzugsanstalten, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 6, IV 18
Katalog der community sanctions and measures (92) 16, 1c
95
Katalog der community sanctions and measures, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, I 3
Kaution, Untersuchungshaft-Alternativen (65) 11, 1g; (80) 11, III 15; (99) 22, III 12
Kenntnisse von Strafgefangenen, community sanctions and measures (92) 16, 3.67
Ketten, Zwangsmittel (87) 3, II 39
Kinderkrippe, Frauenstrafvollzug (87) 3, II 28; (98) 7, 70
Kinder, Mediation in Strafsachen (99) 19, III 8
Kinder von inhaftierten Müttern, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (98) 7, III
G 69 - 71
Klassifizierung der Strafgefangenen (87) 3, IV 67; (84) 12, VI 28
Klagebefugnis (62) 2, 13
Kleidung II 22, 31d
Kleidung, Entlassungsvorbereitung (87) 3, IV 89
Kleidung, Untersuchungshaft (87) 3, V 95
Kleingruppenarbeit für Vollzugsbedienstete (66) 26, 18
Klinische Studien im Strafvollzug, Forschung (67) 5; (93) 6, 16
Klinische Versuche, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 16
Körperbehinderte Strafgefangene, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III C 50
Körperliche Durchsuchung, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III H 72
Körperliche Misshandlung von Tatverdächtigen bzw. verurteilten Personen (97) 12, Anhang II, II 13
Körperliche Risiken bei der Anwendung von community sanctions and measures (92) 16, 3.26
Körperlicher Widerstand des Strafgefangenen, Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete (87) 3, III 63
Körperlicher Zwang, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 57
Körperstrafen, Disziplinarstrafe (87) 3, II 37
Kognitive Verhaltenstechniken, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen
(2000) 22, Anhang II, 23
Kollegiale Zusammenarbeit, Strafvollzugsbedienstete (87) 3, III 59; (97) 12, Anhang I, III 25, IV 42, 45, Anhang
II, I 6, 8
Kollegialer Informationsaustausch der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 21, 22, 25, 29; (87) 3, III 59; (89) 14, II
79; (97) 12, Anhang II, I 6
Kollektivstrafe, Disziplinarstrafe (87) 3, II 37
Kommunale‫ ٭‬Zusammenarbeit, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen
(2000) 22, Anhang II, 17
Kommunen, polizeiliche Zusammenarbeit (2001) 10, IV 18
Kommunikationsformen im Strafvollzug (87) 3, IV 66
Kommunikationsmöglichkeiten, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen
(2000) 22, Anhang II, 16
96
Kommunikationsrechte:

Untersuchungshaft (87) 3, V 92

Verwaltungsverfahren, (62) 2, 15

Zivilprozess (62) 2, 15
Kommunikative Fähigkeiten der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 11, 19, 25; (97) 12, Anhang I, III 17, 28, IV
45
Kompetenzen der durchführenden Behörde, community sanctions and measures (92) 16, 3.7, 3.8
Kompetenzen von Privatpersonen, community sanctions and measures (92) 16, 3.50
Kompetenznormen für Mediatoren, Mediation in Strafsachen (99) 19, V 20
Kondome, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 23; (93) 6, 7
Konfliktintervention‫٭‬, community sanctions and measures (92) 16, 3.58
Konsiliarärzte‫٭‬, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 5
Konstruktive Konfliktlösung, Mediation in Strafsachen (99) 19
Kontrollierter Drogenkonsum, AIDS-Infektion im Strafvollzug (89) 14, I 23; (93) 6, 17
Konsularische Behörden bzw. Vertretung, Ausländische Strafgefangene, Flüchtlinge, Staatenlose (87) 3, II 44;
(84) 12, III 14 - 19
Konsularische Vertretung, Kooperationspflicht der Vollzugsverwaltung (87) 3, II 44
Konsularische Vertretung, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)
Konsultation eines Arztes bei polizeilicher Vernehmung (2003) 20, III 15
Konsultation von politisch Verantwortlichen, Justizbehörden, Entscheidungs- und Vollstreckungsorganen,
Opferhilfe, Gefangenenbeistand, Hochschullehrer über Wirkungsweise der bedingten Entlassung
(2003) 22, 40
Kontakt:

Ausländische Strafgefangene (84) 12, I 1, II 2, IV 22, 24, VII 30

Ausländische Strafgefangene mit Sozialdienst (84) 12, IV 22, 24

mit der Außenwelt (87) 3, II 43, IV 65; (76) 2, 7; (99) 22, II 8, 9

mit der Außenwelt bei langen Freiheitsstrafen (76) 2, 7; (2003) 23, 23

Strafgefangene, community sanctions and measures (92) 16, 3.46, 3.70

Strafgefangene untereinander bei langen Freiheitsstrafen (2003) 23, 20, 30

Strafgefangene zur Familie, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 8, 9

Strafvollzugsbedienstete mit Strafgefangenen (66) 26, 28

Strafvollzugsbedienstete mit Strafgefangenen, Lange Freiheitsstrafen (76) 2, 13

Strafvollzugsbedienstete zu Familienangehörigen (97) 12, Anhang II, II, 19
Kontingentierung der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 6; (97) 12, Anhang I, I 3
Kontingentierung‫ ٭‬von Haftplätzen, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 6, IV 18
Kontingentierung von Strafvollzugsbediensteten, community sanctions and measures (92) 16, 3.38
97
Kontinuität der Behandlung, Lange Freiheitsstrafen (76) 2, 13; (2003) 23, 8
Kontraproduktive Straferkennungspraxis, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 19
Kontrolle:

bei Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, III 19, 20, 27,
IV 47

bei bedingter Verurteilung bzw. Entlassung (70) 1, 5b; (2003) 22, 9 – 11, 15, 25, 28

bei der Umsetzung der community sanctions and measures, Durchführung der Europäischen Grundsätze
zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 24 - 29

Besuch (62) 2, 16

community sanctions and measures (92) 16, 2.1, 2.10, 3.24, 3.39, 3.41, 3.74

der Mediationsstellen, Mediation in Strafsachen (99) 19, V 21

der Tätigkeit von durchführenden Behörden, community sanctions and measures (92) 16, 3.11

der Tätigkeit von Strafvollzugsbediensteten, community sanctions and measures (92) 16, 3.41

der Verhängung von Sanktionen und Maßnahmen mit unbestimmter Dauer, Durchführung der
Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang I

der Verwendung finanzieller Mittel, community sanctions and measures (92) 16, 3.43

der Vollzugsanstalten (87) 3, I 4

der von den Durchführungsorganen ausgeübten Tätigkeiten, Durchführung der Europäischen Grundsätze
zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 13

Disziplinarmaßnahmen ggü. Polizeibeamten, (2001) 10, IV 33

durch die Gesundheitsbehörde, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I D 21

Korrespondenz (62) 2, 16

Polizei, Gewaltenteilung (2001) 10, VI 60

Polizeiarbeit (2001) 10, III 8, VI 59

von Straftätern, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 15
Kontrolltheorie‫٭‬, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang
II, 25
Konzentrationsmaxime‫٭‬, Beschwerdeverfahren, community sanctions and measures (92) 16, 3.16
Konzentrationsmaxime‫٭‬, Mediation in Strafsachen (99) 19, IV 18
Kooperation:

nationale und regionale Gesundheitssysteme, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im
Strafvollzug (93) 6, 4

Strafvollzugsbedienstete (87) 3, III 59; (89) 14, II 79; (97) 12, Anhang I, III 25, IV 35, 42, 45, Anhang II, I
6
98

Strafvollzugsbedienstete, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen
(2000) 22, Anhang II, 11

Justizbehörden und Mediationsstellen, Mediation in Strafsachen (99) 19, VI 33
Kooperationsgruppe zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs und des unerlaubten Drogenhandels („PompidouGruppe“), Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III B 43
Kooperationspflicht:

Pflegepersonal, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, II 79

Vollzugsverwaltung, Diplomatische bzw. Konsularische Vertretung (87) 3, II 44

Vollzugsverwaltungen und der Gesundheitsdienste, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 52
Kooperationszusage‫ ٭‬des Untersuchungshäftlings (80) 11, III 15
Korrespondenz, Kontrolle, (62) 2, 16
Korruptionsverhinderung, Polizei (2001) 10, IV 21, V 46
Korruptionsverhinderung, Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang II, II, 18
Kosten-Nutzen-Analyse, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 20
Kosten-Nutzen-Relation‫ ٭‬bei der Anwendung von community sanctions and measures (92) 16, 3.90
Kostentragung für Arztbesuch, Untersuchungshaft (87) 3, V 98; (98) 7, I C 17
Kostentragung für Bücher, Zeitungen, Schreibmaterial, Untersuchungshaft (87) 3, V 97
Kostentragungspflicht, community sanctions and measures (92) 16, 3.69
Krankenhaus (87) 3, II 26, 30
Krankenhaustransport und medizinische Begleitung, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 9
Krankenversicherung von Privatpersonen, community sanctions and measures (92) 16, 3.53
Krankenversicherung von Strafgefangenen bei gemeinnütziger Arbeit, community sanctions and measures (92)
16, 3.68
Krankheit, Benachrichtigung des Strafgefangenen bzw. des Ehegatten, der Angehörigen, Verwandten (87) 3, II 49
Kreative Tätigkeit, Weiterbildung (89) 12, 1, 12
Kreativität, Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, IV 38
Kriminalitätsbekämpfung (97) 12; (2003) 20, III 18
Kriminalitätsbekämpfung, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, I 5
Kriminalitätsursachen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 25
Kriminalitätsverringerung durch die Anwendung von community sanctions and measures (92) 16, 3.90
Kriminalpolitik:

europäische Ebene (87) 3

Lange Freiheitsstrafen (76) 2, 1, 15

Strafvollzug in Europa (67) 5 (und c, d)
99

Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, I 4
Kriminalprävention:

Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 17

Jugendliche (2003) 20, III 18

Polizei (2001) 10, I 1
Kriminalprognose bei langen Freiheitsstrafen (76) 2, 10; (2003) 23, 12 - 17
Kriminelles Verhalten, community sanctions and measures (92) 16, 3.44, 3.90
Kriminologie und Strafvollzug, Forschung (67) 5; (2003) 22, 43 - 45
Kriminologische Fragen, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14
Kriminologische und soziologische Kenntnisse der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 33; (97) 12, Anhang I, III
16
Krippen für Kinder inhaftierter Mütter, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (98)
7, III G 70
Krisenintervention‫٭‬, community sanctions and measures (92) 16, 3.58
Kritisierungsverbot gegenüber Kollegen, Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang II, I 8
Kulturelle Aktivitäten, Weiterbildung (89) 12, 1, 3, 12
Kulturelle Unterschiede, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 6
Kulturzugehörigkeit, Ausländische Strafgefangene (84) 12, I 1, II 12, V 26
Kündigung, Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, II 13
Kurzfristige Freiheitsstrafe:
 Alternativen zur Freiheitsstrafe für Jugendl. u. Heranw. (66) 25
 Behandlungsprinzip für Jugendl. u. Heranw. (66) 25, d
 Dauer für Jugendl. u. Heranw. (66) 25, c
 Sozialarbeiter für Jugendl. u. Heranw. (66) 25, d
 Trennungsprinzip für Jugendl. u. Heranw. (66) 25 , b
 Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 14, 15
Kurzfristige Freiheitsstrafe bzw. Strafvollzug, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen
Strafvollzug) für Erwachsene (73) 17; (99) 22, IV 14, 15:
 Alternative Vollzugsformen A4
 Bagatelldelikte
 Behandlung A2, 3
 Beschränkung bürgerlicher Rechte A4
 Bewährungsfrist A3
 Bewährungshilfe A3
 Bußgelder A4
100
 Erziehung A4
 Freiheitsbeschränkungen A4
 Haftentlassung auf Bewährung A3
 Haftentlassungshilfe A3
 Persönlichkeitserforschung A2
 Sozialaufsicht A4
 Soziales Umfeld A2
 StigmatisierungsretätfartS sed ‫٭‬
 Strafrestaussetzung zur Bewährung A3
 Teilnahme des Straftäters an seiner Behandlung A4
 Vollzugslockerungen‫ ٭‬A4
Länderübergreifende Ausbildungssysteme (66) 26, 2
Längere Freiheitsstrafen, Entlassungsvorbereitung (bedingte Entlassung, Führungsaufsicht, Soziale
Unterstützung) (87) 3, IV 88
Landessprache, Grundsätze (87) 3, I 6
Landessprache, Verbreitung der Empfehlung (92) 16 bzgl. der community sanctions and measures, Durchführung
der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 14
Landsleute, Ausländische Strafgefangene (84) 12, III 14
Landwirtschaftlicher Betrieb, Arbeiten im Strafvollzug (87) 3, IV 73
Lange Freiheitsstrafen (76) 2; (99) 22, I 5, IV 14; (2003) 23 (Anhang)
 Absonderung bestimmter Gefangener (2003) 23, 19
 Ältere Strafgefangene (2003) 23, 28, 29
 Ärztliche Betreuung (2003) 23, 27, 28
 Alarmsysteme (2003) 23, 18
 Angehörige von Langzeitgefangenen (76) 2; (2003) 23, 22
 Angleichungsgrundsatz (2003) 23, 4
 Arbeitsbedingungen der Strafvollzugsbediensteten (2003) 23, 36
 Arbeitsmöglichkeit (76) 2, 4, 7; (2003) 23, 10, 28
 Ausbildung (76) 2, 5; (2003) 23, 10, 32
 Ausbildung der Strafvollzugsbediensteten (76) 2, 13; (2003) 23, 36, 37
 Ausbruchsrisiko (2003) 23, 20
 Ausgang (2003) 23, 23
 Ausgang zwecks Behandlung (76) 2, 8
 Ausländische Strafgefangene (2003) 23, 25
 Ausstattung der Strafvollzugsanstalten (2003) 23, 21
101
 Auswahl der Strafvollzugsbediensteten (2003) 23, 36
 Außenweltkontakte (76) 2, 7; (2003) 23, 23
 Bedingte Entlassung bzw. Strafrestaussetzung zur Bewährung (76) 2, 9 – 12; (87) 3, IV 88; (2003) 22, 4;
(2003) 23, 34
 Behandlung (76) 2, 2, 8, 13; (2003) 23, 2
 Besuchsmöglichkeiten (2003) 23, 22, 23
 Bewährungswiderruf (2003) 23, 35
 Bewegungsfreiheit innerhalb der Abteilung (2003) 23, 20
 Depressionen (2003) 23, 24
 Effizienzuntersuchungen zur Wirksamkeit von Resozialisierungsprogrammen (2003) 23, 41
 Eigenverantwortlichkeit (2003) 23, 5
 Entlassungsvorbereitung (2003) 23, 33, 34
 Entlohnung für Arbeit, Berufsausbildung und Erziehung (76) 2, 4, 5
 Ernährung älterer Strafgefangener (2003) 23, 28
 Erziehung (76) 2, 5; (2003) 23, 32
 Evaluation von Resozialisierungsprogrammen (2003) 23, 41
 Facharzt (2003) 23, 27
 Familiäre Bindungen (2003) 23, 22, 32
 Fernsehen (2003) 23, 23
 Fluchtgefahr (2003) 23, 12, 20
 Forschungsvorhaben (2003) 23, 40, 41, 43 - 45
 Frauenstrafvollzug (2003) 23, 30
 Freizeitgestaltung (2003) 23, 10, 32
 Gefährliche Straftäter, Sicherheitsmaßnahmen (76) 2, 3; (2003) 23, 12 - 20
 Gefangenenmitverantwortung (76) 2, 6; (2003) 23, 5, 9
 Gegenwirkungsgrundsatz (2003) 23, 2, 10, 24, 30, 40
 Generalprävention (76) 2, 10
 Gesundheitsversorgung (2003) 23, 27, 28
 Haftbedingungen (2003) 23, 21
 Hochsicherheitstrakt (2003) 23, 20
 Individualisierungsgrundsatz (2003) 23, 3, 8, 9, 30
 Interdisziplinäre Teams (76) 2, 14
 Jugendliche (2003) 23, 32
 Kontakt der Strafgefangenen untereinander (2003) 23, 20, 30
 Kontakt der Strafvollzugsbediensteten mit Strafgefangenen (76) 2, 13
102
 Kontakt mit der Außenwelt (76) 2, 7; (2003) 23, 23
 Kontinuität der Behandlung (76) 2, 13; (2003) 23, 8
 Kriminalpolitik (76) 2, 1, 15
 Kriminalprognose (76) 2, 10; (2003) 23, 12 - 17
 Lebenslange Freiheitsstrafe (76) 2, 11, 12; (2003) 23, 6, 7
 Medizinische Versorgung (2003) 23, 27, 28
 Missbrauchte Frauen (2003) 23, 30
 Misshandlung durch andere Strafgefangene (2003) 23, 26
 Mitverantwortung der Strafgefangenen (76) 2, 6; (2003) 23, 5, 9
 Mitwirkungsgrundsatz (2003) 23, 9
 Mobiliar (2003) 23, 21
 Multidisziplinäre Teams (76) 2, 14
 Mutter-Kind-Einrichtungen (2003) 23, 30
 Offener Vollzug (2003) 23, 10
 Öffentlichkeitsarbeit (76) 2, 15
 Persönlicher Kontakt der Strafvollzugsbediensteten mit Strafgefangenen (76) 2, 13
 Persönlichkeit des Strafgefangenen (76) 2, 14
 Prognose (76) 2, 10; (2003) 23, 12 - 17
 Psychiater bzw. Psychologen (76) 2, 14
 Psychische Erkrankungen (2003) 23, 27
 Psychosoziale Unterstützung (2003) 23, 31
 Rundfunkempfang (2003) 23, 23
 Rehabilitation, Resozialisierung bzw. Wiedereingliederung des Strafgefangenen (76) 2; (2003) 23, 2, 10,
41
 Rechte und Pflichten (2003) 23, 21
 Risikoabschätzung* (2003) 23, 12 – 17, 35
 Rotationsprinzip bei den Strafvollzugsbediensteten (2003) 23, 38
 Rückfalltäter (2003) 23, 35
 Rückfallvermeidung (2003) 23, 2, 10, 12
 Schädliche Folgen (76) 2; (2003) 23, 2, 10, 24, 40
 Schlagstöcke (2003) 23, 18
 Schriftverkehr (2003) 23, 22
 Schusswaffen (2003) 23, 18
 Schutz der Allgemeinheit (76) 2, 1, 3
 Sicherheitsmaßnahmen, gefährliche Straftäter (76) 2, 1, 3; (2003) 23, 12 – 20
103
 Sportaktivitäten (2003) 23, 32
 Sterbevorbereitung älterer Strafgefangener (2003) 23, 29
 Strafrestaussetzung zur Bewährung (76) 2, 9 – 12; (2003) 23, 34
 Strafvollzugsbedienstete, Ausbildung (76) 2, 13; (2003) 23, 36, 37
 Strafvollzugsbedienstete, Persönlicher Kontakt zu Strafgefangenen (66) 26, 28; (76) 2, 13
 Strafvollzugsverwaltung (2003) 23, 12
 Suizidprävention (2003) 23, 24
 Telefongespräche (2003) 23, 23
 Todesstrafe, Abschaffung (2003) 23
 Trennungsprinzip (2003) 23, 7
 Überstellung verurteilter ausländischer Strafgefangener (2003) 23, 25
 Unterbringungsformen von lebenslang Inhaftierten und anderen Langzeitgefangenen (2003) 23, 7
 Vollzugsbedingungen (76) 2, 14
 Vollzugsplanung (2003) 23, 9 – 11, 31
 Waffen (2003) 23, 18
 Weiterbildung (2003) 23, 10
 Zeitungen (2003) 23, 23
Lebensberatung für Strafgefangene (87) 3, IV 66
Lebensgewohnheiten, Ausländische Strafgefangene (84) 12
Lebenshilfe, Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 3a
Lebenshilfe, Straf(rest)aussetzung zur Bewährung (70) 1, 3a
Lebenslange Freiheitsstrafe, Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 2b; (76) 2, 11, 12; (2003) 22,
4; (2003) 23, 34
Lebensschutz, Polizei (2001) 10 V, 35
Lebensumstände des Jugendlichen (2003) 20, III 18
Legalbewährung (87) 3, I 6
Lehrer und Lehrkräfte, Personalstruktur im Strafvollzug (87) 3, III 57; (89) 12, 7, 17
Lehrgänge für Weiterbildung (66) 26, 21, 22
Lehrkräfte, Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 22, 23; (97) 12, Anhang I, III 28 – 30
Leibesübungen im Freien, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 7
Leistungsbeurteilungen für Strafvollzugsbedienstete (92) 16, 3.39; (97) 12, Anhang I, IV 45, 47
Leistungsfähigkeit der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, IV 34, 40, 45
Leistungsindikatoren, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 20
Leistungskürzungen, Sozialversicherung (62) 2, 11
104
Lernangebot, Weiterbildung (89) 12, 2
Lernbereitschaft der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, II 7, IV 47
Lerntechniken bei der Ausbildung der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, III 18
Lesen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 21
Lese- und Rechtschreibschwäche, Weiterbildung (89) 12, 8
Literatur, Ausländische Strafgefangene (84) 12, II 3
Lockerungsmaßnahmen:

Ausländische Strafgefangene (84) 12, IV 23

Jugendliche (2003) 20, III 20

Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 9
Lösung des Überbelegungsproblems, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, I 2
Lokale Medien, Informationsarbeit bzgl. Wirksamkeit von Sanktionen und Maßnahmen, Durchführung der
Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 15
Loyalitätspflicht der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang II, I 8, 10
Männer und Frauen als Strafvollzugsbedienstete (87) 3, III 62; (97) 12, Anhang I, II 10
Malta, Erklärung über den Hungerstreik im Strafvollzug (98) 7
Maßnahmen, Strafvollzug (97) 12, Terminologie 1
Maßregeln der Besserung und Sicherung, Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 7
Materielle Unterstützung von Strafgefangenen, community sanctions and measures (92) 16, 3.72
Mediation in Strafsachen (99) 19:
 Aktive Teilnahme am Strafverfahren
 Alternative Konfliktlösungsstrategien
 Alternativen zum Strafverfahren
 Altersunterschied IV 15
 Ausbildung der Mediatoren V 20, 22, 24
 Ausgang des Mediationsverfahrens V 31, 32
 Auswahl der Mediatoren V 20
 Autonomie der Mediationsstellen II 5, V 20
 Beendigung des Mediationsverfahrens IV 13
 Behandlung von Strafsachen nach dem Mediationsverfahren III 7
 Berichterstattung über Inhalt und Ergebnis des Mediationsverfahrens V 32
 Beschleunigungsgrundsatz IV 18
 Beurteilung der Mediatoren V 20
 Dienstleistungscharakter der Mediation II 3
 Dolmetscher III 8
105
 Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22
 Durchführung des Mediationsverfahrens III 8 – IV 18, V 25 - 32
 Einbeziehung des Opfers in das Strafverfahren
 Elterlicher Beistand für Kinder und Jugendliche III 8
 Entscheidungsqualität bzw. –standard des Mediationsergebnisses IV 17
 Ergebnis der Mediation V 31, 32
 Ethische Regeln V 20
 Evaluation der Mediation V 20, VI 34
 Fairnessgebot IV 11
 Forschung über Mediation VI 34
 Führung der Mediationsstelle V 19
 Gesetzgebung III 6
 Information der Justizbehörden über den Stand des Mediationsverfahrens IV 16
 Information der Parteien über Rechte und Folgen der Mediation IV 10
 Intellektuelle Voraussetzungen zur Durchführung der Mediation IV 15
 Jederzeitige Durchführungsmöglichkeit II 4
 Judiz‫ ٭‬V 23
 Jugendliche III 8
 Kinder III 8
 Kompetenznormen für Mediatoren V 20
 Konstruktive Konfliktlösung
 Kontrolle der Mediationsstellen V 21
 Konzentrationsmaxime‫ ٭‬IV 18
 Kooperation von Justizbehörden und Mediationsstellen VI 33
 Mediationsverfahren III 8 – IV 18, V 25 - 32
 Ne bis in idem IV 17
 NGO
 Nichtregierungsorganisation
 Opferinteressen
 Qualifikation der Mediatoren V 22, 24
 Rechtsbeistand III 8
 Reifeunterschiede IV 15
 Resozialisierung
 Richtlinien für die Verweisung von Strafsachen an Mediationsstellen III 7
 Schuldanerkenntnis IV 14
106
 Social Skills V 23
 Soziale Kompetenz V 23
 Täter-Opfer-Ausgleich
 Täuschungsverbot IV 11
 Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, III 10
 Unabhängigkeit der Mediationsstellen II 4
 Verbot der Doppelbestrafung IV 17
 Verfahren (99) 19, III 8 – IV 18, V 25 – 32
 Verfahrensgarantien für die Mediationsdurchführung III 8
 Verhältnismäßigkeit V 31
 Vertraulichkeit II 2, V 29, 31, 32
 Verweisung von Strafsachen an die Mediationsstelle III 7
 Verzögerungsverbot IV 18
 Voraussetzungen der Mediation II 1, IV 14, 15
 Wiedergutmachung
 Zuständigkeit der Justiz für Mediationszuweisung IV 9
 Zustimmungserfordernis für Mediation II 1
Mediengerechte Aufbereitung* der Erfolge und Misserfolge bedingter Entlassung (2003) 22, 42
Medienpolitik‫٭‬, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang
II, 15
Medikamentenabhängigkeit, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000)
22, Anhang II, 21
Medikamentenaufbewahrung, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III B 48
Medikamentenausgabe, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III B 49
Medikamentenverordnung, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III B 49
Medikamentöse Behandlung, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I C 14
Medizinische Betreuung im Strafvollzug: siehe Ärztliche Betreuung im Strafvollzug
Meinungsaustausch bei Weiterbildungsmaßnahmen (66) 26, 21
Meinungsfreiheit, Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang II, I 10
Meldepflicht, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 37
Meldepflicht bei Gesundheitsverschlechterung aufgrund eines Hungerstreiks, Gesundheitsfürsorge im
Strafvollzug (98) 7, III E 63
Meldepflicht für Verstöße gegen Bedingungen und Pflichten, community sanctions and measures (92) 16, 3.77
Meldepflicht, Untersuchungshaft-Alternativen (65) 11 (1g); (80) 11 III 15
Menschenrechte und Menschenwürde:
107
 Bedingte Entlassung bzw. Verurteilung und Auflagen (70) 1, 3b
 community sanctions and measures (92) 16, 1c, 3.21, 3.22
 Gefährliche Straftäter (82) 17, 3
 Internationale Zusammenarbeit, Polizei (2001) 10, VII 65
 Straf(rest)aussetzung zur Bewährung und Auflagen (70) 1, 3b
 Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 7
Menschenwürdegebot und Auflagenerteilung, Bedingte Entlassung bzw. Verurteilung (70) 1, 3b
Menschenwürdiger Strafvollzug (66) 26, 14; (87) 3, Präambel a,d; IV 65; (89) 12; (97) 12, Anhang I, I 1, Anhang
II, II 11
Merkblätter, Ausländische Strafgefangene (84) 12, III 19
Methoden zur Entscheidungsfindung bei bedingter Entlassung (2003) 22, 37
Mildernde Umstände bei der Vermeidung von Freiheitsstrafen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu
Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 8
Milderungsgründe, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 21
Mindesteintrittsalter für Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 8
Mindestgarantien, Untersuchungshaft (65) 11, 1e
Mindestgrundsätze: siehe Europäische Strfavollzugsgrundsätze (87) 3
Mindestgrundsätze, Ausländische Strafgefangene (84) 12
Mindestverbüßungsdauer, Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 2a; (2003) 22, 5, 6, 12, 16, 17,
22 – 24
Mindestverbüßungsdauer, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)
Ministerielle Aufgaben bzgl. Hygienestandards, Gesundheitsvorsorge und Organisation der Gesundheitsdienste,
Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I B 12
Ministerielle Zusammenarbeit, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I B 12
Ministerielles Trennungsprinzip, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I B 12
Missbrauch des Urlaubs (82) 16, 8
Missbrauchsvermeidung bei der Anwendung von Sanktionen und Maßnahmen, community sanctions and
measures (92) 16, 1b
Missbrauchte Frauen, lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 30
Misserfolg bei bedingter Entlassung (2003) 22, 41, 42
Misshandlung durch andere Strafgefangene, lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 26
Misshandlung von Tatverdächtigen bzw. verurteilten Personen (97) 12, Anhang II, II 13
Missverständnisse zwischen Anstaltsleitung und Vollzugsbediensteten (66) 26, 25
Mitarbeit des Straffälligen, community sanctions and measures (92) 16, 3.31, 3.34 – 3.36
Mittelbereitstellung, Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 13
Mitteilung der Entscheidung der Beschwerdebehörde, community sanctions and measures (92) 16, 3.18
108
Mitverantwortung der Strafgefangenen, Lange Freiheitsstrafen (76) 2, 6; (2003) 23, 5, 9
Mitwirkung:

Gesellschaft, community sanctions and measures (92) 16, 2.12, 3.46, 3.47

Strafgefangener an der Behandlung und an Veranstaltungen (87) 3, IV 69; (76) 2, 6; (2003) 23, 9

Organisationen und Privatpersonen bei der Durchführung von community sanctions and measures,
community sanctions and measures (92) 16, 3.35, 3.48 – 3.54

Organisationen und Privatpersonen bei der Durchführung von Sanktionen und Maßnahmen, Durchführung
der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 12
Mitwirkungsgrundsatz‫٭‬, community sanctions and measures (92) 16, 3.31, 3.34 – 3.36, 3.45, 3.48 – 3.54
Mitwirkungszusage‫ ٭‬des Untersuchungshäftlings (80) 11, III 15
Mobiliar beim Vollzug langer Freiheitsstrafen (2003) 23, 21
Mobilität der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, I 1, V 48 – 51
Moralisch-ethische Schulung für Vollzugsbedienstete (66) 26, 38
Motivation:

Anstaltsleitung (68) 24

Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, II 7, IV 47

Strafvollzugsbedienstete, die mit der Umsetzung der community sanctions and measures beschäftigt sind,
Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 29

Weiterbildung (89) 12, 6
Multidisziplinäre Teams bei Weiterbildungsmaßnahmen für Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, III 25
Multidisziplinäre Teams, Lange Freiheitsstrafen (76) 2, 14
Musterinformationstext, Überstellung verurteilter Personen (92) 18, 1 j, a (= Anhang I)
Mutter-Kind-Einrichtung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 22; (98)
7, III G 69 - 71
Mutter-Kind-Einrichtung, Frauenstrafvollzug (87) 3, II 28; (2003) 23, 30
Nachbetreuung:

AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 12

Entlassungsvorbereitung (87) 3, IV 89

Psychisch kranke Straftäter (87) 3, V 100

Traumatisierte Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, IV 43
Nachteile bei der Anwendung von Sanktionen und Maßnahmen, community sanctions and measures (92) 16, 1b
Nahrungsverweigerung durch den Strafgefangenen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I C 15
Nationale Ethikleitlinien, Strafvollzugsbedienstete (97) 12
Nationale Gesundheitspolitik (89) 14; (93) 6, 1; (98) 7, I B 10
Nationale Herkunft der Strafvollzugsbediensteten (92) 16, 3.20, 3.37; (97) 12, Anhang II, I 7
Nationale Verbindungsstelle, Ausländische Strafgefangene (84) 12, IV 24
109
Nationale Verwaltungsstellen, Überstellung verurteilter Personen (92) 18, 1 i
Nationalität, Ausländische Strafgefangene (84) 12, VI 28
Nebenwirkungen von Medikamenten, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I C 14
Ne bis in idem, Mediation in Strafsachen (99) 19, IV 17
Negative Auswirkungen des Strafvollzuges, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, II 8, IV 18, 19
Neue Sanktionen und Maßnahmen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen
(2000) 22, Anhang II, 4
Neutralität des Krankenpflegepersonals, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I D 20
NGO, Mediation in Strafsachen (99) 19
Nichtfachpersonal (66) 26, 41
Nicht freiheitsentziehende Maßnahmen, Strafvollzug (97) 12, Terminologie 1
Nicht freiheitsentziehende Sanktionen und Maßnahmen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu
Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 2
Nichterfüllung von Auflagen, Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 6a; (2003) 22, 15, 26, 30,
31
Nichterfüllung von Bedingungen und Pflichten, community sanctions and measures (92) 16, 2.10, 3.4, 3.9, 3.10,
3.29, 3.60, 3.76 – 3.88
Nichtkorrelierte Reihenuntersuchung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93)
6, 16
Nichtregierungsorganisation, Mediation in Strafsachen (99) 19
Nichtregierungsorganisation, polizeiliche Zusammenarbeit (2001) 10, IV 18
Nicht-Strafgefangene, Rechte und Pflichten (87) 3, V 99
Niederlassungsbewilligung, Ausländische Strafgefangene (84) 12, VI 28
Normen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 20
Normenkatalog, community sanctions and measures (92) 16, 1a
Notfallbehandlung, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 3, 4
Notwehr durch Strafvollzugsbedienstete, Gewaltanwendung (87) 3, III 63
Nutzen der Anwendung der community sanctions and measures, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu
Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 28
Nutzen der Anwendung der community sanctions and measures, (92) 16, 3.89, 3.90
Nutzen der Sanktionen und Maßnahmen für die Straffälligen und für die Allgemeinheit, community sanctions and
measures (92) 16, 1c
Obdachlose, Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 6
Objektivität bei der Auswahl der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, II 9
Objektivität des Krankenpflegepersonals, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I D 20
Objektivitätspflicht:
110

Aktenführung, community sanctions and measures (92) 16, 3.61, 3.81

Meldung von Verstößen gegen Bedingungen und Pflichten, community sanctions and measures (92) 16,
3.81

Strafvollzugsbedienstete bei Aussagen über Tatverdächtige und verurteilte Personen (97) 12, Anhang II, I
5, 9, 10
Obligatorische Führungskräfteschulung bei den Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, III 26
Obligatorische Weiterbildung der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, III 20
Offene Unterbringung:

AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 13

bedingte Entlassung (2003) 22, 13

Jugendliche (2003) 20, Introduction, III 17, 20

lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 10
Öffentliche Haushalte, community sanctions and measures (92) 16, 3.42
Öffentliche Organisation, community sanctions and measures (92) 16, 2.12, 3.29, 3.44, 3.45, 3.48, 3.52, 3.54
Öffentliche Sicherheit (87) 3, IV 67; (76) 2, 1, 3; (82) 16, 4; (2003) 22, 3, 11
Öffentliche und private Gesundheitseinrichtungen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 7
Öffentlicher Dienst (66) 26, 1, 7, 32, 36
Öffentliches Krankenhaus (87) 3, II 26, 32; (98) 7, III D 55
Öffentlichkeitsarbeit:

AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 20

bedingte Entlassung (2003) 22, 42

Information über den ökonomischen und sozialen Nutzen eines verringerten Einsatzes von Freiheitsstrafen
und einer verstärkten Anwendung der community sanctions and measures, Durchführung der
Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 15

Polizei (2001) 10, IV 19; VI 62

Strafvollzug (66) 26, 6; (87) 3, III 53; (76) 2, 15

Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 15

Wirksamkeit von Sanktionen und Maßnahmen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen
und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 15
Ökonomische Entscheidungskriterien bei bedingter Entlassung (2003) 22, 7
Ökonomischer und sozialer Nutzen eines verringerten Einsatzes von Freiheitsstrafen und einer verstärkten
Anwendung der community sanctions and measures, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu
Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 15
Opferentschädigung:

bedingte Entlassung (2003) 22, 8
111

Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 1, 6

Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 15, 20
Opferinformation, Polizei (2001) 10, V 52
Opferinteressen:

community sanctions and measures (92) 16, 1a, c, 3.30

Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 11

Mediation in Strafsachen (99) 19
Opportunitätsprinzip‫٭‬, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, III 10
Optimierung von Sanktionen und Maßnahmen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und
Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 20
Ordnungshaft, Überstellung verurteilter Personen (92) 18, 1 f
Ordnung und Sicherheit (66) 26, 4, 19
Organisation der Gesundheitsdienste, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I B 12, III D 52
Organisation psychiatrischer Dienste, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 52
Organisationen und Privatpersonen, Mithilfe bei der Durchführung von Sanktionen und Maßnahmen,
Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 12
Organisationen, community sanctions and measures (92) 16, 3.50 – 3.54, 3.57, 3.70
Organisationsstruktur:

Ausländische Strafgefangene im Strafvollzug (84) 12, II 6

Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II 9

Polizei (2001) 10, IV

Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 24; (87) 3, III 59; (82) 17, 8; (97) 12, Anhang I, IV 47; (84) 12, II 6
Organisatorische und soziale Fähigkeiten, Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 19; (87) 3, III 52, 54; (84) 12, V 26,
27; (97) 12, Anhang I, IV 45, 47
Paramedizinisches Personal, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I D 21
Partner von AIDS-infizierten Strafgefangenen (93) 6, 21; (98) 7, III G 68
Passhinterlegung, Untersuchungshaft (80) 11, III 15
Pastor, Strafvollzug (87) 3, II 46, 47, IV 66
Patientenwohl, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I D 19
Pensionen, Rentenbezüge (62) 2, 11
Persönliche Lebensumstände des Jugendlichen (2003) 20, III 18
Person der Wahl als Beistand, community sanctions and measures (92) 16, 3.19
Personalaufstockung (66) 26, 6, 24
Personalbetreuung für Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 26
Personalpolitik, Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, I 2, II 10, 11
Personalstruktur:
112
 Bewährungshilfe, Straf(rest)aussetzung zur Bewährung bzw. Bedingte Entlassung bzw. Verurteilung (70)
1, 4b
 Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen, (2000) 22, Anhang II, 10
 Gefährliche Straftäter (82) 17, 8
 Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 55
 Strafvollzugsbedienstete (Lehrer, Psychiater, Psychologen, Sozialarbeiter, Sportlehrer, Werkmeister) (66)
26, 23; (87) 3, III 57
Personalverlust, Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, II 13
Personalversammlung, Strafvollzugsleitung (66) 26, 27
Persönliche Beratung und Betreuung bei Traumatisierung der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, IV 43
Persönliche Eignung der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 7, 8; (97) 12, Anhang I, I 3, II 7, 12, III 28, 29, V 50
Persönliche Hilfen bei privaten Problemen der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, IV 44
Persönliche Hilfen für den Strafgefangenen, community sanctions and measures (92) 16, 3.66, 3.72
Persönliche Probleme, Ausländische Strafgefangene (84) 12, IV 20
Persönliche und familiäre Beziehungen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und
Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 21
Persönlicher Anwendungsbereich der community sanctions and measures (92) 16, 1c
Persönlicher Kontakt der Strafvollzugsbediensteten mit Strafgefangenen (66) 26, 11; (76) 2, 13; (97) 12 Anhang
II, II, 19
Persönliches Erscheinen, Gericht (62) 2, 14
Persönliches Erscheinen, Wahlrecht (62) 2, 5
Persönlichkeit:

Anstaltsleiter (66) 26, 31

Strafgefangener, Lange Freiheitsstrafen (76) 2, 14

Strafgefangener und dessen Lebensumstände, community sanctions and measures (92) 16, 1c, 3.6, 3.55

Strafgefangener, Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 2

Untersuchungshäftling (80) 11, II 5
Persönlichkeitsentwicklung des Strafgefangenen bei bedingter Entlassung (70) 1, 1d, 2b; (2003) 22, 8
Persönlichkeitsentwicklung des Strafgefangenen, community sanctions and measures (92) 16, 3.55
Persönlichkeitserforschung:

Datenschutz, Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 1d

Datenschutz, Straf(rest)aussetzung zur Bewährung (70) 1, 1d

Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen Strafvollzug) für
Erwachsene (73) 17, A2

Strafgefangener (87) 3, IV 68
113

Strafvollzug (67) 5
Persönlichkeitsmerkmal, persönliche Faktoren und Rückfallwahrscheinlichkeit, Durchführung der Europäischen
Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 22, 26
Persönlichkeitsschutz bei vorläufiger Festnahme, Polizei (2001) 10, V 54
Persönlichkeitsschutz des Strafgefangenen (87) 3, I 5; (92) 16, 3.23, 3.62, 3.66
Pfarrer, Strafvollzug (87) 3, II 46, 47, IV 66
Pflegepersonal, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, II 50 - 75
Pflichten:

Lehrpersonal (97) 12, Anhang I, II 7, III 30

Strafgefangene (87) 3, II 41

Straffällige, community sanctions and measures (92) 16, 1c, 2.7, 2.9, 2.10, 3.4, 3.9, 3.10, 3.29, 3.31 – 3.33,
3.60, 3.76 - 3.88

Strafvollzugsbedienstete, community sanctions and measures (92) 16, 3.41

Tatverdächtige und verurteilte Personen (97) 12, Anhang II, II 16
Physische und psychische Risiken bei der Anwendung von community sanctions and measures (92) 16, 3.26
Planung der Resozialisierung (2003) 20, III 19
Politisch Verantwortliche, Information über den ökonomischen und sozialen Nutzen eines verringerten Einsatzes
von Freiheitsstrafen und einer verstärkten Anwendung der community sanctions and measures,
Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 15
Politische Anschauungen, Diskriminierungsverbot, community sanctions and measures (92) 16, 3.20, 3.37
Politische Meinungsbildung (62) 2, 6
Politische Rechte (62) 2, 1; (92) 16, 3.21
Politische Rechte, Polizeibeamte (2001) 10, IV 31
Politische Überzeugung, Diskriminierungsverbot (87) 3, I 2
Polizei:
 Aufsicht, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 15, 17
 Ausbildung (2001) 10, IV 26 – 30
 Befehlsausführung (2001) 10, V 39
 Befehlskette, (2001) 10, IV 17
 Belehrungspflicht bei vorläufiger Festnahme (2001) 10, V 55
 Benachrichtigung bei vorläufiger Festnahme (2001) 10, V 57
 Berufsausübung (2001) 10, VI 63
 Beschuldigtenrechte (2001) 10, V 48
 Beschwerdemöglichkeit (2001) 10, VI 61
 Datenschutz (2001) 10, V 42
114
 Diskriminierung (2001) 10, V 52
 EMRK (2001) 10, IV 20, 26, 29, 31
 Ermittlungsgrundsätze (2001) 10, V 47, 49
 Ethik, Internationale Zusammenarbeit (2001) 10, VII 65
 Ethnische Minderheiten, Ermittlungen (2001) 10, V 49
 Folter, (2001) 10, V 36
 Forschung (2001) 10, VII 64
 Freiheitsentziehung (2001) 10, V 54 - 58
 Gesetzesbindung (2001) 10, II 5
 Gesetzlichkeitsprinzip (2001) 10, II 5, III, V 38
 Gewaltanwendung (2001) 10, IV 29, V 37
 Gewaltenteilung (2001) 10, III 6, 8; VI 60
 Grundrechtsschutz (2001) 10, V 41, 43
 Hierarchie (2001) 10, IV 16, 17
 Informations- und Öffentlichkeitsarbeit (2001) 10, IV 19; VI 62
 Informationspflicht (2001) 10, V 48
 Informationspflicht bei vorläufiger Festnahme (2001) 10, V 55
 internationale Zusammenarbeit (2001) 10
 Korruptionsverhinderung (2001) 10, IV 21, V 46
 Lebensschutz (2001) 10, V 35
 Menschenrechte, internationale Zusammenarbeit (2001) 10, VII 65
 Opferinformation (2001) 10, V 52
 Persönlichkeitsschutz bei vorläufiger Festnahme (2001) 10, V 54
 Polizeiarbeit, Kontrolle (2001) 10, III 6; VI 59
 Polizeiaufsicht, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 15, 17
 Polizeiausbildung (2001) 10, IV 26 – 30
 Polizeiausbildung, Fremdenfeindlichkeit, (2001) 10, IV 30, V 44
 Polizeiausbildung, Rassismus, (2001) 10, IV 30
 Polizeibeamte, Ausweispflicht, (2001) 10,V 45
 Polizeibeamte, Besoldung, (2001) 10, IV 32
 Polizeibeamte, Disziplinarmaßnahmen (2001) 10, IV 33
 Polizeibeamte, Gesundheitsschutz, (2001) 10, IV 32
 Polizeibeamte, Kontrolle von Disziplinarmaßnahmen gegenüber ... (2001) 10, IV 33
 Polizeibeamte, politische Rechte (2001) 10, IV 31
 Polizeibeamte, Rekrutierung (2001) 10, IV 22 - 25
115
 Polizeibeamte, Sicherheit (2001) 10, IV 32
 Polizeibeamte, soziale Rechte (2001) 10, IV 32
 Polizeibeamte, Verantwortlichkeit (2001) 10, IV 15 - 17; VI 59
 Polizeibeamte, Verhaltenskodex (2001) 10, V 44
 Polizeibeamte, Vernehmung (2001) 10, V 50
 Polizeibeamte, zivile Rechte (2001) 10, IV 31
 Polizeieinsätze, Rechtseinheitlichkeit (2001) 10, II 3
 Polizeiethik, Internationale Zusammenarbeit (2001) 10, VII 65
 Polizeiforschung (2001) 10, VII 64
 Polizeigewerkschaft (2001) 10, IV 32
 Polizeiliche Berufsausübung (2001) 10, VI 63
 Polizeiliche Freiheitsentziehung (2001) 10, V 54 - 58
 Polizeiliche Kriminalprävention (2001) 10, I 1
 Polizeiliche Zusammenarbeit, Kommunen, Nichtregierungsorganisation, ethnische Gruppen (2001) 10, III
9, IV 18, V 44
 Polizeiliche Zusammenarbeit, Staatsanwaltschaft (2001) 10, III 9
 Tatverdacht (2001) 10, V 47
 Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 15, 17
 Übersetzungsdienst (2001) 10, V 53
 Unabhängigkeit (2001) 10, IV 15
 Unparteilichkeit (2001) 10, VI 61
 Unschuldsvermutung (2001) 10, V 48
 Vernehmung (2001) 10, V 50
 Verteidigung (2001) 10, III 10, V 48
 Vollzugspersonal-Aufgaben (2001) 10, III 11
 vorläufige Festnahme (2001) 10, V 54 - 58
 Zeugenschutz (2001) 10, V 51
Polizeihaft (2003) 20, III 15 - 20
Polizeihaftdauer (2003) 20, III 15, 16, 19
Polizei-/Untersuchungshaft-Alternativen (2003) 20, III 17
Polizeiliche Belehrung bei Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 15
Polizeiliche Vernehmung im Falle der Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 15
„Pompidou-Gruppe“ (Kooperationsgruppe zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs und des unerlaubten
Drogenhandels, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III B 43
Präservative, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 23; (93) 6, 7
116
Prävention, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 21, 23, 28, II 50, 76;
(93) 6, 6, 7; (98) 7, 36
Praktikum für Vollzugsbedienstete (66) 26, 40
Praktische Ausbildung der Vollzugsbediensteten (66) 26, 15, 16, 34, 41
Praktischer Arzt (87) 3, III 61
Praxis der Strafgerichtsbarkeit‫٭‬, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 18 – 21
Praxisaspekte der community sanctions and measures, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen
und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 17
Praxisnahe Durchführung von Sanktionen und Maßnahmen, community sanctions and measures (92) 16, 3.73
Private Gesundheitseinrichtungen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 7
Private Organisation, community sanctions and measures (92) 16, 2.12, 3.44
Private Probleme und Hilfsmöglichkeiten für Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, IV 44
Privatpersonen:

community sanctions and measures (92) 16, 2.12, 3.29, 3.45, 3.48 – 3.54, 3.57, 3.70

Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 11, 12

und Organisationen, Mithilfe bei der Durchführung von Sanktionen und Maßnahmen, Durchführung der
Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 12
Privatsphäre von Straftätern:

Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 1d

community sanctions and measures (92) 16, 3.23, 3.62, 3.66

Straf(rest)aussetzung zur Bewährung (70) 1, 1d
Problembewältigung, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 21
Probleme ausländischer Strafgefangener (84) 12, IV 20
Produktionsmenge und –verfahren, Arbeiten im Strafvollzug (75) 25, 3, 4
Prognose, Lange Freiheitsstrafen (76) 2, 10; (2003, 23, 12 - 17
Prognostizierung von Rückfallrisiken, Überbelegung in den Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 22
Programme, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II,
19 – 23
Prosoziales Verhalten‫٭‬, Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 5; (97) 12 Anhang II, 15
Prosoziales Verhalten, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 21, 23
Protokoll, polizeiliche Vernehmung (2001) 10, V 50
Protokoll, vorläufige Festnahme (2001) 10, V 54
Provokation der Strafvollzugsbediensteten durch Tatverdächtige und verurteilte Personen (97) 12, Anhang II, 15
Prüfung der Strafvollzugsbediensteten (Theorie und Praxis) (87) 3, III 55; (97) 12, Anhang I, III 19
117
Prüfungsintensität bei Beschwerden von Strafgefangenen, community sanctions and measures (92) 16, 3.59
Prüfungsordnung für Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, III 19
Psychiater bzw. Psychologen, Personalstruktur im Strafvollzug (87) 3, III 57; (76) 2, 14
Psychiatrie (66) 26, 42
Psychiatrische Beratung und Konsultation, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 5, I B 10, III A 44
Psychiatrische Untersuchung von Sexualstraftätern, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 54
Psychiatrischer Dienst (87) 3, II 32
Psychiatrischer Dienst bei Hungerstreik, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III E 61
Psychisch kranke Straftäter:

ärztliche Beobachtung und Behandlung (87) 3, V 100

Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 1

Einrichtungen (87) 3, V 100

Entlassung (87) 3, V 100

Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 52 – 59

Nachsorge, Nachbetreuung (87) 3, V 100

Trennungsprinzip (87) 3, V 100

Unterbringung (87) 3, V 100
Psychische Erkrankungen bei langen Freiheitsstrafen (2003) 23, 27
Psychische Folgen, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, II 50
Psychische Störung, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 1, I A 5
Psychologen, Personalstruktur im Strafvollzug (66) 26, 11, 29; (87) 3, III 57
Psychologische Behandlung, community sanctions and measures (92) 16, 3.25
Psychologische Hilfe, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 19, II 54,
79; (93) 6, 5, 12
Psychologische Hilfen bei privaten Problemen der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, IV 44
Psychologische Untersuchung von Sexualstraftätern, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 54
Psychosoziale Unterstützung bei langen Freiheitsstrafen (2003) 23, 31
Qualifikation:

Mediatoren bei Mediation in Strafsachen (99) 19, V 22, 24

Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 5, 11; (87) 3, III 55; (75) 25, 5; (97) 12, Anhang I, I 3, II 5, 12, III 20, 28,
IV 45, V 50

Strafvollzugsbedienstete und der Fachkräfte, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen
und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 10, 20
Qualifiziertes ärztliches, technisches und Krankenpflegepersonal, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A
2, 11
118
Qualifiziertes Personal bei der Evaluierung der Tätigkeit der durchführenden Behörden, community sanctions and
measures (92) 16, 3.11
Qualität der Tätigkeit von Strafvollzugsbediensteten, community sanctions and measures (92) 16, 3.38, 3.39
Qualitative Schätzungen zur Arbeitsbelastung der Strafvollzugsbediensteten, die mit der Umsetzung der
community sanctions and measures beschäftigt sind, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu
Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 29
Qualitätssteigerung, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 20
Quantität der Strafvollzugsbediensteten, community sanctions and measures (92) 16, 3.38, 3.39
Quantitative Schätzungen zur Arbeitsbelastung der Strafvollzugsbediensteten, die mit der Umsetzung der
community sanctions and measures beschäftigt sind, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu
Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 29
Quarantäneverbot, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 48; (93) 6, 9,
13; (98) 7, III A 38 – 40, III C 50
Rasse, Diskriminierungsverbot (87) 3, I 2; (92) 16, 3.20, 3.27; (97) 12, Anhang II, I 7
Rassismus, Polizeiausbildung (2001) 10, IV 30
Räumliche Angebote für Strafgefangene, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, II 7
Räumlichkeiten, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I B 11
Reaktionsfähigkeit, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 22
Rechenschaftspflicht von Organisationen und Privatpersonen, community sanctions and measures (92) 16, 3.50
Rechnen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 21
Recht der Strafvollzugsbediensteten auf freie Meinungsäußerung (97) 12, Anhang II, I 10
Rechte bei Untersuchungshaft (Abhörverbot, Besuchsmöglichkeit, Entgegennahme von Mitteilungen,
Vertraulichkeit des Verkehrs) (87) 3, V 93
Rechte der Strafgefangenen:

Gegenvorstellung bzgl. des Inhalts seiner Akten, (92) 16, 3.62

Stellungnahme bei Verstößen gegen Bedingungen und Pflichten, community sanctions and measures (92)
16, 3.79, 3.83

Stellungnahme zu dem Inhalt ihrer Akten, community sanctions and measures (92) 16, 3.62
Rechte und Pflichten der Strafgefangenen:

AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 19

Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 11

Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, II B 26

lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 21
Rechte und Pflichten des Lehrpersonals (97) 12, Anhang I, II 7, III 30
119
Rechte und Pflichten des Pflegepersonals, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug
(89) 14, II 69 – 73
Rechte und Pflichten der Strafvollzugsbediensteten, community sanctions and measures (92) 16, 3.41
Rechte und Pflichten der Tatverdächtigen und der verurteilten Personen (97) 12, Anhang II, II 16
Rechte von Fachkräften, Organisationen und Privatpersonen bei der Durchführung von community sanctions and
measures, (92) 16, 3.57
Rechte von Straffälligen, community sanctions and measures (92) 16, 3.45, 3.62
Rechtliche Folgen der Infektion, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, II
50, 55; (93) 6
Rechtliches Gehör von Strafgefangenen:

bedingte Entlassung (2003) 22, 32

Verstöße gegen Bedingungen und Pflichten, community sanctions and measures (92) 16, 3.79, 3.83

vor der Durchführung von community sanctions and measures (92) 16, 3.58
Rechtliches Gehör‫ ٭‬des Beschwerdeführers, community sanctions and measures (92) 16, 3.17
Rechtliches Gehör‫ ٭‬von Organisationen und Privatpersonen, community sanctions and measures (92) 16, 3.54
Rechtsanwalt als Beistand, community sanctions and measures (92) 16, 3.19
Rechtsbehelf, community sanctions and measures (92) 16, 2.8
Rechtsbeistand:
 AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, II 79
 Bedingte Entlassung (2003) 22, 32
 community sanctions and measures (92) 16, 3.19
 Mediation in Strafsachen (99) 19, III 8
 Untersuchungshaft (65) 11, 1e, (87) 3, V 93, (80) 11, II 10
Rechtsbehelsverfahren bei bedingter Entlassung (2003) 22, 33 – 35
Rechtsbelehrung, Untersuchungshaft (65) 11, 1f; (80) 11, II 12
Rechtseinheitlichkeit, Polizeieinsätze (2001) 10, II 3
Rechtsfolgenangemessenheit, community sanctions and measures (92) 16, 1c, 3.6
Rechtskräftiges Strafurteil, Überstellung verurteilter Personen, (84) 11 (Anhang)
Rechtsmittel (87) 3, II 42:

bedingte Entlassung* (2003) 22, 33 - 35

Verhängung von community sanctions and measures (92) 16, 3.14

Untersuchungshaft (80) 11, II 11
Rechtsschutz gegen Disziplinarstrafe (87) 3, II 35d
Rechtsstaatsprinzip, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22
Rechtsstellung:
 Anstaltsleitung (68) 24
120
 Personal, das für die Durchführung nicht freiheitsentziehender Maßnahmen verantwortlich ist (97) 12
 Strafvollzugsbedienstete (66) 26; (87) 3, III 51; (92) 16, 3.41; (97) 12, Anhang I, I 1, III 30, Anhang II, I 7
Rechtsverordnung, community sanctions and measures (92) 16, 2.2
Rechtsvorschriften, community sanctions and measures (92) 16, 2.2, 3.8, 3.9, 3.48, 3.56, 3.68, 3.84
Rechtsvorschriften, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 13
Rechtswissenschaftler, Mithilfe bei Wiedereingliederung nach bedingter Entlassung (2003) 22, 38
Redlichkeit der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang II, I 9, 10
Reformen im Vollzugswesen, Forschung (67) 5
Regierung, community sanctions and measures (92) 16, 2.2
Regionale‫ ٭‬Zusammenarbeit, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000)
22, Anhang II, 17
Rehabilitation (76) 2; (2003) 23, 2, 10, 41
Reifeunterschiede, Mediation in Strafsachen (99) 19, IV 15
Reihenuntersuchung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 16
Reisekostenerstattung für Haftentlassene (87) 3, IV 89
Reisepasshinterlegung, Untersuchungshaft-Alternativen (65) 11, 1g; (80) 11, III 15
Rekruten, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 34
Rekrutierung:
 Anstaltsleitung (68) 24
 Personal, das für die Durchführung nicht freiheitsentziehender Maßnahmen verantwortlich ist (97) 12
 Polizeibeamte (2001) 10, IV 22 – 25
 Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 3 – 6, 11; (87) 3, III 54; (75) 25, 5; (2000) 22, Anhang II, 10; (97) 12,
Anhang I, I 1, II 4, 5, 8, 10 – 12, III 29, IV 47
Rekursmöglichkeiten, Ausländische Strafgefangene (84) 12, II 9, VII 30
Relation zwischen Straftat und Rechtsfolge, community sanctions and measures (92) 16, 1c, 3.6, 3.34
Reliabilität‫ ٭‬bei der Auswahl der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, II 9
Religion, Diskriminierungsverbot (87) 3, I 2; (97) 12, Anhang II, I 7
Religionsausübung (87) 3, II 46, 47; (84) 12
Religionsfreiheit (87) 3, II 46, 47; (84) 12
Religiöse Betreuung (87) 3, II 46, 47, IV 66
Religiöse Gebote, Ernährung (87) 3, II 25
Religiöse Orientierung, Diskriminierungsverbot, community sanctions and measures (92) 16, 3.20, 3.37
Religiöse Schulung der Vollzugsbediensteten (66) 26, 38
Remonstrationsrecht des Strafgefangenen bzgl. des Inhalts seiner Akten, community sanctions and measures (92)
16, 3.62
121
Rentenbezüge, Pensionen (62) 2, 11
Residenzpflicht‫ ٭‬von ärztlichem Personal, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 4
Resolutionen (75) 3, Ausländische Strafgefangene (84) 12
Resozialisierung des Strafgefangenen (66) 26, 7, 14; (87) 3, I 3, II 10, 12b, III 59, IV 66, 70.1, 75, 77; (75) 25;
(76) 2; (82) 16; (84) 12, III 15, 17, IV 20, 24, VII 30, 31; (89) 12, 13; (92) 16, 1a, 3.46, 3.56; (98) 7, III D
53; (99) 19; (99) 22, II 9, V 24, 26; (2000) 22, Anhang II, 11, 17, 21, 26; (2003) 20, III 19, 20; (2003) 22,
3, 4, 13, 14, 18
Resozialisierungsplan (2003) 20, III 19, 20
Ressentiments bzgl. ausländischer Strafgefangener (84) 12, V 26
Revision, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)
Revisionsverfahren, Gefährliche Straftäter (82) 17, 8
Richter:

Bindung an community sanctions and measures, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, I 3, IV 20, 22

community sanctions and measures (92) 16, 2.3

Haftplatzkapazitäten, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 18, 19
Richtervorbehalt, polizeiliche Maßnahmen (2001) 10, III 7, 8
Richtervorführung, Untersuchungshaft (80) 11, II 2
Richtlinien:

Sanktionen und Maßnahmen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen
(2000) 22, Anhang II, 7

Überstellungsgesuch (84) 11 (Anhang); (88) 13, 3; (92) 18, 1, c, d, 2 b, Anhang II

Verweisung von Strafsachen an Mediationsstellen, Mediation in Strafsachen (99) 19, III 7
Risikoabschätzung:

community sanctions and measures (92) 16, 1b

lange Freiheitsstrafen* (2003) 23, 12 – 17, 35

Rückfallvorhersage, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 22
Risikogruppen, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 21
Risikoverhalten, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 21; (93) 6, 6
Rollstuhl, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III C 50
Rotationsprinzip bei den Strafvollzugsbediensteten beim Vollzug langer Freiheitsstrafen (2003) 23, 38
Rückerstattungsfähigkeit von präventiven und curativen Maßnahmen, AIDS-Infektion im Strafvollzug (89) 14, II
76
Rückfallgefahr (99) 22, V 26; (2003) 23, 35
Rückfallhäufigkeit, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 26
122
Rückfallschwere, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang
II, 26
Rückfallvermeidung:
 Alkohol-, Drogen- bzw. Medikamentenabhängigen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III B 46
 Bedingte Entlassung (2003) 22, 3, 4, 8, 13
 Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 3, 22,
23
 Jugendliche, Heranwachsende (2003) 20, III 20
 Lange Freiheitsstrafen (2003) 2, 10, 12
 Strafvollzugsforschung (67) 5
 Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 26
Rückfallvorhersage, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 22
Rückfallwahrscheinlichkeit, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000)
22, Anhang II, 22
Rückgabe der Habe (87) 3, II 48
Rücksichtnahmepflicht der Strafvollzugsbediensteten gegenüber Kollegen (97) 12, Anhang II, I 8
Ruhestandsregelung für Vollzugsbedienstete (66) 26, 10
Rundfunk, Informationsrecht (87) 3, II 45; (2003) 23, 23
Sammelbegnadigung, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 23
Sanitäre Einrichtungen:
 AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 10
 Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, II A 24
 Haftraum (87) 3, II 17, 31b
 Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, II 7
Sanktionen (97) 12, Terminologie 1
Sanktionen und Maßnahmen, community sanctions and measures (92) 16, 1b, 3.44, 3.59, 3.65, 3.84, 3.86
Sanktionierung bei Übertragung von ansteckenden Krankheiten, AIDS-Infektion und andere übertragbare
Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 28
Sanktionsarten, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang
II, 1, 4 (Alternativen zu Untersuchungshaft, Aufenthaltsbeschränkungen, soziale Kontrollen, Bewährung
als selbständige Sanktion ohne Verhängung einer Freiheitsstrafe, bedingte Aussetzung der Vollstreckung
einer Freiheitsstrafe, Strafrestaussetzung zur Bewährung mit anschließender Überwachung, gemeinnützige
Arbeit, Opferentschädigung, Täter-Opfer-Ausgleich (TOA), Außergerichtlicher Tatausgleich (ATA),
Wiedergutmachung, Behandlungsanordnung für Drogen- und Alkoholkranke sowie geistig-seelisch kranke
Straftäter, Führungsaufsicht, Einschränkung der Bewegungsfreiheit, Ausgehverbot, elektronische
Überwachung)
123
Sanktionswirkungsforschung des Strafvollzuges (67) 5
Schadensersatz:

bedingte Entlassung, (2003) 22, 8

community sanctions and measures (92) 16, 1a

Wiedergutmachung‫٭‬, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 15
Schädliche Wirkungen:

Ausweisung von ausländischen Strafgefangenen (84) 12, VII 30

Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 16

Strafvollzug (87) 3, IV 65; (76) 2; (82) 17, 5; (99) 22, II 8, IV 18, 19; (2003) 22, 4; (2003) 23, 2, 10, 24,
40
Schichtdienst für Vollzugsbedienstete (66) 26, 24
Schikaneverbot für Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang II, I 7, 8
Schlagstöcke (2003) 23, 18
Schreiben (62) 2 (17); (84) 12, IV 23; (2000) 22, Anhang II, 21
Schreibmaterial, Untersuchungshaft (87) 3, V 97
Schriftliche Mitteilung der Entscheidung der Beschwerdebehörde, community sanctions and measures (92) 16,
3.18
Schriftliche Mitteilung über Sanktionen und Maßnahmen, community sanctions and measures (92) 16, 3.33
Schriftliche Zustellung von Entscheidungen bei bedingter Entlassung (2003) 22, 32
Schriftverkehr, Ausländische Strafgefangene (84) 12, IV 23
Schriftverkehr, lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 22
Schuldanerkenntnis, Mediation in Strafsachen (99) 19, IV 14
Schule für Strafgefangene (87) 3, IV 66; (84) 12, II 5, 8
Schulung des ärztlichen und des Strafvollzugspersonals, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, II D 35, III
B 43
Schulung von Privatpersonen, community sanctions and measures (92) 16, 3.51
Schulungszentrum für Weiterbildung (66) 26, 21, 22
Schusswaffen, lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 18
Schutz der Allgemeinheit (70) 1, 2b, 2d; (87) 3, II 12b, IV 67; (76) 2, 1, 3, 9 - 12; (82) 16, 4; (82) 17; (92) 16, 1a,
c; (99) 22, V 22, 26; (2000) 22, Anhang I, Anhang II, 9, 22; (2003) 23, 12 - 20:
 Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 2b, 2d; (2003) 22, 3, 11
 Gefährliche Straftäter (82) 17
 Lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 12 - 20
 Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 4
Schutz der Privatsphäre von Straffälligen vor Beleidigungen, Neugier und öffentlichem Interesse, community
sanctions and measures (92) 16, 3.23, 3.62, 3.66
124
Schutz vor Entweichung, Zwangsmittel (87) 3, II 39
Schutz vor Sachbeschädigung, Zwangsmittel (87) 3, II 39
Schutzmaßnahmen, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, II 69; (93) 6,
6, 7, 9; (98) 7, III A 40 – 42, III F 64
Schwangere, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 22
Schwangere, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 8
Schwangerschaftsabbruch, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 22
Schweigepflicht von mitwirkenden Organisationen und Privatpersonen, community sanctions and measures (92)
16, 3.52
Schwere Straftat:

Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang I, Anhang
II, 3, 23

Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, I 1, 3, 5

Untersuchungshaft (80) 11, II 4, 5

Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 2
Schwerer Rückfall, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 23, 26
Sedierung von psychisch kranken Straftätern, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 57
Seelische Misshandlung von Tatverdächtigen bzw. verurteilten Personen (97) 12, Anhang II, II 13
Seelsorge (87) 3, II 46, 47, IV 66; (84) 12
Selbst- oder Fremdgefährdung, Zwangsmittel (87) 3, II 39
Selbstachtung der Straffälligen, community sanctions and measures (92) 16, 3.23
Selbstentfaltung, Weiterbildung (89) 12, 12
Selbstkontrolle, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang
II, 23
Selbstmordverhinderung, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 58
Selbstschädigendes Verhalten des Jugendlichen (2003) 20, III 18
Selbstverteidigung für Vollzugsbedienstete (66) 26, 15, 19
Selbstwertgefühl, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang
II, 23
Senkung der Zahl inhaftierter Personen, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 18 - 20
Seropositive Strafgefangene, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 37,
II 70; (93) 6, 9, 12, 13; (98) 7, III A 39
Seropositives Kind, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 22
Sexualstraftäter, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 54
Sexueller Missbrauch durch andere Strafgefangene (93) 6, 9; (98) 7, III F 64
125
Sexuelle Neigungen der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang II, I 7
Sicherheit in der Anstalt, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 22
Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (87) 3, IV 73; (89) 14, II 79
Sicherheit und Ordnung (66) 26, 4, 19
Sicherheit vor gefährlichen Straftätern (76) 2, 1, 3; (82) 16, 4; (82) 17
Sicherheit, Polizeibeamte (2001) 10, IV 32
Sicherheitsleistung, Untersuchungshaft-Alternativen (65) 11, 1g; (80) 11, III 15; (99) 22, III 12
Sicherheitsvorkehrungen, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, II 69;
(93) 6, 6, 7, 9; (98) 7, III A 38 – 40, III F 64
Sicherung des Arbeitsplatzes der Strafvollzugsbediensteten (87) 3, III 54
Sicherung des Strafverfahrens, Untersuchungshaft (87) 3, V 91
Situation des Jugendlichen (2003) 20, III 18
Social Skills, Mediation in Strafsachen (99) 19, V 23
Sofortige Hilfeleistung, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 4
Sonderprogramm der Weltgesundheitsorganisation gegen AIDS (89) 14
Sozialarbeiter:
 Kurzfristige Freiheitsstrafe f. Jugendliche und Heranwachsende (66) 25, d
 Personalstruktur im Strafvollzug (66) 26, 37; (87) 3, III 57
 Resozialisierungs- und Entlassungshilfe (87) 3, IV 70, 89
Sozialaufsicht, Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen Strafvollzug)
für Erwachsene (73) 17, A4
Sozialbetreuung im Einzelfall (66) 26, 33
Soziale Auswirkung der Infektion, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14,
II 50
Soziale Bedürfnisse und während der Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 19
Soziale Bindungen:
 Ausländische Strafgefangene (84) 12, VII 30
 Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, II 9
 Überstellung verurteilter Personen (88) 13, 2
 Untersuchungshaft (80) 11, II 5
 Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 2
Sozial- bzw. Unterhaltsleistungen für Haftentlassene (87) 3, IV 89
Soziale Dienste, Ausländische Strafgefangene (84) 12, IV 20 - 25
Soziale Dienste‫٭‬, Untersuchungshaft (80) 11, II 6
Soziale Entwicklung des Strafgefangenen, community sanctions and measures (92) 16, 3.55
126
Soziale Faktoren und Rückfallwahrscheinlichkeit, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und
Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 22, 26
Soziale Gründe, Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 1
Soziale Hilfen:

Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 9

Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III B 44, III D 53

Strafgefangene, community sanctions and measures (92) 16, 3.66, 3.72

Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, II 9, IV 25
Soziale Kompetenz:

Mediation in Strafsachen (99) 19, V 23

Strafgefangene (87) 3, IV 66

Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 5, 8, 11, 19, 31, 38; (87) 3, III 52, 54; (84) 12, V 26, 27; (97) 12, Anhang
I, IV 45
Soziale Kontrolle, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, III 12, IV 25, 26
Soziale Kontrollen von Straftätern, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen
(2000) 22, Anhang II, 1, 15
Soziale Lebensumstände des Jugendlichen (2003) 20, III 18
Soziale Pflichten des Straffälligen, community sanctions and measures (92) 16, 3.32
Soziale Probleme in der Strafvollzugsanstalt, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, II 9
Soziale Rechte, Polizeibeamte (2001) 10, IV 32
Soziale Stellung, Diskriminierungsverbot, community sanctions and measures (92) 16, 3.20, 3.37
Sozialer und ökonomischer Nutzen eines verringerten Einsatzes von Freiheitsstrafen und einer verstärkten
Anwendung der community sanctions and measures, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu
Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 15
Sozialerziehung, Weiterbildung (89) 12, 1, 13
Soziales Training, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 23
Soziales Umfeld:
 Bedingte Entlassung bzw. bedingte Verurteilung (70) 1, 3a
 Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen Strafvollzug) für
Erwachsene (73) 17, A2
 Straf(rest)aussetzung zur Bewährung (70) 1, 3a
 Untersuchungshaft (80) 11, II 3
Sozialhilfe‫٭‬, Untersuchungshaft (80) 11, II 10
Sozialleistungen (87) 3, IV 70
Sozialleistungen‫٭‬, community sanctions and measures (92) 16, 3.28
127
Sozialtherapeutische Programme, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III G 67
Sozialversicherung (62) 2, 9, 10; (87) 3, IV 70:

Strafgefangene bei gemeinnütziger Arbeit, community sanctions and measures (92) 16, 3.68

Leistungskürzungen (62) 2, 11
Sozialversicherungspflichtigkeit von Privatpersonen, community sanctions and measures (92) 16, 3.53
Sozialwissenschaftler, Mithilfe bei Wiedereingliederung bei bedingter Entlassung (2003) 22, 38
Soziodemographisches Profil der Gefangenen bei bedingter Entlassung (2003) 22, 45
Soziologische Kenntnisse der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, III 16
Sparen der Entlohnung, Arbeiten im Strafvollzug (87) 3, IV 76
Spaziergänge, Erholung (87) 3, IV 86
Sport:

ärztliche Betreuung (87) 3, IV 85

Erholung (87) 3, IV 84

Geräte und –einrichtungen (87) 3, IV 84

Heilgymnastik (87) 3, IV 85

Förderung und Weiterbildung (89) 12, 11

Lehrer, Personalstruktur im Strafvollzug(87) 3, III 57

Programm (87) 3, IV 84

Strafgefangene (87) 3, IV 66, 83 – 86; (84) 12, II 2; (99) 22, II 7; (2003) 23, 32
Sprache, Ausländische Strafgefangene (84) 12, I 1, 8 – 10, V 27
Sprache, Diskriminierungsverbot (87) 3, I 2; (92) 16, 3.20, 3.37; (97) 12, Anhang II, I 7
Sprachliche Fassung der Grundsätze, community sanctions and measures (92) 16, 2.13, 2.14, 3.33
Sprachliche Fassung von Informationen, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug
(93) 6, 6
Sprachliche Kompetenz des Anstaltsleiter bzw. der Strafvollzugsbediensteten (87) 3, III 60; (84) 12, V 27
Sprachschwierigkeiten, Behandlungsabbruch, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III E 60
Spritzenabgabe, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 23
Spritzenbesteck, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 18
Staatenlose, Diplomatische bzw. Konsularische Vertretung (87) 3, II 44
Staatsangehörigkeit, Ausländische Strafgefangene (84) 12, I 1
Staatsangehörigkeit, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang); (88) 13, 2
Staatsanwälte und deren Bindung an community sanctions and measures, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, I
3, IV 20, 22
Staatsanwälte, Haftplatzkapazitäten, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 18, 19
Staatsanwaltschaft, community sanctions and measures (92) 16, 2.3, 3.55
Staatsanwaltschaft, Polizeiliche Zusammenarbeit (2001) 10, III 9
128
Standesregeln, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III E 63
Stationäre Krankenbehandlung (87) 3, II 26
Statistische Erhebungen:

ausländische Strafgefangene (84) 12, VI 28, 29

bedingte Entlassung (2003) 22, 43 – 45

Gewalt gegenüber Strafgefangenen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, II C 32

Nutzen und Auswirkungen der community sanctions and measures, Durchführung der Europäischen
Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 28
Stellungnahme des Strafgefangenen zu dem Inhalt seiner Akten, community sanctions and measures (92) 16, 3.62
Stellungnahme des Strafgefangenen zu Verstößen gegen Bedingungen und Pflichten, community sanctions and
measures (92) 16, 3.79
Stellvertretender Anstaltsleiter (66) 26, 31
Stellvertretender Anstaltsleiter, Aufsicht über Vollzugsanstalt (87) 3, III 58
Sterbevorbereitung älterer Strafgefangener im Vollzug langer Freiheitsstrafen (2003) 23, 29
Sterile Spritzen, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 23; (93) 6, 18
Stigmatisierung‫ ٭‬des Straftäters, Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum
kurzfristigen Strafvollzug) für Erwachsene (73) 17
Strafantritt (87) 3, IV 68
Strafbefehlsverfahren‫٭‬, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, III 10
Strafdauer:

Ausländische Strafgefangene (84) 12, VI 28

bedingte Entlassung (2003) 22, 45

Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang I

Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, I 5, IV 23, 24, 26

Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang); (92) 18, 1 h
Strafe, Bedeutung (87) 3, IV 64
Straferkennung, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 19, 20
Straferlass, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang); (92) 18, 1 j
Straferwartung, Untersuchungshaft (80) 11, II 5, 7, 13
Straffälliger (= beschuldigte bzw. verurteilte Person), community sanctions and measures (92) 16, 2.11
Strafmaß, Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 2
Strafmilderungsgründe, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 21
Strafrechtsprogramme, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 19
Straf(rest)aussetzung zur Bewährung bei langen Freiheitsstrafen, (76) 2, 9 – 12; (2003) 23, 34 siehe auch:
Bedingte Entlassung
129
Strafrestaussetzung zur Bewährung mit anschließender Überwachung, Durchführung der Europäischen
Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 1
Strafschärfungsgründe, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 21
Straftaten, die zu langen Haftstrafen führen, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, I 5
Straftatenschwere:
 Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang I, Anhang
II, 3, 23
 Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, I 1, 3, 5
 Untersuchungshaft (80) 11, II 4, 5
 Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 2
Straftäterauswahl, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 22
Strafverfahrenssicherung, Untersuchungshaft (87) 3, V 91
Strafverfolgung bei Übertragung von ansteckenden Krankheiten, AIDS-Infektion und andere übertragbare
Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 28, 29
Strafverlängerung, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)
Strafverschärfung, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)
Strafvollzug:

Forschungspersonal (67) 5, b

Forschungszentrum (67) 5, a

Information der Öffentlichkeit (87) 3, III 53
Strafvollzugsanstalt, Belegung (87) 3, IV 67
Strafvollzugsanstalt, Instandhaltung (87) 3, II 19
Strafvollzugsbedienstete (66) 26; (87) 3, III 51 – 63; (84) 12, V 26, 27; (92) 16, 1c, 3.37 – 3.41; (97) 12
 Ablehnung von Bewerbern (66) 26, 12,13,16
 Abordnung der Bediensteten zu Aus- und Fortbildung (66) 26, 42; (97) 12, Anhang I, I 1, V 48 - 51
 Abschlussprüfung bei Aus- und Weiterbildung (97) 12, Anhang I, III 19, 20
 Ärzte (66) 26, 33
 Alter der Beschäftigten (66) 26, 10; (97) 12, Anhang II, I 7
 Anerkennung von Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen (97) 12, Anhang I, III 30
 Anerkennung der Kompetenz (97) 12, Anhang I, IV 46
 Angebote zur Weiterbildung (97) 12, Anhang I, IV 39
 Anpassung der Lehrinhalte an die Lernbedingungen und umgekehrt (97) 12, Anhang I, III 27
 Anpassungsfähigkeit (97) 12, Anhang I, II 7
 Anstaltsinterne Weiterbildung (66) 26, 21, 22
130
 Anstaltsleitung (66) 26, 15, 31
 Anstellung (66) 26; (87) 3, III 54; (75) 25, 5; (97) 12, Anhang I, II 5, 12
 Anwärter für Leitungsfunktionen (66) 26, 33
 Anzahl (97) 12, Anhang I, I 3
 Appellfunktion‫ ٭‬der in Anhang II niedergelegten Weisungen (97) 12, Terminologie 4
 Arbeitsbedingungen (66) 26, 5, 6; (87) 3, III 54; (75) 25, 4; (76) 2; (89) 14, 69 – 75; (92) 16, 3.40; (97) 12,
Anhang I, I 1, II 5; IV 40, 42
 Arbeitsmethoden (66) 26, 25 – 33; (97) 12, Anhang I, IV 47
 Arbeitsplatzbeschreibung (97) 12, Anhang I, II 5
 Arbeitsplatzbezogener Weiterbildungsbedarf (97) 12, Anhang I, III 21
 Arbeitszeiten (66) 26, 24; (97) 12, Anhang I, III 24, IV 42
 Aufgaben (66) 26, 7, 10; (92) 16, 3.41
 Aufsicht (92) 16, 3.41
 Aufstiegschancen (66) 26, 39; (97) 12, Anhang I, II 5, 11, III 22, IV 45, 46
 Ausbildung (66) 26, 2, 3, 12, 14 – 19, 23, 24; (70) 1, 4e; (87) 3, III 52, 55, 63; (76) 2, 13; (82) 17, 10; (84)
12, V 26, 27; (89) 14, II 50, 51; (98) 7, II C 33, II D 35, III B 43; (2000) 22, Anhang II 10; (97) 12,
Anhang I, I 1, II 13, III 14 – 19, 27 – 33, IV 47; (2003) 23, 36, 37
 Ausbildung von Personal, das für die Durchführung nicht freiheitsentziehender Maßnahmen
verantwortlich ist (97) 12
 Ausbildung, Europäische Strafvollzugsgrundsätze (87) 3, III 55; (75) 25, 5
 Ausbildungsstandards (66) 26, 5, 35
 Ausgeglichenheit (66) 26, 11; (97) 12, Anhang I, II 7
 Auskünfte über Tatverdächtige und verurteilte Personen (97) 12, Anhang II, I 5, Anhang II, II, 17
 Ausländische Strafgefangene (84) 12, V 26, 27
 Aussageverhalten bzgl. Tatverdächtige und verurteilte Personen (97) 12, Anhang II, I 5
 Ausschreibungsverfahren (97) 12, Anhang I, II 5, 7
 Außerdienstliches Verhalten (97) 12, Anhang II, I, 3
 Austauschprogramme für Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 2
 Auswahl (66) 26, 2, 3, 11 - 13; (87) 3, III 54; (75) 25, 5; (97) 12, Anhang I, I 1, II 4, 5, 8, 10 – 12, III 28,
IV 47
 Auswahl des Führungspersonals (66) 26, 31
 Auswahl von Personal, das für die Durchführung nicht freiheitsentziehender Maßnahmen verantwortlich
ist (97) 12
 Auswechseln von Aufsichtspersonen (92) 16, 3.59
 Beachtung der Leitlinien, Praktiken und Anweisungen (97) 12, Anhang II, I 1 – 3
131
 Bedienstete (97) 12, Terminologie 2
 Bedingte Entlassung (2003) 22, 12, 25
 Beförderungsmöglichkeiten (66) 26, 39; (97) 12, Anhang I, II 5, 11, III 22, IV 45, 46
 Befristete Abordnung der Bediensteten zu Aus- und Fortbildung (97) 12, Anhang I, I 1, V 48 - 51
 Behandlung der Strafgefangenen (66) 26, 20, 27 – 30, 33; (87) 3, III 59
 Behandlung von privat Patienten (66) 26, 36
 Beobachtung der Auszubildenden (66) 26, 16
 Berufliche Identität (97) 12, Anhang I, IV 38, 39
 Berufliche Qualifizierung (87) 3, III 55; (75) 25, 5; (97) 12, Anhang I, I 3, II 11, III 20, 22, 28, V 50
 Berufsbeamte (87) 3, III 54; (89) 14, II 69
 Berufserfahrung (97) 12, Anhang I, II 7, 11, III 28, IV 45
 Berufsprofil (97) 12, Anhang I, II 5, 7, 11 – 13, III 28
 Berufszufriedenheit (97) 12, Anhang I, II 13
 Beschäftigungsbedingungen (87) 3, III 54; (89) 14, 69 – 75; (92) 16, 3.40; (97) 12, Anhang I, II 5, IV 40,
42
 Besoldung (66) 26, 5, 6; (87) 3, III 54; (97) 12, Anhang I, IV 40
 Bestechung (97) 12, Anhang II, II, 18
 Betreuung für Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 26
 Betreuung für privaten Patienten durch einen Arzt (66) 26, 36
 Betriebsklima (66) 26, 26; (97) 12, Anhang I, IV 42, Anhang II, I 6
 Bewaffnung bei Gewaltanwendung (87) 3, III 63
 Bewährungshilfe (66) 26, 42; (97) 12, Anhang I, II 4, IV 39, V 48 – 51, Terminologie 2
 Bewährungshilfepersonal (97) 12, Terminologie 2
 Beziehungen zu Familienangehörigen (97) 12, Anhang II, II, 19
 Beziehungen zu Strafgefangenen (66) 26, 28
 Bildungsprogramm für Strafgefangene (66) 26, 24
 Bildungsstand (66) 26, 5, 11; (87) 3, III 54; (97) 12, Anhang I, II 7
 Charakterliche Eignung (66) 26, 5, 11; (97) 12, Anhang I, I 3, II 7, III 29
 community sanctions and measures (92) 16, 1c, 3.37 – 3.41
 Datenschutz (97) 12, Anhang II, II, 17
 Dauer der Ausbildung (97) 12, Anhang I, III 17
 Deutung des Verhaltens von Strafgefangenen (66) 26, 19
 Dezentralisierung von Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen (97) 12, Anhang I, II 7, III 32
 Dienstbegleitende Schulung (66) 26, 40
 Dienstbegleitende Weiterbildung (66) 26, 22, 35, 41
132
 Diensterfüllung (97) 12, Anhang II, II 12
 Diskriminierungsverbot (97) 12, Anhang II, I 7, 8, 14
 Diskriminierungsverbot bei der Auswahl (97) 12, Anhang I, II 8
 Diskussionsmöglichkeiten bei Weiterbildungsmaßnahmen (66) 26, 21
 Disziplinierungsmaßnahmen gegenüber Strafgefangenen (66) 26, 28
 Dolmetscher (87) 3, III 60
 Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 16, 17,
29
 Durchsuchung von Strafgefangenen (66) 26, 19
 Effizienter Einsatz in bestimmten Vollzugsanstalten (66) 26, 13
 Einführungs- und Einweisungskurse für Neubeschäftigte (66) 26, 40
 Einhaltung der Leitlinien, Praktiken und Anweisungen (97) 12, Anhang II, I 1 – 3
 Einstellungsalter (66) 26, 8, 9
 Einstellungsbedarf (97) 12, Anhang I, II 6
 Eintrittsalter (66) 26, 8, 9
 Einzelbetreuung von Strafgefangenen (66) 26, 33
 Empathische Fähigkeiten (66) 26, 11, 19; (97) 12, Anhang I, II 7, III 28
 Empathische Fähigkeiten bzgl. ausländischer Strafgefangener (84) 12, V 26
 Entlassungshilfe (66) 26, 42
 Entlohnung (66) 26, 5, 6; (87) 3, III 54; (97) 12, Anhang I, IV 40[Besoldung/Vergütung]
 Erfahrung (66) 26, 9; (97) 12, Anhang I, II 7, 11, III 28, IV 45
 Ermessensspielraum (66) 26, 28
 Ersteinstellung im Eingangsamt (97) 12, Anhang I, II 4
 Ethikleitlinien (97) 12
 Ethische Grundlagen zur Diensterfüllung (66) 26, 38; (97) 12, Anhang II, I 1 – 3, 5 – 7
 Ethisch-moralische Schulung der Vollzugsbediensteten (66) 26, 38
 Ethnische Herkunft der Beschäftigten (97) 12, Anhang II, I 7
 Ethnische Minderheiten als Beschäftigte (97) 12, Anhang I, II 10, Anhang II, I 7
 Europäische Richtlinien (97) 12
 Europäische Strafvollzugsgrundsätze (97) 12
 Evaluation der Arbeitsorganisation, Motivation und fachlichen Unterstützung (97) 12, Anhang I, IV 47
 Evaluation der Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen (97) 12, Anhang I, III 19, 20, 27, IV 47
 Externe Fachkräfte für die Weiterbildung (97) 12, Anhang I, III 23
 Externe Rekrutierung (97) 12, Anhang I, II 11
 Externe Weiterbildung von Führungs- und Fachkräften (66) 26, 42
133
 Fachliche Kompetenz (66) 26, 5, 7, 31; (97) 12, Anhang I, IV 38, 45, 46
 Fachliche Unterstützung (97) 12, Anhang I, IV 47
 Fachpersonal (66) 26, 41, 42
 Fairness bei der Auswahl (97) 12, Anhang I, II 8
 Familiäre Verhältnisse der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 26
 Finanzielle Nachteile bei vorzeitigem Ausscheiden aus dem Dienst (66) 26, 10
 Finanzierung (97) 12, Anhang I, I 1, III 31, 32, Anhang II, I 4
 Fortbildung (66) 26, 20 – 22, 35, 42; (87) 3, III 55; (89) 14, II 50; (97) 12, Anhang I, III 14, 20 – 33; IV
39, 47, V 48 – 51; (98) 7, III B 47;
 Führungsaufgaben und -tätigkeiten (97) 12, Anhang I, I 1, II 11, IV 42
 Führungskräfteauswahl (66) 26, 31
 Führungskräfteschulung (66) 26, 31 – 35, 42; (97) 12, Anhang I, III 26, IV 38
 Gefährliche Straftäter (82) 17, 8
 Gegenseitiges Verständnis und Hilfeleistungspflicht (97) 12, Anhang I, IV 36, 42, Anhang II, I 6
 Geschlecht der Beschäftigten (97) 12, Anhang II, I 7
 Gesellschaftliche Anerkennung der Tätigkeit (97) 12, Anhang I, IV 41
 Gewaltanwendung (Notwehr, Fluchtversuch, körperlicher Widerstand des Strafgefangenen) (87) 3, III 63;
(97) 12, Anhang II, 13
 Gewalttätige Straftäter (87) 3, III 63
 Gewissenhafte Diensterfüllung (97) 12, Anhang II, I 1
 Glaubwürdigkeit der Beschäftigten (97) 12, Anhang II, I 3
 Gleichbehandlungsgrundsatz‫( ٭‬92) 16, 3.40; (97) 12
 Grundausbildung der Vollzugsbediensteten (66) 26, 14, 17 – 19, 23
 Grundsatzerklärung über die Ziele, Grundsätze, Werte und Methoden der betreffenden Dienste (97) 12,
Anhang I, IV 34 - 37
 Haushaltsmittel (97) 12, Anhang I, I 1, III 31, 32, V 50, Anhang II, I 4
 Hautfarbe (97) 12, Anhang II, I 7
 Hilfeleistungspflicht (97) 12, Anhang II, I 6
 Höchsteinstellunsgalter (66) 26, 9
 Information der Öffentlichkeit über den Strafvollzug (66) 26, 6; (87) 3, III 53
 Information der Tatverdächtigen und der verurteilten Personen über ihre Rechte und Pflichten (97) 12,
Anhang II, II 16
 Information über Beförderungsmöglichkeiten (97) 12, Anhang I, IV 45
 Informationspflicht gegenüber Vorgesetzten (66) 26, 28; (97) 12, Anhang II, I 3
 Inhalt der Weiterbildung (97) 12, Anhang I, III 21
134
 Integrität der Vollzugsbediensteten (66) 26, 5, 11
 Intelligenz der Vollzugsbediensteten (66) 26, 5, 11
 Interdisziplinäre Teams bei Weiterbildungsmaßnahmen (97) 12, Anhang I, III 25
 Internationale Aspekte bei Weiterbildung (97) 12, Anhang I, III 20
 Kantine für die Vollzugsbediensteten (66) 26, 26
 Kleingruppenarbeit (66) 26, 18
 Kollegiale Zusammenarbeit (87) 3, III 59; (97) 12 Anhang I, III 25, IV 42, 45, Anhang II, I 6, 8
 Kollegialer Informationsaustausch (66) 26, 21, 22, 25, 29; (87) 3, III 59; (89) 14, II 79; (97) 12, Anhang II,
I6
 Kommunikative Fähigkeiten (66) 26, 11, 19, 25; (97) 12, Anhang I, III 17, 28, IV 45
 Kontakt zu Strafgefangenen (66) 26, 28; (76) 2, 13
 Kontakt zu Familienangehörigen (97) 12, Anhang II, II, 19
 Kontingentierung (66) 26, 6; (97) 12, Anhang I, I 3
 Kontrolle bei Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen (97) 12, Anhang I, III 19, 20, 27, IV 47
 Kontrolle der Tätigkeit (92) 16, 3.41
 Kooperation (87) 3, III 59; (89) 14, II 79; (97) 12, Anhang I, III 25, IV 35, 42, 45, Anhang II, I 6
 Körperliche Misshandlung von Tatverdächtigen bzw. verurteilten Personen (97) 12, Anhang II, II 13
 Korruption (97) 12, Anhang II, II, 18
 Kreativität (97) 12, Anhang I, IV 38
 Kriminalitätsbekämpfung (97) 12
 Kriminologische und soziologische Kenntnisse (66) 26, 33; (97) 12, Anhang I, III 16
 Kritisierungsverbot gegenüber Kollegen (97) 12, Anhang II, I 8
 Kündigung (97) 12, Anhang I, II 13
 Länderübergreifende Ausbildungssysteme (66) 26, 2
 Lehrgänge für Weiterbildung (66) 26, 21, 22
 Lehrkräfte (66) 26, 22, 23; (97) 12, Anhang I, III 28 – 30
 Leistungsbeurteilungen (97) 12, Anhang I, IV 45, 47
 Leistungsfähigkeit (97) 12, Anhang I, IV 34, 40, 45
 Lernbereitschaft (97) 12, Anhang I, II 7, IV 47
 Lerntechniken bei der Ausbildung (97) 12, Anhang I, III 18
 Loyalitätspflicht (97) 12, Anhang II, I 8, 10
 Männer und Frauen (87) 3, III 62; (97) 12, Anhang I, II 10
 Maßnahmen (97) 12 Terminologie 1
 Medizinischer Standard (66) 26, 36
 Meinungsaustausch bei Weiterbildungsmaßnahmen (66) 26, 21
135
 Meinungsfreiheit (97) 12, Anhang II, I 10
 Menschenrechte (66) 26, 14; (97) 12, Anhang I, I 1, Anhang II, II 11
 Mindesteintrittsalter (66) 26, 8
 Misshandlung von Tatverdächtigen bzw. verurteilten Personen (97) 12, Anhang II, II 13
 Missverständnisse zwischen Anstaltsleitung und Vollzugsbediensteten (66) 26, 25
 Mobilität (97) 12, Anhang I, I 1, V 48 – 51
 Moralisch-ethische Schulung für Vollzugsbedienstete (66) 26, 38
 Motivation (97) 12, Anhang I, II 7, IV 47
 Multidisziplinäre Teams bei Weiterbildungsmaßnahmen (97) 12, Anhang I, III 25
 Nachsorge bei Traumatisierung (97) 12, Anhang I, IV 43
 Nationale Ethikleitlinien (97) 12
 Nationale Herkunft (97) 12, Anhang II, I 7
 Nichtfachpersonal (66) 26, 41
 Nicht freiheitsentziehende Maßnahmen (97) 12, Terminologie 1
 Objektivität bei der Auswahl (97) 12, Anhang I, II 9
 Objektivitätspflicht bei Aussagen über Tatverdächtige und verurteilte Personen (97) 12, Anhang II, I 5, 9,
10
 Obligatorische Führungskräfteschulung (97) 12, Anhang I, III 26
 Obligatorische Weiterbildung (97) 12, Anhang I, III 20
 Öffentlicher Dienst (66) 26, 1, 7, 32, 36
 Öffentlichkeitsarbeit (66) 26, 6; (87) 3, III 53
 Ordnung und Sicherheit (66) 26, 4, 19
 Organisationsstruktur (66) 26, 24; (87) 3, III 59; (82) 17, 8; (97) 12, Anhang I, IV 47
 Organisatorische und soziale Fähigkeiten (66) 26, 19; (87) 3, III 52, 54; (84) 12, V 26, 27; (97) 12,
Anhang I, IV 45, 47
 Personalaufstockung (66) 26, 6, 24
 Personalbetreuung für Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 26
 Personalpolitik (97) 12, Anhang I, I 2, II 10, 11
 Personalstruktur (Lehrer, Psychiater, Psychologen, Sozialarbeiter, Sportlehrer, Werkmeister (66) 26, 23;
(87) 3, III 57
 Personalverlust (97) 12, Anhang I, II 13
 Persönliche Beratung und Betreuung bei Traumatisierung (97) 12, Anhang I, IV 43
 Persönliche Eignung (66) 26, 7, 8; (97) 12, Anhang I, I 3, II 7, 12, III 28, 29, V 50
 Persönliche Hilfen bei privaten Problemen (97) 12, Anhang I, IV 44
 Persönlicher Kontakt mit den Strafgefangenen (66) 26, 11; (76) 2, 13; (97) 12 Anhang II, II, 19
136
 Persönlichkeit der Anstaltsleiter (66) 26, 31
 Pflicht zum Hilfeleisten, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 4
 Pflichten (92) 16, 3.41
 Pflichten der Tatverdächtigen und der verurteilten Personen (97) 12, Anhang II, II 16
 Pflichten des Lehrpersonals (97) 12, Anhang I, II 7, III 30
 Polizeiaufgaben (2001) 10, III 11
 Praktikum für Vollzugsbedienstete (66) 26, 40
 Praktische Ausbildung der Vollzugsbediensteten (66) 26, 15, 16, 34, 41
 Private Probleme und Hilfsmöglichkeiten (97) 12, Anhang I, IV 44
 Prosoziales Verhalten (66) 26, 5; (97) 12, Anhang II, 15
 Provokationen durch Tatverdächtige und verurteilte Personen (97) 12, Anhang II, 15
 Prüfungsordnung (97) 12, Anhang I, III 19
 Psychiatrie (66) 26, 42
 Psychologen (66) 26, 11, 29
 Psychologische Hilfen bei privaten Problemen (97) 12, Anhang I, IV 44
 Qualifikation (66) 26, 5, 11; (87) 3, III 55; (75) 25, 5; (97) 12, Anhang I, I 3, II 5, 12, III 20, 28, IV 45, V
50
 Rasse (97) 12, Anhang II, I 7
 Recht auf freie Meinungsäußerung (97) 12, Anhang II, I 10
 Rechte und Pflichten (92) 16, 3.41
 Rechte und Pflichten der Tatverdächtigen und der verurteilten Personen (97) 12, Anhang II, II 16
 Rechte und Pflichten des Lehrpersonals (97) 12, Anhang I, II 7, III 30
 Rechtsstellung (66) 26; (87) 3, III 51; (92) 16, 3.41; (97) 12, Anhang I, I 1, III 30, Anhang II, I 7
 Rechtsstellung des Personals, das für die Durchführung nicht freiheitsentziehender Maßnahmen
verantwortlich ist (97) 12
 Redlichkeit (97) 12, Anhang II, I 9, 10
 Rekrutierung (66) 26, 3 – 6, 11; (87) 3, III 54; (75) 25, 5; (97) 12, Anhang I, I 1, II 4, 5, 8, 10 – 12, III 29,
IV 47; (2000) 22, Anhang II, 10
 Rekrutierung von Personal, das für die Durchführung nicht freiheitsentziehender Maßnahmen
verantwortlich ist (97) 12
 Reliabilität bei der Auswahl (97) 12, Anhang I, II 9
 Religiöse Orientierung (97) 12, Anhang II, I 7
 Religiöse Schulung der Vollzugsbediensteten (66) 26, 38
137
 Resozialisierung (66) 26, 7, 14; (87) 3, I 3, II 10, 12b, III 59, IV 66, 70, 75, 77; (75) 25; (76) 2; (82) 16;
(84) 12, III 15, 17, IV 20, 24, VII 30, 31; (89) 12, 13; (98) 7, III D 53; (99) 19; (99) 22, II 9, IV 24, 26;
(2000) 22, Anhang II, 11, 17, 21, 26
 Ressentiments (84) 12, V 26
 Rücksichtnahmepflicht gegenüber Kollegen (97) 12, Anhang II, I 8
 Ruhestandsregelung (66) 26, 10
 Sanktionen (97) 12, Terminologie 1
 Schichtdienst (66) 26, 24
 Schikaneverbot (97) 12, Anhang II, I 7, 8
 Schulung in Gesundheitsfragen (98) 7, II C 33, II D 35, III B 43
 Schulungszentrum für Weiterbildung (66) 26, 21, 22
 Seelische Misshandlung von Tatverdächtigen bzw. verurteilten Personen (97) 12, Anhang II, II 13
 Selbstverteidigung für Vollzugsbedienstete (66) 26, 15, 19
 Sexuelle Neigungen (97) 12, Anhang II, I 7
 Sicherheit und Ordnung (66) 26, 4, 19
 Sicherung des Arbeitsplatzes (87) 3, III 54
 Sozialarbeiter (66) 26, 37
 Sozialbetreuung im Einzelfall (66) 26, 33
 Soziale Kompetenz (66) 26, 5, 8, 11, 19, 31, 38; (87) 3, III 52, 54; (84) 12, V 26, 27; (97) 12, Anhang I, IV
45
 Soziologische Kenntnisse (97) 12, Anhang I, III 16
 Sprachliche Herkunft (97) 12, Anhang II, I 7
 Sprachliche Kompetenz (87) 3, III 60; (84) 12, V 27
 Stellvertretender Anstaltsleiter (66) 26, 31
 Strafvollzugsbedienstete, Arbeitszeiten (87) 3, III 54, 57; (97) 12, Anhang I, III 24
 Stresssymptomatik (97) 12, Anhang I, IV 42
 Supervision (66) 26, 29
 Täter-Opfer-Ausgleich (TOA)‫( ٭‬92) 16, 1a
 Tatverdächtige (97) 12, Anhang I, I 1, III 31, (97) 12, Anhang II, I 5, II 11 – 13, 15 – 19, Terminologie 3
 Teamfähigkeit (97) 12, Anhang I, IV 45
 Teamleitung (97) 12, Anhang I, III 26
 Technisches Personal (66) 26, 23
 Teilnahmemöglichkeit bzgl. Weiterbildung (66) 26, 20 – 22; (97) 12, Anhang I, III 24, 33
 Teilzeitbeschäftigung (66) 26, 40; (87) 3, III 54, 57; (97) 12, Anhang I, II 7, III 33
 Terminologie (92) 16, 2.1 – 2.14, 3.2
138
 Theoretische Ausbildung (66) 26, 15
 Theoretische und praktische Prüfung (87) 3, III 55
 Traumatisierung (97) 12, Anhang I, IV 43
 Treuepflicht (97) 12, Anhang II, I 1, Anhang II, 12, 17
 Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, II 7
 Übermaßverbot bei Gewaltanwendung (87) 3, III 63
 Übertragung von Befugnissen der durchführenden Behörden an Dritte (92) 16, 3.8
 Umfang des Lehrstoffes (66) 26, 17, 19
 Umgang mit Strafgefangenen (66) 26, 11; (97) 12 Anhang I, III 17
 Umgang mit Tatverdächtigen und verurteilten Personen (97) 12, Anhang II, I 5, 9
 Umsetzung der community sanctions and measures, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu
Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 16, 17, 29
 Unbestimmte Dauer der Anwendung von community sanctions and measures, (92) 16, 3.5
 Unfallversicherung von Privatpersonen (92) 16, 3.53
 Unfallversicherung von Strafgefangenen bei gemeinnütziger Arbeit (92) 16, 3.68
 Unparteiische Anwendung der community sanctions and measures (92) 16, 3.1
 Unparteilichkeit bei der Auswahl (97) 12, Anhang I, II 8
 Unschuldsvermutung‫( ٭‬92) 16, 2.11
 Unterkunft für Vollzugsbedienstete (66) 26, 26
 Unterlassen einer Entscheidung (92) 16, 3.15
 Unterrichtsformen (66) 26, 18
 Unterrichtungspflicht gegenüber Vorgesetzten (97) 12, Anhang II, I 3
 Untersuchungsgefangener (97) 12, Terminologie
 Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 12
 Ursachen von Verstößen gegen Bedingungen und Pflichten (92) 16, 3.81
 Verantwortlichkeit (92) 16, 3.41
 Verantwortlichkeit der durchführenden Behörden (92) 16, 3.7, 3.45
 Verantwortlichkeit von Privatpersonen (92) 16, 3.50
 Verantwortung für die Durchführung der community sanctions and measures (92) 16, 2.5
 Verantwortungsbewusste Prüfung der Beschwerden von Strafgefangenen (92) 16, 3.59
 Verantwortungsbewusstsein (66) 26, 24; (92) 16, 3.40; (97) 12, Anhang I, IV 38, 40, Anhang II, I 9
 Verantwortungsbewusstsein des Straftäters für das Opfer und für die Gesellschaft (92) 16, 1c, 3.30
 Verbot der Delegation‫ ٭‬der Arbeit von Fachkräften auf Privatpersonen (92) 16, 3.8, 3.12
 Verbot der Entziehung von Grundrechten bei der Anwendung von community sanctions and measures (92)
16, 3.36
139
 Verbot der Gewinnerzielung bei gemeinnütziger Arbeit (92) 16, 3.67
 Verbot der Verhängung von community sanctions and measures von unbestimmter Dauer (92) 16, 3.5
 Verbot der Verzögerung im Beschwerdeverfahren (92) 16, 3.16
 Verbot der Verzögerung im Krisen- bzw. Konfliktfall (92) 16, 3.58
 Verbot der zusätzlichen Beschwer neben den community sanctions and measures (92) 16, 3.27
 Vereinbarkeit medizinischer bzw. psychologischer Behandlung mit international anerkannten ethischen
Normen (92) 16, 3.25
 Vereinbarung mit dem Straftäter, Befugnisse der durchführenden Behörden an Dritte zu übertragen (92)
16, 3.8
 Vergütung für Vollzugsbedienstete (66) 26, 5, 6; (87) 3, III 54; (97) 12, Anhang I, IV 40
 Verhältnismäßigkeit bei Gewaltanwendung (87) 3, III 63
 Verhältnismäßigkeitsgrundsatz‫( ٭‬92) 16, 3.21, 3.24, 3.26, 3.27, 3.73, 3.74, 3.88
 Verhängung der community sanctions and measures (92) 16, 2.4, 2.6, 3.12, 3.19, 3.20, 3.30, 3.48, 3.56,
3.61
 Verhängung von Freiheitsstrafen bei Nichterfüllung von Bedingungen und Pflichten (92) 16, 3.86
 Verhaltensbeobachtung bei Strafgefangenen (66) 26, 19
 Verhaltenssteuerung bei Strafgefangenen (66) 26, 28, 33
 Vermeidung von Missbrauch der Sanktionen und Maßnahmen (92) 16, 1b
 Vermeidung von Missverständnissen zwischen Anstaltsleitung und Vollzugsbediensteten (66) 26, 25
 Vernichtung von Akten (92) 16, 3.65
 Verringerung der Kriminalität durch die Anwendung von community sanctions and measures (92) 16,
3.89, 3.90
 Versicherungspflichtigkeit von Privatpersonen (92) 16, 3.53
 Versicherungsschutz der Strafgefangenen bei gemeinnütziger Arbeit (92) 16, 3.68
 Verstöße gegen Bedingungen und Pflichten (92) 16 3.78 – 3.88
 Vertragspräsens (92) 16, 2.14
 Vertraulichkeit gegenüber Tatverdächtigen und verurteilten Straftätern (97) 12, Anhang II, II, 17
 Verurteilte Personen (92) 16, 2.11; (97) 12, Anhang I, I 1, III 31, (97) 12, Anhang II, I 5, II 11 – 13, 15 19
 Verwaltung (97) 12, Anhang I, III 26
 Verwaltungsbehörde (92) 16, 2.8; (2003) 23, 12
 Verwaltungsverfahren (92) 16, 3.78
 Verwendung finanzieller Mittel (92) 16, 3.43; (97) 12, Anhang II, I 4
 Verzögerungsverbot im Beschwerdeverfahren (92) 16, 3.16
 Verzögerungsverbot im Krisen- bzw. Konfliktfall (92) 16, 3.58
140
 Völkerrechtliche Kenntnisse (97) 12, Anhang I, III 14
 Vollzug der community sanctions and measures (92) 16, 2.6
 Vorbereitung von community sanctions and measures (92) 16, 3.56
 Vorbildfunktion für Tatverdächtige und verurteilte Straftäter (97) 12, Anhang II, 15
 Voreingenommenheit (84) 12, V 26
 Vorteile bei der Anwendung von Sanktionen und Maßnahmen (92) 16, 1b
 Vorzeitige Beendigung von Sanktionen und Maßnahmen (92) 16, 3.86
 Vorzeitiges Ausscheiden aus dem Dienst (66) 26, 10
 Wahrheitspflicht bei Aussagen über Tatverdächtige und verurteilte Personen (97) 12, Anhang II, I 5, 9
 Wechsel aus dem Vollzugs- in den Bewährungsdienst und umgekehrt (97) 12, Anhang I, V 51
 Weiterbeschäftigung übder das Diesntalter hinaus (66) 26, 10
 Weiterbildung (66) 26, 20 – 22, 35, 42; (87) 3, III 55; (89) 14, II 50, 79; (92) 16, 3.39; (97) 12 Anhang I,
III 14, 20 – 33, IV 39, IV 47, V 48 – 51; (98) 7, III B 47
 Weiterbildung für Fach- und Führungskräfte (66) 26, 42
 Weiterbildungsangebote (66) 26, 20 – 22, 35, 42; (97) 12, Anhang I, IV 39
 Weiterbildungsbedarf (97) 12, Anhang I, III 21
 Weitergabe personenbezogener Daten von Strafgefangenen (92) 16, 3.66
 Werkmeister (66) 26, 23
 Widerruf der community sanctions and measures (92) 16, 2.4, 3.12, 3.13, 3.19, 3.78, 3.82 – 3.86
 Wiedereingliederung (92) 16, 1a, 3.46, 3.56
 Wiedergutmachung (92) 16, 1a
 Wirksame Anwendung (92) 16, 1a
 Wirksamkeit von community sanctions and measures (92) 16, 3.89, 3.90
 Wirtschaftliche Stellung, Diskriminierungsverbot (92) 16, 3.20
 Wohlbefinden (97) 12, Anhang I, IV 42
 Würde der Familie von Straffälligen (92) 16, 3.23
 Würde von Straffälligen (92) 16, 3.23
 Zeugenaussagen über Tatverdächtige und verurteilte Personen (97) 12, Anhang II, I 5
 Zielvereinbarungen (97) 12, Anhang I, IV 34, 37
 Zufriedenheit (97) 12, Anhang I, II 13
 Zusammenarbeit (87) 3, III 59; (89) 14, II 79; (97) 12 Anhang I, III 25, IV 36, IV 45, Anhang II, I 6; (98)
7, 67
 Zusätzliche Schulung (97) 12, Anhang I, II 7, III 31
 Zuständigkeit der durchführenden Behörden (92) 16, 3.7, 3.8
141
 Zustimmung des Beschuldigten zur Durchführung von community sanctions and measures (92) 16, 3.34 –
3.36
 Zuverlässigkeit bei der Auswahl (97) 12, Anhang I, II 9
Strafvollzugsforschung (67) 5
Strafvollzugsrechtliche europäische Kriminalpolitik, Forschung (67) 5 (und c, d)
Strafvollzugsreform, Forschung (67) 5
Strafvollzugsverwaltung:
 Anstaltsüberbelegung (99) 22, IV 23
 Arbeiten im Strafvollzug (75) 25, 3
 Aufgaben der Vollzugsverwaltung (87) 3, IV 89
 Aufsicht über Vollzugsanstalt (87) 3, III 58
 Ausländische Strafgefangene (84) 12, IV 21, VI 28
 Auswahl des Führungspersonals (66) 26, 31

Bedeutung der community sanctions and measures für die Justiz und die Verwaltung, Überbelegung in den
Strafvollzugsanstalten (99) 22, IV 25
 Behandlung von Strafgefangenen (66) 26, 27
 Belange der Vollzugsbediensteten (66) 26, 26
 Benachrichtigung der Familie von der Untersuchungshaft (87) 3, V 92
 Bindung an die Europäischen Strafvollzugsgrundsätze (87) 3, V 90
 Diplomatische Vertretung, Kooperationspflicht der Vollzugsverwaltung (87) 3, II 44
 Entlassungsvorbereitung, Aufgaben der Vollzugsverwaltung (87) 3, IV 89
 Führungskräfteschulung für die Verwaltung (97) 12, Anhang I, III 26
 Gesundheitsfürsorge (87) 3, IV 85
 Information der Öffentlichkeit über den Strafvollzug (87) 3, III 53

Information über den ökonomischen und sozialen Nutzen eines verringerten Einsatzes von Freiheitsstrafen
und einer verstärkten Anwendung der community sanctions and measures, (2000) 22, Anhang II, 15
 Konsularische Vertretung, Kooperationspflicht der Vollzugsverwaltung II 44
 Kooperationspflicht der Vollzugsverwaltung bei diplomatischer bzw. konsularischer Vertretung (87) 3, II
44
 Kooperationspflicht der Vollzugsverwaltungen und der Gesundheitsdienste (87) 3, III D 52
 Lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 12
 Personalaufstockung (66) 26, 6, 24
 Personalversammlung (66) 26, 27
 Strafvollzugsbedienstete (97) 12, Anhang I, III 26
 Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, II 7
142
 Untersuchungshaft, Benachrichtigung der Familie (87) 3, V 92
 Verwaltungsbehörde (92) 16, 2.8
 Verwaltungsverfahren (92) 16, 3.78
Strafzumessung, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22
Strafzwecke, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 6
Strafzwecke, Untersuchungshaft (80) 11, I 1
Stresssymptomatik bei Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, IV 42
Subjektive Sichtweisen der Anstaltsbediensteten, Forschung (67) 5
Subjektive Sichtweisen der Strafgefangenen, Forschung (67) 5
Suizidgefährdung von Jugendlichen (2003) 20, III 18
Suizidprophylaxe, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 58; (2003) 20, III 18; (2003) 23, 24
Supervision für Vollzugsbedienstete (66) 26, 29
Supervision während der Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 19
Täter-Opfer-Ausgleich (TOA):
 Bedingte Entlassung (2003) 22, 8
 Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 1
 Mediation in Strafsachen (99) 19
 Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, III 10, IV 15, 20
Tagesstätten für Kinder inhaftierter Mütter (98) 7, III G 70
Tatbegehung, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II,
23
Tatbestandsänderung, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, I 4
Tatsituation, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II,
23
Tatverdacht, Polizei (2001) 10, V 47
Tatverdacht, Untersuchungshaft (65) 11, 1d; (80) 11, II 5
Tatverdächtige (97) 12, Anhang I, I 1, III 31, Anhang II, I 5, II 11 – 13, 15 – 19, Terminologie 3
Täuschungsverbot, Mediation in Strafsachen (99) 19, IV 11
Teamfähigkeit von Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, IV 45
Teamleitung bei Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, III 26
Technisches Vollzugspersonal (66) 26, 23
Teilnahme:

an Interventionen und Programmen bei der Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und
Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 22

ausländischer Strafgefangener an gemeinsamen Veranstaltungen (87) 3, IV 70

Strafgefangener an ihrer Behandlung und an Veranstaltungen (87) 3, IV 69; (73) 17, A4
143

Strafvollzugsbediensteter an Weiterbildungsmaßnahmen (66) 26, 20 – 22; (97) 12, Anhang I, III 24, 33
Teilzeitbeschäftigung der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 40; (87) 3, III 54, 57; (97) 12, Anhang I, II 7, III 33
Telefongespräche, lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 23
Theoretische Ausbildung der Vollzugsbediensteten (66) 26, 15
Therapiemöglichkeiten, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 16; (98) 7,
III A 41, III G 67
Tod des Strafgefangenen, Benachrichtigung der Angehörigen, Verwandten (87) 3, II 49
Tod der Angehörigen bzw. Verwandten, Benachrichtigung des Strafgefangenen (87) 3, II 49
Todesstrafe, Abschaffung (2003) 23
Tokioter Erklärung (98) 7
Transportsicherung, Zwangsmittel (87) 3, II 39
Traumatisierung von Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, IV 43
Trennung der Kinder von ihren inhaftierten Müttern (98) 7, III G 71
Trennungsprinzip (87) 3, IV 67:
 Frauenstrafvollzug (87) 3, II 11
 kurzfristige Freiheitsstrafe f. Jugendliche und Heranwachsende (66) 25, b
 Lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 7
 Psychisch kranke Straftäter (87) 3, V 100
 Vorläufige Festnahme (2001) 10, V 58
Trennung unterschiedlicher ministerieller Zuständigkeiten, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I B 12
Treuepflicht der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang II, I 1, Anhang II, 12, 17
Tuberkulose, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 2; (98) 7, III A 41
Überbelegung in den Strafanstalten (99) 22:
 Abbau langer Haftstrafen IV 14
 Ärztliche Betreuung II 7
 Alternative Sanktionen‫( ٭‬Außergerichtlicher Tatausgleich‫٭‬, mit Auflagen versehene Aussetzung der
Vollstreckung von Freiheitsstrafen, Behandlungsanordnungen, Bewährung als eigenständige Sanktion
ohne Verhängung einer Freiheitsstrafe, elektronische Überwachung, gemeinnützige Arbeit, intensive
Überwachung, Opferentschädigung, Polizeiaufsicht, Schadenswiedergutmachung‫٭‬, Täter-OpferAusgleich, Wiedergutmachung‫( )٭‬99) 22, II 9, III 12, IV 15, 17, 22 - 26
 Alternativen zum Strafverfahren III 10
 Alternativen zur Untersuchungshaft (Aufenthaltsortbeschränkung, Kaution, elektronische Überwachung,
Sicherheitsleistung, sonstige soziale Kontrolle) III 12
 Ambulante Sanktionen‫( ٭‬Außergerichtlicher Tatausgleich‫٭‬, mit Auflagen versehene Aussetzung der
Vollstreckung von Freiheitsstrafen, Behandlungsanordnungen, Bewährung als eigenständige Sanktion
ohne Verhängung einer Freiheitsstrafe, elektronische Überwachung, gemeinnützige Arbeit, intensive
144
Überwachung, Opferentschädigung, Polizeiaufsicht, Schadenswiedergutmachung‫٭‬, Täter-OpferAusgleich, Wiedergutmachung‫( )٭‬99) 22, II 9, III 12, IV 15, 17, 22 – 26:
 Amnestie IV 23
 Angleichungsgrundsatz‫ ٭‬II 8
 Anordnung von Untersuchungshaft III 11
 Anschlussmaßnahmen nach den community sanctions and measures IV 22
 Anstaltsleben
 Aufenthaltsortbeschränkung III 12, IV 15, 17
 Auflage zwecks Behandlung IV 17
 Auflagen bei Aussetzung der Vollstreckung von Freiheitsstrafen IV 15
 Aufnahmefähigkeit der Strafvollzugsanstalten I 2, II 6
 Aufnahmestopp in den Strafvollzugsanstalten II 6
 Ausnahmecharakter freiheitsentziehender Maßnahmen I 1, 4
 Außergerichtliche Konfliktlösung‫ ٭‬III 10
 Außergerichtlicher Tatausgleich (ATA)‫ ٭‬IV 15, 20
 Aussetzung der Vollstreckung von Freiheitsstrafen IV 15, 17, 23, 24
 Ausweitung des Anstaltswesens I 2
 Auswirkungen des Strafvollzuges II 8, IV 18, 19
 Bedeutung der community sanctions and measures für die Justiz und die Verwaltung IV 25
 Behandlung II 7, 9, IV 15, 17, IV 26
 Belegung II 6, IV 18
 Bewährung als eigenständige Sanktion ohne Verhängung einer Freiheitsstrafe IV 15, 23, 24
 Bundeszentralregister-Eintragungen‫ ٭‬IV 21
 Community sanctions and measures I 3, IV 14 – 16, 20, 22
 Dauer der Haftverbüßung I 5, IV 23, 24, 26
 Dauer der Untersuchungshaft III 11
 Dauerhafte Lösung des Überbelegungsproblems I 2
 Diversion‫ ٭‬III 10
 Elektronische Überwachung III 12, IV 15, 17
 Entkriminalisierung I 4
 Entlassungsvorbereitung IV 26
 Ernährung II 7
 Erschwerende Tatumstände IV 21
 Externe Unterbringung II 9
 Familienkontakt II 8, 9
145
 Folgemaßnahmen nach den community sanctions and measures IV 22
 Freigang II 9
 Freiheitsentziehende und nicht freiheitsentziehende Sanktionen und Maßnahmen IV 17
 Freiheitsentziehung als letztes Mittel I 1, 4
 Freiheitsstrafe ohne Aussetzung mit anschließender gemeinnütziger Arbeit IV 17
 Führung inhaftierter Personen
 Gegenwirkungsgrundsatz‫ ٭‬II 8
 Gemeinnützige Arbeit IV 15, 17
 Gesundheitsfürsorge II 7
 Gründe für die Untersuchungshaft-Anordnung III 11
 Haftdauer I 5, IV 23, 24, 26
 Haftplatzkontingentierung‫ ٭‬II 6, IV 18
 Hafträume II 7
 Hafturlaub II 9
 Höchstaufnahmequote in den Strafvollzugsanstalten II 6, IV 18
 Humanisierung der Untersuchungshaft und des Strafvollzugs II 7, III 13
 Hygiene II 7
 Individualisierung von Sanktionen und Maßnahmen
 Infrastruktur der community sanctions and measures IV 22
 Intensive Überwachung IV 15, 17
 Kapazitätsgrenzen der Strafvollzugsanstalten II 6, IV 18
 Katalog an community sanctions and measures I 3
 Kaution III 12
 Kontakt zur Familie II 8, 9
 Kontingentierung‫ ٭‬von Haftplätzen II 6, IV 18
 Kontraproduktive Straferkennungspraxis IV 19
 Kriminalitätsbekämpfung I 5
 Kriminalpolitik I 4
 Kurze Freiheitsstrafen IV 14, 15
 Lange Haftstrafen I 5, IV 14
 Leibesübungen im Freien II 7
 Lockerungsmaßnahmen II 9
 Lösung des Überbelegungsproblems I 2
 Mediation‫ ٭‬III 10
 Medizinische Betreuung II 7
146
 Menschenrechte und Menschenwürde II 7
 Milderungsgründe IV 21
 Negative Auswirkungen des Strafvollzuges II 8, IV 18, 19
 Opferentschädigung IV 15, 20
 Opportunitätsprinzip‫ ٭‬III 10
 Polizeiaufsicht IV 15, 17
 Praxis der Strafgerichtsbarkeit‫ ٭‬IV 18 – 21
 Prognostizierung von Rückfallrisiken IV 22
 Räumliche Angebote für Strafgefangene II 7
 Rechtsstaatsprinzip
 Resozialisierung II 9, IV 24, 26
 Richter und deren Bindung an community sanctions and measures I 3, IV 20, 22
 Richter, Haftplatzkapazitäten IV 18, 19
 Risikoabschätzung bei Rückfallvorhersage IV 22
 Rückfallvermeidung IV 26
 Rückfallvorhersage IV 22
 Sammelbegnadigung IV 23
 Sanitäre Einrichtungen II 7
 Schadenswiedergutmachung‫ ٭‬IV 15
 Schädliche Folgen des Strafvollzuges II 8, IV 18, 19
 Schutz der Allgemeinheit IV 22, 26
 Schwere der Straftaten I 1, 3, 5
 Senkung der Zahl inhaftierter Personen IV 18 - 20
 Sicherheitsleistung III 12
 Soziale Bindungen II 9
 Soziale Hilfen II 9, IV 25
 Soziale Kontrolle III 12, IV 25, 26
 Soziale Probleme in der Strafvollzugsanstalt II 9
 Sport II 7
 Staatsanwälte und deren Bindung an community sanctions and measures I 3, IV 20, 22
 Staatsanwälte, Haftplatzkapazitäten IV 18, 19
 Strafbefehlsverfahren‫ ٭‬III 10
 Strafdauer I 5, IV 23, 24, 26
 Straferkennung IV 19, 20
 Strafmilderungsgründe IV 21
147
 Strafrechtsprogramme IV 19
 Strafrestaussetzung zur Bewährung IV 23, 24
 Strafschärfungsgründe IV 21
 Straftaten, die zu langen Haftstrafen führen I 5
 Straftatenschwere I 1, 3, 5
 Strafvollzugsbedienstete II 7
 Strafvollzugsverwaltung II 7
 Tatbestandsänderung I 4
 Täter-Opfer-Ausgleich (TOA)‫ ٭‬III 10, IV 15, 20
 Ultima ratio‫ ٭‬des Freiheitsentzuges I 1, 4
 Umgestaltung von Straftatbeständen I 4
 Unterbringung in offenen Anstalten II 9
 Untersuchungshaftalternativen (Aufenthaltsortbeschränkung, Kaution, elektronische Überwachung) III 12
 Untersuchungshaft-Anordnung III 11
 Untersuchungshaft-Gründe III 11
 Urlaub II 9
 Ursachen für die Überbelegung I 5
 Vereinfachtes Verfahren III 10
 Verhältnismäßige Wirksamkeit freiheitsentziehender und nicht freiheitsentziehender Sanktionen und
Maßnahmen
 Verhältnismäßigkeit des Freiheitsentzuges I 1, 4, III 11
 Vermeidung langer Haftstrafen IV 14
 Verpflegung II 7
 Verwaltung von Anstaltsüberbelegung IV 23
 Vollstreckung der community sanctions and measures IV 22
 Vollstreckung von Freiheitsstrafen II 9
 Vollzugsbelegung II 6, IV 18
 Vollzugslockerungen II 9
 Vorhersage von Rückfallrisiken IV 22
 Vorstrafenregister IV 21
 Wiedereingliederung II 9, IV 24, 26
 Wiedergutmachung IV 15
 Wirksamkeit der community sanctions and measures IV 22
Überbelegung, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22
Überbelegung, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7
148
Überführung, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)
Übermäßiger Anstieg inhaftierter Personen (99) 22
Übermaßverbot bei Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete (87) 3, III 63
Überprüfung der Haftgründe, Untersuchungshaft (80) 11, II 14
Übersetzungsdienst, Ausländische Strafgefangene (84) 12, II 9
Übersetzungsdienst, Polizei (2001) 10, V 53
Überstellung AIDS-infizierter Strafgefangener (93) 6, 25
Überstellung verurteilter Personen: (84) 11 (Anhang); (88) 13; (92) 18:
 Abänderung der Sanktion (84) 11 (Anhang)
 Amnestie (84) 11 (Anhang)
 Anpassung der ursprünglichen Strafe (84) 11 (Anhang)
 Anrechnung des bereits verbüssten Freiheitsentzuges (84) 11 (Anhang)
 Art der Strafe (84) 11 (Anhang)
 Ausländer (2003) 23, 25
 Bedingte Entlassung bzw. Strafrestaussetzung zur Bewährung (84) 11 (Anhang); (88) 13, 4; (92) 18, 1 j
 Begnadigung (84) 11 (Anhang)
 Begründung der Überstellungsverweigerung (92) 18, 1 e, Anhang II 2, a, b
 Bindungswirkung der Mindeststrafe (84) 11 (Anhang)
 Dauer der Sanktion bzw. Strafe (84) 11 (Anhang); (92) 18, 1 h
 Einwilligung des Strafgefangenen (88) 13, 4
 Entlassung aus dem Vollzug (84) 11 (Anhang)
 Entweichen aus dem Vollzug (92) 18, 1 k
 Erlass der Strafe (84) 11 (Anhang); (92) 18, 1 j
 Flucht (92) 18, 1 k
 Formular (92) 18, 1 a (= Anhang I)
 Fortsetzung des Strafvollzuges (92) 18, Anhang II, 1 a
 Geldstrafe (92) 18, 1 f
 Gerichtsurteil (84) 11 (Anhang)
 Gnadenweise Abänderung der Sanktion (84) 11 (Anhang)
 Höchststrafdauer (84) 11 (Anhang)
 Informationsübermittlung (88) 13, 5; (92) 18, 14
 Konsularische Vertretung (84) 11 (Anhang)
 Lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 25
 Mindestverbüßungszeit (84) 11 (Anhang)
 Musterinformationstext (92) 18, 1 j, a (= Anhang I)
149
 Nationale Verwaltungsstellen (92) 18, 1 i
 Ordnungshaft (92) 18, 1 f
 Rechtskräftiges Strafurteil (84) 11 (Anhang)
 Revision (84) 11 (Anhang)
 Soziale Bindungen (88) 13, 2
 Staatsangehörigkeit (84) 11 (Anhang); (88) 13, 2
 Strafdauer (84) 11 (Anhang); (92) 18, 1 h
 Straferlass (84) 11 (Anhang); (92) 18, 1 j
 Strafverlängerung (84) 11 (Anhang)
 Strafverschärfung (84) 11 (Anhang)
 Überführung (84) 11 (Anhang)
 Überstellungsbegehren (84) 11 (Anhang)
 Überstellungskriterien (92) 18, 1 c
 Überstellungsverweigerung (92) 18, 1 c, e, f
 Umwandlung der Verurteilung (84) 11 (Anhang); (92) 18, Anhang II 1 a
 Ursprüngliche Strafe (84) 11 (Anhang)
 Urteilsstaat (84) 11 (Anhang); (88) 13, 4; (92) 18, 1 j; (93) 6, 25
 Verbot der Strafverlängerung bzw. –verschärfung (84) 11 (Anhang)
 Verweigerung der Überstellung (92) 18, 1 c, e, f
 Vollzug der Sanktion (84) 11 (Anhang); (92) 18, 14
 Vollzugs- bzw. Vollstreckungsstaat (84) 11 (Anhang); (88) 13, 2; (92) 18, 1 g, k
 Vorzeitige Entlassung (84) 11 (Anhang); (88) 13, 4; (92) 18, 1 j
 Wiederaufnahme des Verfahrens (84) 11 (Anhang)
 Zustimmung zur Überstellung (84) 11 (Anhang);
Überstellungsbegehren verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)
Überstellungsgesuch:
 Entscheidungsdauer (88) 13, 3
 Fristsetzung (88) 13, 3
 Handlungsanleitung (88) 13, 3
 Richtlinien (84) 11 (Anhang) (88) 13, 3; (92) 18, 1, c, d, 2 b, Anhang II
Überstellungskriterien, Überstellung verurteilter Personen (92) 18, 1 c
Überstellungsverweigerung, Überstellung verurteilter Personen (92) 18, 1 c, e, f
Übertragungsrisiko, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 20, 23, II 52;
(93) 6, 6, 18, 22; (98) 7, III A 36, 40
Überwachungsmaßnahmen bei bedingter Entlassung (2003) 22, 9 – 11, 15, 25, 28
150
Ultima ratio‫ ٭‬des Freiheitsentzuges, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, I 1, 4
Ultima ratio‫٭‬, Untersuchungshaft (65) 11, 1b; (80) 11, II I 1, II 4
Umfang des Lehrstoffes für die Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 17, 19
Umgang der Strafvollzugsbediensteten mit Strafgefangenen (66) 26, 11; (97) 12, Anhang I, III 17
Umgang der Strafvollzugsbediensteten mit Tatverdächtigen und verurteilten Personen (97) 12, Anhang II, I 5, 9
Umgestaltung von Straftatbeständen, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, I 4
Umwandlung der Verurteilung, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang) (92) 18, Anhang II 1 a
Umgangsformen im Strafvollzug (87) 3, IV 66
Unabhängigkeit:

Justiz, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang I

Krankenpflegepersonal, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I D 20

Mediationsstellen bei der Mediation in Strafsachen (99) 19, II 4

Polizei (2001) 10, IV 15

Richter (2001) 10, III 7, 8
Unbestimmte Dauer von Sanktionen und Maßnahmen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen
und Maßnahmen (2000) 22, Anhang I
Ungeborenes Kind, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 22
Unmenschliche Behandlung, Disziplinarstrafe (87) 3, II 37
Unparteilicher Strafvollzug (87) 3, I 2
Unparteilichkeit bei der Auswahl von Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, II 8
Unparteilichkeit, Polizei (2001) 10, VI 61
Unschuldsvermutung, Polizeiliche Vernehmung (2001) 10, V 48
Unschuldsvermutung, Untersuchungshaft (87) 3 V 91; (80) 11, II I 1
Unterbringung:
 bei bedingter Verurteilung bzw. Entlassung (70) 1, 3d; (2003) 22, 13, 19, 27
 Drogenkonsumenten, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 19
 Haftraum (87) 3, II 14 – 19

Jugendliche (2003) 20, III 17, 20
 lebenslang Inhaftierte und andere Langzeitgefangene (2003) 23, 7
 offene Anstalten, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, II 9
 Psychisch kranke Straftäter (87) 3, V 100
 Strafgefangenen (87) 3, IV 67
 Untersuchungshaft (87) 3, V 94
Unterbringungszentrum, Untersuchungshaft (80) 11, III 15
Unterhalts- bzw. Sozialleistungen für Haftentlassene (87) 3, IV 89
151
Unterhaltungsliteratur, Weiterbildung im Strafvollzug (87) 3, IV 82, V 96, 97; (89) 12, 1, 10
Unterkunft nach bedingter Entlassung (2003) 22, 19
Unterkunft für Vollzugsbedienstete (66) 26, 26
Unterrichtsformen für Vollzugsbedienstete (66) 26, 18
Unterrichtungspflicht der Strafvollzugsbediensteten gegenüber Vorgesetzten (97) 12, Anhang II, I 3
Unterstützung:

AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 19, II 54, 79

Ausländische Strafgefangene (84) 12, IV 20, 21
Untersuchung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 4, 7, 9, 27
Untersuchungsgefangene (87) 3, II 11; (84) 12
Untersuchungsgefangene, Terminologie (97) 12
Untersuchungshaft (65) 11; (87) 3, V 91 – 98; (80) 11; (2003) 20, III 15 - 20
 Abhörverbot bzgl. Verteidigerunterredung (87) 3, V 93
 Anordnung, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, III 11
 Anrechnung auf Strafzeit (80) 11, IV 17
 Anstaltssicherung (87) 3, V 91, 92, 97
 Antrag auf Haftentlassung (80) 11, II 11
 Anwaltliche Vertretung (80) 11, II 10
 Arbeiten (87) 3, V 96
 Arbeitsvergütung (87) 3, V 96
 Armenrecht (80) 11, II 10
 Arztbesuch (87) 3, V 98; (98) 7, I C 17
 Arztwahlrecht (98) 7, I C 17
 Auflagenerfüllung bei früheren Strafverfahren (80) 11, II 5
 Aushändigung der Haftbegründung an den Untersuchungsgefangenen (80) 11, II 8
 Bagatelldelikt‫( ٭‬80) 11, II 5, 7, 13
 Begründungspflicht (80) 11, II 8
 Begründungspflicht bei abgelehntem Arztbesuch (87) 3, V 98
 Bekleidung (87) 3, V 95
 Benachrichtigung der Familie (87) 3, V 92
 Berufsausbildung (87) 3, V 96
 Beschränkungen der persönlichen Freiheit (87) 3, V 91
 Besuchsmöglichkeiten (87) 3, V 92, 93
 Besuchsüberwachung (87) 3, V 92
 Bewährungshilfe (80) 11, III 15
152
 Bücher (87) 3, V 97
 Dolmetscher für Rechtsbeistand (87) 3, V 93
 Einzelfallberücksichtigung (65) 11, 1a; (80) 11, II 5
 Einzelunterbringung (87) 3, V 94
 Entgegennahme von Mitteilungen des Rechtsbeistandes (87) 3, V 93
 Entlohnung für Arbeit (87) 3, V 96
 Entschädigung für zu Unrecht erlittene U-Haft (80) 11, IV 18
 Entscheidungsfrist (80) 11, II 2
 Erforderlichkeit (80) 11, I1, II 4
 Ermittlungsdauer (80) 11, IV 16
 Fluchtgefahr (80) 11, II 3
 Gefahr der Begehung einer schweren Straftat (80) 11, II 3
 Gerichtshilfe‫( ٭‬80) 11, II 6
 Haftbeschwerde (65) 11, 1e; (80) 11, II 11
 Haftdauer (2003) 20, III 15, 16, 19
 Haftgründe (Flucht-, Verdunkelungs-, Wiederholungsgefahr) (80) 11, II 3; (99) 22, III 11
 Haftprüfung (65) 11, 1e; (80) 11, II 11
 Heranwachsende (2003) 20, III 15 - 20
 Hinreichender Tatverdacht (80) 11, II 3
 Jugendgerichtshilfe‫( ٭‬80) 11, II 6
 Jugendliche (65) 11, 1g; (2003) 20, III 15 - 20
 Kommunikationsrechte (87) 3, V 92
 Kostentragung für Arztbesuch (87) 3, V 98; (98) 7, I C 17
 Kostentragung für Bücher, Zeitungen, Schreibmaterial (87) 3, V 97
 Mindestgarantien (65) 11, 1e
 Persönlichkeitswürdigung (80) 11, II 5
 Rechtsbeistand (87) 3, V 93; (80) 11, II 10
 Rechtsbeistand (80) 11, II 10
 Rechtsbelehrung (80) 11, II 12
 Rechtsmittel (80) 11, II 11
 Richtervorführung (80) 11, II 2
 Schreibmaterial (87) 3, V 97
 Schwere Straftaten (80) 11, II 4, 5
 Sicherung des Strafverfahrens (87) 3, V 91
 Soziale Bindungen und Verhältnisse (80) 11, II 5
153
 Soziale Dienste‫( ٭‬80) 11, II 6
 Sozialhilfe‫( ٭‬80) 11, II 10
 Straferwartung (80) 11, II 5, 7, 13
 Strafzweck (80) 11, I 1
 Tatverdachtsgrad (80) 11, II 5
 Überprüfung der Haftgründe (80) 11, II 14
 ultima ratio (65) 11, 1b; (80) 11, I 1, II 4
 Ultima ratio‫( ٭‬80) 11, II I 1, II 4
 Unschuldsvermutung (80) 11, II I 1
 Unterbringung bei Untersuchungshaft (87) 3, V 94; (80) 11, III 15
 Verdachtsgrad (80) 11, II 5
 Verdunkelungsgefahr (80) 11, II 3
 Verhältnismäßigkeit (80) 11 II 7, 13
 Verhältnismäßigkeitsprinzip‫( ٭‬65) 11, 1b, c, g; (87) 3, V 91; (80) 11, II 7, 10, 13
 Verteidiger (87) 3, V 93
 Vertraulichkeit des Verkehrs mit dem Rechtsbeistand (87) 3, V 93
 Vollzugsverwaltung, Benachrichtigung der Familie (87) 3, V 92
 Vorführung vor den Richter (80) 11, II 2
 Vorstrafenbelastung (80) 11, II 5
 Weiterbildung (87) 3, V 96; (89) 12
 Wiederholungsgefahr‫( ٭‬80) 11, II 3
 Zahnarzt (87) 3, V 98
 Zeitungen (87) 3 V 97
Untersuchungshaft-Alternativen (65) 11, 1g; (80) 11, II 9, III 15; (99) 22, III 12, IV 15, 17; (2000), 22, Anhang II,
1; (2003) 20, III 15 - 20
 Ausweishinterlegung (65) 11; (80) 11, III 15
 Beschränkung des Aufenthaltsortes (65) 11, 1g; (80) 11, III 15; (99) 22, III 12, IV 15, 17; (2000) 22,
Anhang II, 1
 Bewährungshilfe (99) 22, III 12; (2000) 22, Anhang II, 1
 elektronische Überwachung (99) 22, III 12
 Heimunterbringung Jugendlicher (65) 11, 1g; (2003) 20, III 17, 20
 Kaution (65) 11; (80) 11, III 15; (99) 22, III 12
 Kooperationszusage‫٭‬
 Meldepflicht‫( ٭‬65) 11; (80) 11, III 15
 Mitwirkungszusage‫( ٭‬80) 11, III 15
154
 Passhinterlegung (65) 11; (80) 11, III 15
 Sicherheitsleistung (65) 11; (80) 11, III 15; (99) 22, III 12
 Überbelegung im Strafvollzug
 Unterbringungszentrum (80) 11, III 15
 Wohnungsüberwachung (65) 11, 1g
Untersuchungshaftdauer (65) 11, 1c, e; (80) 11, II 13, IV 16; (2003) 20, III 15, 16, 19
Untersuchungshaftgründe (65) 11, 1d; (80) 11, II 3
Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16; (99) 22, II 9:
 Art und Schwere der Straftat 2
 Auflagen 2
 Ausländische Strafgefangene (87) 3, IV 70; (82) 16, 5; (84) 12, II 7
 Bedingte Entlassung (2003) 22, 14
 Bedingungen 2
 Begründung für Urlaubsentzug 9
 Behandlungsprogramm (87) 3, IV 70
 Dauer der Haftverbüßung 2
 Dauer des Urlaubs 2
 Disziplinarische Gründe für Urlaubsentzug 8 – 10
 Durchführung des Urlaubs 14
 Entzug des Urlaubs 8 – 10
 Familiäre Probleme 6
 Frühzeitige Urlaubsgewährung 3
 Gefährliche Straftäter 2
 Gemeingefährliche Straftäter 2
 Geschlossener Strafvollzug 4
 Haftbedingungen
 Haftverbüßung 2
 Häufigkeit der Urlaubsgewährung 3
 Information der Öffentlichkeit 15
 Maßregeln der Besserung und Sicherung 7
 Missbrauch des Urlaubs 8
 Mittelbereitstellung 13
 Obdachlose 6
 Öffentliche Sicherheit 4
 Öffentlichkeitsarbeit 15
155
 Persönlichkeit des Gefangenen 2
 Resozialisierung
 Schutz der Allgemeinheit 4
 Schwere der Straftat 2
 Soziales Umfeld 2
 Strafmaß 2
 Urlaubsentzug aus disziplinarischen Gründen oder wegen Missbrauchsgefahr 8 – 10
 Urlaubsgewährung aus beruflichen Gründen 1
 Urlaubsgewährung aus familiären Gründen 1, 6
 Urlaubsgewährung aus medizinischen Gründen 1
 Urlaubsgewährung aus sozialen Gründen 1
 Urlaubszweck 2
 Vollzugsbedienstete 12
 Wiedereingliederung
 Zweck der Urlaubsgewährung 2
Urlaub, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, II 9
Urlaubsentzug aus disziplinarischen Gründen oder wegen Missbrauchsgefahr (82) 16, 8 – 10
Urlaubszweck (82) 16, 2
Ursachen für die Überbelegung, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, I 5
Ursachen kriminellen Verhaltens, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen
(2000) 22, Anhang II, 25
Ursprüngliche Strafe, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)
Urteilsstaat, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang); (88) 13, 4; (92) 18, 1 j; (93) 6, 25
Urteilsübersetzung, Ausländische Strafgefangene (84) 12, II 9
Veranstaltungen für Strafgefangene (87) 3, IV 69
Verantwortlichkeit des ärztlichen Personals, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I D 21
Verantwortlichkeit des Strafvollzugswesens, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und
Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 11
Verantwortlichkeit, Polizeibeamte, (2001) 10, IV 15 - 17; VI 59
Verantwortungsbewusstsein der Strafvollzugsbediensteten (66) 26, 24; (97) 12, Anhang I, IV 38, 40, Anhang II, I
9
Verbindlichkeit von Kann-, Muss- und Soll-Bestimmungen (92) 16, 2.14
Verbot:

Doppelbestrafung, Mediation in Strafsachen (99) 19, IV 17

Experimente (87) 3, II 27
156

Polizei-/Untersuchungshaft zu verfahrensfremden Zwecken (2003) 20, III 17

Strafverlängerung bzw. –verschärfung, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)

Zwangsuntersuchung und –behandlung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im
Strafvollzug (89) 14, I 4, 7, 9, 27, 28, 34, 39, 48, II 53; (93) 6, 3

Sanktionen und Maßnahmen mit unbestimmter Dauer, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu
Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang I
Verbreitung der Empfehlung (92) 16 bzgl. der community sanctions and measures in der jeweiligen
Landessprache, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 14
Verdachtsgrad, Untersuchungshaft (80) 11, II 5
Verdunkelungsgefahr, Untersuchungshaft (80) 11, II 3
Vereinfachtes Verfahren, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, III 10
Verfahrensfremde Polizei-/Untersuchungshaftgründe (2003) 20, III 17
Verfahrensgarantien bei bedingter Entlassung (2003) 22, 32 - 36
Verfahrensgarantien für die Mediationsdurchführung, Mediation in Strafsachen (99) 19, III 8
Verfahrenssicherung, Untersuchungshaft (87) 3, V 91
Vergünstigungen, Ausländische Strafgefangene (84) 12, II 13, IV 23, 25
Vergütung:

Arbeit, Untersuchungshaft (87) 3, V 96

Arbeiten im Strafvollzug (87) 3, IV 72, 73, 76; (75) 25, 4; (76) 2, 4, 5

ärztliches Personal, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I D 22

Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 5, 6; (87) 3, III 54; (97) 12, Anhang I, IV 40

Teilnahme an Weiterbildung im Strafvollzug (75) 3 bzw. (87) 3, IV 78
Verhaltensbeobachtung bei Strafgefangenen (66) 26, 19
Verhaltenssteuerung bei Strafgefangenen (66) 26, 28, 33
Verhaltenskontrolle, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 23
Verhaltenstraining, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 23
Verhältnismäßige Wirksamkeit freiheitsentziehender und nicht freiheitsentziehender Sanktionen und Maßnahmen,
Überbelegung im Strafvollzug (99) 22
Verhältnismäßigkeit‫٭‬:
 Auflagenerteilung und bei Überwachungsmaßnahmen im Rahmen der bedingten Entlassung (2003) 22, 10,
11
 Freiheitsentzug, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, I 1, 4, III 11
 Gefährliche Straftäter (82) 17, 2, 3, 5, 7, 8
157
 Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete (87) 3, III 63
 Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen Strafvollzug) für
Erwachsene (73) 17
 Mediation in Strafsachen (99) 19, V 31
 Untersuchungshaft (65) 11, 1b, c, g, (87) 3, V 91; (80) 11, II 7, 13
Verhältnismäßigkeitsgrundsatz‫( ٭‬87) 3, IV 67; (98) 7, III D 56
Verhaltensänderung, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, I 20
Verhaltensforschung im Strafvollzug (67) 5; (89) 14, I 20
Verhaltenskodex, Polizeibeamte (2001) 10
Verhütungsmittel, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 21
Verkehr mit der Außenwelt (87) 3, II 43, IV 65, 67
Verlegung aus der Anstalt, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (98) 7, III C 51
Verlegung des Strafgefangenen, Benachrichtigung der Angehörigen, Verwandten (87) 3, II 49
Vermeidung:

Freiheitsstrafen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 6, 8

lange Haftstrafen, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 14

Missverständnisse zwischen Anstaltsleitung und Vollzugsbediensteten (66) 26, 25

Rückfälle, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 22, 23
Vernehmung durch die Polizei:

Protokollierung (2001) 10, V 50

Unschuldsvermutung (2001) 10, V 48
Vernichtung der Habe (87) 3, II 48
Veröffentlichung von Forschungsergebnissen, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im
Strafvollzug (93) 6, 16
Verpflegung, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, II 7
Verschiebung der bedingten) Haftentlassung (2003) 22, 23, 24
Versorgungseinrichtungen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I B 11
Verstöße gegen ärztliche Pflichten, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14,
II 73; (93) 6, 30
Verteidigerkonsultation:
 Ausländische Strafgefangene (84) 12, III 19
 Untersuchungshaft (65) 11, 1e, (87) 3, V 93
 Vorläufige Festnahme (2001) 10, V 57
158
Verteidigerrechte bei Untersuchungshaft (Abhörverbot, Besuchsmöglichkeit, Entgegennahme von Mitteilungen,
Vertraulichkeit des Verkehrs) (87) 3, V 93
Verteidigung, Polizei (2001) 10, III 10, V 48
Vertraulichkeit:

Datenschutz (87) 3, II 10

Mediation in Strafsachen (99) 19, II 2, V 29, 31, 32

Strafvollzugsbedienstete gegenüber Tatverdächtigen und verurteilten Straftätern (97) 12, Anhang II, II, 17

Untersuchung bei Verdacht auf AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89)
14, I 7, 9, 19, 36, 37; (93) 6, 3, 8, 16, 25

Verkehr mit dem Rechtsbeistand, Untersuchungshaft (87) 3, V 93

Weitergabe von Patienteninformationen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I C 18
Vertreter von Religionsgemeinschaften (87) 3, II 46, 47
Verurteilte Personen (97) 12, Anhang I, I 1, III 31, (97) 12, Anhang II, I 5, II 11 – 13, 15 – 19:
 Ausländische Strafgefangene (2003) 23, 25
 Bedingte Entlassung bzw. Strafrestaussetzung zur Bewährung (88) 13, 4
 Einwilligung des Strafgefangenen in die Überstellung (88) 13, 4
 soziale Bindungen, (88) 13, 2
 Staatsangehörigkeit (88) 13, 2
 Überstellung (88) 13; (2003) 23, 25
 Vollzugsstaat (88) 13, 2
 Vorzeitige Entlassung (88) 13, 4
Verwahrung der Habe (87) 3, II 48
Verwaltungsverfahren, Kommunikationsrechte (62) 2, 15
Verwandte, Benachrichtigung bei Verlegung, Erkrankung bzw. Tod des Strafgefangenen (87) 3, II 49
Verweigerung der Behandlung bzw. der Nahrungsaufnahme durch den Strafgefangenen, Gesundheitsfürsorge im
Strafvollzug (98) 7, I C 15
Verweigerung der Überstellung, Überstellung verurteilter Personen (92) 18, 1 c, e, f
Verweisung von Strafsachen an die Mediationsstelle, Mediation in Strafsachen (99) 19, III 7
Verwendung finanzieller Mittel (97) 12, Anhang II, I 4
Verzeichnis der Habe (87) 3, II 48
Verzögerungsverbot bei Beschwerde (87) 3, II 42
Verzögerungsverbot, Mediation in Strafsachen (99) 19, IV 18
Völkerrechtliche Kenntnisse der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, III 14
Vollstreckung der community sanctions and measures, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 22
Vollstreckung von Freiheitsstrafen, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, II
159
Vollstreckungsbehörde bei bedingter Entlassung (2003) 22, 30
Vollstreckungsstaat, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 25
Vollzug der Sanktion, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang) (92) 18, 14
Vollzugs- bzw. Vollstreckungsstaat, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang) (88) 13, 2; (92) 18, 1 g,
k
Vollzugsanstalten, Kontrolle (87) 3, I 4
Vollzugsbedienstete: siehe Strafvollzugsbedienstete
Vollzugsbedingungen (87) 3, I 1, IV 64, 65; (76) 2, 14
Vollzugsbelegung, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, II 6, IV 18
Vollzugsformen (87) 3, II 11, 13
Vollzugslockerungen, Kurzfristige Freiheitsstrafe, Alternativen zur Freiheitsstrafe (bzw. zum kurzfristigen
Strafvollzug) für Erwachsene (73) 17, A4; (2003) 20, III 20
Vollzugslockerungen, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, II 9
Vollzugsplanung (87) 3, II 10, IV 68; (2003) 23, 9 – 11, 31
Vollzugsstaat, Überstellung verurteilter Personen (88) 13, 2
Vollzugsverwaltung: siehe Strafvollzugsverwaltung
Vollzugsvorschriften, Aushändigung an Strafgefangenen (87) 3, II 41
Vollzugswirkungen (87) 3, IV 65
Vollzugsziele (87) 3, I 3
Vollzugsziele, Evaluation (87) 3, I 4
Voraussetzungen der Mediation, Mediation in Strafsachen (99) 19, II 1, IV 14, 15
Vorbildfunktion der Strafvollzugsbediensteten für Tatverdächtige und verurteilte Straftäter (97) 12, Anhang II, 15
Voreingenommenheit bzgl. ausländischer Strafgefangener (84) 12, V 26
Vorführung vor den Richter, Untersuchungshaft (80) 11, II 2
Vorhersage von Rückfallrisiken, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 22
Vorläufige Festnahme (2003) 20, III 15 - 20
 Arztkonsultation (2001) 10, V 57; (2003) 20, III 15
 Benachrichtigungsmöglichkeit (2001) 10, V 57; (2003) 20, III 15
 Gesundheitsfürsorge (2001) 10, V 56; (2003) 20, III 19
 getrennte Unterbringung (2001) 10 V 58
 Haftraumbedingungen (2001) 10, V 56
 Polizei, Persönlichkeitsschutz (2001) 10, V 54
 Polizei, Protokoll (2001) 10, V 54
 polizeiliche Belehrung (2001) 10, V 55; (2003) 20, III 15
 polizeiliche Informationspflicht (2001) 10, V 55
 Trennungsprinzip (2001) 10, V 58
160
 Verteidigerkonsultation (2001) 10, V 57
Vorsorge, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I B 10, III A 36
Vorstrafenregister, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 21
Vorzeitige bedingte Entlassung (2003) 22, 1, 12 – 15
Vorzeitige Entlassung:

Drogenkonsumenten aus dem Vollzug, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im
Strafvollzug (93) 6, 19

Sterbender aus dem Vollzug, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6,
14; (98) 7, III C 51

Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang) (88) 13, 4
Vorzeitiges Ausscheiden aus dem Dienst (66) 26, 10
Wachpersonal und deren Pflicht zum Hilfeleisten, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A 4
Wachpersonal, Schulung in Gesundheitsfragen (98) 7, II C 33, II D 35
Waffen, Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete (87) 3, III 63; (2003) 23, 18
Wahllokal (62) 2, 5
Wahlrecht:
 Bürgerliche Rechte (62) 2, 1, 7a, 8
 Grundrechtsbeschränkung (62) 2, 3, 4
 Persönliches Erscheinen (62) 2, 5
 Politische Meinungsbildung (62) 2, 6
 Politische Rechte (62) 2, 1
Wahrheitspflicht der Strafvollzugsbediensteten bei Aussagen über Tatverdächtige und verurteilte Personen (97)
12, Anhang II, I 5, 9
Wahrscheinlichkeit eines Rückfalls, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen
(2000) 22, Anhang II, 22
Wasserqualität (87) 3, II 31a
Wechsel von Strafvollzugsbediensteten aus dem Vollzugs- in den Bewährungsdienst und umgekehrt (97) 12,
Anhang I, V 51
Weibliche Strafgefangene: siehe Frauenstrafvollzug
Weiterbeschäftigung übder das Diesntalter hinaus (66) 26, 10
Weiterbildung (66) 26, 20 – 22, 35, 42; (87) 3, III 55; (89) 14, II 50, 79; (92) 16, 3.39; (97) 12 Anhang I, III 14,
20 – 33, IV 39, IV 47, V 48 – 51; (98) 7, III B 47
Weiterbildung für Fach- und Führungskräfte (66) 26, 42
Weiterbildung im Strafvollzug (87) 3 IV 77 – 82; (89) 12:
 Analphabetismus (87) 3 IV 80; (89) 12, 8
 Angleichungsgrundsatz (89) 12, 2
161
 Anstaltsärzte, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, II D 34
 Anstaltsbibliothek (87) 3 IV 82; (89) 12, 1, 10
 Anstaltsleitung (68) 24
 Arbeiten im Strafvollzug (82) 17, 7; (87) 3 IV 75; (89) 12, 9
 Arbeitsmarktorientierung (89) 12, 9
 Bedeutung (89) 12, 5
 Behandlungsprogramm (87) 3 IV 78
 Benachteiligungsverbot (89) 12, 5
 Berufsausbildung (89) 12, 1
 Bildungsdefizite (87) 3 IV 80; (89) 12, 8
 Bildungsprogramm (87) 3 IV 77; (89) 12, 7
 Entlassungsvorbereitung (89) 12, 16
 Entscheidungsträger bei bedingter Entlassung (2003) 22, 38
 Entwicklungsförderung (89) 12, 3, 9
 Erwachsenenbildung (89) 12, 7
 Erziehung (89) 12, 1
 externe Weiterbildung (89) 12, 14, 15
 Finanzielle Mittel (89) 12, 17
 Fortbildungsprogramm (89) 12, 7
 Fortsetzung nach der Haftentlassung (89) 12, 16
 Gefährliche Straftäter (82) 17, 7
 Haftbedingungen (89) 12
 Haftentlassung bzw. Entlassungsvorbereitung (87) 3, IV 81; (89) 12, 16
 junge bzw. ausländische Strafgefangene (75) 3 bzw. (87) 3, IV 79
 Kreative Tätigkeit (89) 12, 1, 12
 Kulturelle Aktivitäten (89) 12, 1, 3, 12
 Lange Freiheitsstrafen (2003) 23, 10
 Lehrkräfte (89) 12, 7, 17
 Lernangebot (89) 12, 2
 Lese- und Rechtschreibschwäche (89) 12, 8
 Menschenwürdiger Strafvollzug (89) 12
 Motivation (89) 12, 6
 Pflegepersonal, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14, II 50
 Resozialisierung, Wiedereingliederung (87) 3, IV 77; (89) 12, 13
 Selbstentfaltung (89) 12, 12
162
 Sozialerziehung (89) 12, 1, 13
 Sport und Sportförderung (89) 12, 11
 Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 20 – 22, 35, 42; (87) 3, III 55; (89) 14, II 50, 79; (97) 12, Anhang I, III
14, 20 – 33, IV 39, IV 47, V 48 – 51; (98) 7, III B 47
 Unterhaltungsliteratur (87) 3, IV 82, V 96, 97; (89) 12, 1, 10
 Untersuchungsgefangene (89) 12
 Untersuchungshaft (87) 3, V 96; (89) 12
 Vergütung der Teilnahme an Weiterbildung (75) 3 bzw. (87) 3, IV 78
Weiterbildungsangebote für Strafvollzugsbedienstete (66) 26, 20 – 22, 35, 42; (97) 12, Anhang I, IV 39
Weiterbildungsbedarf von Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, III 21
Weiterentwicklung auf dem Gebiet der bedingten Entlassung (2003) 22, 43, 44
Weitergabe von Daten, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 8, 16, 25
Weiterleiten von Krankenakten, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I C 18
Weiterleiten von Schreiben (62) 2, 17
Weltärztebund, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7
Weltgesundheitsorganisation, AIDS-Infektion und andere übertragbare Krankheiten im Strafvollzug (89) 14; (93)
6
Werkmeister, Personalstruktur im Strafvollzug (66) 26, 23; (87) 3, III 57
Werkstätten, Arbeiten im Strafvollzug (87) 3, IV 73
Wertsachen des Strafgefangenen, Habe (87) 3, II 48
Widerruf bei Nichtbeachtung der angeordneten Auflagen (2003) 22, 30, 45
Widerstand des Strafgefangenen, Gewaltanwendung durch Strafvollzugsbedienstete (87) 3, III 63
Wiederaufnahme des Verfahrens, Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)
Wiedereingliederung des Strafgefangenen (87) 3, I 3, II 10, 29, 32, III 59, IV 65, 66 70.1, 75, 77; (75) 25; (82) 16;
(84) 12, III 15, 17, IV 20, 24, VII 30, 31; (92) 16, 1a, 3.46, 3.56; (98) 7, III D 53; (99) 19; (99) 22, II 9, V
24, 26; (2000) 22, Anhang II, 11, 17, 21; (2003) 22, 3, 4, 13, 14, 18, 38, 44
Wiedergutmachung:

Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 1

Mediation in Strafsachen (99) 19

Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 15
Wiederholungsgefahr‫٭‬, Untersuchungshaft (80) 11, II 3
Wiederholungstäter, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 3
Wirksamkeit der community sanctions and measures, Überbelegung im Strafvollzug (99) 22, IV 22
Wirksamkeit von Programmen bzgl. Sanktionen und Maßnahmen, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu
Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 15, 27, 29
163
Wirksamkeitsforschung der Strafe und des Strafvollzuges (67) 5
Wirkung:

bedingte Entlassung (2003) 22, 43 - 45

community sanctions and measures, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und
Maßnahmen (2000) 22, Anhang II, 26, 27, 29

Strafvollzug (87) 3, IV 65
Wirtschaftliche Stellung des Strafgefangenen, Diskriminierungsverbot (87) 3, I 2
Wohlbefinden der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, IV 42
Wohlbefinden der Strafvollzugsbediensteten, die mit der Umsetzung der community sanctions and measures
beschäftigt sind, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 29
Wohnen während der Polizei-/Untersuchungshaft (2003) 20, III 19
Wohnungssuche, Entlassungsvorbereitung (87) 3, IV 89
Wohnungsüberwachung, Untersuchungshaft-Alternativen (65) 11, 1g
Zahl der späteren Verurteilungen nach bedingter Entlassung (2003) 22, 45
Zahl der späteren Widerrufe nach bedingter Entlassung (2003) 22, 45
Zahnarzt (87) 3, II 26; (98) 7, I A 6, I B 10
Zahnarzt, Untersuchungshaft (87) 3, V 98
Zeitungen, Informationsrecht (87) 3, II 45; (2003) 23, 23
Zeitungen, Untersuchungshaft (87) 3, V 97
Zellenbelegung (87) 3, II 14
Zellengröße (87) 3, II 15
Zeugenanwesenheit bei Behandlungsabbruch, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III E 60
Zeugenaussagen von Strafvollzugsbediensteten über Tatverdächtige und verurteilte Personen (97) 12, Anhang II, I
5
Zeugenschutz, Polizei (2001) 10, V 51
Zielsetzung bei bedingter Entlassung (2003) 22, 3, 42, 43
Zielvereinbarung, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen (2000) 22,
Anhang II, 12
Zielvereinbarungen von Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, IV 34, 37
Zivile Rechte, Polizeibeamte (2001) 10, IV 31
Zivilgefangene, Rechte und Pflichten (87) 3, V 99
Zivilkleidung, Untersuchungshaft (87) 3, V 95
Zivilprozess, Kommunikationsrechte (62) 2, 15
Zivilrechtliche Ansprüche des Strafgefangenen(87) 3, IV 70
Zufriedenheit der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, II 13
164
Zusammenarbeit:

mit externen Bratungsstellen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III B 43, 47

mit nationalen und regionalen Gesundheitssystemen, AIDS-Infektion und andere übertragbare
Krankheiten im Strafvollzug (93) 6, 4

mit öffentlichen und privaten Gesundheitseinrichtungen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I A
7

Pflegepersonal, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III G 67

Strafvollzugsbedienstete (87) 3, III 59; (89) 14, II 79; (97) 12 Anhang I, III 25, IV 36, IV 45, Anhang II, I
6; (98) 7, 67

Strafvollzugsbedienstete, Durchführung der Europäischen Grundsätze zu Sanktionen und Maßnahmen
(2000) 22, Anhang II, 11

unterschiedliche Ministerien, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I B 12

Vollzugsverwaltungen und Gesundheitsdienste, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 52
Zusätzliche Schulung der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, II 7, III 31
Zuständigkeit der Justiz für Mediationszuweisung, Mediation in Strafsachen (99) 19, IV 9
Zuständigkeit für Disziplinarstrafen(87) 3, II 35c
Zustimmungserfordernis für Mediation, Mediation in Strafsachen (99) 19, II 1
Zustimmung zur Überstellung verurteilter Personen (84) 11 (Anhang)
Zuverlässigkeit bei der Auswahl der Strafvollzugsbediensteten (97) 12, Anhang I, II 9
Zuweisung, Ausländische Strafgefangene (84) 12, I 1
Zwangsjacke, Zwangsmittel (87) 3, II 39
Zwangsmaßnahmen, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, III D 57
Zwangsmittel (87) 3, II 39:
 Anwendungsdauer (87) 3, II 39
 Ärztliche Aufsicht (87) 3, II 39
 Eisen (87) 3, II 39
 Fremd- oder Selbstgefährdung (87) 3, II 39
 Gesetzliche Regelung (87) 3, II 39
 Handfessel (87) 3, II 39
 Ketten (87) 3, II 39
 medizinische Indikation (87) 3, II 39
 Schutz vor Entweichung (87) 3, II 39
 Schutz vor Sachbeschädigung (87) 3, II 39
 Selbst- oder Fremdgefährdung (87) 3, II 39
 Transportsicherung (87) 3, II 39
165
 Zwangsjacke (87) 3, II 39
Zweck der Urlaub aus dem Strafvollzug (82) 16, 2
Zweitgutachten, Gesundheitsfürsorge im Strafvollzug (98) 7, I B 10, I C 17
166