Etiquetage – Version DE VALBAZEN 10% PACKUNGSBEILAGE 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST Zulassungsinhabers Eli Lilly Benelux NV Division Elanco Animal Health Markiesstraat 1 1000 Brussel Herstellers der für die chargenfreigabe verantwortlich ist Purna Pharmaceuticals Rijksweg 17 B-2870 Puurs 2. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS VALBAZEN 10 % 3. WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE Grundwirkstoff: Albendazol. 100 g Anderen Bestandteilen : Alumin. et magnes. silicas – Natr. carmellos. – Polysorbat. 80 – Sorbitan monolauras – Kal. sorbas – Acid. benzoïc. – Dimeticon. cum silic. oxid. colloïd. – Glycerol. – Aqua purificata q.s. pro 1 l. 4. ANWENDUNGSGEBIET(E) VALBAZEN 10 % ist indiziert für die Behandlung derjenigen Wurmkrankheiten, die von Magendarmnematoden, Lungennematoden und Cestoden verursacht werden, sowie zur Kontrolle der Distomatose beim Rind. VALBAZEN* unterscheidet sich durch seine antihelmintische Aktivität gegen : • Die erwachsenen und larvalen L4 Formen von Magendarmnematoden: Ostertagia ostertagi* Cooperia spp Trichostrongylus axei Trichostrongylus colubriformis Haemonchus placei Nematodirus spp Oesophagostomum radiatum Bunostomum phlebotomum Capillaria spp Strongyloïdes papillosus *Valbazen 10 % verfügt über eine variable Wirksamkeit bei gehemmten Stadien (frühe L4) des Erregers Ostertagia ostertagi, der eine Ostertagiose vom Typ II hervorrufen kann. -1- Etiquetage – Version DE VALBAZEN 10% • Die erwachsenen und larvalen L4 Formen von Lungennematoden: Dictyocaulus viviparus • Die Cestoden (Moniezia spp.) • reife Leberegel (Fasciola hepatica) Ferner besitzt VALBAZEN* eine sehr ausgeprägte ovizide Wirkung. 5. GEGENANZEIGEN Keine. 6. NEBENWIRKUNGEN Keine bekannt. 7. ZIELTIERART(EN) Rinder. 8. DOSIERUNG FÜR JEDE TIERART, ART UND DAUER DER ANWENDUNG a) Magendarmnematoden und Lungennematoden sowie Cestoden: 7,5 mg/kg Körpergewicht (7,5 ml/100 kg Körpergewicht) b) Magendarmnematoden und Lungennematoden sowie Cestoden und Leberegel: 15 mg/kg Körpergewicht (15 ml/100 kg Körpergewicht) VALBAZEN* wird oral und mit Hilfe einer Dosierpistole verabreicht. 9. HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNG Die Kanne vor Gebrauch schütteln. 10. WARTEZEIT Milch: 84 Stunden Fleisch: 5 Tage 11. BESONDERE LAGERUNGSHINWEISE Bei Temperaturen von maximal 25 °C gelagert behält VALBAZEN 10% seine Wirksamkeit bis zu dem auf der Verpackung nach dem Kürzel EXP (Monat/Jahr) angegebenen Verfallsdatum. 12. BESONDERE WARNHINWEISE - Es wird empfohlen, wie bei den meisten Benzimidazolen, VALBAZEN* bei Rindern nicht während der ersten drei Monate der Trächtigkeit zu verabreichen. - Einige Nematodenarten können eine Resistenz gegen Benzimidazol-Derivate aufweisen. Die Wirksamkeit der Behandlung muss daher über wiederholt durchgeführte Kotuntersuchungen kontrolliert werden. - Kontakt mit Haut vermeiden. -2- Etiquetage – Version DE VALBAZEN 10% 13. BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ENTSORGUNG VON NICHT VERWENDETEM ARZNEIMITTEL ODER VON ABFALLMATERIALIEN, SOFERN ERFORDERLICH Es sind geeignete Vorsichtmaßnahmen zu treffen, damit das Produkt nicht in die Umwelt gelangt. 14. GENEHMIGUNGSDATUM DER PACKUNGSBEILAGE 07/2013. 15. WEITERE ANGABEN BE-V114012 Auf tierärztliche Verordnung. -3-