Österrischische Literatur nach dem Krieg
Werbung
Současná literatura B 1 Literatur der Weimarer Republik (1920-1933) 1933 nástup Hitlera k moci proti expresionismu (1910-1925, patos, deformace jazyka) antipatetická, věcná neue Sachlichkeit Thomas Mann, Herman Hesse Bertold Brecht – Drei Groschen Oper Alexander Döblin – Berlin Alexanderplatz – Roman, odehrává se v centru Berlína mezi všemi vrstvami okolo Alexanderplatz – scházeli se tu podvodníci, mafiáni, prostitutky, psáno moderní formou (citáty, úryvky z novin, písní) Bertold Brecht Epické divadlo – antiilusivní V-Effekt Verfremdungseffekt (zcizování) narušuje scénickou iluzi, nechce, aby se divák ztotožňoval se scénami, chce, aby byl nad nimi není katarze hra je přerušována songy herci se nesnaží vzbudit dojem, že se ztotožnili s postavou, převlékání herců na jevišti sděluje diváků předem, co se stane, aby divák nebyl napnutý zpracovává staré látky Furcht und Elend des dritten Reiches – scénky, které spolu nesouvisí (s Elend=bída) Jeho hry často podobenstvím 1933 emigroval do Ameriky – napsal scénář k filmu I kati umírají – o atentátu na Heydricha, velice naivní Mutter Courage und ihre Kinder námět ze 17.stol.od Grimmelshausena líčí osudy markytánky Courage za 30ti leté války, ztrácí své děti, ale neprohlédne, stále táhne se svým vozem dál podle Brechta je důležité, aby prohlédl divák Das Leben des Gallileos – téma zneužití vědy 1933-1945 1. Autoři, kteří zůstali v Německu a psali ve prospěch nár.socialismu 2. Innere Emigration 3. BLUBO – Blut und Boden – sepjetí rolníka s půdou, vlastenectví Zůstali v Německu, ale nepublikovali (nesměli nebo nechtěli), překládali nebo se přesunuli k jinému žánru (Erich Kästner – pův.protinacionalistický kritický básník, přešel na lit.pro děti) Hans Fallada – Kleiner Mann was nun Gerhart Hauptmann Gertrude von LeFort – historické romány Emigration Řada autorů šal přes ČSR – Mannové – byli občany ČSR, získali domovské právo ve vesnici u Litomyšle Thomas Mann, Heinrich Mann, Brecht, Feuchtwanger, Anna Seghers, Nelli Sachs (ve Švédsku), Peter Weiss (dramatik, Švédsko), Becher (Rusko) Thomas Mann Josef und seine Brüder – Tetralogie, Josef Egyptský ze Starého zákona Jeho romány plné eseistických vložek Lotte in Weimar – chtěl tím postavit pomník Goethovi Doktor Faustus – román o němec.osudu – faustovská postava Leverkühn lákána silami jako symbol něm.národa, končí špatně Po válce se vrátil do Evropy - Švýcarsko Heinrich Mann – Lidice – naivní román Feuchtwanger – židovská problematika Franz Werfel +1945 kolísal mezi židovstvím a katolictvím manželka Alma Mahler – vdova po skladateli Mahlerovi Das Lied von Bernardette 40 Tage des Musa Dagh – Román o genocidě Arménů Stern der Ungeborener - Roman Anna Seghers Vrátila se do NDR Das siebte Kreuz Transit – o osudu emigrantů Po válce tito autoři zpochybňovali vnitřní emigraci Brecht Po válce ve Švýcarsku – hra Der kaukasische Kreidekreis Krátkou dobu v Rakousku – dostal občanství Současná literatura B 2 Pak v NDR – v Berlíně dostal divadlo Berliner Ensemble +1956 Arnold Zweig – Streit über Sergant Gríša Po 1945 Nobelpreis haben bekommen – Nelli Sachs, Heinrich Böll, 1946 Herman Hesse (pacifista, přesídlil do Švýcarska), Grass. Elfriede Jellinek, Elias Canetti Hesse – Glasperlenspiel – Roman Grass – Gruppenbild mit Dame Die Stunde Null – začínali od nuly, jazyk znečištěný nár.socialismem, je nutno ho očistit LTI = Lingua tertii imperii = jazyk třetí říše – snaha dokázat klamnost jazyka Trümmerliteratur -Trümme = trosky pojednává o rozbořeném Německu Wolfgang Borchert krátké povídky Draußen vor der Tür – hra o vojákovi, který se vrátil z války, ale nic nenašel 1949 rozdělení na literaturu SRN a NDR, rakouská a švýcarská lit. Švýcarsko – jediná země, kde se za války hrálo německé divadlo – Friedrich Dürrematt, Max Frisch Něm.lit.byla dlouho mimo – zlom vznik NDR Gruppe 47 Volné seskupení autorů, setkávali se 1x za rok, předčítali si svá díla Böll, Grass, Lenz Končí kolem roku 70 Hörspiele Rozhlasové hry Hrály velkou roli – města rozbombardovaná, divadla taky Klasické Hörspiele psal kde kdo Neues Hörspiel – reflexe média, psalo se moderně – koláže 50.léta – napětí, absurdní divadlo 60.léta – politická literatura 70.léta – RAF Rote Armee Fraktion (Frakce Rudé armády) Skupina levicově zaměřených intelektuálů Baader (pán) – Meyenhof (paní) Gruppe – bojovná skupina Heinrich Böll Die verlorene Ehre von Katharina Blum 1968 v Praze Der Panzer zielte auf Kafka pomáhal českým disidentům Friedrich Dürrematt (1921-1990) otec kalvínský farář studoval literaturu, filozofii, teologii velkou roli u něj hraje otázka milosti rané dílo – iracionalismus Es geschah am helllichten Tage – detektivka, detektiv si racionálně vypočte, kdo je vrah, ale je mu to k ničemu, protože když číhá na vraha, tak ten se zabije v autě, detektiv se z toho zblázní Ovlivněn kalvínským křesťanstvím, Kafkou Dělal kresby, grafiku, malby Hl.drama – paraboly (podobenství) Synkretismus – expresionismus, barokní hry Eseje Theaterprobleme Zdůrazňuje nemožnost tragédie 20.stol. Jedinec nenese odpovědnost Má v zálibě frašku, parodii Adaptuje starší hry – Play Strindberg – ze Strindbergovy tragédie udělal komedii Za jeho hrami je často moralita Náboženská problematika- otázka milosti Hrdinové se ukrývají do masky blázna, aby se udrželi v okolí 1948 Romulus der Große Romulus poslední římský císař (476) žije jako blázen, jeho zálibou je pěstování slepic 1950 Die Ehe des Herrn Mississippi je vrátným v nevěstinci, stane se státním návladním, vynáší rozsudky smrti, aby umravnil společnost 1955 Der Besuch der alten Dame dáma Klára Zachanassian odehrává se v městečku Güllen v mládí ji svedl güllenský občan Ill a pak se na ni vykašlal, skončila v nevěstinci, vzala si multimilionáře, ovdověla, je jednou z nejbohatších na světě, jede do Güllenu, slíbí městu peníze, když někdo zabije občana Současná literatura B 3 1962 Die Physiker do sanatoria se uchýlí geniální fyzik Möbnis, je sledován kvůli vynálezu, nechce, aby jej svět zneužil, na stopě mu jsou další 2 fyzikové agenti, předstírají, že se pokládají za Einsteina a Newtona, pravým pánem světa je doktorka vlastnící sanatorium absurdní hra 1954 Der Herkules und der Stahl des Augias – kritika Švýcarska 1966 Der Metlor – o nesmrtelném spisovateli 1967 Die Wiedertäufer – Novokřtěnci, z doby něm.reformace 1983 Achterloo - hra s paradoxy, kabaret podporoval čes.disidenty Der Richter und der Henker - příběh Max Frisch (1911-1991) Liberální, blízký existencialismu Hry, prózy, romány, deníky Syn architekta Studoval germanistiku, stal se žurnalistou, procestoval Evropu Studoval architekturu, založil vlastní projekční kancelář Vztah k rakouské spisovatelce Ingeborg Bachmann Přejímá od Brechta kladení morálních otázek Většina jeho her má několik verzí 1945 Die chinesische Mauer fraška odehrává se v době stavby Čínské zdi parabola vystupují růz.literární a historické postavy 1953 Don Juan oder die Liebe zum Geometrie zinscenuje příběh o své cestě do pekel, aby se zbavil žen a mohl se věnovat geometrii 1961 Andorra téma identita, o antisemitismu hl.hrdina Andry je identifikován jak žid, ale on není žid 1958 Biedermann und die Brandstifte (žháři) – Lehrstück (poučná hra), hra s chórem 1967 Biographie – otázka identity 1978 Triptichon - scénické obrazy na téma života a smrti romány 1954 Stiller – sochař, který utíká do snů, není schopen přijmout sám sebe 1957 Homo Faber ot.identity, Walter Faber se zamiluje do své dcery, kterou nezná =člověk tvůrce snaha demonstrovat tragiku a náhodu života Mein Name sei Gantenblein – hl.hrdina si vymýšlí růz.idnetity J Bobrowski (+ 1965) Přežil v NDR – vnitřní emigrace Nakladatelský redaktor, křesťansky orientovaný Básnické dílo a 2 romány (oblast Kaliningradu) Ve Švýcarsku žili Hesse, Hochwälder Österreich – nach Wien zu locken – Brecht, Celan; Canetti, Jellinek, Thomas Bernhardt DDR (1949 – 1989 Oktober/November) SED= sozialistische Einheitspartei Deutschland Entwicklung nicht einfach 50.Jahre offene Atmosphäre v 70.letech tam vycházeli autoři, kteří u nás nevycházeli Anna Seghers Pseudonym Prozaistin 2 Romane Siebte Kreuz – Flucht aus Konzentrationslager – 7 Häftlinge Tranzit – sugestive Schilderung der Situation der Emigranten Sonderbare Begegnungen Novelle Setkají se Gogol a Kafka (Eduard Goldstücker chtěl vrátit Kafku do povědomí lidí, germanist, kandidát na prezidenta. +1927 – nepatří do díla, jen poznámka, prostě odbočení od tématu) Kafka v 60.letech populární Hatte Schülerin Christi Wolf - Roman Kindheitsmuster = obrazy dětství, Kindheit eines Mädchens Sozialistischer Klassiker Schrittmatter – stilistisch interessant zu sein Současná literatura B Günther de Bruyn Prosa – hat Biographie von Jean Paul geschrieben Parodien über Böll Märkische Forschungen – Roman, Parodie, wie man in der DDR Wissenschaft macht Christoph Hein Prosa – Romane, Dramen Letzte Generation der DDR Literatur Erstes Buch Der fremde Freund – Verhältnis zwischen Mann und Frau Drama Erfolgreichste in dieser Epoche Berliner Ensamble – Brecht, Weigel Brechts Schüler – Peter Hacks (Komödie), Heiner Müller (Tragödie, Adaptationen) P. Hacks Rozhovor v domě Steinových… - Monodrama über Goethe Adam und Eva – Komödie in Versen Müller (mlynář) von Sanssouci H. Müller Macbeth – von Shakespeare, verändert Der Auftrag – Insel Haiti – 3 Botschafter, Revolution in Frankreich (Napoleon), co dělat. Když v domácí zemi je revoluce Forker Braun Pathetische Gedichte Der große Frieden – vůdce nevolníků se stane císařem Peter Huchel – Lyrik Reiner Kunze –Passau, 2.manželka je Češka, Lyrik, z NDR vyhnán Wulf Kirsten V DDR existovala řada regionálních nakladatelství Stefan Heym Exil in Amerika, dann NDR Schrieb Englisch, Deutsch Die Kreuzfahrer im Westen Königs David Bericht – jak král Šalamoun zadává spisovatelům, aby napsali o králi Davidovi Franz Fühmann *Slezsko v mládí komunista, pak disident Der schwäbende Engel = vznášející se anděl Heinrich Böll (1917 – 1985) *Köln Vater war Tischler - Kunstgegenstände für Kirchen, sein Bruder war auch Tischler Familie war katholisch Nach Abitur Buchhändler (1937 das Abitur) 1938 Arbeitsdienst, 1 Semester Altfilologie, Armee 1939, 2.Weltkrieg Ostfront und Frankreich nach Krieg Gefangenschaft dann verheiratete er musste Geld verdienen 1951 freier Schriftsteller 1967 bekam Georg Büchner Preis August 1968 war in Prag Artikel Der Panzer zielte auf Kafka (Tank mířil na Kafku) 1972 erhielt Nobelpreis (war dritte nach Hesse, Sachs) mit Köln eng verbunden gegen deutsche Kirche, kritisch eingestellt vystoupil z církve politické postoje – po válce sympatizoval s CDU, odpůrce militarismu v 60.letech převrat ve vládě – W.Brandt – levice Die verlorene Ehre von Katharine Blum – voják uteče, jeho milenkou K.Blum, ta zastřelí novináře… Vřelý vztah k Česku, láska k Boženě Němcové jeho manželka Němka, ale narodila se u Plzně Kontakty s ČSSR po roce 1968 – byl pro socialismus s lidskou tváří Psal recenze českých knížek Přijal k sobě Solžencina, když byl vyhoštěn Hatte 3 Söhne, Victor Böll – Neffe, leitet Familienfirma Übersetzte aus dem Englischen Onkel war Archtekt, baute Kirchen in Köln 1928-1937 besuchte Gymnasium – seine beliebte Fächer: Mathematik, Latein, Geschichte war nie Mitglied der Hitlerjugend Was soll aus dem Jungen noch werden? – Autobiographie 4 Současná literatura B 5 Sein Lieblingsautor war Dostojevskij, französische Autoren Bloy, Bernanos, Maurice 1939 begann er an der Kölner Universität zu studieren, wurde zu Wehrmacht angerufen, wurde mehrmals verwundet 1942 heiratete er Anne Marie Czech 1943 in Russland 1944 in amerikanischen Gefangenschaft nach dem Krieg arbeitete er kurz bei seinem Bruder in Tischlerei, seine Frau arbeitete als Lehrerin 1948 Währungsreform in Deutschland Dostojevskij, Kleist, Bloy, Bernanos, Maurice, Hemingway, Faulkner, G.Green haben ihn beeinflusst Vieles wurde erst nach seinem Tod herausgegeben Kurzgeschichten 1950 Wanderer kommst du nach Spa – Sammlung, Spa=Sparta 1958 Doktor Murkes gesammeltes Schweigen und andere Satiren 1952 Nicht nur zur Weihnachtszeit – babička našla zálibu ve vánocích a chtěla je pořád slavit, tak je rodina slaví čím dál častěji 50.Jahren – erste Romane, Erzählungen 1947 Der Zug war pünktlich – Novelle, pesimistisches Buch über den Krieg 1951 Wo warst du Adam? – Roman, Feinhals stirbt ein Stück von seinem Haus 1951 gewann er Preis der Gruppe 47 schrieb Hörspiele 1953 Und sagte kein einziges Wort – großer Roman, spielt in der Gegenwart, příběh dvou manželů žijících v rozbitém Kolíně Reise nach Irland, er kaufte dort ein Haus 1957 Irisches Tagebuch – oslava Irska 1954 Haus ohne Hütter – Roman (Dům bez pána). Gegenwartsproblematik, 2 Kriegenwittwer – intelektuelle + einfache Frau 1955 Das Brot der frühen Jahre – Novelle, über Leben junges Mannes Fendrich, steht zwischen zwei Frauen er beginnt mehr für die Politik zu interessieren, kritisiert die Wohlstandsmentalität psal Eseje Brief an einen jungen Katholiken – 1958 1959 Billiard um halb zehn – Roman, Vergangenheitsbewertigung (vyrovnání se s minulostí), es geht um 3 Generationen, alle sind Architekten 1961 Ein Schluck Erde – Spiel, spieltin 2005 nach Atomkatastrophe 60.Jahren Auslandsreisen – SSSR, lernte Solženicin, Kopelev kennen Ansichten eines Clowns – scharfe Kritik des katholischen Kirches, Aussenseiter Hans Schnier macht Pantomime, ist Erzähler 1961 Die Berliner Mauer, 1963 Adenauer 1964 wurde er nach Frankfurt eingeladen als Gastdozent Frankfurter Vorlesungen 1966 Ende einer Dienstfahrt - Erzählung, v malém městě je proces proti dvěma mužům (otec a syn Grullovi), zapálili džíp Bundeswehru, chce se to ututlat, nakonec se to vydává za umělecké dílo 70.Jahren 1970 Böll in Tschechoslowakei 1970 wurde zum Präsidenten des deutschen Penklubs, 1971 des internationalles Penklubs gewählt – hat sehr viel von Disidenten geholfen 1971 Gruppenbild mit Dame – Roman – Interwievs, Gedichte, Dokumente kampaň proti Böllovi 1974 Die verlorene Ehre der Katharina Blum – junge Frau, dostane se do podezření, že je ve styku s teroristy, jsou kolem ní reportéři, jednoho zastřelí, zfilmováno 1977 Heißer Herbst – únosy, teroristické útoky v Německu 1975 Berichte zur Gesinnungslage der Nation – o špiclování 1979 Fürsorgliche Belagerung 1985 Frauen von Flussrandschaft – román v dialozích 1979 vystoupil z církve Günther Grass (1927-heute) Nobelpreisträger Ist oft mit Bölle verglichen Hat vor allem Romane geschrieben, Dramen, Kurzerzählungen, Gedichte, Publizist, Eseyst Hat für SDP in Politik engagiert, für Willy Brandt – Esey Lobe auf Willy Aus katholischen Familie In 2.Weltkrieg als Soldat tätig, seit 1944 bis Mai 1945 in amerikanischen Gafngenschaft Wurde als Bildhauer ausgebildet Besuchte Kunstakademie in Berlin Ilustriert häufig seine Werke 156-1959 lebte in Paris, dann in Westberlin, seit 70er Jahren in Schleswig-Holstein Mitgliedr Gruppe 47 Er hat in einem Stück DDR kritisiert (in 50er Jahren) Die Plebejen proben den Aufstand – jak zkouší Brecht Shakespearovu hru, během zkoušek přišly zprávy, že je v DDR povstání, jeho úpravy byly levicové, k povstání se nepřipojil Grass v DDR neoblíben 1959 Roman Die Blechtrommel wurde verfilmt Entwicklungsroman und Antientwicklungsroman zusammen – Schelmenroman (pikareskní) Oskar Matzerath přestal jako tříletý silou vůle růst, vypráví příběh jako třicetiletý v ústavu pro postižené Mit seiner Stimme kann jedes Glas platzen (prasknout) Současná literatura B 6 Beginnt bei der Großeltern von Heldenin 19.Jh Er ist Außenseiter, kritisiert seiner Zeit Schokierender Roman In 50er Jahren hat Gedichte geschrieben 1956 Sammlung Die Vorzüge den Wind hühne – er spielt mit Wörtern 50er Jahren- absurde Dramen 1958 Onkel, Onkel – Spiel in Prosa, schildert ein Massenmörder Bellin 1961 Die bösen Köche – 5 bösen Köche (jsou v bílém) verfolgen einen Mann, sie brauchen ein Rezept für spezielle Suppe, der Mann heißt Graf, ist Außenseiter Peter Weis, Hildesheimer psali absurdní drama, bylo oblíbené (zakladatelé: Beckett, Jonesco) 1977 Roman Der Butt lange Erzählung různé typy žen korespondence s čes.spisovateli v roce 1968 1979 Novelle Das Treffen in Telgte pocta Helmutu Richterovi (organizátor skupiny 47) v roce 1647 – historická novela sejdou se němečtí spisovatelé, kteří tuší, že 1648 bude uzavřen Westfálský mír a připravují si projevy jsou zde portrétováni autoři skupiny 47, Grass v postavě Gilhausena 1986 Roman Die Rättin vypravěč se baví s krysou, fantazíruje se o konci světa Roman Im Krebsgang Líčí katastrofu německé lodi (1945 převážela loď do vých.Pruska civilisty a byla potopena) Zamýšlí se nad německým osudem, Němci nejen jako Täter, ale jako i Opfer 90er Jahren Die Unkenrufe – o převážení mrtvol Martin Walser (1927-heute) Dramatiker, Kurzerzählungen, Novellen, Romane *Wasserbur am Bodensee studierte Literaturwissenschaft – Disertation über Kafka seine Kurzerzählungen sind sehr Kafkaesk Ein Flugzeug über das Haus und andere Geschichte Unter dem Einfluss von Kafka Manche von Geschichten sind absurd 1958 Roman Ehen in Filipsburg Held heißt Beumann, macht eine Karriere 1960 Roman Die Halbzeit die Halbzeit in Entwicklung von Helden Christlein Trilogie – erster Teil - Held Christlein ist Mann, der Karriere machen will Beschreibt Partys 1966 zweiter Teil Das Einhorn Held Christlein schreibt Romane, am Anfang als Reklamefachmann, er wird bekannter Schriftsteller 1973 dritter Teil Der Sturz seine Karriere endet, verliert Kraft zu schreiben, lebt am Rande der Gesellschaft Koncem 60.let sklon k levici 1972 die Gallistlsche Krankheit – Held Gallistl, es geht um Krise im Leben eines Helden v dalších románech píše o ztroskotání manželství 1978 Ein fliendes Pferd – krize dvou párů Drama 1964 Der schwarze Schwan – vzpomínky mladé generace, jejich otcové se podíleli na provozu koncentračních táborů 1982 Im Goethes Hand – o Eckermannovi (Goethův tajemník), komedie o Goethovi 90er Jahren Der Tod eines Kritikers kritisiert den Kritiker Reich-Ranicki točí se okolo toho jak kritik zmizel, že byl zavražděn, pak se znovu objevil označen kronikářem německé střední třídy 1991 Roman Die Verteidigung der Kondheit Österrischische Literatur nach dem Krieg v Rakousku byli i Paul Celan, B.Brecht ze Švýcarska se vrátili Fritz Hochwälder, Ilse Eichinger Ödön von Horvath (+1938) pokračoval v tradici vídeňského lidvého divadla Geschichte von Wienerland – hrálo se hodně po válce Fritz Hohwälder (1911-?) Začal se hrát hodně po válce 1943 Das heilige Experiment Současná literatura B 7 líčení pokusu Jezuitů o vybudivání komunistického státu v J.Americe o tomto pokusů Jezitů psal i Döblin 1948 Der öffentliche Ankläger – tragedie z doby franc.revoluce, žalobce skončí sám pod gilotinou Holocaust - o pokusech o záchranu maďarských židů Peter Handke Publikumsbeschimpfung – hra, herci spílají publiku Thomas Bernhard (1931-1989) Všichni mu brzo umřelipocit osamělosti Chabého zdraví Nenáviděl Rakousko – Nestbeschmutzung Vzdělaný v hudbě 18 her, 11 svazků prózy, autobiografie v poslední vůli zakázal hrát své hry v Rakousku Alte Meister Text Rozhovory hudebního kritika a hlídače v Kunsthistorisches Museum 1970 Ein Fest für Boris vozíčkáři žena si vzala postiženého Borise a terorizuje ho 1978 Immanuel Kant hra na zaoceánském parníku jede Kant s manželkou a papouškem do Ameriky, aby si nechal operovat šedý zákal a dostal čestný doktorát v jeho hrách umělci, herci, nacisti Der Theatermacher O umělecké skupině, jejíž hlavou je herec píšící hry O přípravě představení, které nakonec zničí bouře 1978 Heldenplatz židovský profesor Schuster emigroval před válkou z Rakouska, pak se vrátil a lituje toho, chce znovu emigrovat, protože je to tu nesnesitelné jeho manželka slyší hlasy na Hledenplatz,kde lidé 1938 vítali Hitlera 1979 Elisabeth die zweite návštěva angl.královny ve Vídni všichni se tlačí na balkón, ten se zřítí a oni umřou 1974 Die Macht der Gewohnheit ředitel cirkusu týrá cirkusáky tím,že pořád musí cvičit Schubertův kvintet a pořád jim to nejde Elfride Jelinek (1946-heute) Nobelpreisträgerin Trpí komplexi, psychickou nevyrovnaností Hrdinky jsou patologické Otec žid, byl chemiknemusel do konc.tábora a po válce se z toho zbláznil; matka árijka Musela se věnovat hudbě – matka ji nutila Studovala divadlo, výtvarné umění Provokatérka, feministka, byla dlouho členkou komunistické strany Rakouska Romány, divadelní hry, básně Hodně píše o hudbě – hl.Schubert, Schumann Hry kuriózní, zpracovává starší látku Znovu zpracovala Ibsenovu Noru – Nora ve 20.stol. O Kláře Schumannové – klavíristka O ženách upírech na motivy Na větrné hůrce od Bronteyovés Das Werk – o přehradě v Rakousku nedaleko Caprunu, zčásti ji stavěli váleční zajatci Roman Die Klavierspielerin Hudba x patologie Zfilmováno Autobiografické Ženu tyranizovala matka, aby se z ní stala virtuozka, učí na konzervatoří, ale matka na ní stále dohlíží, má sexuální choutky, snaží se navázat vztah s žákem (prof. Schmitd-Dengler – rak.lit.historik) Současná literatura B 8 Siegfried Lenz (1926-heute) Mitglied der Gruppe 47 Sehr oft beschrieb er Masuren, wo er geboren wurde Studierte Philosophie, Anglistik, deutsche Literatur Redaktor der Zeitung Die Welt Lebt in Hamburg als freier Schriftsteller In vielen Romanen beschäftigt er sich mit der Schuldfrage Schrieb Kurzgeschichten, lange Romane, Dramen, Hörspiele In ersten Werken Thema des Krieges – Duel mit dem Schatten- Kriegserinnerungen 1955 So zärtlich war Suleyken Suleyken ist kleine Stadt in Masuren Die Bewohner werden in 20 Geschichten vorgeführt Der Erzähler formuliert aless unvermittelt (bezprostředně) 1975 Der Geist der Mirabelle – Geschichte aus Bollerub 1957 Der Mann in Strom – der Held ist ein Taucher, der die Dokumente fälscht, weil er jünger sein möchte, um die Arbeit zu kriegen 1959 Brot und Spiele – Freund einer Sportler erzählt über das Leben dieses Sportlers 1960 Das Feuerschiff – Kapitan rettet drei Flüchtlinge, sie terrorisieren das ganze Schiff 1968 Deutschstunde Roman Der Held Sigi Jebsen ist im Anstalt für schwer erziehbare Jugentliche Sein Vater ist Polizist Es geht um das Problem Macht x Kunst x Pflicht 1973 Das Vorblid es geht um Entstehung des neuen Lesebuches drei Pädagogen sollen entscheiden, was in das Buch gehört Roman 1975 Novelle Einstein überquert die Elbe bei Hamburg 1978 Heimatmuseum =etnografické museum Roman Es geht um Masuren Ein Mann versucht ein Museum aus Masuren in Schleswig aufzubauen Frage ist, was soll im Museum sein? 1985 Exerzierplatz =cvičiště Roman Auf demm ehemaligen Exerzierplatz ist jetzt die Baumschule (školka)… 1961 Zeit der Schuldlosen Drama 10 nevinných lidí je za války vybráno a zavřeno, mají se přiznat, kdi z nich spáchal atentát, jednoho mezi sebou zabijí a označí za viníka. Po válce jsou souzeni znovu, obviněni, že toho jednoho zabili, jeden z nich to vezme na sebe a spáchá sebevraždu jde o Schuldfrage Reiner Kunze (1933 – heute) * Erzgebirge, Vater Bergarbeiter studierte Philosophie, Journalistik in Leipzig, dort blieb er kurz als wissenschaftlicher Assistent lebte in der DDR als Dichter in 70er Jahren ist er umgezogen, lebt bis heute in Passau hat tschechische Ärztin geheiratet übersetzt aus dem Tschechischen- vor allem Skácel, Seifert 1968 hat er den Preis der tschechischen Autoren gür Nachdichterung bekommen er hat Georg Büchner Preis bekommen 1976 Die wunderbaren Jahre – Kolage - Gedichte, Prosa, autobigraphische Texte in der DDR hatte er Publikationsverbot Současná literatura B 9 Franz Fühmann stammte aus Böhmen lebte in der DDR hat aus dem Tschechischen übersetzt Barlach in Güstrow – Barlach ist Bildhauer (skutečně žil), Novelle Max Brod Kafkas Freund Hat Kafkas Werk gerettet und herausgegeben, versuchte die Fragmente zsammenstellen Sprach fließend tschechisch Größte Vermittler zwischen der deutschen und tschechischen Kultur War einer der Entdecker Janáčeks – hat erste Monografie über ihm geschrieben, hat Libretten übersetzt Jenufa Die verkaufte Braut – über das Leben Sabinas Bis 14.3. 1939 lebte in Prag, dann lebte er in Israel Prager Tagsblatt – über deutschsprachiger Zeitung in Prag Tycho de Brahes Weg zu Gott – Roman in der Zeit Rudolphs II., 2 Gestallten: Tycho, Kepler Reubeni – Roman, dostal u nás za něj cenu pro menšinové autory Angažoval se v sionistickém hnutí Heidentum, Judentum, Christentum Zasloužil se o rozšíření Švejka do světa 1957 Der Meister Roman Pohled žida na Ježíše (jako ztělesnění nejlepších vlastností židovského národa) Johannes Urzidil (*1896 Prag-+1970 Rom) Seit 30er Jahren in USA Bilinguist – aus halbjüdischen und halbtschechischen Familie Hat viel über Prag geschrieben Studierte Germanistik, Slavistik, Kunstgeschischte in Prag Interessierte sich für tschechischen Künstler Schrieb das Buch über sien Kontakte mit Jan Zrzavý Goethe in Böhmen – 1932, 1962 přepracovaná podoba, Esey Dokumentartheater, politisches Drama In 60er Jahren reagiert Drama auf absurdes Drama (50er Jahren ) Anzeichen einer Versöhnung zwischen USA und Russland Entsteht Dokumentartheater und politisches Drama Rolf Hochhut, Peter Weiss, Heinrer Kipphart Rolf Hochhut (1931-heute) Buchhändler, hat Gymnasium nicht absolviert Seit 1963 lebt als freier Schriftsteller in der Schweiz In 50er Jahren autobiographische Erzählungen In 60er Jahren Dokumentartheater Es geht um morale Fragen 1963 Der Stellvertreter beschäftigt sich mit dem Verhältnis von Pius XII. Zu Juden papež selhal, na jeho místo nastupuje jezuita Ricardo Fontana jako Stellvertreter des Stellvertreters psáno veršem Pius jako člověk, který ví, co se děje na východě ve vyhlazovacích táborech, je realista, myslí si, že verbálním odsouzením by způsobil více škody než užitku Tragikomedie Hochhut nechtěl, aby se hrála v komunistických zemích, aby nebyl azneužita k útokům na katolickou církev 1967 Soldaten Nekrolog auf Genf (na Ženevské konvence) Held ist Churchill Kritizuje postoj Churchilla za války Proti sobě stojí anglikánský biskup Chichester a Churchill Chichester je idealista a je proti tomu, aby Anglie bombardovala – je to nemorální Churchill je pragmatik, Anglie musí bombardovat, aby mohla vyhrát válku 1970 Guerillas – Militärputsch in USA Lysistrate und die NATO – řecké ženy se staví proti vybudování základny NATO v Řecku Die Hebame – porodní bába Současná literatura B 10 1976 Tod eines Jägers –Monodrama, líčí Hemingwaye před tím, než spáchal sebevraždu Peter Weiss (*1916 Novaves bei Berlin - + 1984 Schweden) 1933 jako žid opustil Německo a odešel do Anglie 1936-1938 v ČSR, 1938 odešel do Švédska spisovatel, malíř, režisér první dva soubory byly krátké a kafkovské, psané švédsky rané hry absurdní a ovlivněné Kafkou Der Turm – život a smrt cirkusového artisty, který předvádí útěk z pout, to pro něj pokaždé znamená smrt 1952 Die Versicherung 1963 Nacht mit Gästen – psané Knittelversem, naivní hra o krádeži a vraždě 1964 politisches Spiel Marat Sade Die Helden sind französischer Revolutionär Marat und Marquis de Sade Odehrává se v ústavě, kde je Sade hospitalizován, vede skupinu chovanců a s tou předvádí hru o zavraždění Marata Charlottou Cordeyovou Divadlo na divadle Odehrává se 1808 a předvádí se vražda z 1793 Sade je skeptik, podle něj nic k ničemu nevede, nakonec se mu nepodaří blázny udržet, vrhnou se naředitele blátźince a řvou: “Revolution, Kopulation” 1965 Ermittlung = vyšetřování scénické oratorium na základě procesu proti dozorcům koncentračního tábora v Osvětimi Vitnammm -Diskurs Hermann Kasack magischer Realismus Die Stadt hinter dem Strom Odehrává se v zemi mrtvých, lidé, kteří zemřou, přejdou za řeku a tam se chvíli zdržují, než se ztratí, žijí tam vzpomínkami na minulost George Tabori (1914-heute) Nachkriegsdrama Schreibt auf Englisch, aber lebt in Deutschland Lseine dritte Frau (jetzt hat er die vierte) übersetzt seine Werke ins Deutsche *1914 in Budapest in einer jüdischen Familie vor dem Krieg emigrierte er nach London, dann nach Amerika, wo er bis 1970 lebte, dann kam er nach Deutschland 1992 kriegte er Georg Büchner Preis in den Werken geht es um Schicksal der Juden schreibt Tragikomödien Mutters Courage Über seine Mutter Wie sich seine Mutter durch eine Finte gerettet hat vor einem Transport 1987 Mein Kampf über Hitler spielt in Wien, wo der junge Hitler selbst orientiern muss provokative Komödie Goldbergvariationen Biblisches Thema über die Erschaffung der Welt – ironisch komentiert Hörspiel Erste Hörspiele vor dem Krieg mit der Erfindung des Rundfunks Waren beliebt byly přístupné Bertolt Brecht, Günther Eich Wolfgang Borchert – Draußen vor der Tür 60er Jahren neues Hörspiel Versuch das Medium Hörspiel zu reformieren Kritik der Sprache, Kolage Současná literatura B 11 Günther Eich (1907-1972) Studierte Jura, Sinologie Während des Krieges an den Fronten Er hat Ilse Aichinger geheiratet (Schriftstellerin) In 30er Jahren Hörspiele, leichtere Sachen für Rundfunk – z.B. Märchen 1929 Das Leben und Sterben Singer Carusso 1951 5 Hörspiele in einem Band Träume Gebutsstunde des politischen Hörspiels 5 verschiedene Träume verschiedener Leute Angst, die Sicherheit jedes Blicks einmal enden wird Ist verbunden mit Gedichte, Zitate 1953 Die Mädchen aus Witerbo paralela dvou příběhů 1.rovina je Witerbo, kde se dívčí třída s učitelem ztratí v jeskyních 2.rovina je Berlin, kde žije starý žid s vnučkou, který se bojí, že budou odhaleni 1964 Man bittet zu Leuten – monolog vrátného 1968 básně a krátké příběhy Maulwürfe traditionellen Hörspiele Böll – Klopfreichen – spielt in Gefängnis während des Krieges Eich, Walser, Dürrmatt Neue Hörspiele, experimentalle Hörspiele Ludwig Harig 1969 Das Staatsbegräbnis Montage Begräbnis von Adenauer Ze 14 hodin záznamů udělal 1 hodinu Wondratschek – Paul oder die Zerstörung eines Hörbeispeils – Kritik der alten Effekten Heißenbüttel – Was sollen wir überhaupt senden Joseph Mühlberger Pocházel z Čech Vydával časopis Ditiko za První Republiky Za války vězněn Po válce vyhnán, žil v Bavorsku Napsal dějiny německy psané literatury v Čechách Zemřel po válce Ingeborg Bachmann (1926-1973) * Klagenfurt, + Řím při požáru vztah s Maxem Frischem studierte Philosophie in Innsbruck, Wien zabývala se Heideggerovou filozofií psala Hörspiele, básnířka, prozaička 1961 Das dreißigste Jahr – próza 1971 Malina – Roman 1953 Die gestundete Zeit – sbírka básně plné symbolů, biblické obrazy, motivy z gnóze, patetické Tankret Dorst (1925-heute) Dramatik Studierte Kunst- und Theatergeschichte Ovlivněn tradičními formami komedie delarte, absurdní divadlo Znovuzpracovává látku (?vorgefonte Stoffe?) – inspirace Tieckem 1964 Der gestiefelte Katter – nach Tieck 1968 Toller Ernst Toller byl politik a spisovatel O tom, jak se Toller angažoval v bavorské revoluci Citáty, montáže – eklektická forma Současná literatura B 12 1973 Eiszeit O Kuntu Hannsunovi norský autor, vystuoval proti Ibsenovi román Hlad ve 20.letech Nobelova cena za román Matka země milostná novela Viktorie 1960 Die Kurve jde o serpentinu v horách, kde dochází ke katastrofám hrdinové jsou dva bratři, jeden je autoklempíř, druhý pronáší proslovy na pohřbech – oba žijí z těch katastrof Merlin oder das Wüstenland Eklektická hra Vystupují tu rytíři kulatého stolu, Mark Twain… Hans Günther Wallruff Německý levicový žurnalista Byl knihkupcem Patřil k Gruppe 61 – chtěla se zaměřit na svět práce a dělníků Vytvořil nový typ dokumentární literatury V reportážích bojoval např.proti Bildzeitung Maskoval se a pracoval v různých podnicích Der Aufmacher – zápisky z působení v Bildzeitung Bertolt Brecht (1898-1956) Pochází z Augsburgu (jih Německa) Z protestanské rodiny Vytvořil přirozený scénický jazyk 1928 Drei Groschen Oper začal psát za 1.sv.v. levicově orientovaný emigroval do USA – Auch Hänker müssen sterben pak se vrátil do Rakouska, Švýcarska, 1948 sse usadil v NDR v NDR byl podporován, dostal divadlo Berliner Ensamble psal divadelní hry teoretické studie o divadle poezie Elegie z Buckon – parodické, ironické narážky Die Geschäfte des Herrn Julius Caesar – Roman Kalendergeschichten po válce psal většinou adaptace pro své divadlo po válce napsal hru Der kaukasische Kreidekreis V emigraci vznikly jeho nejvýznam.hry 1937 Die Gewäre der Frau Carrar 1939 Mutter Courage und ihre Kinder námět z Grimmelshausena markytánka vydělávající na 30ti leté válce ztratí všechny děti, ale neprohlédne a pokračuje dál 1939 Leben des Galilei – jde o odpovědnost vědce 1940 Der gute Mensch von Sezuan – zda může být v kapitalismu dobrý čllověk 1941 Herr Puntila und sein Knecht Matti – na finský námět, o pánovi a jeho sluhovi 1941 Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui – Artuo Ui je Hitler 1944 Schwejk in zweiten Weltkrieg 1928-1933 Lehrstücke politicky angažované hry Der Jasager Der Neinsager 1930 Die Ausnahme und die Regel - má být souzen člověk, který v poušti zabil někoho, kdo mu šel naproti (nesl mu vodu), on ho zabil, protože se ho bál Současná literatura B 13 Shrnutí a opakování Exil und Exilliteratur (1933-1945) Zentren Amerika – Kalifoenie Schweiz Moskau – Johannes Becher (Dichter, erster Kulturminister der DDR) Schweden – Nelli Sachs, Weiss Mexico – Seghers Vrátili se a žili v DDR Brecht Seghers Arnold Zweig – war in Palestina Zůstali v exilu V Americe – Feuchtwanger, Heinrich Mann, Franz Werfel Ve Švédsku – Weiss, Sachs V Londýně – Canetti In der Schweiz – Hesse, Hochwälder Inneres Exil Kästner Gerhard Hauptmann Fallada Kleiner Mann was nun – Roman Der einmal aus dem Blechnapf frisst Der eiserne Gustav Werke, die in Exil entstanden Thomas Mann Josef und seine Brüder Lotte in Weimar Brecht Mutter Courage Der gute Mensch von Sezuan Leben des Galilei Seghers Transit Werfel Leid von Bernardette Die literarische Situation unmittelbar nach dem Krieg Gruppe 47 Die erste Gruppe von deutschen Autoren nach dem Krieg Böll, Grass, Walser, Lenz, Hans Werner Richter (Gastgeber der Gruppe 47) Borchert – Draußen vor der Tür Stunde Null Es geht um die Sprache – war von Nazispropaganda beeinflusst Sachlich schreiben, um die Sprache zu reinigen – Eich Die Entwicklung der Literatur in Österreich Jandl Jelinek Artmann Bernhart Handke Hochwälder Hochhut Horvath Bachmann Auselan (????) Ilse Aichinger – Die große Hoffnung Gertrud Fußeneger (pocází z Plzně) – Jiří oder der Flucht aus Pianino Současná literatura B DDR Literatur Seghers Bobrowski Christa Wolf – Schülerin von Seghers Arnold Zweig – Präsident der Akademie der Künstler Volker Braun Christoph Hein Günther de Bruyn Hachs, Müller – Drama Dichter Kunze – übersetzt aus dem Tschechischen (Skácel) Franz Fühmann - übersetzt aus dem Tschechischen Stephan Heyn lebte in Amerika, ist mit amerikanischen Armee nach Europa zurückgekehrt König David Bericht Drama nach dem zweiten Weltkrieg Hörspiel –Eich 50.Jahren absurdes Drama – Weiss, Grass, Walser politisches Drama – Hochhut, Weiss, Kippharst, Dorst Frabz Xaver Kroetz – psal naturalistické hry v dialektu, levicově angažovaný Tabori Dea Loher – Adam Geist – Stationendrama ( o vývoji mladého člověka) Vývoj poezie Jandl, Bachmann, Artmann - Rakousko Gottfried Benn (BRD), Becher (DDR) – berühmtesten Autoren der alten Generation Bobrowski Sachs – Nobelpreis, hat sich mit Holocaust beschäftigt Brecht Enzelsberger Roman nach 1945 Böll Grass Walser Lenz Seghers Frisch Der zweite Weltkrieg in Literatur Borchert Böll Gras Seghers… 14
