Rügen, die Perle der Ostsee Da konnten wir nicht sein in einem Land, dessen Fußball-Team war gut in der WM, wählten wir dieses Jahr unseren Sommerurlaub in Deutschland verbringen werden, genauer gesagt an der Seeseite. Ganz im Ernst, etwas konkretere Überlegungen führten uns nach Rügen wählen: Dank der Autobahn durch Berlin ist die deutsche Küste näher in Lenkzeit. Deutschland hat auch mehr Radwege, und schließlich, wie auf der Karte zu sehen, auf der Insel Rügen und ihrer komplexen Form sofort unsere Aufmerksamkeit konzentrieren. Entgegen dem Volksglauben, Wohnraum gibt es kaum teurer als in Polen, und nach einigen Recherchen im Internet, werfen wir unsere Unterhosen auf einer kleinen Wohnung in dem Badeort Sellin. Der Focus Parkes vor "Haus Vaterland" am Samstag Abend, Fahrräder geladen, und Nikolaus noch nicht eingeschlafen, seine Aufmerksamkeit durch den Anblick dieser neuen Plätze angeheizt. Wir besetzten Teil unseres ersten Tag für einige Reinigung, die in der Tat war der einzige, dessen Wetter hätte besser sein können, und wir begnügten uns mit einem ersten Blick auf den Ort. Unsere erste Entdeckung, beim flanieren durch Sellin, wurde die lokale Architektur, die wir in zwei Stilen teilen können. Viele ehemalige Häuser der Fischer auf der Insel Rügen haben nur ein Stockwerk und ein Strohdach, durch eine Figur, die gekreuzten Köpfe der Pferde geschmückt. Die Wände sind oft von Balken mit Lehm oder Ziegeln, was ihnen eine sehr skandinavischen Look. Auf der anderen Seite, Sellin, wie nur wenige andere Orte im 19. Jahrhundert, die wir später besuchen werden, eigene große Luxus-Immobilien, die meisten von ihnen aus den Zeiten der Wilmhelm II. Diese Häuser, die oft in Luxushotels umgewandelt sind mit Balkon, wo die reichen Fassaden und Fenstern verziert mit weißen Balken ausgestattet sind und komplexe geometrische Muster, einem ganz eigenen Stil von Rügen. Sellin, wie Göhren, Binz oder Sassnitz haben eine "Seebrücke": ein langer Holzsteg hundert Meter vom Strand entfernt, wo die Fähren täglich pendeln, haben genug Tiefe. Aber das Dock, mit Bänken, ist vor allem ein Ort, wo die Touristen zu Fuß, während mit Blick auf das Meer und die Möwen beobachten können. Polen hat eine bekannte Exemplar in Sopot. Die Seebrücke von Sellin, wo wir übernachtet, hat noch zwei weitere Eigenschaften: Es hat in der Mitte-Länge eine herrlichen Café mit raffinierter Architektur, beliebt für Hochzeiten und alle Arten von Veranstaltungen. Am Ende, es hat auch eine Tauch-Kapsel ermöglicht Touristen zum Tauchen bis zu einer Tiefe von 5m, die Meeresfauna der Ostsee, die wir später tun wird auch bewundern. Sellin, im Südosten der Insel, auch meine Aufmerksamkeit erregt, weil es im Herzen eines komplexen Region ist, mit verschiedenen Geographie, mit Hügeln im Norden, viele Halbinseln im Süden, und viele Radwege. Die Hügel sind als "Granitz Wald" bekannt, und an ihrer Spitze steht ein "Jagtschloss". Es gipfelt kaum über 100m, sondern dies ist ein sehr hügeliges Gelände mit Wegen verbreitet. Meine Intuition erwies sich als sehr genau, ich habe gründlich mehrere Male untersucht, radfahren in den frühen Morgenstunden vor Nikolaus aufwacht. Die Halbinseln im Süden sind als "Mönchgut" bekannt, und bilden einem kulturell und historisch spezifische Region, da Mönchgut eine separate Insel war bis 1840. Es ist derzeit mit dem Festland durch einen Streifen flachen Dünen verbunden, sekundiert von einem Wald aus Pinien in künstlich geschaffenen Polder abgewickelt. Einer der Halbinseln des Mönchgut, Kap Reddevitz, war unsere erste Reise mit Nikolaus in der Fahrradanhänger. Wir verlassen Sellin durch einen Wanderweg auf dem Deich des Polders, der Hafen von Baabe Bollwerk an der Bucht von Selliner See, dann ein wilder Gegend, die Teschenberg Hügel, mit gelbem Ginster blüht abgedeckt. Die Tour endet schließlich auf der Halbinsel, ein schmaler Streifen von Weide, die ins Meer Schritte. Der Weg wird mehr und mehr zerschlagen wie wir gehen, uund endet mit einem kleinen Kap, mit Blick auf kleinen Klippen, malerische Platz. Wir kehrten nach Mariendorf und der Pinienwald von Baabe, wieder zu erreichen Sellin in der Mittagspause von Nikolaus. Wir widmen unsere zweite Wanderung am nächsten Tag auch auf dem Mönchgut, in Richtung Süden Ende Thiessow. Die Route folgt den gleichen Anfang, Anfang, führt dann zu Middelhagen, anmutig Dorf, bevor wir betreten einen langen Streifen von Dünen und Wälder, ausgerüstet mit einem ausgezeichneten Radweg. Es endet mit einem kleinen Naturschutzgebiet dahinter liegt ein magischer Strand. Wir Verweilen ein bisschen zu viel, denn auf dem Rückweg geht Nikolaus für ein Nickerchen in der Fahrradanhänger vor dem Essen. Nach einer Siesta, dass er nie zu Hause machen, verbringen wir den zweiten Teil des Tages am Strand. Wir beschließen jetzt, dass läufen für die Uhr wenn Nikolaus esse ist ein Unsinn, und jetzt organisieren wir Tagesausflüge, das Picknick mitnimmt. Bereit, eine kleine Pause vom Radfahren machen, entscheiden wir uns für den dritten Tag zu Fuß in Richtung Nationalpark Jasmund, ein wenig mehr abgelegenen Gegend im Norden der Insel. Diese runden Halbinsel hat Kreidefelsen, die ein wenig die des Französisch Normandie erinnern. Wir beschlossen, zum Boykott der großen Parkgebühren und stattdessen parken wir in ein Dorf, ein wenig weiter entfernt, Nipmerow, deren Pfade verlassen, sie sind beide weniger beliebt und vielfältiger. Nach Durchlaufen Bereichen immense Buche bewaldeten Dünen und eine überraschende restlichen See von stehendem Wasser, wir wieder anschließen die Menge und dann zahlen 12 €, um auf dem Königstuhl, dem beliebtesten Sicht der diesen Felsen zu klettern. Der Platz hat auch ein Restaurant, wo wir aßen und wo Nikolaus Schrecken gesät hat, schleicht in die Küche. Wie üblich, ist das Nickerchen in der Regel nie sehr lange nach einem solchen Perioden der Erregung kommen, und wir beschlossen, sein Nickerchen nutzen, ruht in den Rucksack, um an den Strand zu Fuß unter den Felsen. In dieser Tour konnten wir die komplexe Geologie der Insel Rügen unter ihren schönsten Seiten zu schätzen wissen. Die Kreidefelsen sind rein weiß, sondern ihren Felsen tragen andere Arten von Mineralien, die in Geröll wiederum wie das Meer geht voran. In der Tat bescheinigen bisherigen Erdrutsche die Zerbrechlichkeit dieser Küste, in ständiger Entwicklung: Die Gemälde von Künstlern des 19. Jahrhunderts zeigen auch Königstuhl in eine völlig andere Form. Die Kieselsteine sind meist Stücke von Feuerstein durch Erosion und Brandung poliert. Aber es gibt auch Kies aus Gneis, Sandstein, Konglomerat, und vor allem Granit, eine schöne rötliche Granit mit weißen Sprenkeln. Dieser Granit ist nicht nur vorhanden, in Form von Steinen, sondern auch riesige runde Felsbrocken bis zu mehreren Metern Größe, die auch auf dem weißen Sandstränden wie in Sellin. Diese Steine sind als "Findlinge" bekannt, und wie ihr Name andeutet, sind das Ergebnis der Einwirkung von Gletschern, die sie transportiert haben Hunderte von Kilometern entfernt während der letzten Eiszeit, von der skandinavischen Halbinsel. Sie sind überall präsent in der gesamten Einzugsgebiet der Ostsee einschließlich im Norden Polens. Ihre Präsenz an den Stränden ist die schönste Wirkung. Trotz schwerer Beine bekommen, planen wir eine große Fahrt am nächsten Tag, das Wetter noch sehen perfekt aus, vor einem erwarteten leichten Verschlechterung. Die Halbinsel Wittow und Kap Arkonadie es endet, sind die nördlichsten Teil der Insel. Wir sahen die Arkona Felsen aus der Ferne am Tag vor und einen kurzen Blick auf die Landkarte zeigte die Existenz eines Radweg um entlang der Küste. Wir haben nicht so viel fragen, damit trotz wir brauchten, um den Fahrradträger über dem Auto zu installieren, und der ganzen Insel Rügen queren. Wir parken am Juliusrush und nehmen Sie die Richtung des Nordens. Die Küste ist bereits mit Felsen und wir können regelmäßig schätzen die Schönheit der Aussicht. Kap Arkona und seinen Klippen, auch aus Kreide, sind bereits sichtbar. Eingebettet in ein Tal, das an die Küste führt, liegt der kleine Fischerhafen von Witt, sicherlich die schönsten und fotogene eine, die wir während unseres Aufenthaltes sahen. Dort machen wir eine lange Pause. Kap Arkona ist kurz nach, bei den Mahlzeiten erreicht. Hier gibt es ein Ungeheuer Menschenmenge und 3 € erforderlich sind, um an die Spitze des Kaps klettern, so entscheiden wir es aufschieben. Nach Nikolaus isst, # fortfahren wir nach die beiden Leuchttürme von diesem Ort, um unsere Reise entlang des nördlichen Ufers der Insel fortsetzen. Es gibt immer noch Klippen,aber Pfade mit kleinen Schritte sind Zugangen zu einigen Stränden der höchste Schönheit: blauer Himmel, extra-weißem dünnem Sand, noch mit rosa Granit Findlinge, dass sie wie auf den Seychellen aussehen machen. Trotzdem fahren wir bis zum der Wald von Schwarb, wo es zu einem "Singletrackl" unangenehm für den Fahrradanhänger. Wir beschließen, sich umdrehen und den Strand genießen wir sahen, vor der Rückkehr auf dem gleichen Weg. Ein gut inspiriert Geist hatte die geniale Idee, eine schöne und große Sandburg mit kreisförmigen Mauern, die während dieser langen Zwischenstopp Nikolaus unterhalten werden. Als verzinktem von der Schönheit des Strandes, ging auch er in den Wellen zu spielen, nicht ohne Einweichen alle seine Kleider. Auf 17 Uhr, erkennen wir, dass es Zeit ist zu gehen, und widerwillig wieder auf die Räder. Ein letzter Halt am Kap Arkona, jetzt verlassen und ohne Kassierer, ermöglichte es uns, sie zu besuchen, und dann eilten wir zum Auto zurück, während einer Siesta (endlich!) Von Nikolaus. Die folgenden Tage waren geprägt durch die Passage glücklicherweise dezent, der eine Störung mit intermittierend bewölkten Himmel. Wir haben uns entschieden, eine Pause von unseren Ausflügen teilnehmen, um mehr bequemen Besuche widmen. Wir hatten zu den nahe gelegenen Badeorte Binz und Göhren besuchen, begannen wir mit der ersten, die die ich bevorzuge (ist aber im Gegensatz zu Dorothea). Göhren ist zum Teil auf einer Landzunge mit herrlichem Ausblick thront. Dies war der einzige Tag, wenn der Wind stark genug, um zu versuchen, unsere Drachen fliegen. Auf der Südseite des Kaps, wo wir am nächsten Tag ging, ist ein schöner Spaziergang zu tun, mit Blick auf schöne Strände unten. Binz, dass wir am nächsten Tag besuchen, ist deutlich größer, mit mehr Geschäfte, und viele luxuriöse Villen mit Blick auf den See. Wir haben zurück in Binz gekommt wenige Tage später, durch den Wald Radweg der Granitz kommen, dass Dorothea hatte auch versuchen, mit dem Fahrradanhänger und Nikolaus nach innen, und das Sonnenschirm befestigt damit ! Später wurde Göhren wieder das Ziel, eine neue zu besuchen, mit die ... Dampfzug. In der Tat hat die Insel Rügen die Besonderheit einer Eisenbahnstrecke mit schmal Spurweite und auf dem Uralt Dampfzüge, in sehr gutem Zustand, die bis heute läuft! Diese Linie fährt von Putbus nach Göhren über Binz und Sellin, und heißt "Rasender Roland". Wir haben es auf diesem letzten Teil der Route zu versuchen. Was überrascht, ist, dass die Linie weit davon entfernt ist eine Art Museum für Unterhaltung. Neben dem Aussehen und Art des Transports, die originell sind, und bewusst in diesem Zustand gehalten, der Rest mit modernen Komposter Tickets, Sitze, Fensterheber vorgestellten. Viele Passagiere nehmen diesen Zug täglich und achten nicht auf die Tatsache, dass es ein Dampfzug ist. Als echte Dampfloks tut, es weht ein "Chu Chu" an jeder Station, stündlich pfeifen, dass wir so weit zu hören, wie unser Haus in Sellin, Rhythmus des Tages. Außerdem es spuckt eine schreckliche Rauch, so dass man sich fragen, wie Menschen könnte es an der Zeit stand, es in allen Städten Europas, und, was noch legitim, warum wir an die See kam, um "reine" Luft zu atmen! Aber Nikolaus, der ein großer Zug-Enthusiasten is, seit er schaut ihnen vorbei vor uns in Wroclaw, hat die Erfahrung geschätzt. Zu seinem großen Bedauern mussten wir ihn verbieten, die Räder Zylinder berühren, da er mit der Kette von meinem Fahrrad zu tun pflegte. Ich eröffnete die Rückkehr der Sonne durch ein frühes Erwachen. Ich wollte einer Region von der Mönchgut absolut allein erkunden mit dem Fahrrad: die: Zickerberg. Der Standort erwies sich in der Morgendämmerung magisch. Viele Schafe weiden dort, und der Ort erinnert irgendwie an Irland. Ich wollte wieder dorthin kommen mit Dorothea und Nikolaus, aber die Gelegenheit nicht geschehen. Putbus, ein wenig früher erwähnt, war das Ziel unserer Radtour am selben Tag. Diese kleine Stadt ist sehr neugierig, alle Häuser sind weiß und in einem Kreis angeordnet. Es ist ein Kurort von den Kaiser Wilmhelm II erstellt während des letzten Jahrhunderts. Da es in der Nähe der Südküste liegt, haben wir beschlossen, aus Sellin entlang der Küste radfahren. Die Route kreuzt zuerst den Sümpfen des Selliner See, weite sumpfige Bucht, und geht dann zum Fischerhafen Fischerhafen, abwechselnd Strecken grasbewachsenen Küsten, selten mit Strand. Gespannt Zwischenfall während der Fahrt: Reifenpanne. Nicht auf einer unserer zwei Fahrräder, aber eines der Räder der Fahrradanhänger von Nikolaus! Das gute Wetter bestätigt, und trotz der Müdigkeit haben wir beschlossen, das ehrgeizigste Reise planen den nächsten Tag: Insel Hiddensee. Rügen, wie bereits erwähnt, ist ein Archipel, und einige kleine Inseln bilden eine Konstellation um. Die meisten sind unbewohnt, mit Ausnahme der wichtigsten in den Westen. Hiddensee ist ein langer Streifen der Dünen von Norden nach Süden orientiert. Es ist weiter auf der Nordseite, und hat ein paar Fischerdörfern und einer Region der hügeligen Dünen, über die eine berühmte Leuchtturm steht. Genau wie Jasmund, ist es eines der beiden Nationalparks der Insel Rügen. Hiddensee ist komplett für Kraftfahrzeuge geschlossen, außer an Wartung, und jeder Fahrt mit Fahrrädern, die Menschen wie sowie die Massen von Touristen, die über die Fähre kommen. Es liegt auf der gegenüberliegenden Seite der Insel, eine kleine Fahrt mit dem Auto braucht, und gewisse Kosten für die Fähre, und es war unsere größte Phantasie dieser Feiertage. Außerdem waren wir in unseren Anlagen das Baby Rucksack, die wir auf den Fahradhänger befestigt, so dass wir beim Wandern die hügelige Teil der Insel zu besuchen, beim Anbringen der Räder irgendwo. Leider,unflexibel Zeitpläne zwang uns zu der Insel besuchen und machen es alles im Laufzeit von nur sechs Stunden. Auf dem ersten Weg schiffte einer beeindruckenden Menge, die alle mit Fahrrädern wäre. Wir waren letzte (und mein Fahrrad das einzige mit einem Fahradhänger), um in zu gehen, und einmal waren wir an Bord installiert, wir waren überrascht zu erfahren, dass einige Leute abgelehnt worden und gezwungen, für den nächsten warten! Wir gelandet bei Neuendorf, und wartete, bis die Menge auf dem Radweg abgeführt, um uns in unserer Reihe zu engagieren. Bald erreichten wir eine herrliche Gegend am westlichen Kuste, aus weißen Sandstränden, wilden Dünen, wo Heidekraut wächst und blüht gelb Ginster. Fortfahren, nahmt uns der Weg wieder zurück an die Ostküste, ganz anders, aus Salzwiesen, mit weidenden Kühen und Pferden auf. Wir erreichten den Hafen von Vitte, wo ein Pfad am Meer entlang wieder nach Westen zurück. Die unberührten Strände gab den Ausschlag für eine Menge von Regenschirmen und Badenden. Angekommen in Kloster, könnten wir die Hügel im Norden der Insel beachten. Wir legen die Fahrräder vor einem Restaurant, wo wir und Nikolaus schnell aßen. Die Räder blieben in ihrer Lage, aber ich nahm den Baby-Rucksack. Dann fingen wir an einem schönen Weg in eine hügelige Dünen, genannt Bakenberg, übersät mit gelben Ginster blüht. Auf der Küstenstraße Teil endet mit Kiefernwald mit mediterranen Gefühlen. Der Leuchtturm Dornbusch, rot und weiß, steht wie von einer Postkarte. Trotz der späten Stunde, erweiterten wir die Exploration auf den Klippen. Der Überhang ist beeindruckend, und es ist vielleicht die beste Sicht auf die wir gewesen sind. Das Meer, vielleicht, weil wir im Westen sind, hat ein "ozeanisch" Geruch und das Wellenrauschen unten aussehen wie Spülmittel. Wir fanden die Fahrräder wieder, und während ein Schläfchen ven Nikolaus, kamen wir wieder in einem Rutsch zurück in den Süden der Insel, wobei dieses Mal den Weg in die Osten über Vitte und die Sümpfe. Neundorf ist erreicht 20 Minuten vor der Ankunft der Fähre, und wir genießen unsere letzten Momente auf Hiddensee, auf die Strand wir während der Fahrt am Morgen sah. Neugierig Beobachtung, ist das Wasser viel wärmer hier als an der östlichen Küste, zum Beispiel in Sellin. Vielleicht eine Erklärung mit dem Golfstrom, oder vielmehr, was davon übrig bleibt, in der Ostsee. Die Fähre ist weit weniger überlaufen als am Morgen Reise, und wir dieses Mal Entladen der Fahrräder friedlich vor der Rückkehr in Sellin. Wir verbringen unseren letzten Tag des Urlaubs, die bereits auf dem Rückweg zum Hafen von Stralsund, gegenüber Rügen auf dem deutschen Festland. Die Stadt erinnert ein wenig an Amsterdam, sowie einige polnische Städte, wie der Hafen von Danzig, sondern auch Thorn für seine Festungen, oder ... Breslau, Beeing stark von den Russen bis zum Ende des Krieges beschädigt und in schlechtem Zustand im Laufe von 40 Jahren Kommunismus blieb. Putbus gab uns ein wenig den gleichen Eindruck, wie wenn es erreicht nur das Ende der großen Renovierungen und hat gerade ihren Standard zurück. Stralsund hat zwei zentralen Ringen, und viele bunte Straßen. Auf der älteste Platz, die Kirche St. Nikolai unvermeidlich erregt unsere Aufmerksamkeit. Wir aßen im benachbarten Café Nikolaj nicht ohne Bilder. Wir beendeten die Tour durch den Meeresmuseum, wo Nikolaus und Dorothea gemeinsam das gleiche Gefühl der Verwunderung über Haie, riesige Tintenfische und andere Riesen Plattfische. Dann kam die Zeit zu verlassen, eine allerletzte, und mit Bedauern haben wir wieder den Focus auf eine Rückkehr in die Wohnung ... diesmal nach Breslau ... unsere drei Köpfe voller Souvenirs.