UNTERKÜNFTE – MEZŐKÖVESD I./ HOTEL, PENSION, CAMPING: NAME ADRESSE TEL. FAX ZIM./ BETT DIENSTLEISTUNGEN AMETYST HOTEL *** 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Olajfa u. 2. www.hotel-ametyst.hu [email protected] 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Fülemeüle u. 2. www.balneohotel.hu [email protected] Telefon/Fax: 49/ 414-792 20/ 924-6255 49/ 505-030 Fax: 49/ 505-039 24 / 48 21 DZ, 3 App. mit D/WC, TV, Minibar Bar, Restaurant (frei Internet-Anschluss), Sauna, Solarium, Massage, Heilpraktiker, Konferenzsaal, Parkplatz, Tiere erlaubt. Hotel: 11.000-12.300 * Appartement: 13.800-15.400 * 134/ 267 Zimmer: Badez. (B.mantel, Fön), TV, frei Internet-Anschluss, Telefon, Minibar, Safe, Lesenecke, Klimaanlage. Restaurant, Bar, Kaffee, Panoramaterrasse, Konferenzsaal, Heilbehandlungen, Heilbecken, Schwimmbecken, Erlebnisbecken innen und aussen, Saunawelt, Wellness Zentrum, Beauty Farm, Lift, Parkplatz. Frei Wifi (Konf.Saal, Hall) Tiere erlaubt. 36.800* BAYER RÓBERT KOLLEGIUM 3400 Mezőkövesd, Damjanich u. 1. [email protected] 49/ 411-451 49/500-079 Gastzimmer: 2 or 3 Bett, mit D/WC, TV im Sommer: 4-6 Bettzimmer mit gemeinsamem Bad 1.800 / Pers. Gästezimmer: 2.200 / Pers. BOGLÁRKA PENSION *** und GASTHÄUSER 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Boglárka út 1. www.boglarkapanzio.hu [email protected] 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Hajnal u. 2. [email protected] www.hajnalhotel.hu 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Napfürdő u. 1. [email protected] www.zsoryfurdo.hu 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Bazsarózsa u. 4. [email protected] www.inservio.hu 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Olajfa u. 6. [email protected] www.lokomotivhotel.hu 30/ 958-5852 49/415-447 Fax: 49/500-374 49/ 505-190 30/ 919-8620 Fax: 49/505-199 49/ 313-221 T./ Fax:49/ 413-227 1/3 3 /2 40/160 13 / 27 8/16 D/WC, Fön, Telefon, TV, Klimaanlage, frei Wifi. Restaurant, Sauna, Massage, Nichtraucher, Garten, Parkplatz. 4 Appartement D/WC TV, Telefon, Klimaanlage; Frei wifi in einigem Zimmern und an der Rezeption. Fitnessraum, Sauna, Sprudelbad, „Saltzhöhle”, Magnetotherapie, Heilbehandlungen, Bar, Restaurant, Parkplatz D/WC, TV+SAT, Minibar. Restaurant, Bar ,Internet-Ecke (2,5 HUF/Min), Parkplatz, Tiere erlaubt 10.900 - 12.900 * Appartement für 4 Pers.: 16.900-18.900 2 Betten: 7.600 - 8.400 4 Betten: 14.400 – 15.600 Klimaanlage/Zimmer: 1.300 NEFELEJCS HOTEL *** und GASTHAUS RÓZSA PENSION *** BALNEO HOTEL ZSORI THERMAL& WELLNESS**** HAJNAL HOTEL *** HÍMER TERMÁL PENSION ** KÉT JÓBARÁT APPARTEMENT LOKOMOTIV HOTEL * VIGADÓ HOTEL *** ZSÓRY CAMPING *** und GASTHÄUSER ZSÓRY HOTEL FIT **** ZSÓRY ZSIBONGÓ Jugendherberge C. kat. 60 / 120 20 / 52 ( * mit Frühstück.) 49/500-092 Fax: 49/500-093 17 / 40 BZ/WC , TV, Telefon, Küchenecke, Klimaanlage; frei Wifi Parkplatz, Tiere erlaubt T / Fax: 49/777-005 70/431-1456 32 / 70 25 II. Klasse. Zimmer: TV, Kühlschrank, Waschbecken, WC, 7 I. Klasse. Zimmer: TV, Kühlschrank, Badezimmer, Schliessfach und Gepäcksaufbewahrung, TV Zimmer, Wifi, Konferenzsaal, Spielecke, Kinderstuhl, Mahlmöglichkeit, (Auto und Bus) Parkplatz, Transfer 3400 Mezőkövesd– Zsóry, Bimbó u. 2., [email protected] www.nefelejcshotel.hu, www.nefelejcshaz.hu 49/505-060 70/ 623-2450 Fax: 49/ 505-061 26 / 60 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Napfürdő út 3. [email protected] www.rozsaetterempanzio.hu 3400 Mezőkövesd, Mátyás király út 201. [email protected] 49/ 500-363,500-365 Fax: 49/500-364 12 / 26 Hotel: D/WC, TV, Minibar, Klima; Restaurant, Konferenzsaal, Parking, Sauna, Solarium, Sprudelbad, Massage. Frei Wifi in einigem Zimmern, Konferenzsaal, Rezeption. Ferienhaus mit 6 Zimmer und 2 Holzhaus mit 2 Zimmer D/WC, Minibar, TV, Telefon, Klimaanlage, Fön, Internet-Anschluss (500 HUF/Tag) Bar, Restaurant, Cocktailgarten, Konferenzsaal, Klimaanlage, Parkplatz, Fahrradmieten 49/ 505-080, 416-444, Fax: 49/505-089 Telefon/ Fax: 49/ 411-436 30/228-7119 22 / 49 3400 Mezőkövesd-Zsóry , Bazsarózsa u. 2. Post: Pf :96. www.zsory-camping.lhcom.hu [email protected] 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Fülemüle u. 7. [email protected] www.zsoryhotel.hu 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Olajfa u. 1. [email protected] www.zsory.hu 49/ 500-020 49/500-021 T./F.: 49/ 416-038 49/ 500-082 Fax: 49/500-083 70/612-9149 10 / 23 10 / 50 3/18, 1/ 9 1 / 16 59 / 115 49 / 208 im Winter: 112 DZ / Nacht im HUF BZ/WC, Minibar, Radio, TV, Telefon, Fön, Klimaanlage Restaurant, Bar, Billiard, Darts, Bowling, Massage, Solarium, Sauna, Konferenzsaal, Parkplatz, Tiere erlaubt, Bungalow für 5 oder 6 Personen; Bungalows oder Haus für 9 und 16 Pers.: heizbare, D/WC, Küche, Kühlschrank, TV, Hof, Spielplatz, Parkplatz, Tiere erlaubt. Internet-Ecke (100 HUF/30Minuten) D/WC, TV, Minibar, Radio, Klimaanlage, Hot Spot (2.000 HUF/Stunde), Telefon. Restaurant, Bar, Café, Schwimmbad, Sprudelbad, Solarium, Sauna, Fitness, Med. Leistungen, Billiard, Konferenzsaal, Parkplatz, Tiere erlaubt Wohneinheiten: 1DZ mit Badez. + 1/4 Bettz. + 2/5Bettz. mit gemeinsamer D/WC, Gemeinschaftsraum, mit TV und Kühlschrank, Parkplatz, Safe, Garten Informationen und Buchung direkt bei den Unterküften. Kurtaxa (Steuer): +300 HUF / Pers./ Nacht. 12.500 – 16.000 * Klimaanlage/Zimmer: 2.000 7.390 – 9.790 II. Klasse.: 2.300 / Pers. I. Klasse.: 3.300 / Pers. 13.500 * 2.500 - 3000 /Pers. 10.900 - 12.500 * 10.000 * 18.000 / Holzhaus 6.000-9.000 /Zimmer mit 2-3-4 Betten 15.900* 2.300 /Pers. Vollpension 4.800/ Pers * II./ GÄSTEHÄUSER: NAME ABIGÉL APPARTEMENTH. http://abigel-apartman.fw.hu ALEXANDRA GÄSTEHAUS www.alexandravendeghaz.eoldal.hu ANIKÓ GÄSTEHAUS http://www.anikonyaralo.hupont.hu ANNA APPARTEMENTH. http://anna-apartmanhaz.fw.hu ARABELLA APARTMAN http://arabellaapartman.fw.hu ADRESSE TEL/FAX ZIM./BETT DIENSTLEISTUNGEN Person / Nacht im HUF 3400 Mezőkövesd, Ferenc u. 19. [email protected] 70/ 457-2235 5/14 Massage, TV, Grill, Parkplatz im Hof 3.000 3400 Mezőkövesd, Egri út 21. [email protected] 20/311-7020, 30/665-5729 2/4 Küche, Badzimmer, frei Fitnessraum, Gartensee, hölzern Gartenmöbel, Parkplatz im Hof 2.700 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Bimbó u.27 Tel./Fax: 49/312-125 20/ 593-0705 2/ 6 2 Zimmer , D/WC, Küche, TV, Hutsche, Grill, Tiere erlaubt Geöffnet: 01.V - 30.IX 3.000 / Pers. 1.500 / Kind 3400 Mezőkövesd, Gaál István út 34. [email protected] 70/ 457-2235 5/16 Massage, TV, Grill, Parkplatz im Hof 3.000 70/457-2235 5 / 12 5 Zimmer, Küche, Kühlschrank, TV, Parkplatz im geschlossen Hof, Grill 3000* 25.000 Haus / Nacht 70/273-3238 4 / 11 49/414-383 19: 5 / 11 20: 4 / 10 20/219-8082 3/6 49/ 311-094, 30/281-7075 3/6 3 Zimmer, Küche, Küchlschrank, TV, Parkplatz im geschlossen Hof, Grill, Tiere erlaubt CSALOGÁNY GÄSTEHAUS http://csaloganyudulohaz.mindenkilapja.hu 3400, Mezőkövesd-Zsóry, Margaréta u 3. [email protected] 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Napfürdő u.8. [email protected] 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Ciklámen u.19. und 20. [email protected] 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Csalogány u. 19. [email protected] 3400, Mezőkövesd-Zsóry, Csalogány u 1. [email protected] CSERJÉS GÄSTEHAUS http://vendeghaz.matejkavallalkozas.hu 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Cserjés köz 4. [email protected] 30/951-9461 Tel/Fax: 28/366-683 6 / 16 2 Stöcker: 3 Doppelzimmer, 2 Zmmer mit 3 Betten und 1 Zimmer mit 4 Betten, TV; Küche, Badezimmer, Parkplatz im geschlossen Hof, Grill CSILIKE APPARTEMENT www.csilikeapartman.hu CSILLAG GÄSTEHAUS web.t-online.hu/szilvasineolgi/ DÓRI APPARTEMENT www.doriapartman.mlap.hu FENYŐ GÄSTEHAUS www.fenyo-panzio.hu GALÉRIA GÄSTEHAUS www.galeriavendeghaz.hu 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Napfürdő u.16. [email protected] skype:csilikeapartman 20/ 4268-162 49/ 313-033 4 / 10 2 Appartm. mit 2 Eingänge; auf beidem Stock Küche, Badezimmer, 2 Zimmer, TV, wifi; Parkplatz im Hof, Grill 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Csillag u. 6. [email protected] 49/312-708 30/ 606-1354 4/8 2 Stockhaus: auf allem Stock 2 Doppelzimmer, Bad, Hall, SAT TV; auf dem Grundstok Küche; Parkplatz im Hof, Grill, Hutsche, Tiere erlaubt 2.700 Vorseison: 6.000 – 8.000 / Apartman Hauptseison8.000 – 10.000 / Apartman ÁRPÁD GÄSTEHAUS CIKLÁMEN GÄSTEHÄUSER CSALOGÁNY APPARTEMENT HIDASKAPUS GÄSTEHÄUSER MARGARÉTA APPARTEMENTHAUS MATYÓ TOURIST GÄSTEHÄUSER -Zsóry MERCURIUS PLUS GÄSTEHÄUSER - Zsóry NAPFÜRDŐ VENDÉGHÁZ NOSZTALGIA GÄSTEHAUS www.vendeghaz.ini.hu PÁZMÁNDI GÄSTEHAUS www.gportal.hu/pazmandivendeghaz TAKÁCS APPARTEMENT [email protected] http://csalogany13.atw.hu TULIPÁNOS GÄSTEHAUS www.tulipan.ini.hu ZSÓKA GÄSTEHAUS 2 Stockhaus: auf allem Stock 2 Zimmer, Badezimmer, Hall, SAT TV; auf dem Grundstock Küche Geöffnet: 01.V - 30.IX 19 Ciklámen Str: Geöffnet im ganzen Jahr – Heizbar + 20 Ciklámen Str: 26.April-26.Sept – Küche, SAT-TV, Parkplatz im geschlossen Hof, Grill 3 Zimmer, Küche, Parkplatz im geschlossen Hof, SAT-TV, Klimaanlage, kostenloss internet, Grill, Tiere erlaubt 5.600 / 2 Bett 3.000 2.500 15.000 Haus / Nacht 2500 15.000 Haus / Nacht 3 Nachte: 3500-4000 unter 3 Nachte:+15% 1.500-3.000 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Csalogány u. 4. [email protected] 30/ 4752-852 1/3 Schlafzimmer, Badezimmer, Küche, Wohnzimmer, TV, Parkplatz im geschlossen Hof, Grill 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Fenyő u.2. [email protected] 70 / 635-8702 Fax: 49/ 312-251 5 / 10 2-Bett Zimmer: Badezimmer, SAT-TV, Kühlschrank; Parkplatz im geschlossen Hof, Tiere erlaubt, Restaurant, Pizzeria 3400 Mezőkövesd, Alkotmány u. 15. Levél: Katalin u. 24. [email protected] 3400 Mezőkövesd, Kisjankó Bori u., Mária u. Levél: 3400 Mezőkövesd, Mogyoróköz 8. [email protected] www.hidaskapus.hu 30/ 269-2894 49/413-914 5 / 10 5 DZ, Badezimmer, Küche, TV, Parkplatz in der Garage oder im Hof, Grill 30/ 935-0827 Tel/ Fax:49/ 950-221 3/6 és 2/4 Földmíves: 3 DZ, Küche, Badezimmer, Garage, großer Hof Rozmaringos: 2 DZ mit D/WC, Küche, Hall, TV, Parkplatz im Hof 3.000 3400 Mezőkövesd, Szent László tér 8 / d. [email protected] Fax: 49/415-700 30/ 239-2259 30/ 555-8542 5 ap./ 20 2,3,4,5,6 –Pers. neue Appartements mit Küche, Badezimmer, TV, Klimaanlage, im Zentrum von Mezőkövesd 3.000 3400 Mezőkövesd, Mátyás király út 149. [email protected], Tel/Fax: 49/ 412-614 www.matyotourist.hu Geöffnet: V – IX. 2,3,5,6 –Pers. Gasthäuser: Zimmer, Küche, Badezimmer, Parkplatz im Hof, Gartenmöbel Haus für 4 Pers.: 10.600 - 13.200 Haus für 6 Pers.: 15.000 - 19.800 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Napfürdő u. 1. [email protected], www.mercurius-plus.hu Tel/Fax: 49/ 411-522 Geöffnet: V – IX. 2-Pers. Studios, ,4,5,6,7,8,9,10 –Pers. Gasthäuser: Zimmer, Küche, Badezimmer, Parkplatz im Hof, Gartenmöbel Studio für 2 Pers.: 2.500-3.300/Pers/Nacht Haus für 4 Pers.: 1.850 -3.150 /Pers/Nacht 1.900 -.3900 2.700 oder 25.000 / Haus 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Napfürdő u. 44. [email protected] Levél: 3400 Mezőkövesd, János u. 39. [email protected] 30/205-9104 6 / 12 Küche, SAT-TV, Parkplatz im Hof 3.500 – 4.000 70/ 551-4846 30/935-0710 3/6 2 Zimmer, Küche, Badezimmer, Wohnraum, TV, Parkplatz, Garten, Grill, Stickereilernen 3.500 min. 4 Personen 3400 Mezőkövesd, Mária út 98. pazmandiapartman@ freemail.hu 30/ 451-0967 Tel/ Fax:49/ 313-204 1+1 / 3+3 Apartman für 2+1 Pers.: Badezimmer, SAT-TV, Küche, Klimaanlage (und ein Zimmer für 2+1 Pers., SAT-TV, Badezimmer). Kostenloss Internet (Wifi u. Kabel). Rex-Tisch, Schachbrett. Parkplatz im geschlossen Hof, Grill, Kessel, Gartenmöbel, Sonnenbett, Fahrräder. 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Csalogány u. 13. Levél: 3580 Tiszaújváros, Juhar-köz 6. 1/3. 3400 Mezőkövesd, Mogyoró köz 1. [email protected] 3400 Mezőkövesd-Zsóry, Napfürdő u.24. [email protected] 20/ 310-7345 70/414-9661 30/ 228-7119 Tel/Fax: 49/ 500-232 30/ 854-2110 2/4 3/8 3/8 Geöffent: V - IX.!!! 2 Zimmer, Küche, Badezimmer, TV, Parkplatz, Garten, Grill, Hutschenbett, Sand 3 Zimmer, Badezimmer, TV, Radio, Küche, Wohnraum, Volkskunstgeschäft, Parkplatz, Garten, Grill, Tiere erlaubt 3 Zimmer, 2 D/WC, Küche, TV, Garage, Gartenmöbel, Grill, Tiere erlaubt Geöffnet: 01.III-01.XII. 3.000 6.500 / 2 Pers/ App 9.000 / 3 Pers/App 11.500 / 4 Pers/App 3.000 3.000 Informationen und Buchung direkt bei den Unterküften. Kurtaxa (Steuer): +300 HUF / Pers./ Nacht. Tourinform-Mezőkövesd · 3400 Mezőkövesd, Szent László tér 23. Tel.: 49/ 500-285 Fax: 49/ 500-286 · e-mail: [email protected] · www.mezokovesd.hu