GEMEINDERAT PUBLIKATION In den Mitteilungsblättern vom 22.05.2015 und 19.06.2015 + zweispaltig Tabelle (nur am 1. Datum publ.) Nur bei Rechnung EINLADUNG Wir laden alle Stimmberechtigten zur GEMEINDEVERSAMMLUNG der Politischen Gemeinde Embrach auf Montag, 22. Juni 2015, 20.00 Uhr, in das Gemeindehaus ein. TRAKTANDEN 1. Jahresrechnung 2014 Abnahme der Jahresrechnung 2. Gestaltung Dorfkern Embrach im Oberdorf Genehmigung Bauabrechnung 3. Teilrevision der Nutzungsordnung - Zonenplan und Kernzonenplan Zuweisung von Teilen der Grundstücke Kat.-Nrn. 2291, 4598 und 4599 von der Zone für öffentliche Bauten OeB in die Kernzone K2 4. Fussballclub Embrach Genehmigung eines einmaligen zweckgebundenen Investitionsbeitrages in der Höhe von Fr. 750‘000.-- für die Sanierung / Umbau und Erweiterung des bestehenden Clubhauses im Bilg 5. Anfragen gemäss § 51 des Gemeindegesetzes *** Ende des geschäftlichen Teils *** – 2 – 6. Berichterstattung aus den Ressorts Im Anschluss an den geschäftlichen Teil der Gemeindeversammlung wird der Gemeinderat den anwesenden Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern über aktuelle und bevorstehende Schwerpunktthemen berichten. Eine generelle Beratung über diese Informationen findet indessen nicht statt. Die Behörde ist aber gerne bereit, klärende Fragen aus der Versammlung zu beantworten. GR: Thema: Gemeindepräsident Finanzprogramm 2016/2020: Wo kann / will die Gemeinde Embrach die Kosten senken. Auf das generelle Verteilen einer Abstimmungsbroschüre in jede Haushaltung mit stimmberechtigten Personen wird verzichtet. Die Geschäfte sind im Rahmen des Verhandlungsberichtes des Gemeinderates vom 6. Mai 2014 im Mitteilungsblatt bekannt gegeben worden. Sie werden spätestens 2 Wochen vor der Versammlung auf der Homepage der Gemeinde Embrach aufgeschaltet (www.embrach.ch/Politik/Gemeindeversammlung). An der Gemeindeversammlung werden den anwesenden Stimmbürgern die Geschäfte in schriftlicher Form zur Verfügung gestellt. Diese können auch vor der Versammlung bei der Gemeindeverwaltung bestellt werden. Für das Parken von Personenwagen stehen die Parkplätze an der Winklerstrasse und an der Dorfstrasse (vis-à-vis der alten Post) sowie der Primarschulhausplatz gegenüber dem Gemeindehaus zur Verfügung. Im Anschluss an die Gemeindeversammlung lädt der Gemeinderat alle Teilnehmenden herzlich zu einem Apéro ein. GEMEINDERAT EMBRACH Embrach, 18. Mai 2015 Geht an: – Medico Druck AG – A1.02.02 – 3 – Rechnung 2014 - Kennzahlen der Gemeinde Embrach Laufende Rechnung Rechnung 2014 Voranschlag 2014 Rechnung 2013 Aufwand Ertrag Ergebnis Cashflow 47'617'436 50'371'492 2'754'056 4'616'789 46'416'200 46'102'600 -313'600 1'536'500 48'643'905 45'900'924 -2'742'981 732'129 Verwaltungsvermögen Finanzvermögen 1'265'871 0 6'989'000 0 4'401'222 0 Finanzierungssaldo 3'350'918 -5'452'500 -3'669'093 Investitionsrechnung netto Bilanz Eigenkapital 18'838'922 16'084'866 Steuererträge natürliche Personen juristische Personen Quellensteuern Grundstückgewinnsteuern übrige Steuereinnahmen Total Steuerertrag 14'967'882 947'310 782'963 1'921'136 4'716'474 23'335'765 15'177'000 807'000 935'000 700'000 2'650'000 20'269'000 15'106'876 1'005'663 974'732 671'465 1'319'832 19'078'568 11'595'009 -2'161'781 9'433'228 11'595'000 -2'161'800 9'433'200 11'334'451 -2'113'203 9'221'248 96% 365% 1'648 96% 22% 1'670 96% 17% 1'692 Finanzausgleich Ressourcenausgleich brutto ./. Anteil Sekundarschule Ressourcenausgleich netto Kennzahlen Steuerfuss Selbstfinanzierungsgrad Steuerertrag pro nat. Person