IX. International Johann-Matthias-SpergerCompetition 8.-15.5.2016 in Ludwigslust/Germany PROGRAMM IX. Sperger Wettbewerb 2016 /PROGRAM 9th Sperger Competition 2016 1. Runde / first round a) Johann Matthias Sperger Zwei kontrastierende Sätze aus einer der folgenden Sonaten / Two contrasting movements from one of following Sonatas T 36 in b minor, T 38 in D major, T 39 in D major, T 40 in D major Friedrich Hofmeister Musikverlag b) Auftragskomposition für Solo Kontrabass von Wolfram Wagner – Noten werden 6 Wochen vor Beginn des Wettbewerbs zugeschickt Commissioned work by Wolfram Wagner – music will be sent 6 weeks before competition c) Zwei kontrastierende Sätze aus einem der folgenden Werke / Two contrasting movements from one of following works - Giovanni Bottesini Doublebass Concerto no 2 in b minor - Giovanni Bottesini Doublebass Concerto no 1 in f-sharp minor - Serge Koussevitzky Doublebass Concerto op.3 - Adolf Misek Doublebass Sonata no 2, op. 6 - Frank Proto Sonata 1963 for Doublebass and piano - Nino Rota Divertimento Concertante for Doublebass and Orchestra (piano reduction) - Franz Schubert Arpeggione Sonata, D.821 (Transcription) - Eduard Tubin Concerto for Doublebass and orchestra (piano reduction) Ausgaben nach eigener Wahl / editions of free choice 2. Runde / second round a) Johann Sebastian Bach Zwei kontrastierende Sätze aus einer dieser Sonaten / Two contrasting movements from one of following Sonatas - Sonata no I in G major BWV 1027 for Viola da Gamba (Transcription) - Sonata no II in D major BWV 1028 for Viola da Gamba (Transcription) Ausgaben nach eigener Wahl / editions of free choice b) Ein romantisches, virtuoses Wahlstück (ca 6-10 min), nur Originalwerk für Kontrabass und Klavier / romantic virtuous piece of free choice (6-10 min), only original work for doublebass and piano c) Eines der folgenden Werke für Kontrabass Solo / one of the following pieces for doublebass Solo - Arni Egilsson European Memories Friedrich Hofmeister Musikverlag Miloslav Gajdos Invocation Friedrich Hofmeister Musikverlag - Stefan Schäfer Geh Friedrich Hofmeister Musikverlag - Teppo Hauta-aho Hommage á J.M.Sperger Friedrich Hofmeister Musikverlag Giorge Makhoshvili Regreps Friedrich Hofmeister Musikverlag - Peteris Vasks Bass Trip Schott Music - Julien Francois Zbinden Hommage à J. S. Bach Edition Breitkopf - Jean Francaix Thème varié (theme and 3 variations of free choice) Editions Max Eschig 3. Runde / third round Finalrunde mit Orchester / final round with orchestra Johann Matthias Sperger Concerto for Doublebass and Orchestra No 16 in D major Musikverlag Doblinger Die letzte Runde ist auswendig zu spielen / last round has to be played by heart. Es ist nicht erlaubt, aus Kopien zu spielen / it´s not allowed to use photocopied material. Der deutsche Text ist bindend / German text is binding. Jury 2016 Tom Martin England Jeff Bradetich USA Miloslav Gajdos Tchech. Republik Christine Hoock Österreich / Deutschland Jun Xia Hou China Dorin Marc Deutschland / Rumänien Stefan Hempel Deutschland (Vorsitz)