Guide to declare performance of a cooker burning solid fuel EN

Leistungserklärung für Herde für feste Brennstoffe EN 12815 gemäß der Verordnung (EU)
305/2011 – finaler Entwurf 04.06.2013
Leitfaden
Kommentare
Dieser Leitfaden sollte vom 01.07.2013 bis zum Erlass der überarbeiteten EN
12815 in der neuen Struktur der EN 16510-Reihe verwendet werden.
Die genannten Artikel sind Artikel der Verordnung (EU) Nr. 305/2011.
Dieser Leitfaden gilt für handbeschickte Herde nach EN 12815, deren
Hauptfunktion das Kochen und deren weitere Funktion die Beheizung des
Aufstellungsraumes ist. Heizungsherde liefern auch erwärmtes Brauchwasser
und/oder erwärmtes Wasser für zentrale Heizungsanlagen.
Der Hersteller muss die Informationen in 1) und 3) dieser Leistungserklärung zur
Verfügung stellen, ob das Gerät mit/ohne Warmwasserbereitung ist. Für Geräte
ohne Warmwasserbereitung ist die Wasserwärmeleistung in "- kW" anzugeben
und folglich entspricht dann die Raumwärmeleistung der Nennwärmeleistung, wie
in 8) dieser Leistungserklärung angegeben ist.
Die Leistungserklärung muss in der/den Sprache(n) des beabsichtigten
Zielmitgliedstaates verfasst werden. Eine Kopie der Leistungserklärung muss vom
Hersteller oder einem autorisierten Vertreter für mindestens 10 Jahre nach der
Einführung des Produktes in den Markt aufbewahrt werden. In jedem Fall ist die
Bereitstellung der Leistungserklärung in elektronischer Form ausreichend.
CEN/TC 295 ist der Meinung, dass eine Kopie einer Leistungserklärung mit jedem
Gerät mitgeliefert werden oder die Leistungserklärung auf der Webseite des
Herstellers zur Verfügung stehen sollte.
Leistungserklärung gemäß der Verordnung (EU) 305/2011
Nr. 00001-CPR-2013/07/01
1)
Elektronische Form bedeutet in pdf- oder
Word-Format und kann per E-Mail
bereitgestellt werden.
vom Hersteller anzugeben
Die Nummer der Leistungserklärung wird
von
dem
betroffenen
Hersteller
zugeordnet  (die Nummer der
Leistungserklärung
kann
mit
der
Produkttyp
Referenznummer
übereinstimmen)
Eindeutiger Kennzeichnungscode des Produkttyps:
“Alpha”, Herder für feste Brennstoffe mit/ohne Warmwasserbereitung
EN: 12815:12001/A1:2004/AC:2007
vom Hersteller anzugeben
2)
Typen-, Chargen- oder Seriennummer oder ein anderes Kennzeichen zur
Identifikation des Bauproduktes gemäß Artikel 11 (4):
“Model Beta 2”, Chargen oder Seriennummer “xyz”
Vom Hersteller in Übereinstimmung mit
den Bestimmungen in seiner FPC
anzugeben.
3)
Vom Hersteller vorgesehener Verwendungszweck oder vorgesehene
Verwendungszwecke des Bauproduktes gemäß der entsprechenden
harmonisierten technischen Spezifikation:
vom Hersteller anzugeben
Herde für feste Brennstoffe mit/ohne Warmwasserbereitung
4)
Name, eingetragener Handelsname oder eingetragene Marke und
Kontaktanschrift des Herstellers gemäß Artikel 11 (5):
“Firma, Anschrift/Straße x, yyyyy Stadt, Land”
vom Hersteller anzugeben
Es
ist
zusätzlich
ratsam
die
Telefonnummer, Faxnummer sowie EMail Adresse anzugeben.
Hier müssen der Name des Herstellers
und die Anschrift angegeben werden.
5)
Gegebenenfalls Name und Kontaktanschrift des Bevollmächtigten, der mit
den Aufgaben gemäß Artikel 12 (2) beauftragt ist:
“Firma, Anschrift/Straße x, yyyyy Stadt, Land”
vom Hersteller anzugeben
Es
ist
zusätzlich
ratsam
die
Telefonnummer, Faxnummer sowie EMail Adresse anzugeben.
Hier muss der Name sowie die Anschrift
des
Bevollmächtigten
angegeben
werden.
Dieser
Vertreter
kann
ausschließlich vom Hersteller benannt
werden.
Dieser
muss
die
Leistungserklärung des Raumheizers
"Alpha" für die zuständige Behörde in
dem Mitgliedstaat für die Marktkontrolle
in einer für die zuständige Behörde
verständlichen Sprache bereitstellen.
Wenn kein Vertreter zugeordnet ist,
werden kein Name und keine Anschrift in
5) eingetragen.
6)
7)
8)
System oder Systeme zur Bewertung und Überprüfung der
Leistungsbeständigkeit des Bauproduktes gemäß Anhang V:
System 3 und System 4
System 4 gilt ausschließlich für
elektrische Komponenten.
Im Falle einer Leistungserklärung, die ein Bauprodukt betrifft, das von einer
harmonisierten Norm erfasst wird:
vom Hersteller anzugeben
Das notifizierte Prüflabor “Labor, Nr. xyz” hat nach System 3 die Erstprüfung
durchgeführt:
Anmerkung  Die Nummer der
notifizierten Stelle ist die Nummer,
welche von der Kommission nach dem
Notifizierungsverfahren zugeordnet wird.
und im Prüfbericht xyz dokumentiert
vom Hersteller anzugeben
entsprechend
der
Nummer
des
Prüfberichtes,
welche
durch
das
notifizierte Prüflabor vergeben wurde.
Leistungserklärung
Harmonisierte technische
Spezifikation
Wesentliche Merkmale
Brandsicherheit
EN: 12815:12001/A1:2004/AC:2007
Brandverhalten
Abstand zu brennbaren
Materialien
A1
Mindestabstand in mm
Hinten = 200
Seite = 150
Decke = 150
Front = 800
Boden = 800
erfüllt
Brandgefahr durch
Herausfallen von
brennendem Brennstoff
Emission der
Verbrennungsprodukte
Oberflächentemperatur
Elektrische Sicherheit
Reinigbarkeit
Maximaler WasserBetriebsdruck
Abgastemperatur bei
Nennwärmeleistung
Mechanische Festigkeit
(zum Tragen eines
Schornsteins)
Wärmeleistung
Nennwärmeleistung
Raumwärmeleistung
Wasserwärmeleistung
Wirkungsgrad
Leistung
Wenn die alte Norm nur einen Wert für
Hinten, Seite und Vorne aufweist,
müssen die entsprechenden Werte aus
dem Prüfbericht entnommen werden.
Der Wert für die Front muss aus dem
NB-Bericht entnommen werden.
Wenn die Decke nicht relevant ist (und
nicht geprüft worden ist), nehmen Sie
diese Angabe heraus.
CO [0.12 %]
erfüllt
erfüllt
erfüllt
1,9* bar
*Für Geräte ohne Warmwasserbereitung
setzen Sie ein "-" vor bar
T [255 °C]
NPD
8 kW
6 kW
2* kW
 [78 %]
Da in der Norm kein Test angegeben ist,
sollte NPD verwendet werden.
*Für Geräte ohne Warmwasserbereitung,
setzten Sie ein "-" vor kW. In diesem Fall
sind die Nennwärmeleistung und die
Raumwärmeleistung identisch.
9)
9)
Die Leistung des Produktes gemäß den Nummern 1 und 2 entspricht der
erklärten Leistung nach Nummer 8.
kein Kommentar
Verantwortlich für die Erstellung dieser Leistungserklärung ist allein der
Hersteller gemäß Nummer 4.
Unterzeichnet für den Hersteller und im Namen des Herstellers von:
…………………………………………………………………………………………………………..................
(Name und Funktion)
………………..…………….................................................................................................................
(Datum und Ort)
(Unterschrift)