--------- F A C H B E R E I C H G E S U N D H E I T --------Postanschrift: D-46322 Borken Hausanschrift: Burloer Straße 93, D-46325 Borken Tel.: 02861/82-1030 FÜR Fax 02861/82-2021 MERKBLATT BETROFFENE UND ANGEHÖRIGE Warzen und Dellwarzen Gewöhnliche Warzen und Dellwarzen gehören zu den häufigsten von Viren verursachten Hauterkrankungen. Menschen beiderlei Geschlechts können in jedem Alter befallen werden, jedoch ist das Vorkommen von Warzen, insbesondere von Dellwarzen unter Kindern und Jugendlichen besonders häufig. Die Infektion findet zwar oft in Turnhallen und Schwimmbädern statt. Dabei kommt die Übertragung jedoch nicht durch Erreger im Badewasser oder Duschwasser zustande, sondern durch den direkten oder indirekten Kontakt mit Warzenträgern. DER ERREGER Sowohl gewöhnliche Warzen und Plantarwarzen („Dornwarzen“, „Stechwarzen“) als auch Dellwarzen (Molluscum contagiosum) werden von Viren verursacht. DIE ÜBERTRAGUNG (INFEKTION) Gewöhnliche Warzen werden hauptsächlich indirekt, durch Kontakt mit virushaltigem Material oder mit virusbehafteten Gegenständen übertragen. Die Übertragung von Plantarwarzen („Dornwarzen“, „Stechwarzen“) erfolgt insbesondere über den Fußboden. Hautschuppen, die mit Viren infiziert sind, haften am Boden und können beim Begehen mit nackten Füßen zu einer Infektion führen. Dellwarzen (Molluscum contagiosum) werden hauptsächlich durch direkten Kontakt von Mensch zu Mensch übertragen, z. B. beim Spielen, Sport etc. Bekannt ist aber auch die indirekte Übertragung über gemeinsam benutzte Handtücher, gemeinsam benutzte Massageöle, Hautcremes, etc. DIE KRANKHEITSZEICHEN (SYMPTOME) Gewöhnliche Warzen und Plantarwarzen sind runde oder unregelmäßig begrenzte Warzen von grau-schwarzer bis gelb-schwarzer Farbe, die bevorzugt an Streckseiten der Hände und Finger, an den Handflächen und Fußsohlen vorkommen. Mitunter können sie mit Schwielen oder Hühneraugen verwechselt werden. Bei den Plantarwarzen kommt es zur Ausbildung eines in den Fuß gerichteten Dorns, der beim Auftreten (Stehen, Gehen, etc.) erhebliche Schmerzen verursachen kann. Unbehandelt können diese Warzen über Monate bis Jahre bestehen. Dellwarzen sind stecknadelkopfgroße bis erbsgroße Knötchen mit glatter, oft glänzender Oberfläche. In der Regel, jedoch nicht immer, weisen sie in der Mitte eine Vertiefung - „Delle“ - auf. Durch Kratzen können sie verletzt und bakteriell infiziert werden. Dellwarzen treten überall am Körper auf. Man findet sie jedoch bevorzugt auf den Armen, einschließlich der Hände und Finger sowie auf dem Oberkörper (Rücken, Brust und seitlicher Rumpf). DER NACHWEIS DER KRANKHEIT (DIAGNOSE) Die Diagnose wird in der Regel als „Blickdiagnose“ auf Grund des typischen Aussehens gestellt. In Zweifelsfällen können feingewebliche Untersuchungen die Diagnose sichern. DIE BEHANDLUNG (THERAPIE) Die Behandlung von Warzen, insbesondere der schmerzhaften Plantarwarzen erfolgt in der Regel mit Lösungen oder Pflastern. Diese enthalten Medikamente, die entweder die Virusvermehrung und damit ein weiteres Wachstum der Warze verhindern oder auf Grund eines Schäleffektes zur Ablösung der Warze führen. Besonders bei den Plantarwarzen muß die medikamentöse Behandlung öfters durch kleine chirurgische Eingriffe unterstützt werden. Die Behandlung der Dellwarzen wird heute nur noch bei einzelnen, sehr großen Dellwarzen chirurgisch mit anschließender Desinfektion durchgeführt. Heute wird die Behandlung mit austrocknenden und schälenden Lösungen bevorzugt, die ggf. zur Unterdrückung des Juckreizes ein Lokalanästhetikum enthalten dürfen. MAßNAHMEN ZUR VERHÜTUNG DER ÜBERTRAGUNG (PROPHYLAXE) Sport- und Schwimmlehrer sowie Kindergartenpersonal sollten über die Übertragungswege informiert sein. Die gemeinsame Benutzung von Handtüchern, Massageölen, Hautcremes usw. durch mehrere Personen sollte unbedingt vermieden werden. Warzenträgern ist in jedem Falle ein Arztbesuch zu empfehlen. Der Arzt sollte entscheiden, ob eine Behandlung und ggf. welche Art der Behandlung durchzuführen ist. Da die Erreger bei direktem Körperkontakten, z. B. Schwimmen oder Sport, besonders leicht und häufig übertragen werden, sollen Träger von Plantarwarzen nicht barfuß laufen, Träger von Dellwarzen sollten bis zum Abheilen der Warzen am Schwimmen oder Sport nicht teilnehmen. GESETZLICHE REGELUNGEN (MELDEPFLICHT) Nach dem Infektionsschutzgesetz sind gewöhnliche Warzen und Dellwarzen nur bei gehäuftem Auftreten meldepflichtig. Ein Ausschluß der Betroffenen aus Gemeinschaftseinrichtungen wie Schulen und Kindergärten ist vom Gesetz beim Auftreten einzelner Erkrankungen nicht vorgesehen. Beim Auftreten gehäufter Erkrankungen kann das Gesundheitsamt Maßnahmen zur Verhütung der weiteren Ausbreitung treffen.