Optische Tische und Schwingungsisolierung 1011 Serie M-RG TECHNISCHE ERLÄUTERUNGEN Montageplatten mit interner Dämpfung durch Zwischenschichten • Design reduziert Torsions- und Biegemoden des Tisches • Die gedämpfte Arbeitsfläche beseitigt Resonanzen in der Deckplatte • Dreilagige Verbindungen der Kernzellen erhöhen die Punktbelastbarkeit bei gleichzeitig reduzierter statischer Durchbiegung MONTAGEPLATTEN Die Newport Montageplatten der Serie M-RG eignen sich aufgrund ihrer extremen Stabilität und Steifigkeit für anspruchsvollste Forschungsanwendungen. Newport bietet die Serie M-RG in zwei Stärken mit 59 mm und 112 mm an. Alle Montageplatten erreichen eine Ebenheit von <±0,1 mm über 600 mm im Quadrat und verfügen über eine 4,8 mm starke Edelstahloberfläche, zwei Arten von interner Dämpfung durch Zwischenschichten, versiegelte Gewindebohrungen, Stahlwabenkern, schwingungsdämpfende Seitenpaneele und optionale Microlock-Befestigungen. Dicke (mm) Oberflächenebenheit (mm) Kern-Design Breitbanddämpfung Ferromagnetischer Edelstahl der Serie 400 4,8 mm dick mit interner Dämpfungsschicht 59; 112 ±0,1, über 600 mm im Quadrat Stahlwaben mit Zwischenstreben; vertikal verklebte, geschlossene Zellkonstruktion; 0,25 mm dickes Stahlblech; dreilagige 0,76 mm dicke Kernverbindung Spezielle Schichtdämpfer plus weitere interne Dämpfung* Geschnittene (nicht gewalzte) Gewinde mit Senkung M6-1,0 Gewindebohrungen im 25 mm Raster, 12,5 mm vom Rand Bohrungs-/Kernversiegelung Leicht zu reinigende konische Kappen, 19 mm tief, nicht korrodierendes, schlagfestes Polymer-Material Optionale Microlock-Befestigungen Anzahl der Microlocks Positionen Mit den Microlock-Befestigungen können Sie die Höhe Ihrer Montageplatte präzise einstellen und diese auf einem optischen Tisch oder direkt an einer vertikalen oder horizontalen Struktur montieren (siehe Seite 1019). ISOLATOREN Art der Montagebohrungen Microlock™-Befestigungen STAHLWABEN, GRANIT UND STARRE STRUKTUREN Technische Daten Arbeitsfläche OPTISCHE TISCHE • Kernwaben machen den Tisch leichter und steifer und sorgen für eine bessere dynamische Steifigkeit 4 für Montageplatten ≤3 ft2 (0,27 m2) 5 für Montageplatten ≥3 ft2 (0,27 m2) W/6 von der langen Seite; L/6 von der kurzen Seite Maximaler dynamischer Durchbiegungskoeffizient <9,4 x 10-4 Maximale relative Bewegung (mm) <1,9 x 10-5 Durchbiegung unter Last (mm)** <2,0 x 10-3 Hinweis: Alle Messwerte wurden für eine Montageplatte mit den Abmessungen 600 x 900 x 59 mm ermittelt. * Die interne Dämpfung umfasst den Kern mit dämpfenden Zwischenschichten, die gedämpfte Arbeitsfläche und Seitenpaneele aus Verbundwerkstoff. ** Für eine zentrierte Belastung von 22,7 kg SCHWINGUNGSISOLIERTE ARBEITSPLÄTZE Typische Leistungsdaten SCHIENENSYSTEME UND REITER TESTS, ANALYSEN UND DESIGN Email: [email protected] • Web: newport.com 1012 Optische Tische und Schwingungsisolierung TECHNISCHE ERLÄUTERUNGEN Bestell-Information Standardabmessungen Größen (mm) Bitte verwenden Sie bei der Bestellung das folgende Format: 300 x 300 Modell M-RG-WL-TBreite x Länge (in Fuß) 300 x 600 ML (Microlock-Option) 300 x 900 OPTISCHE TISCHE Dicke (2 oder 4 Inch, bei Platte ohne Bohrungen bitte N hinzufügen) 300 x 1200 Beispiel: M-RG-24-2-ML ist eine M-RG Montageplatte mit Abmessungen von 600 x 1200 x 59 mm (2 x 4 Fuß, 2,4 Inch Dicke), Microlock-Befestigungen und Gewindebohrungen M6-1,0 im 25-mm-Raster, 12,5 mm vom Rand entfernt beginnend. 600 x 1500 900 x 900 10 -3 900 x 1200 900 x 1500 10 -3 900 x 1800 10 10 10 -4 10 -5 -5 -6 10 -6 10 -7 10 10 1200 x 1200 Dynamische Verformung (mm/N) Dynamische Verformung (in./lb.) MONTAGEPLATTEN 600 x 900 600 x 1200 600 x 1800 Serie M-RG 10 -4 STAHLWABEN, GRANIT UND STARRE STRUKTUREN 600 x 600 1200 x 1500 1200 x 1800 1200 x 2400 Sondergrößen sind auf Anfrage lieferbar. -7 -8 5 10 100 Frequenz (Hz) 800 Ecken-Compliance einer M-RG-23-2 Montageplatte Serie M-SG Montageplatten für wissenschaftliche Anwendungen • Die gedämpfte Arbeitsfläche beseitigt Resonanzen in der Deckplatte • Kernwaben machen den Tisch leichter und steifer und sorgen für eine bessere dynamische Steifigkeit • Dreilagige Verbindungen der Kernzellen erhöhen die Punktbelastbarkeit bei gleichzeitig reduzierter statischer Durchbiegung Die M-SG Montageplatten weisen die gleichen Eigenschaften auf wie die Serie M-RG, abgesehen von den internen Dämpfungselementen. Sie besitzen eine 4,8 mm starke Edelstahloberfläche, eine verstärkte Kerndämpfung, versiegelte Gewindebohrungen, einen Stahlwabenkern, schwingungsdämpfende Seitenpaneele und optional MicrolockBefestigungen. Wie bei den M-RG Montageplatten ist die Leistungsfähigkeit der Serie M-SG exzellent. TESTS, ANALYSEN UND DESIGN SCHIENENSYSTEME UND REITER SCHWINGUNGSISOLIERTE ARBEITSPLÄTZE ISOLATOREN • Design reduziert Torsions- und Biegemoden des Tisches Microlock™-Befestigungen Mit den Microlock-Befestigungen können Sie die Höhe Ihrer Montageplatte präzise einstellen und diese auf einem optischen Tisch oder direkt an einer vertikalen oder horizontalen Struktur montieren (siehe Seite 1019). Telefon: +49-(0) 6151-708-0 • Fax: +49-(0) 6151-708-952