Deutsche Buddhistische Union – Studienprogramm Wissen – Verstehen – Erfahren Buddhistische Weisheit in der Vielfalt der Traditionen Literatur 2. Quellen/Historische Grundlagentexte 2.1. Ursprünglicher Buddhismus/Theravada 2.2. Mahayana 2.1. Ursprünglicher Buddhismus/Theravada Agganiyani (Hg.) Buddhistische Rezitationen. Wichtige Rezitationstexte und Verse aus dem Theravada München 2007/2011 DBU/Theravadanetz Rezension: Buddhismus aktuell 2/2008 Ajahn Brahm Die Kuh, die weinte. Buddhistische Geschichten über den Weg zum Glück München 2006 Lotos Bhikkhu Bodhi In den Worten des Buddha Eine Auswahl von Lehrunterweisungen des Buddha aus dem Palikanon Stammbach-Herrnschrot 2008 Beyerlein & Steinschulte Rezension: Buddhismus aktuell 2/2009 Dahlke, Paul Buddha. Die Lehre des Erhabenen München 1986 (1920) Goldmann Dahlke, Paul Suttapitaka. Buch der buddhistischen Urschriften (3 Bde) Zehlendorf-West 1920-1923 Neubuddhistischer Verlag Dhammarato Bhikkhu (Übers. u. Hrsg.) Der Kern der Lehre. Die bedeutsamsten Reden Buddhas in zeitgemäßer Sprache Heidelberg 2011 Kristkeitz Dutoit, Julius Das Leben des Buddha. Eine Zusammenstellung alter Berichte aus den kanonischen Schriften der südlichen Buddhisten Capelle aan den Yssel 1995 (1906) Oskar Schloss Dutoit, Julius Buddhistische Wiedergeburtsgeschichten. Jataka Stammbach-Herrnschrot 2007 (1908) Beyerlein & Steinschulte Rezension: Buddhismus aktuell 2/2008 Ellyard, Lawrence Buddha für das tägliche Leben. Das Dhammapada in zeitgemäßer Übersetzung Freiamt 2009 Arbor Franke, Rudolph Otto Dighanikaya. Der Buch der langen Texte des buddhistischen Kanons Göttingen 1913 Vandenhoeck & Ruprecht Gäng, Peter Meditationstexte des Pali-Buddhismus I. Texte zur Achtsamkeitsmeditation (Pali/Deutsch) Berlin 2003 Buddhistischer Studienverlag Rezension: Buddhismus aktuell 4/2006 Geiger, Wilhelm/Nyanaponika Mahathera/Hellmuth Hecker Die Reden des Buddha. Gruppierte Sammlung Stammbach-Herrnschrot 1997 Beyerlein & Steinschulte Glasenapp, Helmuth von Buddha – Pfad zur Erleuchtung. Buddhistische Grundtexte München 1994 (1956) Bertelsmann Grimm, Georg Buddhistische Meditationen Pfullingen 1962 Baum Gunsser, Ilse-Lore Reden des Buddha Stuttgart 1957 ff. Reclam Hecker, Hellmuth Itivuttakam. Sammlung der Aphorismen aus dem Palikanon Hamburg 1994 Buddhistische Gesellschaft Hamburg Hecker, Hellmuth Peta-vatthu. Das buddhistische Totenbuch. Ein Text aus der Kürzeren Sammlung des Palikanons 2 Stammbach-Herrnschrot 2001 Beyerlein & Steinschulte Hecker, Hellmuth Vimana-vatthu. Wege zum Himmel. Ein Text aus der Kürzeren Sammlung des Palikanons Hamburg 1994 Buddhistische Gesellschaft Hamburg Junge, Volker Was der Buddha über die Freundschaft sagte. Ein Lesebuch aus dem Palikanon Stammbach-Herrnschrot 2009 Beyerlein & Steinschulte Köppler, Paul So spricht Buddha. Die schönsten und wichtigsten Lehrreden des Erwachten Frankfurt 2004 O. W. Barth Rezension: Buddhismus aktuell 1/2005 Kolk, Sylvia (Hrsg.) Meditationstexte des Pali-Buddhismus III. Brahmavihara (Pali/Deutsch) Berlin 2008 Buddhistischer Studienverlag Lüders, Else Buddhistische Märchen aus dem alten Indien München 1989 (1961) Diederichs Maitrimurti/Thomas Trätow/Santuttho Das Mahavagga des Vinayapitaka. Das große Buch aus der Sammlung der Ordensregeln Berlin 2008 Michael Zeh Mehlig, Johannes Buddhistische Märchen Leipzig/Wiesbaden 1982 Drei Lilien Much, Hans Das hohe Lied der Wahrheit. Dhammapada Freiburg 1992 Herder Mylius, Klaus Die vier edlen Wahrheiten. Texte des ursprünglichen Buddhismus Stuttgart 1998 Reclam Nanadassana Thera Bhikkhu-Patimokkha. Das Hauptgesetz der buddhistischen Mönche Srammbach-Herrnschrot 2008 Beyerlein & Steinschulte und Dhamma-Dana-Projekt (BGM) 3 Neumann, Karl Eugen Also sprach der Erhabene. Eine Auswahl aus den Reden Buddhos Zürich 1986 Neumann, Karl Eugen Die Reden des Buddha. Längere Sammlung Stammbach-Herrnschrot 1996 Beyerlein & Steinschulte Neumann, Karl Eugen Die Reden des Buddha. Mittlere Sammlung Stammbach-Herrnschrot 1995 Beyerlein & Steinschulte Neumann, Karl Eugen Die Reden des Buddha. Sammlungen in Versen Zürich/Wien 1956 Artemis/Paul Zsolnay Nyanaponika Sutta-Nipata. Frühbuddhistische Lehrdichtungen Konstanz 1977 Christiani Nyanatiloka/Nyanaponika Die Lehrreden des Buddha aus der Angereihten Sammlung Braunschweig 1993 Aurum Nyanatiloka Das Wort des Buddha Konstanz 1978 Christiani Nyanatiloka Der Weg zur Erlösung Konstanz 1956 Christiani Nyanatiloka Dhammapada. Des Buddhas Weg zur Weisheit (Pali-Deutsch) Uttenbühl 1995/1999 (nur Verse/mit Kommentar) Jhana Oldenberg, Hermann Die Reden des Buddha. Lehre, Verse, Erzählungen Freiburg 1993 Santuttho (Übers.) Dhammasangani. Die Auflistung der Phänomene Berlin 2011 Zeh Saß, Ekkehard 4 Auf stillem Pfad. Lieder von Mönchen und Nonnen München 2001 DBU Schäfer, Fritz Verse zum Aufatmen. Die Sammlung Udana und andere Strophen des Buddha und seiner erlösten Nachfolger Stammbach-Herrnschroth 1998 Beyerlein & Steinschulte Schäfer, Fritz Rechte Anschauung und ihre Bedeutung in der ursprünglichen Lehre des Buddha Stammbach-Herrnschroth 2008 Beyerlein & Steinschulte Rezension: Buddhismus aktuell 3/2009 Schmidt, Kurt Buddha. Die Erlösung vom Leiden – Ausgewählte Reden des Buddha (2 Bde) München 1921 Oskar Beck Schmidt, Kurt Buddhas Reden. Majjhimanikaya Leimen 1989 Kristkeitz Schiekel, Munish (Übers.) Dhammapada. Die Weisheitslehren des Buddha Stuttgart 2009 Theseus Rezension: Buddhismus aktuell 3/2009 Schmidt, Kurt Sprüche und Lieder Konstanz 1974 Christiani Seidenstücker, Karl Buddhistische Evangelien. Eine Auswahl von Texten aus den heiligen Büchern der Buddhisten München o.J. (Leipzig 1909) Seidenstücker, Karl Itivuttaka. Das Buch der Herrnworte Leipzig 1922 Seidenstücker, Karl Khuddaka-Patho. Kurze Texte München-Neubiberg 1910 Oskar Schloss Seidenstücker, Karl Pali-Buddhismus in Übersetzungen 5 Breslau 1911 Oskar Schloss Seifarth, Renate Meditationstexte des Pali-Buddhismus II. Texte zu den Vertiefungen (Pali/Deutsch) Berlin 2007 Buddhistischer Studienverlag Subhuti (mit Subhamati) Buddhismus und Freundschaft Stammbach-Herrschrot 2011 Beyerlein & Steinschulte Rezension: Buddhismus aktuell 4/2011 U Ko Lay Führer zum Tipitaka München 2007 DBU/Theravadanetz Rezension: Buddhismus aktuell 1/2008 Winternitz, M.(oritz) Der Ältere Buddhismus. Nach Texten des Tipitaka Tübingen 1929 Zimmer, Heinrich Buddhistische Legenden (Divyavadana) Frankfurt 1985 (München 1925) Zumwinkel, Kay Die Lehrreden des Buddha aus der Mittleren Sammlung. Majjhima Nikaya Uttenbühl 2001 Jhana 2.2. Mahayana Aryadeva Catuhshataka – Vierhundert Verse über den Weg der Erleuchtung Frankfurt/Main 2007 Angkor Batchelor, Stephen (Übers.) Nagarjuna – Verse aus der Mitte. Eine buddhistische Vision des Lebens Berlin 2011 edition steinrich Rezension: Buddhismus aktuell 3/2011 Baek-Un (Hrsg.) Jikji. Erkennen des Buddha-Geistes durch die Übung des Seon Frankfurt 2010 Angkor 6 Rezension: Buddhismus aktuell 2/2012 Borsig, Margarete von (Übers.) Lotos-Sutra. Das große Erleuchtungsbuch des Buddhismus Freiburg 2003/Stuttgart 2009 Herder spektrum/Theseus Rezension: Buddhismus aktuell 2/2004 Coleman, Graham/Thupten Jinpa (Hrsg.) Das tibetische Totenbuch. Erste vollständige Ausgabe München 2008 Arkana Das allumfassende Tor zur Befreiung – Das Guanyin-Kapitel aus dem Lotossutra Mit einem Kommentar des Dharmameisters Daoyuan Berlin 2010 Buddhistischer Studienverlag Dagpo Tashi Namgyal/Kün Kyen Pema Karpo/Khenpo Tsültrim Gyamtso Rinpoche Die Erhellung der Soheit. Die Erläuterung der vier Yogas (mit Kommentaren) Mechernich 2011 Kagyü Dharma Verlag Rezension: Buddhismus aktuell 2/2012 Deeg, Max Das Lotos Sutra Darmstadt 2007 Primus Dogen Shobogenzo. Die Schatzkammer des Wahren Dharma-Auges (4 Bde) Heidelberg 2003 Kristkeitz Rezension: Buddhismus aktuell 1/2005 Dowman, Keith Im Auge des Sturms. Die fünf Dzogchen-Übertragungen des Vairotsana Frankfurt 2009 O.W. Barth Gampopa, Djetsün Der Schmuck der kostbaren Befreiung Obermoschel 2007 Norbu Verlag Rezension: Buddhismus aktuell 1/2008 Glasenapp, Helmuth von Pfad zur Erleuchtung. Das Kleine, Große und das Diamant-Fahrzeug München 1988 (1956) Golzio, Karl-Heinz (Übers.) 7 Lankavatara-Sutra. Die makellose Wahrheit schauen Frankfurt 2010 O.W. Barth Guenter, Herbert Abwärts und wieder Aufwärts. Allegorische Geschichten über Werden und Transzendenz Berlin 2010 Buddhistischer Studienverlag Rezension: Buddhismus aktuell 4/2010 Günzel, Markus Das Sutra von den acht Einsichten der erhabenen Menschen Berlin 2008 Buddhistischer Studienverlag Gundert, Wilhelm (Hrsg./Übers.) Bi Yän Lu. Niederschrift von der Smaragdenen Felswand München, Wien 1967 Carl Hanser Hahn, Michael (Übers.) Vom rechten Leben. Buddhistische Lehren aus Indien und Tibet Frankfurt/Leipzig 2007 Verlag der Weltreligionen/Insel Rezension: Buddhismus aktuell 3/2008 Hahn, Michael/Siglinde Dietz (Hrsg.) Wege zur rechten Erkenntnis. Buddhistische Lehrbriefe Frankfurt/Leipzig 2008 Verlag der Weltreligionen/Insel Rezension: Buddhismus aktuell 3/2009 Hangartner, Diego (Übers.) Shantideva. Anleitungen auf dem Weg zur Glückseligkeit (Bodhicaryavatara) Frankfurt 2005 O.W. Barth Hong Pimo (Hrsg.) Chanshi Baishou (100 Chan-Verse) Beijing 1993 Zhongguo Youyi Chuban Gongsi Hopkins, Jeffrey (Hrsg.) Nagarjunas Juwelenkette. Buddhistische Lebensführung und der Weg der Befreiung München 2006 Diederichs Huang Po Der Geist des Zen Frankfurt 2000 8 Fischer Huikai Wumen Die torlose Schranke des Zen Frankfurt 1999 Fischer Hui Neng Das Sutra des Sechsten Patriarchen. Das Leben und die Zen-Lehre des chinesischen Meisters Hui-neng Bern, München, Wien 1989 Scherz/Barth Jacobi, Hermann (Übers.) Trimshikavijnapti des Vasubandhu mit Bhasya des Acarya Sthiramati Beiträge zur Indischen Sprachwissenschaft und Religionsgeschichte 7 Stuttgart 1932 W. Kohlhammer Keizan Zenji Denko Roku Frankfurt/Main 2008 Angkor Koss, Jobst (Übers.) Shantideva. Die Lebensführung im Geiste der Erleuchtung – Das Bodhisattvacharyavatara Berlin 2004 Theseus Lama Sönam Lhündrup (Hrsg./Übers.) Lodjong – Der große Weg des Erwachens. Grundlagentexte des Mahayana-Geistestrainings 2009 Norbu Rezension: Buddhismus aktuell 3/2011 Norbu Lingwood, Dennis (Sangharakshita) Das Buddha-Wort. Das Schatzhaus der heiligen Schriften des Buddhismus München 1992 O.W. Barth Linji Das Denken ist ein wilder Affe Bern, München, Wien 1996 O.W. Barth Martin, Gerhard Marcel Buddhismus krass. Botschaften der japanischen Hijiri-Mönche München 2010 Diederichs Rezension: Buddhismus aktuell 2/2010 9 Milarepa Milarepas gesammelte Vajra-Lieder 2 Berlin 1997 Theseus Muralt, Raoul von (Hrsg.) Meditations-Sutras des Mahayana-Buddhismus (Band 1-3) Berlin 1988 Origo Muralt, Raoul von (Hrsg.) Surangama Sutra Frankfurt 2007 Angkor Nyogen Senzaki/Ruth Strout McCandless (Hrsg.) Genro. Die Hundert Zen-Koans der „Eisernen Flöte“ Zürich 1973 Origo Ricard, Matthieu (Hrsg.) Weisheit. Die Essenz des tibetischen Buddhismus München 2011 Nympenburger Schmidt, Richard (Übers.) Der Eintritt in den Wandel in Erleuchtung (Bodhicaryavatara) Paderborn 1923 Ferdinand Schöningh Schaefer, S. (Übers.) (Nagarjuna) Yuktisastika: Die sechzig Sätze des Negativismus nach der chinesischen Version übersetzt Materialien zur Kunde des Buddhismus, Band 3 Heidelberg 1923 Institut für Buddhismuskunde Scherer, Burkard Mögen alle Wesen glücklich sein. Meditationstexte des Buddhismus Freiburg 2011 Herder Rezension: Buddhismus aktuell 2/2012 Schweiberer, Birgit Sutra vom Goldenen Licht. Arya-Suvarnaprabhasottama-Sutrendraraja-Nama-Mahayanasutra Jägerndorf 2006 Diamant Sosan Shinjinmei. Gedichtsammlung über den Glauben an den Geist von Meister Sosan 10 Leimen 1979 Kristkeitz Steinkellner, Ernst (Übers.) Shantideva. Eintritt in das Leben zur Erleuchtung (Bodhicaryavatara) Düsseldorf/Köln 1981 Diederichs Tanahashi, Kazuaki/Peter Levitt Narren. Alte buddhistische Geschichten voller Weisheit und Ironie aus dem Einhundert Parabel Sutta Frankfurt 2010 Enso Rezension: Buddhismus aktuell 2/2011 Taranatha, Jonang Die goldene Girlande. Geschichten vom Ursprung der Taratantras München 2009 Otter Tharchin, Tenzin/Elisabeth Lindmayer (Hrsg:/Übers.) Akashagarbha-Sutra. Allumfassende Liebe und Weisheit Kaltern 2010 Diamant Torakazu Doi (Übers.) Kegon Sutra (Hua Yen-, Avatamsaka, Blumengirlanden-Sutra) Frankfurt/Main 2008 Angkor Tsele Natsok Rangdröl Letztendliche Sicht und Meditation Berlin 2009 Manjughosa Tsongkhapa Der mittlere Lamrim Kaltern 2007 Diamant Vimalakirti Das Sutra von der unvorstellbaren Befreiung Essen 2008 do evolution Rezension: Buddhismus aktuell 2/2009 Wagner, Hans-Günter Doch ewig währt, was aus Liebe geschieht. Buddhistische Legenden Heidelberg 2010 Kristkeitz Rezension: Buddhismus aktuell 2/2012 11 Wagner, Hans-Günter Das Sutra der Hundert Gleichnisse. Buddhistische Weisheit für das Alltagsleben. Stammbach 2012 Beyerlein & Steinschulte 2012 Rezension: Buddhismus aktuell 2/2012 Walleser, Max (Übers.) Die Mittlere Lehre des Nagarjuna (Madhyamika-Shastra) Nach einer tibetischen Version übertragen Heidelberg 1911 Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung Walleser, Max (Übers.) Die Mittlere Lehre des Nagarjuna (Madhyamika-Shastra) Nach einer chinesischen Version übertragen. Heidelberg 1912 Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung Waskönig, Dagmar Doko (Hrsg.) Das Shobogenzo des Dogen Zenji. Die zentralen Passagen Frankfurt 2010 O. W. Barth Rezension: Buddhismus aktuell 4/2010 Weber, Claudia Buddhistische Sutras. Das Leben des Buddha in Quellentexten München 1999 Diederichs Weber-Brosamer, Berhard/Dieter M. Back (Übers.) Die Philosophie der Leere. Nagarjunas Mulamadhyamaka-Karikas Wiesbaden 1997/2006 Harrassowitz Yunmen Zen-Worte vom Wolkentor-Berg Bern, München, Wien 1994 O.W. Barth Zenkei Shibayama Zu den Quellen des Zen. Die berühmten Koans des Meisters Mumon aus dem 13. Jahrhundert Bern, München, Wien 1976 O.W. Barth Zhu Zhengqiu (Hrsg.) Chanshi Sanbai Shou (300 Chan-Gedichte) Guilin 1999 Lijiang Chubanshe Bearbeitung: Alfred Weil Stand: 04.05.2013 12 13