Wickeltextilien Retterspitz Äußerlich, das alte Hausmittel, welches früher in keinem Haushalt fehlen durfte, hat sich inzwischen seinen festen Platz in der Hausapotheke bei jungen Familien, in Kliniken und selbst im Profisport gesichert. Dabei war der Weg des natürlichen Mittels aus Franken – hergestellt in Behringersdorf bei Nürnberg – immer wieder geprägt von schicksalhaft anmutenden Erfolgen und höchster Kundentreue. Wem Retterspitz einmal geholfen hat, der sorgt dafür, dass alle Familienmitglieder und Freunde es ebenfalls probieren. Heute weiss man, warum Retterspitz so gut wirkt: Es enthält mehrere, sich harmonisch ergänzende Inhaltsstoffe welche die Wirkung des Wickels ideal verstärken (Kühlung, Schmerzlinderung, Entzündungshemmung). Der Wickel hemmt die Botenstoffe im Entzündungsstoffwechsel, lindert Schmerzen und unterstützt so den Heilungsprozess äußerst effektiv. So stellt der Retterspitz-Wickel eine große Hilfe bei Verletzungsfolgen, Zerrungen, Mastitis, Schwellungen, und bei rheumatischen Beschwerden dar. Oft kann hierdurch auf synthetische Wirkstoffe mit unerwünschten Nebenwirkungen verzichtet werden. Als universelle Maßnahme – auch bei Kindern – profitiert Retterspitz vom starken Trend zu einer sinnvoll abgestuften, zunächst natürlichen Therapie im Privatbereich, in Kliniken und selbst im Profisport. Von Retterspitz ist auch „Innerlich“ gegen Sodbrennen und Völlegefühl erhältlich. www.retterspitz-wickel.de Die Retterspitz Textilien sind wiederverwendbar. Ihr Apotheker bestellt Sie gerne bei Retterspitz. Hals- und Gelenkwickel Für Hals-, Gelenk-, Finger- und Kopfanwendungen. Richtig Wickeln so wird‘s gemacht Vorgehensweise am Beispiel Hals- und Gelenkwickel: Kinderwickel / Leibwickel Gr. S Für Brust-, Leib- und Wadenwickel bei Kindern und Jugendlichen. Leibwickel Gr. L Für Leib- und Hüftwickel bei Erwachsenen. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne: Service-Telefon +49 911 50700 47 oder www.retterspitz-wickel.de Retterspitz Äußerlich Inhaltsstoffe: Gereinigtes Wasser, Citronensäure-Monohydrat, Weinsäure, Aluminiumkaliumsulfat x 12 H²O, Thymol, Arnikatinktur, Hühnerei denaturiert, gehärtet, keimfrei, Zitronenöl, Bergamottöl, Orangenblütenöl, Medizinische Seife, Macrogolglycerolhydroxystearat, Ethanol, Rosmarinöl. Gegenanzeigen sind nicht bekannt. Wechselwirkungen und Nebenwirkungen sind nicht bekannt. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Retterspitz Innerlich Inhaltsstoffe: Gereinigtes Wasser, Citronensäure-Monohydrat, Weinsäure, Aluminiumkaliumsulfat x 12 H²O, Hühnerei denaturiert, gehärtet, keimfrei, Zitronenöl, Orangenöl, Medizinische Seife, Ethanol, Thymianöl. Wechselwirkungen und Nebenwirkungen sind nicht bekannt. Anwendungsbeschränkung bei Niereninsuffizienz (keine Daueranwendung bei renaler Dialyse). Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. www.retterspitz-wickel.de Retterspitz GmbH, Heilmittel und Körperpflegepräparate, Laufer Straße 17–19, D -90571 Schwaig. Service-Telefon: +49 911 50700 47, www.retterspitz-wickel.de, Stand der Informationen: 07/08, V1.3 Margarete Retterspitz (1851–1905) Historisches 1 2 3 4 5 6 www.retterspitz-wickel.de So wirkt ein korrekt angelegter Wickel Was noch wichtig ist … 1. Kältephase Die Haut und der Anwender frieren kurzzeitig, das ist gewünscht und soll so sein. Es handelt sich um den anfänglichen Kältereiz. Die Durchblutung wird gedrosselt, die Hauttemperatur sinkt (bei Schmerzen erste Linderung durch Kühlung). Hydrotherapeutische Phase Erweiterte Entzündungshemmung Kältephase Zur Unterstützung der Erwärmung: Dritter, wärmender Außenwickel oder gleich die Bettanwendung. Umkehrpunkt Erwärmung 2. Umkehrpunkt Der Umkehrpunkt bezeichnet den für den Patienten wichtigsten Punkt während des Wickels. Durch die eigene, gesteigerte Durchblutung hat er es dann geschafft, dem anfänglichen Kältereiz erfolgreich entgegenzuwirken. Ab diesem Punkt setzt ein wohlig-warmes Gefühl ein, vergleichbar mit dem angenehmen Kribbeln nach einem Sauna-Gang oder einem Fußbad. Ab jetzt steigt die Temperatur im Wickel weiter an (siehe Kurve), wichtige Voraussetzung für das Erreichern der Dunstatmosphäre. Man spricht jetzt auch ausdrücklich von der „Wohlfühlphase“. Wichtig: Auch ein erwärmter Wickel entzieht weiterhin Wärme, dies durch die bis zum Schluss wirkende Verdunstungskälte (die man dann aber nicht mehr spürt). Der Wickel bleibt durchgängig angelegt, bis er trocken ist (circa 2 Stunden). Nur so ist gewährleistet, dass er sich richtig erwärmt und in die „Wohlfühlphase“ kommt (siehe links: „2. Umkehrpunkt“). Freiwerden von Inhaltsstoffen Volldurchblutung, Dunstatmosphäre 3. Erwärmung 5. Dunstatmosphäre Der Körper reagiert mit gesteigerter Durchblutung und erwärmt so den gewickelten Bereich. Die Hauttemperatur steigt wieder, man fühlt sich wohl. Dies funktioniert nicht bei zu nassem Innenwickel, bei fehlendem Außenwickel oder wenn der Wickel zu große Falten aufweist. Im Gleichgewicht von Kühlung, Durchblutung und Verdunstung herrscht bis zum Trockenwerden des Wickels ein effektiver Zustand der Volldurchblutung bei angenehmer Empfindung. Hier wirken die Volldurchblutung und die freigesetzten Inhaltsstoffe zusammen – die für den Erfolg entscheidende Phase des Wickels. 4. Freiwerden der Inhaltsstoffe Bei weiter steigender Temperatur werden Inhaltsstoffe freigesetzt, was zur typischen Retterspitz Dunstatmosphäre führt. www.retterspitz-wickel.de Der Außenwickel überdeckt den feuchten Innenwickel überall vollständig um etwa einen Zentimeter. So entstehen keine unangenehmen Kältebrücken, die den Wickelablauf stören. Ein „guter“ Wickel hat möglichst wenig Falten. Diese bewirken immer auch, dass die Haut nicht vollständig in Kontakt mit dem Wickel steht und können drücken. Hat sich ein Wickel nach spätestens einer halben Stunde nicht erwärmt, so legen Sie später einen besser unterstützten Wickel an (etwas höher temperiert, weniger Flüssigkeit, dünneres Innentextil, mehr zusätzliche, trockene Außenlagen). Ein Wickel wirkt immer auch auf das Vegetativum oder: „ist immer auch Balsam für die Seele“. Bei sehr empfindlicher Haut das Mischungsverhältnis etwas verdünnen (bis 1:7). Der Wickel soll angenehm sein. Der Retterspitz-Wickel bleibt normalerweise angelegt, bis er trocken ist (ca. 120 Minuten), da er so lange seine Wirkung entfaltet. Deshalb – und weil er immer auch beruhigt – kann man ideal mit ihm einschlafen. Tipps & Tricks Textilien Bitte richtige Textilien nehmen (Innen: naturbelassenes Leinen, außen: Molton. Siehe auch Retterspitz-Textilien: Diese saugen nicht zuviel Flüssigkeit auf und lassen sich gut vom Körper erwärmen. Sie bestehen aus naturbelassenen, hautfreundlichen Materialien und können besser fixiert werden.) Generell darf das Innentextil nicht zu viel Flüssigkeit speichern (ein Stofftaschentuch wäre z.B. geeignet), das Aussentextil hingegen darf „warm und flauschig“ sein (z.B. Frotteehandtuch). www.retterspitz-wickel.de Angebrochene Flaschen Am besten im Kühlschrank aufbewahren. Sportverletzungen Leistungssport-Physiotherapeuthen arbeiten in der akuten Phase einer Verletzung zusätzlich mit Crush-Eis zwischen Innen- und Außenlage des Retterspitz-Wickels. Vorbereitung Ein Retterspitz-Wickel wirkt ausschwemmend. Daher ist es ratsam, vor dem Anlegen die Harnblase zu entleeren. www.retterspitz-wickel.de