SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy

SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Die Tschechische Republik –
die Grunddaten von dem Land
Autor: Ing. Kostiuková Natalia
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Tematický okruh
Česká republika – zakladní informace o zemí
Anotace
pro žáky 2. ročníku, obory: Ekonomické lyceum,
Technické lyceum, Obchodní akademie, předmět: německý
jazyk, základní informace o České republice, nácvik
samostátného vyjádřování v cizím jazyce v interaktivní
podobě
Metodický pokyn
první část prezentace slouží jako výkladový material,
druhá část je určená k procvičení získaných informaci
Druh materiálu
prezentace
Datum tvorby
13.11.2012
Číslo materiálu
VY_32_INOVACE_Kos1_3
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
2
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Die Tschechische Republik
Wir sprechen über Tschechien:

Geographie ( Lage, Gebirge, Gewässer usw.)

Bevölkerung

Wirtschaft (Bodenschätze, Landwirtschaft, Industrie)


Tourismus (Naturschönheiten, Sehenswürdigkeiten)
Bekannte Exportprodukte
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
3
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Geographische Lage
Jetzt sprechen wir selbstständig!
Die Tschechische Republik liegt im Zentrum Europas.
Sie hat eine Fläche von 78 867 km2 und grenzt an vier Staaten:
Tschechien?
• im WestenWo
anliegt
Deutschland,
• im Norden an Polen,
Wie ist die Fläche des Landes?
• im Osten an die Slowakische Republik und
• im Süden An
an Österreich.
welche Länder grenzt die Tschechische Republik?
Das Landgebiet besteht aus drei historischen Gebieten: Böhmen, Mähren und
Schlesien. Wie heißen die drei historischen Gebieten?
PL
DE
Schlesien
von 80 000 km2
Böhmen
Mähren
AT
SK
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
4
Gebirge
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
- der Böhmerwald (Šumava) liegt an der Südwestgrenze Tschechiens
Wo liegen Böhmerwald
- das Erzgebirge (Krušné hory) liegt im Nordwesten
- Erzgebirge
- Riesengebirge (Krkonoše) mit der Schneekoppe (Sněžka 1602 Meter) im Norden - Riesengebirge?
- das Böhmische Mittelgebirge ( České středohoří) breitet sich zu beiden Seiten der
Wo befinden sich das Böhmische Mittelgebirge
Elbe ( Labe ) Südöstlich des Erzgebirges aus
- Böhmisch-Mährische Höhe
-die Beskiden und Weißen Karpaten ( Bílé Karpaty ) bilden seine Ostgrenze zur
- Schneekoppe
Slowakei
- Beskiden und Weißen Karpaten?
-die Böhmisch-Mährische- Höhe zwischen Böhmen und Mähren nimmt die größte
Fläche
Böhmerwald
BöhmischMährische Höhe
Erzgebirge
Böhmisches Mittelgebirge
EU Riesengebirge
peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
Beskiden und Weißen
5
Karpaten
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Die Gebirgszüge bilden natürliche Grenzen.
Ergänzen Sie:
im Norden:
im Nordwesten:
im Nordosten:
im Südenwesten:
im Westen:
im Osten:
das Riesengebirge, das Erzgebirge,
die Beskiden, das Isergebirge,
das Lausitzer Gebirge, der Böhmerwald,
die Karpaten, das Altvatergebirge,
das Adlergebirge
Die Verbindung der Naturschönheiten mit den alten Bauten
und Kulturdenkmälern macht Tschechien zu dem beliebten
Reiseland.
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
6
D
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Die wichtigste Flüsse sind die Elbe, die Moldau, die Oder und die March.
Die Elbe (Labe) ist ein Mitteleuropäischer
Strom, der in Tschechien entspringt, durch
Deutschland fließt und in die Nordsee
mündet. Sie ist der einzige Fluss, der das
von Mittelgebirgen umschlossene Böhmen
zur Nordsee hin entwässert.
Die Moldau ist der längste Fluss in
Tschechien und ein Nebenfluss der
Elbe. Er ist 440 km lang.
Der Máchovo jezero (deutsch:Mácha-See) war mit 350 ha
Wasserfläche lange Zeit der größte Teich Nordböhmens.
Heutzutage beträgt seine Fläche nur noch 278 ha. Er befindet sich
bei der Stadt Doksy (Hirschberg am See) im nordböhmischen
Liberecký kraj.
Ordnet die Texten zu den Bildern zu!
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
7
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Ordnet die Vokabeln zu!
Übersetzt die geographischen Name!
České Středohoří
das Erzgebirge
das Riesengebirge
Šumava
Labe
der Böhmerwald
das Böhmische Mittelgebirge
Morava
die Böhmisch-Mährische Höhe
Vltava
die Weiße Karpaten
die Schneekoppe
Krkonoše
Krušné hory
die Elbe
die Moldau
Českomoravská vysočina
die Oder
Bílé Karpaty
die March
Sněžka
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
Odra
8
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
• Wann entstand die Tschechische Republik?
Die Tschechische Republik hat
am 1. Januar 1993 durch Teilung der
Tschechoslowakei entstanden.
• Wie viele Einwohner hat Tschechien?
Tschechien zählt von rund 10,5 Millionen
Einwohner. Davon sind 94,4% Tschechen.
• Welche Nationalitäten gehören zu den
Nationalen Minderheiten?
Zu den Minderheiten im Land zählen
Roma, Slowaken, Polen und Deutsche
und Angehörige anderer Nationalitäten.
• Leben hier auch Ausländer?
• Wie ist die politische Ordnung?
Insgesamt lebten 2008 3,9 % Ausländer in der
Tschechischen Republik. Unter diesen bilden
die Ukrainer, Slowaken, Vietnamnesen,
Russen, Polen und Deutsche die größte
Gruppen.
Nach der Verfassung ist die Tschechische
Republik die parlamentarische Demokratie mit
dem Präsidenten als Staatsoberhaupt.
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
9
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Wirtschaft:
Industrie:
Bodenschätze:
Die Tschechische Republik
ist
reich an wir
Bodenschätze
.
Sprechen
selbst!
Hier werden Stein- und
Braunkohle,
Graphit,
Tschechien ist
reich an … .
Hier werden
…, …, …, …
Kalkstein,
Quarzsand
undgefördert.
EsDolní
gibt viele
Wälder
und exportiert man
bei
Rožínka
Uran
.
auch … . Ein Drittel des
gefördert.
Gebietes bedecken Wälder,
die auch Holz für den Export
Landwirtschaft:
produzieren.
Die Landwirtschaft betreibt den Anbau von
Weizen, Mais, Gerste, Zuckerrüben,
Kartoffeln,
Rüben,
Futterpflanzen,
In Tschechien
bauen
…, …, …, …, an.
Weinreben,
Hier züchtetGemüse
man …, und
… . Obst. Besonders
wichtig ist auch die Hopfenproduktion,
Jagd und die Fisch-, Rind-, Schweinzucht.
Einen großen Teil der Industrie
bildet die Erzeugung der
Automobilindustrie (die ŠkodaAuto-Werke gehören zu den
Traditionelle
größten
Betrieben des Landes
Industriezweige
von
und bilden den wesentlichen
Teil
Tschechien
sind:
…,
…,
des tschechischen Exportes).
…, …, …, …, …, … .
Weitere wichtige Bereiche: die
Metallurgie, Maschinen-,
Lebensmittel- und
Holzindustrie, die chemische,
petrochemische und
pharmazeutische Industrie,
Glas- und Keramikerzeugung.
In Böhmen hat die Glasindustrie
Tradition.
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
10
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
In welchen Städten konzentrieren sich diese Industriezweige?
Ordnet bitte zu!
Hüttenwesen
Pilsen, Prag, České Budějovice
Maschinenbau
Prag, Brünn, Pilsen
Chemieindustrie
Brünn, Liberec, Prostějov, Prag, Zlín
Textil-, Konfektionsindustrie
Karlsbad, Jablonec nad Nisou, Nový Bor
Brauerei
Ostrava
Glas, Schmuck, Porzellan
Ústí nad Labem, Neratovice, Ostrava,
Pardubice, Hradec Králové
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
11
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Tourismus: Was macht Tschechien zu einem beliebten Reiseland?
Vokabeln zum Thema:
auf Deutsch!
dieÜbersetzt
schöne Natur
diekrasná
reichepříroda
Geschichte
bohatá historie
viele Denkmäler, Kulturdenkmäler
hodně pamatek
derzname
bekannteste
lazně Kurort, -e
zahlreiche
Park- und Blumenanlagen
četné parky
historische
historickéSehenswürdigkeiten
pamětihodnosti
malerische
Schlösser
malebne zamky
středověké hrady
mittelalterliche
Burgen
Welche Städte oder Gebiete sind für Touristen besonders attraktiv?
Kurorte: Karlsbad,
In Südböhmen: der
In Mähren: der
In Mähren besuchen viele Touristen
…,
…,
…,
…,
…,
…
.
Marienbad,
Böhmerwald, der Urwald
Mährische Karst, die
Großstadt
Brünn,Kurorte von Franzensbad
Die bekannteste
Tschechien sind …, …, … . Boubín, zwei Gletscherseen
– Schwarzen See und
Universitätstadt
In Nordböhmen:
In Südböhmen gibt es viele
interessantedas
Ausflugsziele. DasTeufelsee,
sind …, …,der
…,Teich
….
Olomouc,
Riesengebirge,
der
Schneekoppe,
Rožmberk, die Städte Tábor,
Industriezentrum
Špindlerův
Mlýn,
weitere
In Nordböhmen sind …, …, …, …, … besonders im Winter Písek,
attraktiv.
České Budějovice,
Ostrava
Winterkurorte
Český Krumlov
12
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Was kann man den Natur- und Sportliebhabern empfehlen?
Südböhmen
• die Landschaft mit vielen Wäldern und Teichen (hier züchtet man
die Süßwasserfische)
• der größte Teich Rožmberk
• sehenswert sind die historischen Städte z.B. Písek, Tábor, Český
Krumlov
• das Zentrum von Südböhmen – České Budějovice
• viele Burgen und Schlössern ( Třeboň, Jindřichův Hradec,
Červená Lhota, Český Krumlov, Hluboká…)
• der Böhmerwald im südlichen Teil
• tiefe Wälder, Moore, einige Gletscherseen
• der Urwald Boubín
• der Stausee Lipno – ein großes Erholungsgebiet
• die Touristen zeltenEU
hier,
machen Ausflüge und fahren Rad
peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
13
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Pisek
Český Krumlov
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
České Budějovice
14
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Böhmisches Paradies
• liegt im Nordosen Tschechiens
• eine schöne Landschaft mit den Sandsteinfelsen,
Sandsteinwänden, Sandsteinstädten
• man kann hier Ausflüge machen, wandern, klettern, Rad fahren
• viele Burgen, Schlösser ( Kost, Humprecht, Valdstein..)
• das Wahrzeichen des Gebietes sind die Burgruine Trosky
• der höchste Berg Kozákov mit dem Aussichtsturm
• die größte Städte: Turnov, Jičín, Frýdstein, Mnichovo Hradiště
Burg Kost
Kozákov
Burgruine Trosky
Turnov
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
15
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Das Riesengebirge
•unser höchstes Gebirge in Nordböhmen
•der höchste Gipfel – die Schneekoppe
•das Erholungsgebiet
•man kann hier Sport treiben, Ausflüge machen, wandern, Rad fahren, Ski
laufen, rodeln
• bekannte Sportzentren: Špindlerův Mlýn, Harrachov, Pec pod Sněžkou,
Rokytnice…
Schneekoppe
Pec pod Sněžkou
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
S
c
16
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Sněžka
Pec pod Sněžkou
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
17
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Der Mährische Karst
• in Südmähren
• die Schlucht Macocha
• die Tropfsteinhöhlen – die Tropfsteine verschiedener Formen und
Farben, der unterirdische Fluss Punkva
• auf dem Fluss kann man mit einem Boot fahren
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
18
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Was kann man den Kranken oder den Menschen
nach der Operation empfehlen?
•die berühmten Heilquellen und Kurorte
•den bekanntesten Kurort Karlsbad gründete der Sage nach Karl
IV.,hierher kommen die Patienten aus aller Welt mit Magen-,Gallenund Leberbeschwerden
•Marienbad- einer der schönsten Kurorte bei uns
•Franzensbad – für die Herzerkrankungen
•andere bekannte Kurorte finden wir in Třeboň ( Südböhmen),Teplice
(Nordböhmen),Luhačovice( Mähren)
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
19
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Karlsbad
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
20
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Wiederholung zum Thema
Richtig oder falsch?
1. Den Urwald Boubín finden die Touristen im Erzgebirge.
RF
2. In Südmähren besuchen die Urlauber die Sandsteinfelsen.R F
3. Im Mährischen Karst bewundern die Touristen die Tropf- R F
steinhöhlen.
4. Die bekanntesten Kurorte liegen in Südböhmen.
RF
5. Die berühmte mährische Schlucht heißt Macocha.
RF
6. Der größte Teich in Südböhmen heißt Svět.
RF
7. Das große Erholungsgebiet in Südböhmen ist
RF
am Stausee Lipno.
8. In Südböhmen züchtet man die Süßwasserfische.
RF
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
21
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Lösung.
1. Den Urwald Boubín finden die Touristen im Erzgebirge.
2. In Südmähren besuchen die Urlauber die Sandsteinfelsen.
3. Im Mährischen Karst bewundern die Touristen die Tropfsteinhöhlen.
4. Die bekanntesten Kurorte liegen in Südböhmen.
5. Die berühmte mährische Schlucht heißt Macocha.
6. Der größte Teich in Südböhmen heißt Svět.
7. Das große Erholungsgebiet in Südböhmen ist
am Stausee Lipno.
8. In Südböhmen züchtet man die Süßwasserfische.
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
F
F
R
F
R
F
R
R
22
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Antworten Sie auf die Fragen:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Befinden sich in Nordböhmen Sandsteinfelsen? Wo?
Welche historische Städte bewundern die Touristen in
Südböhmen?
Was ist typisch für den Böhmerwald?
Welche Gebirge in Tschechien bieten die Möglichkeit
Sport und Touristik zu treiben?
Wie heißt unser höchstes Gebirge? Welche bekannte
Wintersportzentren befinden sich hier?
Wo liegt das Böhmische Paradies? Wie heißt das
Zentrum? Was kann man hier unternehmen?
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
23
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Stellen Sie sich folgende Situation vor: Sie sind Reiseleiter/
Reiseleiterin einer Reisegruppe nach Südböhmen. Sie sollen
die Reisenden über das Programm der Reise informieren.
( Reiseverlauf, Route, Pausen, Unterkunft, Programm..)
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
24
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Test – schreibt die Grundinformationen zum Thema
die Tschechische Republik
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Lage:
Fläche:
Hauptstadt, Einwohner:
Nachbarländer: 4
HistorischeLänder: 3
Gebirge: 9, der höchste Berg:
Die bekanntesten Flüsse:
Die größte Stauseen:
Wirtschaft:
Südböhmen:
Nordböhmen:
Mähren:
Kurorte:
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Unser Projekt: Wir erzählen über die Tschechische Republik
Bildet bitte die Gruppen. Wählt ein Thema. Stellt ihr euch vor: Ihr sollt für
deutsche Schüler der Partnerschule über die Tschechische Republik zu dem
gewählten Thema erzählen.
Ihr sollt zusammen 10-15 min. arbeiten und eine Präsentation vorbereiten.
Alle Mitglieder sollen Euer Projekt präsentieren.
• Geographie ( Lage, Gebirge, Gewässer usw.)
Bevölkerung
Wirtschaft (Bodenschätze, Landwirtschaft, Industrie)
Tourismus (Naturschönheiten, Sehenswürdigkeiten)
Bekannte Exportprodukte
Euer Publikum soll gut zuhören und dann Eure Präsentation bewerten.
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
26
SPŠ stavební a Obchodní akademie, Kladno, Cyrila Boudy 2954
Použité zdroje
AUTOR NEUVEDEN. w [online]. [cit. 13.11.2012]. Dostupný na WWW:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:Sumava_CZ_I1B-1.png
AUTOR NEUVEDEN. Wikipedia. cz [online]. [cit. 13.11.2012]. Dostupný na WWW:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Czech_Rep.__Bohemia%2C_Moravia_and_Silesia_III.png
AUTOR NEUVEDEN. Wikipedia. cz [online]. [cit. 13.11.2012]. Dostupný na WWW:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Krusne_hory_CZ_I3A-2.png
AUTOR NEUVEDEN. Wikipedia. cz [online]. [cit. 13.11.2012]. Dostupný na WWW:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:Krkonose_CZ_I4A-7.png
AUTOR NEUVEDEN. Wikipedia. cz [online]. [cit. 13.11.2012]. Dostupný na WWW:
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Ceske_stredohori_CZ_I3B5.png&filetimestamp=20100517051023
AUTOR NEUVEDEN. Wikipedia. cz [online]. [cit. 13.11.2012]. Dostupný na WWW:
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Ceskomoravsk%C3%A1_vrchovina.png&
filetimestamp=20071212112529
AUTOR NEUVEDEN. Wikipedia. cz [online]. [cit. 13.11.2012]. Dostupný na WWW:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/PragueCityscape.JPG
AUTOR NEUVEDEN. Wikipedia. cz [online]. [cit. 13.11.2012]. Dostupný na WWW:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:Touristenmassen_auf_der_Karlsbr%C3%BCcke.jpg
AUTOR NEUVEDEN. Wikipedia. cz [online]. [cit. 13.11.2012]. Dostupný na WWW:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg
AUTOR NEUVEDEN. Wikipedia. cz [online]. [cit. 13.11.2012]. Dostupný na WWW:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:Coat_of_arms_of_the_Czech_Republic.svg
DAVID LIUZZO. Wikipedia. cz [online]. [cit. 13.11.2012]. Dostupný na WWW:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/EU_location_CZE.png
EU peníze školám CZ.1.07/1.5.00/34.0154
27