Wettbewerb / Concours / Concorso

Wettbewerb / Concours / Concorso
Liebe Schwimmerinnen und Schwimmer; Chères nageuses et chers nageurs; Cari nuotatori e nuotatrici
Jedes Jahr kreiert Ihr lustige und fantasievolle T-Shirts. Hier einige Beispiele von 2006
Chaque année vous créez des T-shirts drôles et imaginatifs, voici quelques exemples de 2006
Ogni anno avete creato delle t-shirt divertenti e fantasiose. Ecco alcuni esempi a partire dal 2006
Wir möchten wieder viele dieser T-Shirt an der Nachwuchs-Schweizermeisterschaften sehen und fordern Euch auf,
uns ein Foto Eures T-Shirt zu senden oder am ersten Tag am Infostand vorbeizukommen.
Nous serions très heureux de revoir à nouveau beaucoup de sujets originaux aux Championnats Suisse Espoirs et
vous prions de nous envoyer une photo de votre T-shirt ou de passer le jeudi 18 juillet au stand d’information.
Anche quest'anno vogliamo vedere molte di queste t-shirt al campionato svizzero giovanile, pertanto
vi chiediamo di inviarci una foto della vostra t-shirt o di portarla il primo giorno presso lo stand informazioni.
Die Fotos werden aufgehängt und von einer Jury bewertet.
Les photos seront accrochées et évaluées par un jury.
Le foto saranno esposte e giudicate da una giuria.
1. Preis Gutscheine im Wert von / bon d’achat de / voucher premio del valore di
2. Preis Gutscheine im Wert von / bon d’achat de / voucher premio del valore di
3. Preis Gutscheine im Wert von / bon d’achat de / voucher premio del valore di
Fr. 500.-Fr. 300.-Fr. 200.--