Umweltschutz Umweltschutz bezeichnet die Gesamtheit aller

Projekt: Inovace oboru Mechatronik pro Zlínský kraj Registrační číslo:
CZ.1.07/1.1.08/03.0009
Umweltschutz
Umweltschutz bezeichnet die Gesamtheit aller Maßnahmen zum Schutze
der Umwelt mit dem Ziel der Erhaltung der natürlichen Lebensgrundlage aller
Lebewesen mit einem funktionierenden Naturhaushalt. Gegebenenfalls sollen durch den
Menschen verursachte Beeinträchtigungen oder Schäden behoben werden. Das Augenmerk
des Umweltschutzes liegt dabei sowohl auf einzelnen Teilbereichen der Umwelt
(wie Boden, Wasser, Luft, Klima), als auch auf den Wechselwirkungen zwischen ihnen. Der
Begriff Umweltschutz wird seit den 1970er-Jahren verwendet.
Umweltschutz: Briefmarke der Deutschen Bundespost von 1981
Ausgangspunkt des Umweltschutzes ist die Erhaltung des Lebensumfelds der Menschen
und ihrer Gesundheit. Dies schließt auch den Schutz der die Menschen umgebenden Natur
in einem gewissen Umfang mit ein. Der Umweltschutz bezweckt in erster Linie den
Schutz der menschlichen Lebensbedingungen. Dazu bedient man sich oft technischer
Mittel. Die zu lösenden Probleme sind teils globale, teils regionale oder lokale, wobei der
Umweltschutz eher nach allgemeinen oder großräumigen technischen Lösungen sucht. Auch
wenn die Schutzgüter und Ziele im Prinzip dieselben sind, sind Unterschiede
zwischen Naturschutz und Umweltschutz erkennbar.

Als Beispiel eignet sich das Thema „Erneuerbare Rohstoffe“: Naturschützer wollen
die Bäume schützen, damit sie möglichst alt werden, Totholz produzieren und zu einem
wertvollen Lebensraum für zahlreiche Arten werden. Umweltschützer sehen den Baum
auch als nachwachsenden Rohstoff und befürworten die Nutzung von Holz als
Energiequelle, sofern diese Nutzung nachhaltig und umweltverträglich stattfindet (also
z. B. ohne radikalen Kahlschlag).


Konflikte zwischen Naturschützern und Umweltschützern sind bei der Errichtung
von Windkraftanlagen und Kleinwasserkraftwerken häufig. Naturschützer
argumentieren eher gegen Eingriffe in die Natur, während Umweltschützer eher den
Vorteil der Einsparung von Kohlenstoffdioxid-Ausstoß durch Ökostrom-Kraftwerke
sehen.
Ein anderes Beispiel wäre, dass der Umweltschutz versucht, das Waldsterben durch
Luftreinhaltung zu bremsen. Der Naturschutz versucht die geschädigten Wälder
wiederherzustellen und zu erhalten. Dabei muss er vor allem lokal agieren.
Trotz dieser unterschiedlichen Perspektiven sind Umwelt- und Naturschutz im Normalfall
keine Gegensätze sondern können näherungsweise gleichgesetzt werden.
Aufgaben
Zu den wichtigsten Handlungsfeldern des Umweltschutzes zählen Klima-, Waldund Gewässerschutz. Aktuell werden vor allem die Probleme der globalen
Erwärmung und Luftverschmutzung diskutiert.
Klimaschutz
Ziel des Klimaschutzes ist es der globalen Erwärmung entgegenzuwirken und
ihre Folgen abzumildern. Hauptansätze des Klimaschutzes sind gegenwärtig die
Verringerung des von Menschen verursachten Ausstoßes von Treibhausgasen und die
Erhaltung und Unterstützung der Ozeane und Wälder. Diese nehmen das mengenmäßig
bedeutsamste Treibhausgas Kohlenstoffdioxid auf. Der Klimaschutz ist daher stark mit den
beiden Teilbereichen Waldschutz und Gewässerschutz verbunden.
Waldschutz
Der Waldschutz umfasst alle forstwirtschaftlichen Maßnahmen zum Schutz von Wäldern und
Baumbeständen vor Schäden jeglicher Art. Dabei werden sowohl die forstwirtschaftlichen
wie auch die nicht-materiellen Ansprüche
(wie Erholung, Klimawirkung oder Landschaftsgestaltung) an den Wald als schützenswert
betrachtet. Dabei steht der Schutz des Waldes gegen schädliche Tiere, Pilze und Pflanzen
(Forstschädlinge) oder Umwelteinflüsse im Vordergrund. Außerdem ist der Waldschutz ein
entscheidender Faktor zur Entgegenwirkung der übermäßigen Waldrodung, das heißt, dass die
Rate der jährlich abgeholzten Fläche des Regenwaldes verringert wird, da diese
als Lebensraum vieler Tierarten geschützt werden muss.
Gewässerschutz
Als Gewässerschutz bezeichnet man die Gesamtheit der Bestrebungen, die Gewässer
(Oberflächengewässer und das Grundwasser) vor Beeinträchtigungen zu schützen. Der
Gewässerschutz dient der


Reinhaltung des Wassers als Ressource für Trink- oder Betriebswasser als Teilaufgabe
des Umweltschutzes
Schutz aquatischer (d. h. vom Wasser abhängiger) Ökosysteme als Teilaufgabe des
Naturschutzes.
Umweltprobleme
Umweltprobleme sind vom Menschen verursachte Änderungen in der Umwelt. Sie wirken
sich nachteilig auf die aktuelle oder zukünftige Existenz oder das Wohlergehen der Menschen
aus. Menschliche Handlungen beeinflussen die Umwelt. Neben den gewünschten
Verbesserungen haben sie oft auch ungewollte, nachteilige Folgen. Früher waren diese
Umweltbeeinflussungen und ihre Folgen lokal. Waren die Auswirkungen zu schwerwiegend,
zogen die Menschen weiter. Heute hat sich die Situation grundlegend gewandelt. Die
negativen Folgen menschlicher Handlungen sind unübersehbar und ein Weiterziehen ist nicht
mehr möglich, da hierfür kein freier, unberührter Platz mehr vorhanden ist.
Problemtypen
Umweltprobleme lassen sich nach verschiedenen Kriterien einteilen, z. B.

räumlich betroffenen Umweltbereichen (Umweltmedien Boden, Wasser,
Luft; Ökosysteme)

lokale (Luftverschmutzung in Ballungszentren)

grenzüberschreitende (Verschmutzung grenzüberschreitender Flüsse)

internationale (Kriege)

globale (Belastung der Atmosphäre, Ozonloch)
Umweltverschmutzung
Emissionen eines Kohlekraftwerkes
Autowrack im See
Ausgelaufene Autobatterie am Waldrand
Luftverschmutzung durch Kraftfahrzeuge
Undichte Zapfsäule in Südfrankreich
Schwanennest auf Plastikteilen
Unter Umweltverschmutzung wird im Rahmen des Umweltschutzes ganz allgemein die
Verschmutzung der Umwelt, das heißt des natürlichen Lebensumfelds des Menschen, durch
die Belastung der Natur mit Abfall- und Schadstoffen wie Giften, Mikroorganismen und
radioaktiven Substanzen, verstanden. Auch der ständig zunehmende Lärm gehört dazu.
Dabei kann sich die Umweltverschmutzung nicht nur auf ihren Entstehungsort begrenzen,
sondern auch durch Wind, Wasser oder andere Mechanismen in weiter entfernten Bereichen
auftreten (Ferntransport) und so an Orten nachgewiesen werden, wo diese Substanzen nie
eingesetzt worden sind. Der Ferntransport von Schadstoffen ist das Produkt aus zahlreichen
umweltbedingten und stoffspezifischen Transport- und Mobilisierungsprozessen. Wichtige
Prozesse sind

der atmosphärische Ferntransport

der Wassertransport über Meeresströme und Flüsse
Ob ein Schadstoff vorwiegend über die Luft oder über den Wasserweg in ferne Regionen
transportiert wird hängt u. a. von seiner Flüchtigkeit und seiner Wasserlöslichkeit ab. Darüber
hinaus sind natürlich die Umgebungsbedingungen (z. B. Lufttemperatur, Luftfeuchtigkeit,
Niederschlagsmenge, etc.) im Quellgebiet wichtige Randparameter, die über einen möglichen
Ferntransport entscheiden.
Die wichtigsten Arten von Umweltverschmutzung sind:

Gewässerverschmutzung

Luftverschmutzung

Bodenverschmutzung

Lichtverschmutzung

Akustische Verschmutzung
Globalbelastung
Einige Projektionen der Temperaturentwicklung bis 2100
Das 20. Jahrhundert ist gekennzeichnet durch das Auftreten von globalen
Umweltproblemen. Wegen des Ozonlochs wurde der Handel mit FCKW verboten.
Die Globale Erwärmung wird durch steigende Emission
von Treibhausgasen verursacht. Langlebige organische Schadstoffe, die so genannten POPs,
durch bestimmte Ferntransportmechanismen verbreiten sich weltweit und werden fernab ihrer
Einsatzgebiete nachgewiesen. Die Anreicherung (Akkumulation) von Schadstoffen in der
Umwelt oder in Lebewesen kann weitergehende Schäden verursachen (siehe auch Diskussion
um den Einsatz von DDT. Globale Auswirkungen können auch Unfälle in Kernkraftwerken,
zum Beispiel die Katastrophe von Tschernobyl oder atomare Massenvernichtungswaffen
haben.
Plastikmüll in den Ozeanen wird zum Teil von Schiffsbesatzungen verursacht, die Abfall im
Meer abladen, oder durch Müll, der von Flüssen ins Meer gespült wird. Dieser Müll besteht
aus Plastiktüten, Verpackungen, Einwegrasierern, Cremetuben, Plastikflaschen und anderem
und löst sich im Laufe der Jahre nicht auf. Er zerfällt durch die Reibung der Wellen in immer
kleinere Teile. Je kleiner der Müll wird, um so gefährlicher wird er für die Umwelt. Tiere wie
Wale, Fische und Vögel oder Schildkröten fressen den Müll und sterben daran.
Wichtige umweltverschmutzende Stoffe
Die Umwelt kann durch viele Stoffe verschmutzt werden, zum Beispiel durch

Chemikalien

Schwermetalle (aber auch andere Mineralstoffe wie Asbest und Beryllium),
siehe Bleikinder und Gressenicher Krankheit
Öl
Dünger (Nitrat, Phosphat) bei unsachgemäßer Anwendung
Pestizide, Herbizide, Fungizide in Landwirtschaft und Hausgärten bei
unsachgemäßer Anwendung
Kohlendioxid bei Freisetzung durch Verbrennung fossiler Brennstoffe
Stickoxide, Ammoniak
Schwefeldioxid
Arzneimittel, Antibiotika
Kohlenwasserstoffe wie Benzol
Radioaktive Stoffe: Insbesondere bei der Kernwaffenproduktion in
der Sowjetunion gelangte Radioaktivität nicht nur bei Unfällen, sondern im
Rahmen normaler Entsorgungsprozesse in die Umwelt (Kerntechnische Anlage
Majak, Karatschai-See).









Vokabeln:
bezeichnen e Umwelt, -, 0,
označit
- životní prostředí
r Bereich, (e)s, e - odvětví, oblast
r Schutz, es, 0 - ochrana
e Maßnahme, -, n – opatření
e Erhaltung, -, en, - udržení
e Beeinträchtigung, -, en, - omezení
s Lebewesen, s, -, - živočich
e Lebensgrundlage, -, n, - životní základ
gegebenenfalls
beheben
- odstranit
s Augenmerk, (e)s, e,
- pozornost, povšimnutí
verursachen
- popřípadě
způsobit
bezwecken – zamýšlet, směřovat k
einschließen - zahrnovat
gewiss
- jistý
sich bedienen - posloužit si
lösen
- řešit
s Schutzgut, (e)s, ¨-er, - ochranné statky(prostředky) sich eignen
- hodit se
befürworten
- přimluvit se
e Nutzung,-, en, - užití
nachhaltig
- trvalý
r Kahlschlag, (e)s, ¨-e, - holá paseka
e Errichtung, -, en,
- zřízení, vybudování
r Eingriff, (e)s, e, - zásah
e Einsparung, -, en, - uspoření
r Aussto3, (e)s, ¨-e, - vypuštění
e Erwärmung, -, en, - oteplování
e Verschmutzung, -, en, - znečištění
entgegenwirken - působit proti
e Folge, -, n,
e Luftreinhaltung, -, en - udržení čistého vzduchu
geschädigt
versuchen
erhalten
- pokusit se
- následek
- poškozený
-
obdržet
wiederherstellen - obnovit
s Handlungsfeld, (e)s, er – oblast jednání
abmildern
nachwachsend - znovu vzrostlý
- zmírnit
s Treibhausgas, es, e, - skleníkový plyn
bedeutsamst
- nejvýznamnější
forstwirtschaftlich - lesnickohospodářský
jeglicher
- každý
r Anspruch, (e)s, ¨-e – nárok, požadavek
umfassen
- obsahovat
e Landschaftgestaltung, -, en, - uspořádání krajiny
- považovat
betrachten
im Vordergrund - v popředí
schädlich -
škodlivý
r Umwelteifluss, (e)s, ¨-sse vliv živ. Prostředí
entscheidend
- rozhodující
e Drohung, -, en, - hrozba, ohrožení
e Rate, -, n,
- splátka
abholzen
verringern
- zmenšit
-
vykácet
e Bestrebung, -, en, - snaha, úsilí
e Änderung, -, en, -
změna
e Auswirkung, -, en, - následek, účinek
s Wohlergehen, s, -, - blahobyt
e Verbesserung, -, en, - zlepšení
ungewollt
- nechtěný
wandeln - měnit
unübersehbar - nepřehlédnutelný
unberührt
nedotčený
-
vorhanden sein - být k dispozici
e Belastung, -, en, - zatížení
betroffen
grenzüberschreitend - překračující hranice
-
postižený
s Ballungszentrum, s, en, - osídlené oblasti
im Rahmen - v rámci
r Entstehungsort, (e)s, e, - místo vzniku
nachweisen - dokázat, prokázat
entfernt
auftreten
-
vystoupit
r Einsatz, (e)s, ¨-e,
- vlhkost
- nasazení
abladen - složit, vyložit (náklad)
auflösen -
rozpustit, zrušit
e Reibung, -, en,
- tření
vzdálený
vorwiegend
e Wasserlöslichkeit, -, en, - rozpustnost ve vodě
e Feuchtigkeit, -, en,
-
sich verbreiten
-
převážně
- rozšířit se
e Niederschlagsmenge, -, n, - množství srážek
r Unfall, s, ¨-e, - nehoda
spülen - splcovat, spláchnout
zerfallen - rozpadnout, rozpadat
r Müll, s, 0, - smetí, odpadky
Fragen und Aufgaben zum Text:
1. Warum ist der Umwltschutz so wichtig ?
2. Welche Teilbereiche gahören zur Umwelt ?
3. Beschreiben Sie den Unterschied zwischen Natur- und Umweltschützer.
4. Worin besteht der Klimaschutz ?
5. Welche Maßnahmen umfasst der Waldschutz ?
6. Wozu dient der Gewässerschutz ?
7. Wie werden die Umweltprobleme eingeteilt ?
8. Was verstehen wir unter dem Begriff Umweltverschmutzung ?
9. Was trägt zu der verbreitung von Schadstoffen in die ferne Regionen bei ?
10. Nennen Sie globale Umweltprobleme.