Communiqué de presse / Pressemitteilung Mamer, 09.05.2012 Il barbiere di Siviglia LU/MO 14.05.2012 19:30 EXCLUSIVITE Certainement l’opéra le plus connu de Rossini, Le Barbier de Séville est considéré par beaucoup comme le chef-d’œuvre de l’opéra-bouffe italien. L’histoire nous entraîne à Séville où le comte Almaviva, tombé amoureux de Rosine, jeune orpheline, est prêt à tout pour l’arracher au docteur Bartolo, son vieux tuteur, qui a depuis toujours pour projet de l’épouser. Tandis que, déguisé, il tente de mener son projet à bien, il tombe sur son ancien domestique Figaro, persifleur mais entremetteur, qui l’aidera dans ses desseins. • Der Barbier von Sevilla ist wohl die bekannteste und beliebteste komische Oper von Gioachino Rossini. Es ist die Geschichte des Grafen Almaviva aus Sevilla, der, unsterblich verliebt in Rosina, eine junge Waise, alles tun will, um sie den Fängen ihres alten Vormundes, des Doktor Bartolo, zu entreißen, der seinerseits auch die junge Rosina heiraten will. Verkleidet versucht Almaviva an sein Ziel zu kommen, und wird dabei von seinem ehemaligen Angestellten, dem Friseur Figaro unterstützt. • Opéra de / Opera von : Gioachino Rossini Livret de / Libretto von : Cesare Sterbini Première / Uraufführung : 20.02.1816, Roma (Teatro di Torre Argentina) Internationale Opera Producties Mise en scène / Regie : Antonio Petris Direction musicale / Musikalische Leitung : Stefano Seghedoni Chorégraphie / Choreographie : Giuseppe Parente Décor / Bühne : Greta Podestà Costumes / Kostüme : Marco Narteri Chanté et parlé en italien / In italienischer Sprache Surtitrages en allemand / Mit deutschen Übertiteln Prix / Preis : gradin 35,00 € / parterre 25,00 € Ermässigt : gradin 17,50 € / parterre 12,50 € Infos Ticketing Au Kinneksbond A l’accueil (l’entrée se fait sur la droite du bâtiment) du mardi au vendredi de 13h00 à 17h00 Kinneksbond, Centre Culturel Mamer 42, route d’Arlon L-8210 Mamer Par téléphone Du lundi au vendredi de 10h00 à 18h30 Luxembourg Ticket: +352 47 08 95-1 Du mardi au vendredi de 13h00 à 17h00 Kinneksbond, Centre Culturel Mamer : + 352 263 95 160 Sur internet Seulement les billets plein tarif www.kinneksbond.lu ou www.luxembourgticket.lu Aux points de vente du réseau Luxembourg Ticket. Im Kinneksbond Im Sekretariat (Eingang auf der rechten Seite des Gebäudes) Von Dienstag bis Freitag zwischen 13.00 und 17.00 Uhr Kinneksbond, Centre Culturel Mamer 42, route d’Arlon L-8210 Mamer Per Telefon Von montags bis freitags zwischen 10.00 und 18.30 Uhr: Luxembourg Ticket : +352.47.08.95-1 Von Dienstag bis Freitag zwischen 13.00 und 17.00 Uhr: Kinneksbond, Centre Culturel Mamer : + 352.263.95-160 Im Internet Nur für nicht ermäßigte Tickets www.kinneksbond.lu oder www.luxembourgticket.lu In den Verkaufstellen von Luxembourg Ticket. Presse Contact / Kontakt: Sylvie Martin T +352 26 39 51 00 [email protected] G +352 621 55 35 31 Le dossier de presse (photos et infos) est à télécharger depuis le site www.kinneksbond.lu dans la rubrique „presse“. Die Pressemappe (Fotos und Infos) steht zum Download bereit unter der Rubrik „Presse“ unter www.kinneksbond.lu