astrid lindgren Tip 6+ Ronja räubertochter ab 27. November 2016 Tickets unter www.theater-oberhausen.de und 0208/8578-184 Hartmut Stanke, Schauspieler – Foto: Britt Schilling november 2016 04 GB 84 URAUFFÜHRUNG / PREMIERE Fr David Peace anschl. Premierenfeier in der b.a.r 19.30 Uhr Großes Haus 05 GB 84 URAUFFÜHRUNG Sa David Peace Einführung um 19.00 Uhr 19.30 Uhr Großes Haus 06 MOI NON PLUS URAUFFÜHRUNG So Albert Ostermaier 18.00-20.15 Uhr Großes Haus DER KLEINE WASSERMANN URAUFFÜHRUNG SA2,3-Abo & 5,00 / 11,00-23,00 € 5,00 / 11,00-23,00 € Otfried Preußler / Wolfgang Adenberg 15.00-15.45 Uhr Malersaal 07 DER KLEINE WASSERMANN URAUFFÜHRUNG Mo Otfried Preußler / Wolfgang Adenberg 10.00-10.45 Uhr Malersaal 09 GB 84 URAUFFÜHRUNG 4+ 5,00 / 8,00 € 4+ 5,00 / 8,00 € Mi David Peace Einführung um 19.00 Uhr 19.30 Uhr Großes Haus GEDENKFEIER ZUR POGROMNACHT VON 1938 am ehemaligen Standort der Synagoge 18.00 Uhr Friedenstr. 24 11 GB 84 URAUFFÜHRUNG Fr David Peace Einführung um 19.00 Uhr 19.30 Uhr Großes Haus FOXFINDER PREMIERE Dawn King 19.30 Uhr Malersaal 12 DIE UNENDLICHE GESCHICHTE MI 1-Abo & 5,00 / 11,00-23,00 € Eintritt frei FR 3-Abo & 5,00 / 11,00-23,00 € MPR-Abo & 5,00 / 18,00 € 10+ Sa Michael Ende Einführung um 19.00 Uhr 19.30-21.45 Uhr Großes Haus 13 LULU. EINE MÖRDERBALLADE DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG So The Tiger Lillies nach Frank Wedekind 18.00-20.00 Uhr Großes Haus 14 EINE SOMMERNACHT Mo David Greig / Gordon McIntyre 20.00 Uhr b.a.r 15 RAUCH DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG Di Josep Maria Miró I Coromina 19.30-21.15 Uhr Malersaal 17 FOXFINDER Do Dawn King 19.30 Uhr Malersaal 18 BARBAREN SA 1-Abo & 5,00 / 11,00-23,00 € 5,00 / 11,00-23,00 € geschlossene Veranstaltung 5,00 / 14,00 € 5,00 / 14,00 € Fr Maxim Gorki Einführung um 19.00 Uhr 19.30-21.30 Uhr Großes Haus 19 DIE UNENDLICHE GESCHICHTE Sa Michael Ende 18.00-20.15 Uhr Großes Haus 20 DIE UNENDLICHE GESCHICHTE FR 2-Abo & 5,00 / 11,00-23,00 € 10+ 5,00 / 11,00-23,00 € So Michael Ende Einführung um 17.30 Uhr 18.00-20.15 Uhr Großes Haus DEPORTATION CAST 10+ SO 1-Abo & 5,00 / 11,00-23,00 € 15+ Björn Bicker 18.00 Uhr Malersaal 21 DIE UNENDLICHE GESCHICHTE 5,00 / 14.00 € Mo Michael Ende 11.00-13.15 Uhr Großes Haus 22 MATTHIAS REUTER: BIER- UND LESEABEND 10+ 5,00 / 11,00-23,00 € Di Neue Lieder, Musikkabarett und Geschichten 20.00 Uhr b.a.r 23 DAS, WAS BLEIBT Eintritt frei Mi Eine Produktion von Teatro Nosta und der Bürgerbühne: Club der Freischwimmer 19.30 Uhr Malersaal 25 LENNON URAUFFÜHRUNG Fr von und mit Jürgen Sarkiss 19.30-21.00 Uhr Malersaal 26 FOXFINDER 5,00 € 5,00 / 14,00 € Sa Dawn King 19.30 Uhr Malersaal 27 RONJA RÄUBERTOCHTER PREMIERE 5,00 / 14,00 € So Astrid Lindgren 15.00-16.30 Uhr Großes Haus 28 RONJA RÄUBERTOCHTER Mo 29 RONJA RÄUBERTOCHTER Di Astrid Lindgren 09.30-11.00 + 11.30-13.00 Großes Haus 30 RONJA RÄUBERTOCHTER Mi Astrid Lindgren 09.30-11.00 + 11.30-13.00 Uhr Großes Haus FOXFINDER 6+ 5,50 / 8,00 € 6+ 5,50 / 8,00 € 6+ 5,50 / 8,00 € Dawn King 19.30 Uhr Malersaal Theater Oberhausen Will-Quadflieg-Platz 1 46045 Oberhausen Telefon:0208/85 78 - 184 Telefax:0208/800 703 [email protected] Intendant Peter Carp Verwaltungsdirektor Jürgen Hennemann Redaktion Tim Lucas und Dramaturgie Design Benning, Gluth & Partner, bgp.de Druck Walter Perspektiven 5,00 / 14,00 € Kassenzeiten Telefonische Bestellung möglich unter 0208/8578-184 Mo. 12.00 - 18.30 Uhr / Di.- Fr. 10.00 - 18.30 Uhr / Sa. 10.00 - 13.00 Uhr (u. jeweils 1 Std. vor der Vorstellung) Bei allen CTS eventim Vorverkaufsstellen sowie NRZ und WAZ Ticket-Shops. www.theater- oberhausen.de gefördert vom POLITTHRILLER Uraufführung David Peace Tickets unter www.theater-oberhausen.de und 0208/8578-184 6+ 5,50 / 8,00 € Astrid Lindgren 09.30-11.00 + 11.30-13.00 Uhr Großes Haus Foto aus Coal not Dole von Michael Kerstgens PRE-Abo & 5,00 / 19,00-32,00 € ab 04. November 2016 Premieren Uraufführung – David Peace GB 84 Der große Bergarbeiter-Streik in Großbritannien 1984 GB 84 ist ein spannender, halb-dokumentarischer Politthriller: Anfang 1984 kündigt die konservative Regierung unter der Premier­ ministerin Margaret Thatcher im Zuge ihres neoliberalen Wirtschafts­­programms massive Zechenschließungen an. Die Bergarbeiter­ gewerkschaft unter Führung ihres charismatischen Präsidenten Arthur Scargill ruft zu einem landesweiten Streik auf, der schließlich über ein Jahr dauern und Großbritannien an den Rand eines Bürgerkriegs bringen wird. Mit äußerst brutalen Polizeieinsätzen, illegalen Geheimdienstaktionen und manipulierter Berichterstattung in den Medien gelingt es der Regierung Thatcher, die Macht der Gewerkschaften endgültig zu brechen. GB 84 beschreibt den Anfang vom Niedergang des britischen Kohlebergbaus und den beginnenden Siegeszug jenes entfesselten Kapitalismus, der unsere Gegenwart prägt. Peter Carp bringt David Peace’ Bestseller exklusiv für das Theater Oberhausen zur Welturaufführung. Regie Peter Carp Bühne Manuela Freigang, Natascha Nouak Kostüme Gabriele Rupprecht Sound and Vision Jan Peter E.R. Sonntag Dramaturgie Rüdiger Bering Mit Janna Horstmann / Torsten Bauer, Thieß Brammer, Henry Meyer, Jürgen Sarkiss, Hartmut Stanke, Peter Waros, Michael Witte, Klaus Zwick Premiere am 04. November 2016 im Großen Haus Weitere Vorstellungen am 05./09. und 11.11.2016 Dawn King Foxfinder Ein Bauernhof im britischen Niemandsland. Das Ehepaar Samuel und Judith Covey hat große Sorgen. Es hört nicht auf zu regnen und ein Großteil der Ernte ist schon hinüber. Und jetzt ist auch noch ein Foxfinder zu ihnen unterwegs. Er wird prüfen, ob auf ihrem Hof alles mit rechten Dingen zugeht oder ob der Verdacht besteht, dass sie vom Fuchs besessen sind. Sollte Letzteres der Fall sein, drohen ernsthafte Konsequenzen. Denn Füchse sind, zumindest laut der Behörde, der größte Feind des Menschen. Aber gibt es sie überhaupt noch? Zumindest wurde seit vielen Jahren keiner mehr gesehen… Die britische Autorin Dawn King schreibt für Theater, Fernsehen, Film und Radio. Für Foxfinder erhielt sie im Jahr 2013 den Royal National Theatre Foundation Playwright Award. Jurymitglied Kate Mosse: „Wir haben uns (mit Foxfinder) für ein Stück entschieden, das von Trauer, religiöser Manie und einem System erzählt, in dem Frauen und Männer gezwungen sind sich anzupassen, um zu überleben. Foxfinder ist clever, schön gestaltet und eine geschickte Mischung aus Symbolismus und Realismus. Atmosphärisch und randvoll mit Emotionen. Ein starker Text, dessen Wörter auf den Seiten zu singen scheinen.“ Regie Martin Kindervater Bühne und Kostüme Anne Manss Musik Yotam Schlezinger Video Jan Krämer Dramaturgie Tamina Theiß Mit Angela Falkenhan, Lise Wolle / Moritz Peschke, Eike Weinreich Premiere am 11. November im Malersaal Weitere Vorstellungen am 17./26. und 30.11.2016 Astrid Lindgren 6+ Ronja Räubertochter Das große Familienstück Ronja, die Tochter des Räuberhauptmanns Mattis, wächst mit ihren Eltern und deren Räuberbande auf einer Burg im Mattiswald auf. Auch wenn es dort im Winter schon mal ziemlich kalt wird: So ein Räuberleben macht riesig Spaß! Doch dann nistet sich im von der Mattisburg abgetrennten Gebäudeteil eine andere Räuberbande ein – die mit Mattis verfeindete Borkafamilie. Die entstehende Freundschaft zwischen Ronja und Birk, dem Sohn der Borkasippe, ist den Eltern ein Dorn im Auge. Ronja und Birk verbringen einen herrlichen Sommer in einer Bärenhöhle im Wald. Doch der Streit ihrer Eltern und der nahende Winter bedrohen dieses paradiesische Leben … Unser diesjähriges Familienstück erzählt auf berührende und amüsante Weise, wie die Freundschaft zwischen den Kindern Ronja und Birk den Konflikt zwischen den Erwachsenen überwindet: unter Verwendung von Motiven aus Romeo und Julia – aber mit Happy End! Regie Christian Quitschke Bühne Stefanie Dellmann Kostüme Gertrud Rindler-Schantl Video Sebastian Moretto, Christian Quitschke Dramaturgie Rüdiger Bering Mit Elisabeth Kopp, Anna Polke/Anja Schweitzer, Ray Dudzinski, Jan Kämmerer, Martin Müller-Reisinger, Dominik Paul Weber Premiere am 27. November 2016 im Großen Haus Weitere Vorstellungen am 28., 29. und 30.11.2016 Extras Gedenkfeier Reichspogromnacht Zur Erinnerung an die Verbrechen während der Pogromnacht 1938 an der Oberhausener jüdischen Bevölkerung lädt die Stadt Oberhausen in Kooperation mit der jüdischen Gemeinde Duisburg/Mülheim/Oberhausen und dem Theater Oberhausen zu einer öffentlichen Gedenkfeier mit Kranzniederlegung ein. Die Gedenkfeier findet am 09. November um 18.00 Uhr am ehemaligen Standort der Synagoge, Friedenstraße 24, statt. Es lesen Ensemblemitglieder des Theaters Oberhausen. Der Eintritt ist frei. GB 84 – Lesung mit Joachim Król Das LVR-Industriemuseum präsentiert bis zum 18. November 2016 Fotografien von Michael Kerstgens unter dem Titel Arbeitskämpfe. Sie zeigen den Arbeitskampf der britischen Bergarbeiter von 1984/85, den Kerstgens als junger Student von innen heraus miterlebt hat. Dieser Dokumentation werden Bilder von Arbeitskämpfen im Ruhrgebiet, insbesondere dem Kampf um den Erhalt des Hüttenwerks Rheinhausen 1987/88, gegenüber gestellt. Begleitend zur Ausstellung liest Joachim Król aus dem Bestseller GB 84 von David Peace, der am 04. November 2016 im Theater Oberhausen in der Regie von Intendant Peter Carp zur Welturaufführung gebracht wird. Lesung am 13. November 2016, 11.00 Uhr, LVR-Industriemuseum Zinkfabrik Altenberg b.a.r Bier- und Leseabend mit Matthias Reuter und Gästen Der 22. November 2016 ist der offizielle Tag der Hausmusik in Deutschland. Und was passt besser dazu als Matthias Reuters Bierund Leseabend in der b.a.r.? Mit Wohnzimmeratmosphäre und Musikern, die man auch zu Hause singen lassen würde. Außerdem natürlich Kabarett und Kleinkunst. Und Bier. Wie der Name schon sagt. Denn Hausmusik ohne Getränke ist wie SeepferdchenMachen ohne Wasser. Aber sie sollte nicht zu lang sein, denn schon Wilhelm Busch sagte: „Es ist die Länge der Gesänge zu lang für meines Ohres Länge“. Darum wird auch gelesen. Reuter hat neue Geschichten und Gedichte und auch seine Gäste halten sich an die gute alte Bauernregel: „Im Sommer musst du Quatsch verfassen. Im Herbst kannst Du ihn hören lassen.“ Eine Regel, die auch im Wissenschaftsleben und unter Politikern bekannt ist. Aber da richtet sie mehr Schaden an. Wann 22. November 2016, 20.00 Uhr, der Eintritt ist frei, ein Hut geht rum. theaterpädagogik Lesestadt Oberhausen Am 18. November 2016 beteiligt sich das Theater Oberhausen wieder bei der Initiative Lesen erLeben. Mitglieder aus unserem Schauspielensemble, Dramaturgen und Theaterpädagogen besuchen an diesem Vormittag Ihre Schule und lesen aus den Romanvorlagen unserer Kinderstücke Nils Holgersson (ab 5 Jahre), Ronja Räubertochter (ab 6 Jahre) oder Die unendliche Geschichte (ab 10 Jahre). Anmeldungen unter [email protected]. Die Bürgerbühne präsentiert: Club der Freischwimmer Teatro Nosta Das, was bleibt … Was bleibt, wenn ehemalige Jugendclubber sich freischwimmen und in Eigenregie ein Stück auf die Bühne bringen wollen? Teatro Nosta, eine Theatergruppe junger Schauspielbegeisterter voller Motivation! Wo komme ich her und vor allem, wo will ich hin? Was möchte ich aus meinem Leben machen? Das sind die Fragen, die sich Jugendliche am Ende ihrer Schulzeit stellen. Ihnen steht die halbe Welt offen und doch scheitern sie an Alternativlosigkeit. Sie haben Angst davor, Verantwortung zu übernehmen und die falschen Entscheidungen zu treffen. Sie flüchten sich in ihre Kindheit zu unbeschwerten Erinnerungen: Zum Geheimclub mit der BFF, zum Zocken, zu Freunden, mit denen man auf dem Spielplatz „erwachsen“ gespielt und Schlammkuchen gebacken hat, zu Kinderliedern und den Disney-Filmen mit dem Motto: „Lebe deinen Traum“! Aber keiner sagt einem, dass die Kindheit der eigentliche Traum war und man aufwachen muss. Und was ist dann? Das, was bleibt ... Ausgezeichnet mit dem Jugendförderpreis 2016 Oberhausen 2030+ Gegenwart-Vision-Zukunft in der Offenen Kategorie Theater. Regie Vivian Kramarczyk Mit Rebekka Elsasser, Nola Friedrich, Lotti Zora Kettling / Michael Fuchs, Luca Litges Vorstellung am 23. November 2016 Workshop für 12-15-jährige Bühnenkampf Hier lernt ihr Techniken und Tricks, um spektakuläre Kämpfe auszuprobieren, ohne sich dabei weh zu tun. Im Anschluss besucht ihr gemeinsam die Aufführung Die unendliche Geschichte. Wann 12. November 2016, 16.00–19.00 Uhr Workshop, 19.30 Uhr–21.45 Uhr Vorstellungsbesuch Teilnahmebeitrag 5,00 EUR Anmeldung [email protected] Leitung Ali Murtaza, Schauspieler und Theaterpädagoge Repertoire Barbaren Uraufführung Moi non plus Maxim Gorki Regie Peter Carp Bühne Kaspar Zwimpfer Kostüme Sebastian Ellrich Dramaturgie Tamina Theiß Mit Susanne Burkhard, Angela Falkenhan, Laura Angelina Palacios, Anna Polke, Anja Schweitzer, Lise Wolle / Torsten Bauer, Thieß Brammer, Martin Hohner, Luca Litges, Henry Meyer, Martin Müller-Reisinger, Moritz Peschke, Hartmut Stanke, Michael Witte, Klaus Zwick Vorstellung am 18. November 2016 Deportation Cast 15+ Björn Bicker Regie Christopher-Fares Köhler Bühne Maria Eberhardt Kostüme Marina Sell Cajueiro Choreografie Polyxeni Angelidou Originalkomposition Yotam Schlezinger Dramaturgie Anke Weingarte Mit Anja Schweitzer, Lise Wolle / Martin Müller-Reisinger, Christian Wagner Vorstellung am 20. November 2016 Der kleine Wassermann 4+ Otfried Preußler Regie Jean Renshaw Bühne Bettina Munzer Kostüme Anna Ignatieva Musik Walfried Böcker Puppenbau Denise Castermans Dramaturgie Simone Kranz Mit Susanne Burkhard / Torsten Bauer, Pascal Nöldner Vorstellungen am 06./07. November 2016 Albert Ostermaier / Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen Regie Peter Carp Bühne Kaspar Zwimpfer Kostüme Gertrud Rindler-Schantl Musikalische Leitung Hans Platzgumer, Peter Engelhardt Dramaturgie Rüdiger Bering Mit Lise Wolle / Dominique Horwitz, Jürgen Sarkiss, Hartmut Stanke Band Peter Engelhardt (Gitarre), Volker Kamp (Bass), Stefan Lammert (Schlagzeug), Kai Weiner (Keyboards) Vorstellung am 06. November 2016 Deutschsprachige Erstaufführung Rauch Josep Maria Miró i Coromina Regie Bram Jansen Bühne Kaspar Zwimpfer Kostüme Martina Müller Sounddesign Jorg Schellekens Video Bastian Kabuth Dramaturgie Rüdiger Bering Mit Elisabeth Kopp, Keja Klaasje Kwestro / Torsten Bauer, Peter Waros Vorstellung am 15. November 2016 Eine Sommernacht Uraufführung Lennon von und mit Jürgen Sarkiss Musikalische Leitung Peter Engelhardt Bühne Maria Eberhardt Kostüme Hsin-Hwuei Tseng Dramaturgie Simone Kranz Mit Elisabeth Kopp / Jürgen Sarkiss Band Peter Engelhardt (Gitarre), Volker Kamp (Bass), Stefan Lammert (Schlagzeug) Vorstellung am 25. November 2016 Deutsche Erstaufführung / Koproduktion mit Abattoir fermé Lulu. Eine Mörderballade The Tiger Lillies nach Frank Wedekind Regie und Konzeption Stef Lernous Musikalische Leitung Otto Beatus Bühne und Light Design Sven Van Kuijk Kostüme Marina Sell Cajueiro, Stef Lernous Dramaturgie Rüdiger Bering Mit Susanne Burkhard, Laura Angelina Palacios, Anja Schweitzer / Torsten Bauer, Moritz Peschke, Eike Weinreich, Michael Witte Band Otto Beatus (Klavier), Peter Engelhardt (Gitarre, Banjo, Mandoline), Volker Kamp (Bass, Posaune), Jan Klare (Saxofon, Trompete), Stefan Lammert (Schlagzeug, Percussion), Oliver Siegel (Akkordeon, Keyboards) Vorstellung am 13. November 2016 Ein Stück mit Musik von David Greig & Gordon McIntyre Regie Nina de la Parra Bühne und Kostüme Jutta Bornemann Musikalische Leitung Moritz Götzen Dramaturgie Rüdiger Bering Mit Susanne Burkhard / Klaus Zwick Jazztrio Tim Bücher (Gitarre), Karl Degenhardt (Percussion), Moritz Götzen (Bass) geschlossene Vorstellung am 14. November 2016 Die unendliche Geschichte 10+ Michael Ende / Bühnenfassung von Henry Mason Regie Michael Schachermaier Bühne und Kostüme Jan Meier, Julia Beyer Figurenbau und -design Rebekah Wild, Ewan Hunter, Jan Zalund Musik Parviz Mir-Ali Dramaturgie Simone Kranz Mit Susanne Burkhard, Angela Falkenhan, Anna Polke / Torsten Bauer, Thieß Brammer, Henry Meyer, Moritz Peschke, Hartmut Stanke, Peter Waros, Eike Weinreich, Klaus Zwick Vorstellungen am 12./19./20./21. November 2016 t n e m le E e ft n fü s a d oder Regie: Gerburg Jahnke VORSTELLUNGEN 2. / 01.-0 4.12. / 08.-10.1 15.-18.12.2016 JETZT KARTEN SICHERN: 0208/20 54 024 UND WWW.EBERTBAD.DE Foto: www.agentur-scherer.de | Gestaltung: www.bgp.de Buch: Markus Beutner-Schirp Musik: Many Miketta Sicherheit ist für mich wichtig – sowohl im privaten als auch im gewerblichen oder öffentlichen Bereich. Bei den Fachleuten der Vollmergruppe fühle ich mich sicher und vertraue ihnen gerne den Schutz meines Eigentums an. Das Familienunternehmen mit Tradition bietet mir hohe Qualitätsstandards und professionelle Sicherheit auf Höhe der Zeit. Die Vollmergruppe – genau mein Dienstleister! [24/ 7] 020 8 588 577 Offen für Ihre Aufg aben Neckarstraße 22-24 · 45478 Mülheim an der Ruhr www.vollmergruppe.de Neckarstraße 22-24 · 45478 Mülheim an der Ruhr www.vollmergruppe.de