Premiere 16.01.2015 Emily Brontë Sturmhöhe Keine Liebe ohne Leid. www.theater-oberhausen.de und 0208/8578-184 januar 2015 Wir gastieren am 04.01. mit unserer Produktion Die 09 Fr 10 Sa 11 So 13 Di 14 Mi 16 Fr 17 Sa 18 So 19 Mo 20 Di 21 Mi 22 Do Die Verwandlung Uraufführung Arthur Schnitzler 19.30-21.10 Uhr Malersaal Franz Kafka Einführung um 19.00 Uhr in der b.a.r 19.30-21.30 Uhr Großes Haus 26 Mo 27 Di 28 Mi 30 Fr 31 Sa SA1-Abo | 5,00/11,00-22,50 € Die Räuber 15+ Friedrich Schiller Einführung um 17.30 Uhr in der b.a.r 18.00-19.30 Uhr Großes Haus SO1-Abo | 5,00/11,00-21,50 € Jimi Hendrix - Are You Experienced? Uraufführung von und mit Jürgen Sarkiss 18.00-19.15 Uhr Malersaal 5,00/14,00 € Die kleine Hexe 5+ Otfried Preußler 10.00-11.00 Uhr Malersaal 5,00/8,00 € Atmen Duncan Macmillan 19.30 Uhr Malersaal 5,00/14,00 € Der kleine Wassermann 4+ Otfried Preußler/Wolfgang Adenberg 10.00-10.45 und 11.30-12.15 Uhr Malersaal 5,00/8,00 € Sturmhöhe Premiere Emily Brontë Premierenfeier im Anschluss in der b.a.r 19.30 Uhr Großes Haus PRE-Abo | 19,00-30,00 € Sturmhöhe Emily Brontë Einführung um 19.00 Uhr in der b.a.r 19.30 Uhr Großes Haus SA2,3-Abo | 5,00/11,00-22,50 € In einem tiefen, dunklen Wald… 6+ Paul Maar 15.00-16.30 Uhr Großes Haus 5,50/8,00 € Der kleine Wassermann 4+ Otfried Preußler 15.00-15.45 Uhr Malersaal 5,00/8,00 € In einem tiefen, dunklen Wald… 6+ Paul Maar 09.30-11.00 und 11.30-13.00 Uhr Großes Haus 5,50/8,00 € In einem tiefen, dunklen Wald… 6+ Paul Maar 09.30-11.00 und 11.30-13.00 Uhr Großes Haus 5,50/8,00 € Die Schöne und das Biest Deutschsprachige Erstaufführung Lucy Kirkwood & Katie Mitchell 11.00-12.45 Uhr Malersaal 10+ 5,00/8,00 € Die Verwandlung Uraufführung Franz Kafka Einführung um 19.00 Uhr in der b.a.r 19.30-21.30 Uhr Großes Haus MI1-Abo | 5,00/11,00-22,50 € Theater und Wein Geschlossene Veranstaltung Großes Haus Das Käthchen von Heilbronn Heinrich von Kleist 19.30-21.15 Uhr Malersaal So viel Zeit So 5,00/14,00 € Die Verwandlung Uraufführung 24 25 FR1-Abo | 5,00/11,00-22,50 € Anatol Die Orestie Uraufführung Sa 15+ Franz Kafka Einführung um 19.00 Uhr in der b.a.r 19.30-21.30 Uhr Großes Haus 23 Fr Schöne und das Biest im Theater Gütersloh 5,00/14,00 € Simon Stone nach Aischylos Einführung um 19.00 Uhr in der b.a.r 19.30-21.30 Uhr Großes Haus Weihnachtsabo | 5,00/24,00 € von Frank Goosen Uraufführung Frank Goosen 19.30-22.15 Uhr Großes Haus 5,00/11,00-22,50 € In einem tiefen, dunklen Wald… 6+ Paul Maar 15.00-16.30 Uhr Großes Haus 5,50/8,00 € Das Käthchen von Heilbronn Heinrich von Kleist 18.00-19.45 Malersaal 5,00/14,00 € In einem tiefen, dunklen Wald… 6+ Paul Maar 09.30-11.00 und 11.30-13.00 Uhr Großes Haus 5,50/8,00 € In einem tiefen, dunklen Wald… 6+ Paul Maar 09.30-11.00 und 11.30-13.00 Uhr Großes Haus 5,50/8,00 € Sturmhöhe Emily Brontë Einführung um 19.00 Uhr in der b.a.r 19.30 Uhr Großes Haus MI2-Abo | 5,00/11,00-22,50 € Sturmhöhe Emily Brontë Einführung um 19.00 Uhr in der b.a.r 19.30 Uhr Großes Haus FR2,3-Abo | 5,00/11,00-22,50 € Räuberhände Premiere 15+ Finn Ole Heinrich Eine Bürgerbühnenproduktion 19.30 Uhr Malersaal 5,00 € Das Gartenhaus Uraufführung gib 8 gib 8gib 8 Thomas Hürlimann 19.30-21.15 Uhr Großes Haus 5,00/8,00 € Räuberhände 15+ Finn Ole Heinrich Eine Bürgerbühnenproduktion 19.30 Uhr Malersaal 5,00 € gib 8 An diesen Tagen zahlen Sie auf allen Plätzen € 8,00 OBERHAUSEN VON SEINER SCHÖNSTEN SEITE REGIE: GERBURG JAHNKE Parkraum ist wertvoll. Die Vollmergruppe hilft mir dabei, Parkhäuser, Großgaragen und Parkplätze wirtschaftlich, sicher und sinnvoll zu planen, zu betreiben und zu verwalten. Von der Beschilderung über die Reinigung bis hin zu Wartung, Organisation und dem Leitstellenservice, rund um die Uhr bietet mir die Vollmergruppe alles, was ich zur Parkraumbewirtschaftung brauche. Die Vollmergruppe – genau mein Dienstleister! [24/ 7] 020 8 588 577 26.12.2014 BIS 04.01.2015 KARTEN UNTER 0208/20 54 024 UND www.ebertbad.de UND AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN Offen für Ihre Aufg aben Neckarstraße 22-24 · 45478 Mülheim an der Ruhr www.vollmergruppe.de Premieren Emily Brontë / Uraufführung Sturmhöhe Bühnenfassung Lily Sykes und Tamina Theiß Der Winter des Jahres 1801 bricht gerade an im Hochmoor von Yorkshire, als sich Mr. Lockwood auf den Weg macht, um seinem sonderbaren Verpächter Heathcliff auf dem Gutshof Wuthering Heights einen Besuch abzustatten. Durch einen Schneesturm wird er gezwungen über Nacht zu bleiben. In dem ihm zugewiesenen Zimmer stößt er auf Schriftstücke einer jungen Frau mit Namen Catherine Earnshaw, die er fasziniert zu lesen beginnt. Aber er hat sich erkältet. Fiebernd gleitet er ab in beunruhigende Träume und wird hineingezogen in die Geschichte zweier Menschen, die das Schicksal dreier Generationen bestimmt und auch ihn in ihren Bann schlagen wird… Sturmhöhe, der 1847 erschienene einzige Roman von Emily Brontë, brach wie ein Gewitter in den Frieden der Vikorianischen Epoche ein. Heute gilt die von starken Leidenschaften geprägte Beziehung zwischen Heathcliff und Catherine als eine der bekanntesten Liebesgeschichten der Weltliteratur. Die zwischen vermeintlich rationalen Schilderungen und märchenhaft-surrealen Traumsequenzen changierende Erzählung bringt die britische Regisseurin Lily Sykes auf die große Bühne. Regie Lily Sykes Bühne Christina Mrosek Kostüme Ines Koehler Musik David Schwarz Dramaturgie Tamina Theiß Mit Angela Falkenhan, Sina Martens, Anja Schweitzer / Sergej Lubic, Henry Meyer, Hartmut Stanke, Peter Waros Premiere am 16. Januar 2015 im Großen Haus Weitere Vorstellungen am 17./28./30.01.15 Finn-Ole Heinrich 15+ Räuberhände Eine Bürgerbühnenproduktion Räuberhände ist die Geschichte von Janik und Samuel, ihrer Freundschaft und diesem einen Moment, an dem alles hängt. Nur ein paar Minuten und all das, was sie bisher verbunden hat, ist plötzlich nicht mehr sicher. Zusammen gehen sie nach Istanbul, um erst mal alles, was zu Hause war, hinter sich zu lassen. Und weil Samuels Vater Türke ist. Sie machen sich auf, um ihre Freundschaft zu retten, sie suchen den Neuanfang, wollen eine Bar oder einen Imbiss eröffnen und am besten wollen sie den unbekannten Vater im endlosen Istanbul finden. Sie wollen die fremde Stadt erobern und geraten in einen Taumel. Dabei lässt ihre Herkunft sie auch in der Ferne nie ganz los: Da sind Janiks Eltern, die alles so richtig machen, dass es weh tut; und da ist Samuels Mutter Irene, die Pennerin, die voller Stolz auf ihren Sohn blickt. Die Geschichte einer großen Suche: nach dem, was Freundschaft ausmacht, nach Liebe, nach Heimat, nach Sicherheit und Identität. Regie Michaela Kuczinna Bühne Anne Manss Kostüme Joana Ganser Dramaturgie Tilman Raabke Dramaturgieassistenz Vivian Kramarczyk Regieassistenz Tobias Friedrich Mit Luca Litges, Tim Tzscheppan, Bülent Bozkurt, Friederike Bruns, Karoline Elsasser, Rebekka Elsasser, Lotti Kettling, Carina Korte, Karoline Mattieu, Klaus Mattieu, Nola Friedrich, Sascha Wittig Premiere am 30. Januar 2015 im Malersaal Weitere Vorstellung am 31.01.2015 Extras Alles nur Theater? Am 20. Januar startet der neue Volkshochschulkurs Alles nur Theater. Unter Leitung von Dramaturgin Simone Kranz besucht der Kurs Proben, führt Gespräche mit Schauspielern, Regisseuren, Dramaturgen und erlaubt einen Blick hinter die Kulissen des Theaters. Interessenten melden sich bei Simone Kranz, Tel: 8578-134 oder per Mail [email protected]. Die Anmeldung zum Kurs erfolgt über die Volkshochschule Oberhausen, Telefon 825-2061. Treffpunkt ist ab dem 20.01.2015 jeden Dienstag, um 19.00 Uhr an der Pforte, Sedanstraße. westwest RINGLOKSCHUPPEN RUHR – VORSCHAU Februar 2015 06./07./08.02. vorschlag:hammer | Mori no kokyu. Das Atmen des Waldes 14./15.02. Philippe Quesne/Campo | Next Day 21.02. Maura Morales | Sisyphus war eine Frau www.ringlokschuppen.ruhr Club der Spiel­ wütigen tip. 14 - 94 Improvisationstheater für Clubmitglieder aller Clubs. Neuzugänge willkommen. Wann Donnerstag, 08.01.2015, 19.00-21.00 Uhr Falstaffs Nachtclub: Atmen Der Nachtclub plant einen gemeinsamen Vorstellungsbesuch mit anschließendem Gespräch im Falstaff. Wann Mittwoch, 14.01.2015 Workshop „Fooling“ für alle ab 12 Jahren Fooling ist eine Improvisationsmethode, die das Beste aus Schauspielern herauskitzelt, die aber auch für diejenigen geeignet ist, die noch nie auf der Bühne gestanden haben, aber im Leben oft mit Bühnensituationen zu tun haben. Nichts wird geprobt oder einstudiert. Dem Spielimpuls folgend werden wir zum „Narren“ und genießen die Freiheit. Worte treten in den Hintergrund, es wird gelacht, gespielt, getanzt und vieles mehr. Leitung: Britta Lennard Wann Freitag, 30.01. 2015, 17.00–19.00 Uhr; Samstag, 31.01. 2015, 10.00–15.00 Uhr; Sonntag, 01.02.2015, 10.00–13.00 Uhr Kinder und Jugendliche 30,00 € (25,00 € mit Clubcard) Erwachsene ab 27 Jahren 60,00 € (50,00 € mit Clubcard) Anmeldungen für die einzelnen Veranstaltungen unter [email protected] oder an der Theaterkasse. Repertoire Anatol Arthur Schnitzler Regie Bram Jansen Bühne Guus van Geffen Kostüme Nadja Turlings Sounddesign Jorg Schellekens Dramaturgie Rüdiger Bering Mit Angela Falkenhan / Konstantin Buchholz, Peter Waros „Bram Jansens kluge Inszenierung, die auf Effekthascherei gänzlich verzichtet, und doch so spannend ist.“ Eva Pfister, theater:pur, 11.02.2014 Vorstellung am 09.01.15 Atmen Duncan Macmillan Regie Bastian Kabuth Bühne Maria Eberhardt Kostüme Joana Ganser Dramaturgie Tilman Raabke Mit Laura Angelina Palacios / Moritz Peschke Eine Geschichte von zwei Menschen, die in der witzigen Leich­­tigkeit ihrer Dialoge fast vergessen macht, dass eine große Lebensgeschichte erzählt wird: Das Leben lebt im Atmen. Vorstellung am 14.01.15 Uraufführung Das Gartenhaus Thomas Hürlimann / Theaterfassung von Stefanie Carp Koproduktion mit dem Theater Winterthur Regie Peter Carp Bühne Kaspar Zwimpfer Kostüme Gabriele Rupprecht Komposition Jan Peter E. R. Sonntag Dramaturgie Simone Kranz Mit Susanne Burkhard, Margot Gödrös / Hartmut Stanke, Klaus Zwick „Eine anrührende Geschichte mit leisem Happy End, in der Melancholie, Komik, Satire und Gesellschaftskritik aufs Feinste verflochten sind und die in Oberhausen, vor allem Dank der Darstellkunst von Margot Gödrös und Hartmut Stanke, auch einen großen Schauspielerabend bietet.“ Wolfgang Platzeck, WAZ Kultur, 24.3.2014 Vorstellung am 31.01.15 In einem tiefen, dunklen Wald … Paul Maar 6+ Regie Martin Kindervater Bühne Anne Manss Kostüme Anna Ignatieva Musik Lukas Rauchstein Dramaturgie Tamina Theiß Mit Claudia Fritzsche, Luise Kinner, Elisabeth Kopp/Susanne Burkhard / Konstantin Buchholz, Benno Lehmann, Martin Müller-Reisinger/Sergej Lubic Paul Maar, der berühmte Erfinder des „Sams“, erzählt mit In einem tiefen, dunklen Wald … eine Geschichte voller Abenteuer, Heldentaten, Ungeheuern und Prinzessinnen – mit nur ein wenig anderer Rollenverteilung. Vorstellungen am 18./19./20./25./26./27.01.15 Uraufführung Jimi Hendrix – Are You Experienced? Von und mit Jürgen Sarkiss Musik. Leitung Peter Engelhardt Bühne Anne Manss Kostüme Ines Koehler Dramaturgie Tilman Raabke Mit Elisabeth Kopp / Peter Waros Band Peter Engelhardt (Gitarre), Volker Kamp (Bass), Stefan Lammert (Schlagzeug), Jürgen Sarkiss (Gesang, Gitarre) „Wenn die versammelte kritische Fangemeinde nach 75 Minuten fußstampfend Zugabe fordert, dann sagt das viel, ja alles aus über die Qualität des Abends.“ Wolfgang Platzeck, WAZ, Kultur, 27.5.2014 Vorstellung am 11.01.15 Die kleine Hexe Otfried Preußler Regie Jean Renshaw Bühne Bettina Munzer Kostüme Anna Ignatieva Musik Walfried Böcker Dramaturgie Simone Kranz Mit Susanne Burkhard / Peter Waros „Susanne Burkhard erobert die Herzen, weil sie als kleine Hexe vorführt, wie schön es ist, Kind zu sein: sprühend vor Energie und Lebensfreude, neugierig, wissbegierig, wagemutig, trotzig, uneinsichtig, im schnellen Wechsel himmelhochjauchzend und zu Tode betrübt, ja, auch mal richtig wütend.“ Gudrun Mattern, WAZ, 24.01.12 Vorstellung am 13.01.15 Der kleine Wassermann Otfried Preußler / Wolfgang Adenberg Die Räuber Friedrich Schiller 3+ Regie Barbara Grubenbecher Bühne und Kostüme Nina Lallo Musik Otto Beatus Dramaturgie und Theaterpädagogik Anke Weingarte Mit Angela Noack / Moritz Peschke „Eine Zoogeschichte zum Liebhaben: Prädikat: sehenswert.“ Gudrun Mattern, WAZ, 07.09.13 Vorstellung am 04.01.15 Infos Theater Oberhausen Will-Quadflieg-Platz 1 46045 Oberhausen Telefon:0208/85 78 - 184 Telefax:0208/800 703 [email protected] Intendant Peter Carp Redaktion Tim Lucas und Dramaturgie Design Benning, Gluth & Partner, bgp.de Druck Walter Perspektiven www.theater- oberhausen.de gefördert vom 15+ Regie und Bearbeitung Karsten Dahlem Bühne Claudia Kalinski Kostüme Justyna Jaszczuk Musikalische Leitung Gregor Praml Dramaturgie Simone Kranz Mit Marieke Kregel / Torsten Bauer, Konstantin Buchholz, Sergej Lubic, Moritz Peschke, Eike Weinreich, Michael Witte, Klaus Zwick Livemusik Walfried Böcker „Inhaltlich überzeugend und darstellerisch mitreißend: Die Aufführung wirkt fesselnd, die Atmosphäre dicht und intensiv.“ Dietmar Zimmermann, theater:pur, 27.5.14 Vorstellung am 11.01.15 Deutschsprachige Erstaufführung Die Schöne und das Biest Lucy Kirkwood & Katie Mitchell 10+ Regie Lily Sykes Bühne Christina Mrosek Kostüme Ines Koehler Musik Ingo Schröder Dramaturgie Tamina Theiß Mit Angela Falkenhan, Elisabeth Kopp / Sergej Lubic, Henry Meyer, Hartmut Stanke, Eike Weinreich „Fazit: Eine fantasievolle Regie und ein tolles Ensemble machen Die Schöne und das Biest zu einem wahrlich herzerwärmen­ den und sehr komischen Abend für alle Altersstufen. Ein Plädoyer für die ganz eigene Zauberkraft des Theaters.“ Miriam Berger, WDR Service Bühne, 25.11.13 Vorstellung am 20.01.15 Uraufführung So viel Zeit Frank Goosen Regie Peter Carp Bühnenfassung Stefanie Carp Bühne Manuela Freigang Kostüme Gabriele Rupprecht Musikalische Leitung Peter Engelhardt Dramaturgie Rüdiger Bering Mit Susanne Burkhard, Charlotte Dreher, Angela Falkenhan, Elisabeth Kopp, Laura Angelina Palacios / Torsten Bauer, Konstantin Buchholz, Henry Meyer, Martin Müller-Reisinger, Jürgen Sarkiss, Peter Waros, Eike Weinreich, Klaus Zwick Band Peter Engelhardt, Johannes Nebel/Volker Kamp, Stefan Lammert, Kai Weiner „Ein entfesselt aufspielendes Ensemble und eine fantastische Band um Peter Engelhardt, der fraglos zu den besten euro­­päischen E-Gitarristen gehört, lassen knapp drei Stunden wie im Fluge vergehen. Das Theater wird endgültig zum Rockpalast. Unbedingt zu empfehlen, nicht nur der Generation Ü 40!“ Wolfgang Platzeck, NRZ, 30.09.14 Vorstellung am 24.01.15 Das Käthchen von Heilbronn Heinrich von Kleist Kein Gutenachtkuss für Giraffen? Barbara Grubenbecher / Uraufführung 4+ Regie Jean Renshaw Bühne Bettina Munzer Kostüme Anna Ignatieva Musik Walfried Böcker Dramaturgie Simone Kranz Mit Susanne Burkhard / Torsten Bauer, Pascal Nöldner „Der kleine Wassermann sprudelt über von fantasievollen visuellen Einfällen und beschwingten Liedern zur Musik von Walfried Böcker, die das Publikum eine knappe Stunde lang verzaubern.“ Frank Brenner, mehrtheater.de, 22.03.11 Vorstellungen am 16./18.01.15 So viel Zeit Regie Bram Jansen Bühne Guus van Geffen Kostüme Esmée Thomassen Musik Jorg Schellekens Choreografie Ryan Djojokarso Dramaturgie Rüdiger Bering Mit Angela Falkenhan, Laura Angelia Palacios / Torsten Bauer, Jürgen Sarkiss, Hartmut Stanke, Peter Waros, Eike Weinreich „Bram Jansens Käthchen ist Theater zum Genießen, sehr kurzweilig, mit vielen schönen Effekten.“ Gudrun Mattern, WAZ/ NRZ, 09.11.2014 Vorstellungen am 22./ 25.01.15 5+ Uraufführung Die Verwandlung Franz Kafka / Bühnenfassung von Andriy Zholdak © Thomas Schweigert © Laura Nickel Anatol 15+ Regie und Bühne Andriy Zholdak Bühne und Kostüme Tatjana Dimova Musik Sergej Patrimanskiy Video Florian Vigehls Dramaturgie Tilman Raabke Mit Nola Friedrich, Anna Polke, Anja Schweitzer / Bastian Kabuth, Henry Meyer, Pascal Nöldner, Moritz Peschke, Michael Witte, Klaus Zwick „Zholdak versteht es geradezu meisterlich, Stimmungen zu evozieren. Dafür reichen ihm meist schon ein paar Blicke und Gesten. All diese kleinen Szenen und Beobachtungen, die Komik und der Schrecken, das Zerbrechliche und das Wider­­wärtige, fügen sich zu einem so präzisen wie verstörenden Porträt des frühen 20. Jahrhunderts zusammen.“ Sascha Westphal, Nachtkritik, 25.10.14 Vorstellungen am 09./10./21.01.15 Vorverkauf Kassenzeiten Telefonische Bestellung möglich unter 0208/8578-184 Mo. 12.00 - 18.30 Uhr / Di.- Fr. 10.00 - 18.30 Uhr / Sa. 10.00 - 13.00 Uhr (u. jeweils 1 Std. vor der Vorstellung) Weitere Vorverkaufsstellen RUHR.VISITORCENTER Oberhausen im CentrO Promenade 77 / 46047 Oberhausen / Tel. 0208 / 82457 - 0 Mo. - Sa. 10 - 19 Uhr / So. + Feiertage 11 - 14 Uhr (Apr. - Dez.) RUHR.Oberhausen am Hauptbahnhof Willy-Brandt-Platz 2 / 46045 Oberhausen / Tel. 0208 / 82457 - 0 Mo. - Fr. 9.30 - 18.30 Uhr / Sa. 10 - 14 Uhr Tourist-Info im Medienhaus Synagogenplatz 3 / 45468 Mülheim / Tel. 0208/960 960 Mo.- Fr. 9 -18 Uhr / Sa. 10 -14 Uhr Bei allen CTS eventim Vorverkaufsstellen sowie NRZ und WAZ Ticket-Shops.