I Historische Einführung - el-IPH
Werbung
I Historische Einführung 1 ie historische Entwicklung der Tumorklassifikation und -dokumentation wird nachstehend stichwortartig dargestellt. Nähere Einzelheiten können einer ausführlichen Darstellung in der Erstauflage der Organspezifischen Tumordokumentation [59] entnommen werden. D Entwicklung der Tumorklassifikation I. Histologische Typisierung und Malignitätsgradbestimmung (Typing und Grading) Internationale Bemühungen: • AFIP (Armed Forces Institute of Pathology): Atlas of Tumor Pathology. First series 1957 ff, Second series 1966 ff, Third series 1991 ff, Fourth series 2004 ff [7] • UICC (Unio Internationalis Contra Cancrum): Illustrated Tumor Nomenclature 1965 [28] • WHO (World Health Organization): International Histological Classification of Tumours. First edition 1967 – 1981, Second edition 1981 – 1999, Third edition 1999 [61] • WHO (World Health Organization): Classification of Tumours. Pathology and Genetics 2000ff [64] II. Anatomische Ausbreitung vor Behandlung (Staging) Erste Versuche Klinische Klassifikation: • Mammakarzinom (Steinthal 1905 [26]) • Annual reports on the results of radiotherapy in cancer of the uterine cervix (VölkerbundHeyman 1937 ff [21]) • Atlas illustrating the division of cancer of the uterine cervix into four stages (VölkerbundHeyman 1938 [19]) Pathologische Klassifikation: • Rektumkarzinom (Dukes 1930 [12]) Entwicklung systematischer Klassifikationen: (1) Klassifikation gynäkologischer Tumoren durch FIGO (Fédération Internationale de Gynécologie et d’Obstétrique) 1958 ff, letzte Auflage 1998 [14]. (2) UICC und AJC (American Joint Commitee on Cancer Staging and End Results Reporting)/AJCC (American Joint Commitee on Cancer, seit 1980), Ausgangspunkt: 1943 – 1952, Einführung des TNM-Systems durch P. Denoix (Frankreich). 1 Federführender Autor: G. Wagner, Datum der letzten Aktualisierung: 04/2005 A1 I. HISTORISCHE EINFÜHRUNG A2 Tabelle I.1: Entwicklung systematischer Klassifikationen UICC 1950 1954 19581967 1968 1970 1974 1976 1978 1979 1980 1982 1982 1985 1985 AJC/AJCC Committee on Tumour Nomenclature and Statistics Committee on Clinical Stage Classification and Applied Statistics Broschüren für verschiedene Tumorlokalisationen: „Clinical Stage Classification and Presentation of Results“ TNM Classification of Malignant Tumours 1st ed. [29] TNM Klassifizierung maligner Tumoren und Allgemeine Regeln zur Anwendung des TNM-Systems 1. Aufl. [10, 30] TNM Classification of Malignant Tumours 2nd ed. [29] TNM Klassifizierung maligner Tumoren und Allgemeine Regeln zur Anwendung des TNM-Systems 2. Aufl. [30] TNM Classification of Malignant Tumours 3rd ed . (M. H. Harmer) [31] TNM Klassifikation maligner Tumoren 3. Aufl. (B. Spiessl et al) [32] TNM A Brochure of Checklists (A. H. Sellers) [33] TNM Classification of Malignant Tumours 3rd ed., enlarged and revised [31] TNM Atlas 1st ed. (B. Spiessl et al) [34] 19591975 Broschüren für verschiedene Tumorlokalisationen: „Clinical Staging System“ 1977 Manual for Staging of Cancer 1st ed. [1] 1978 Manual for Staging of Cancer 1st ed. revised [1] 1983 Manual for Staging of Cancer 2nd ed. (O. H. Beahrs & M. H. Myers) [2] TNM Classification of Ophthalmic Tumours (M. H. Harmer & J. A. Osterhuis) [17] TNM Atlas 2 nd ed. [35], Deutsche Ausgabe 1. Aufl. (B. Spiessl et al.) [36] UNIFICATION UICC TNM Classification of Malignant Tumours 4th ed. 1987 (P. Hermanek & L.H. Sobin) [37] 4th ed. 2nd revision 1992 [37] 5th ed. 1997 (L.H. Sobin & Ch. Wittekind) [42] 6th ed. 2002 (L.H. Sobin & Ch. Wittekind) [47] Deutsche Übersetzungen: 4. Aufl. 1987 (P. Hermanek et al.) [38] 4 .Aufl., 2. Revision 1993 [38] 5. Aufl. 1997 (Ch. Wittekind & G. Wagner) [43] 6. Aufl. 2002 (Ch. Wittekind, H.-J. Meyer & F. Bootz) [48] UICC TNM-Atlas 3rd ed. 1989 (B. Spiessl et al.) [39] 3rd ed. 2nd revision 1992 [39] 4th ed. 1997 (P. Hermanek et al) [44] 4th ed. Corrected Second Printing 1999 [44] 5th ed. 2005 (Wittekind Ch et al.) [50] Deutsche Übersetzungen: 2. Aufl. 1990 (B. Spiessl et al.) [40] 3. Aufl. 1993 (B. Spiessl et al.) [40] 4. Aufl. 1998 (P. Hermanek et al.) [45] 5. Aufl. 2005 (Wittekind Ch et al.) [51] UICC: TNM Supplement. A commentary on uniform use. 1st ed. 1993 (Hermanek P et al.)[41] 2nd ed. 2001 (Wittekind Ch et al.)[46], 3rd ed. 2003 (Wittekind Ch et al.) [49] AJCC Manual for Staging of Cancer (O.H. Beahrs et al.) 3rd ed. 1988, 4th ed 1992 [3, 4] AJCC Cancer Staging Manual O RGANSPEZIFISCHE T UMORDOKUMENTATION 3. AUFL . GEPD I. HISTORISCHE EINFÜHRUNG A3 5th ed 1997 (I.D. Fleming et al.) [5] 6th ed 2002 (F.L. Greene et al.) [6] III. Anatomische Ausbreitung nach Behandlung (Residualtumor- (R-)Klassifikation) (1) Kombination mit pTNM-Stadien 1967 „Clinico-pathologic Staging“ (Turnbull et al.) [27] 1969/1980 „Erlangen Prognostic Groups“ (Hermanek et al.) [18] 1971/1982 „Australian Clinico-Pathological Staging“ (ACPS) (Davis & Newland ) [8] (2) Gesonderte R-Klassifikation 1977 AJC Manual for Staging 1st ed. [1] 1987 UICC TNM Classification of Malignant Tumours 4th ed. [37] Entwicklung der Tumordokumentation I. Tumordokumentation als Voraussetzung für die Qualifikation als Comprehensive Cancer Center 1972 National Cancer Advisory Board: Conference on Planning for Cancer Centers (National Cancer Act of 1971) [24] 1977 UICC-CICA (Commitee on International Collaborative Activities): Guidelines for Developing a Comprehensive Cancer Centre [52] II. Standardisierung der Medizinischen Nomenklatur 1969 ff CIOMS (Council for International Organizations of Medical Sciences) [54] III. Internationale Schlüsselsysteme 1968 American Cancer Society MOTNAC (Manual of Tumour Nomenclature and Coding) [22] 1976 ff WHO International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) 1976 1979 1988 1990 1993 2000 1st ed. [63] 2nd ed. (ICD-O-2) [23] 3rd ed. (ICD-O-3) [15] Deutsche Übersetzungen Topographie Morphologie Tumorlokalisationsschlüssel Tumorhistologieschlüssel 1974 1. Aufl. [55] 1978 1. Aufl. [20] 2. Aufl. [55] 3. Aufl. [55] 1991 4. Aufl. [57] 1997 2. Aufl. [16] 5. Aufl. [57] 2003 Übersetzung beider Teile 1. Aufl. [9] IV. Programme zur Standardisierung von Minimaldatensätzen 1976 1977/1981 1978 WHO: Handbook for Standardized Cancer Registries [62] US Comprehensive Cancer Centers: Centralized Cancer Patient Data System (CCPDS) [13] UICC-CICA: International Cancer Patient Data Exchange System (ICPDES) [53] V. Entwicklung in Deutschland Ab 1978 Aktivitäten unter Federführung des Deutschen Krebsforschungszentrums (DKFZ): Förderung durch Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung (BMA) bzw. Bundesministerium für Gesundheit (BMG); im Auftrag der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tumorzentren (ADT), seit 1998 der Deutschen Krebsgesellschaft und der ADT. O RGANSPEZIFISCHE T UMORDOKUMENTATION 3. AUFL . GEPD I. HISTORISCHE EINFÜHRUNG A4 Tumorbasisdokumentation Ziele: • Erleichterter Rückgriff auf die Daten der eigenen Patienten • Mühelose und schnelle Erstellung von exakten Übersichten und Statistiken • Analyse und Vergleichbarkeit von Therapieergebnissen • Orientierung über Qualität der onkologischen Versorgung Organspezifische Tumordokumentation – erweitertes Datenerfassungsprogramm Ziele: Wie Basisdokumentation, darüber hinaus wissenschaftliche Erkenntnisgewinnung Publikationen Tumorbasisdokumentation 1978 1. Aufl. (Wagner) [56] 1980 2. Aufl. (Wagner) [56] 1983 3. Aufl. (Wagner & Grundmann) [58] 1994 4. Aufl. (Dudeck et al.) [11] 1999 5. Aufl. (Dudeck et al.) [11] Organspezifische Tumordokumentation 1995 1. Aufl. (Wagner & Hermanek) [59] 2001 2. Aufl. (Internet-Version)(Wagner, Hermanek, Wittekind, Sinn) [60] 2002 3. Aufl. (Internet-Version)(Sinn, Hermanek, Wagner, Wittekind) [25] O RGANSPEZIFISCHE T UMORDOKUMENTATION 3. AUFL . GEPD I. HISTORISCHE EINFÜHRUNG A5 Literatur [1] American Joint Committee (AJC) on Cancer Staging and End Results Reporting (1977, 1978). Manual for staging of cancer. 1st printing 1977, revised and reprinted 1978. AJC, Chicago [2] American Joint Committee on Cancer (AJCC) (1983) Manual for staging of cancer, 2nd ed. (Beahrs OH, Myers MH, eds). Lippincott, Philadelphia [3] American Joint Committee on Cancer (AJCC) (1988) Manual for staging of cancer, 3rd ed. (Beahrs OH, Henson DE, Hutter RVP, Myers MH, eds). Lippincott, Philadelphia [4] American Joint Committee on Cancer (AJCC) (1992) Manual for staging of cancer, 4th ed. (Beahrs OH,Henson DE, Hutter RVP, Kennedy JB, eds). Lippincott, Philadelphia [5] American Joint Committee on Cancer (AJCC) (1997) AJCC cancer staging manual, 5th ed. (Fleming ID, Cooper JS, Henson DE, Hutter RVP, Kennedy BJ, Murphy GP, O’Sullivan B, Sobin LH, Yarbro JW, eds) Lippincott, Philadelphia [6] American Joint Committee on Cancer (AJCC) (2002) AJCC Cancer staging manual, 6th ed. (Greene FL, Page DL, Fleming ID, Fritz AG, Balch ChM, Haller DG, Morrow M, eds) Springer, New York Berlin Heidelberg [7] Armed Forces Institute of Pathology (1957 ff) Atlas of tumor pathology, first series 1957 ff, second series 1966 ff, third series 1991 ff, fourth series 2004 ff. AFIP, Washington DC [8] Davis NC, Newland RC (1982) The reporting of colorectal cancer: The Australian clinico-pathological staging system. Aust NZ J Surg 52:395-397 [9] Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information (DIMDI) (Hrsg) (2003) Internationale Klassifikation der Krankheiten für die Onkologie (ICD-O). Dritte Revision. 1. Aufl. DIMDI, Köln [10] Deutschsprachiger TNM-Ausschuss, Wagner G (Hrsg) (1970) Die Klassifizierung der malignen Tumoren nach dem TNM-System. (Nicht im Handel erschienen.) [11] Dudeck J, Wagner G, Grundmann E, Hermanek P (Hrsg) (1994, 1999) Basisdokumentation für Tumorkranke. 4. Aufl. Springer, Berlin Heidelberg New York, 5. Aufl. W. Zuckschwerdt, München Berlin Wien New York [12] Dukes CE (1930) The spread of cancer of the rectum. Brit J Surg 17:643-644 [13] Feigl P, Breslow NE, Laszlo J, Priore RL, Taylor WF (1981) U.S. centralized cancer patient data system for uniform communication among cancer centers. J Nat Cancer Inst 67:1017-1024 [14] FIGO (1998) Annual report on the results of treatment in gynecological cancer, vol. 23 (Pecorelli S ed). J Epidemiol Biostat 3:1-168 [15] Fritz A, Percy C, Jack A, Shanmugaratnam K, Sobin L, Parkin DM, Whelan S (eds) (2000) International classification of diseases for oncology. 3rd ed. WHO, Geneva [16] Grundmann E, Hermanek P, Wagner G (Hrsg) (1997) Tumorhistologieschlüssel. Empfehlungen zur aktuellen Klassifikation und Kodierung der Neoplasien auf der Grundlage der ICD-O, 2. Auflage. Springer, Berlin Heidelberg New York [17] Harmer MH, Osterhuis JA (1985) UICC TNM classification of ophthalmic tumours. UICC, Geneva [18] Hermanek P, Gall FP, Altendorf A (1980) Prognostic grouping in colorectal carcinoma. J Cancer Res Clin Oncol 98:185-193 [19] Heyman J (ed) (1938) Atlas illustrating the division of cancer of the uterine cervix into four stages. League of Nations Health Organisation, Geneva O RGANSPEZIFISCHE T UMORDOKUMENTATION 3. AUFL . GEPD I. HISTORISCHE EINFÜHRUNG A6 [20] Jacob W, Scheida D, Wingert F (Hrsg) (1978) Tumor-Histologie-Schlüssel (ICD-O-DA). International classification of diseases for oncology, Deutsche Ausgabe. Springer, Berlin Heidelberg New York [21] League of Nations Health Organisation (1937) Annual report on the results of radiotherapy in cancer of the uterine cervix, 1st vol. Statements of results obtained in 1930 and previous years. (Heyman J, ed) League of Nations Publications, Geneva. Official No. C.H. 1225 [22] Percy CL, Berg JW, Thomas LB (eds) (1968) Manual of tumor nomenclature and coding. American Cancer Society [23] Percy C, van Holten V, Muir C (eds) (1990) ICD-O. International classification of diseases for oncology, 2nd ed. World Health Organization, Geneva [24] Scott WG (ed) (1972) Conference on planning for cancer centers (National Cancer Act of 1971). Cancer 29:829-923 [25] Sinn HP, Hermanek P, Wagner G, Wittekind Ch (2003) Organspezifische Tumordokumentation. Empfehlungen zu Dokumentationsinhalten für Studien. 3.Aufl. Internetfassung (”ODT-3-Internet”). Deutsche Krebsgesellschaft, Frankfurt/Main. http://www.krebsgesellschaft.de [26] Steinthal K (1905) Zur Dauerheilung des Brustkrebses. Beitr klin Chir 47:226-239 [27] Turnbull RB jr, Kyle K, Watson FR, Spratt J (1967) Cancer of the colon: the influence of no-touch isolation technique on survival rates. Ann Surg 166:420-427 [28] UICC (1965) Illustrated tumor nomenclature. Springer, Berlin Heidelberg New York [29] UICC (1968, 1974) TNM classification of malignant tumours, 1st ed. 1968, 2nd ed. 1974. UICC, Geneva [30] UICC (1970, 1976) TNM-Klassifizierung der malignen Tumoren und allgemeine Regeln zur Andwendung des TNM-Systems, 1. Aufl. 1970, 2. Aufl. 1976. Springer, Berlin Heidelberg New York [31] UICC (1978, 1982) TNM classification of malignant tumours 3rd ed. (Harmer MH, ed) 1978, enlarged and revised 1982. UICC, Geneva [32] UICC (1979) TNM-Klassifikation der malignen Tumoren, 3. Aufl. (Spiessl B, Scheibe O, Wagner G, Hrsg). Springer, Berlin Heidelberg New York [33] UICC (1980) TNM – A brochure of checklists (Sellers AH, ed). International Union against Cancer, Geneva [34] UICC (1982) TNM Atlas. Illustrated guide to the classification of malignant tumours (Spiessl B, Scheibe O, Wagner G, eds). Springer, Berlin Heidelberg New York [35] UICC (1985) TNM Atlas. Illustrated guide to the TNM/pTNM classification of malignant tumours, 2nd ed. (Spiessl B, Hermanek P, Scheibe O, Wagner G, eds). Springer, Berlin Heidelberg New York [36] UICC (1985) TNM Atlas. Illustrierter Leitfaden zur TNM/pTNM-Klassifikation maligner Tumoren (Spiessl B, Hermanek P, Scheibe O, Wagner G, Hrsg). Springer, Berlin Heidelberg New York [37] UICC (1987, 1992) TNM classification of malignant tumours, 4th ed. 1987, 4th ed., 2nd revision 1992 (Hermanek P, Sobin LH, eds). Springer, Berlin Heidelberg New York [38] UICC (1987, 1993) TNM Klassifikation maligner Tumoren. (Hermanek P, Scheibe O, Spiessl B, Wagner G, Hrsg) 4. Aufl. 1987, 4. Aufl. 2. Revision 1992. Springer, Berlin Heidelberg New York [39] UICC (1989, 1992) TNM Atlas. Illustrated guide to the TNM/pTNM classification of malignant tumours, 3rd ed. 1989, 2nd revision 1992. (Spiessl B, Beahrs OH, Hermanek P, Hutter RVP, Scheibe O, Sobin LH, Wagner G, eds). Springer, Berlin Heidelberg New York [40] UICC (1990, 1993) TNM Atlas. Illustrierter Leitfaden zur TNM/pTNM-Klassifikation maligner Tumoren 2. Aufl. 1990, 3. Aufl. 1993 (Spiessl B, Beahrs OH, Hermanek P, Hutter RVP, Scheibe O, Sobin LH, Wagner G, Hrsg). Springer, Berlin Heidelberg New York [41] UICC (1993) TNM Supplement 1993. A commentary on uniform use (Hermanek P, Henson DE, Hutter RVP, Sobin LH, eds) Springer, Berlin Heidelberg New York [42] UICC (1997) TNM classification of malignant tumours, 5th ed. (Sobin LH, Wittekind Ch, eds). John Wiley & Sons, New York O RGANSPEZIFISCHE T UMORDOKUMENTATION 3. AUFL . GEPD I. HISTORISCHE EINFÜHRUNG A7 [43] UICC (1997) TNM-Klassifikation maligner Tumoren, 5. Aufl. (Wittekind Ch, Wagner G, Hrsg). Springer, Berlin Heidelberg New York [44] UICC (1997, 1999) TNM Atlas. Illustrated guide to the TNM/pTNM classification of malignant tumours. (Hermanek P, Hutter RVP, Sobin LH, Wagner G, Wittekind Ch, eds) 4th ed. 1997, Corrected second printing 1999. Springer, Berlin Heidelberg New York [45] UICC (1998) TNM Atlas. Illustrierter Leitfaden zur TNM/pTNM-Klassifikation maligner Tumoren, 4. Aufl. (Hermanek P, Hutter RVP, Sobin LH, Wagner G, Wittekind Ch, Hrsg). Springer, Berlin Heidelberg New York [46] UICC (2001) TNM Supplement. A commentary on uniform use. 2nd ed. (Wittekind Ch, Henson DE, Hutter RVP, Sobin LH, eds) John Wiley & Sons, New York [47] UICC (2002) TNM classification of malignant tumours, 6th ed (Sobin LH, Wittekind Ch, eds). John Wiley & Sons, New York [48] UICC (2002) TNM Klassifikation maligner Tumoren, 6.Aufl. (Wittekind Ch, Meyer H-J, Bootz F, Hrsg). Springer, Berlin Heidelberg New York [49] UICC (2003) TNM Supplement. A commentary on uniform use. 3rd ed (Wittekind Ch, Greene FL, Henson DE, Hutter RVP, Sobin LH, eds) John Wiley & Sons, New York [50] UICC (2005) TNM Atlas. Illustrated guide to the TNM/pTNM Classification of malignant tumours. 5th ed (Wittekind Ch, Greene FL, Hutter RVP, Klimpfinger M, Sobin LH, eds). Springer, Berlin Heidelberg [51] UICC (2005) TNM Atlas. Illustrierter Leitfaden zur TNM/pTNM-Klassifikation maligner Tumoren. 5.Aufl. (Wittekind Ch, Klimpfinger M, Sobin LH, Hrsg). Springer Medizin, Heidelberg [52] UICC-CICA (1978) Guidelines for developing a comprehensive cancer centre. UICC, Geneva [53] UICC-CICA (1977, 1978) International cancer patient data exchange project – data manual. UICC, Geneva 1977; 2nd ed., Geneva 1978 [54] Wagner G (1973) Das CIOMS-Projekt zur internationalen Standardisierung der medizinischen Terminologie. In: Lange H-J, Wagner G (Hrsg) Computerunterstützte ärztliche Diagnostik. Schattauer, Stuttgart, 129-133 [55] Wagner G (Hrsg) (1974, 1979, 1988) Tumorlokalisationsschlüssel, 1. Aufl. 1974, 2. Aufl. 1979, 3. Aufl. 1988. Springer, Berlin Heidelberg New York [56] Wagner G (Hrsg) (1978, 1980) Basisdokumentation für Tumorkranke, 1. Aufl. 1978, 2. Aufl. 1980. Deutsches Krebsforschungszentrum, Heidelberg [57] Wagner G (Hrsg) (1991, 1993) Tumorlokalisationsschlüssel. International classification of diseases for oncology, ICD-O, 2. Aufl. Topographischer Teil. 4. Aufl. 1991, 5. Aufl. 1993. Springer, Berlin Heidelberg New York [58] Wagner G, Grundmann E (Hrsg) (1983) Basisdokumentation für Tumorkranke. Prinzipien und Verschlüsselungsanweisungen für Klinik und Praxis, 3. Aufl. Springer, Berlin Heidelberg New York [59] Wagner G, Hermanek P (1995) Organspezifische Tumordokumentation – Prinzipien und Verschlüsselungsanweisungen für Klinik und Praxis, 1. Aufl., Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tumorzentren (ADT) – Tumordokumentation in Klinik und Praxis, Band 2. Springer, Berlin Heidelberg New York [60] Wagner G, Hermanek P, Wittekind Ch, Sinn HP (2001) Organspezifische Tumordokumentation. Empfehlungen zu Dokumentationsinhalten für Studien. 2.Auflage. Internetfassung (”OTD-2-Internet”). Deutsche Krebsgesellschaft, Frankfurt/Main. http://www.krebsgesellschaft.de [61] WHO (1967 ff) International histological classification of tumours. 1st edn, vol. 1-25 (1967-1981). WHO, Geneva. 2nd edn, vol 1 and 2 (1981) WHO, Geneva; further volumes (1988 – 1999) 3rd edn (1999). Springer, Berlin Heidelberg New York [62] WHO (1976) Handbook for standardized cancer registries. World Health Organization, Geneva [63] WHO (1976) ICD-O International classification of diseases for oncology, 1st ed. World Health Organization, Geneva [64] WHO (2000 ff) Classification of tumours. Pathology and genetics. IARC Press, Lyon O RGANSPEZIFISCHE T UMORDOKUMENTATION 3. AUFL . GEPD V. STRUKTUR DER INTERNET-VERSION A26 Literaturverzeichnis zu den Abschnitten A.II. – A.V. [1] American Joint Committee on Cancer (AJCC) (2002) Cancer staging manual, 6th ed (Greene FL, Page DL, Fleming ID, Fritz AG Balch ChM, Haller DG, Morrow M, eds) Springer, New York Berlin Heidelberg [2] Deutsche Gesellschaft für Ernährungskunde (2003) Leitlinie Enterale Ernährung. Akt Ernähr Med 28, Supp11: 1-120 [3] Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information (DIMDI) (Hrsg) (2003) Internationale Klassifikation der Krankheiten für die Onkologie (ICD-O). Dritte Revision. 1. Aufl. DIMDI, Köln [4] Fielding LP, Arsenault PA, Chapuis PH, Dent O, Gatright B, Hardcastle JD, Hermanek P et al. (1991) Clinicopathological staging for colorectal cancer: An International Documentation System (IDS) and an International Comprehensive Anatomical Terminology (ICAT). J Gastroenterol Hepatol 6:325-344 [5] FIGO Committee on Gynecological Oncology (Benedet JL,Bender H, Jones III H, Ngan HYS, Pecorelli S) (2000) FIGO staging classifications and clinical practice guidelines in the management of gynecologic cancers . Int J Gynecol Obstetr: 70: 209-262 [6] FIGO (2001) Annual report on the results of treatment in gynecological cancer, 24th vol (Pecorelli S, ed). J Epidemiol Biostat 6: 1-184 [7] Flesch R, Hoferichter S (1986) Nachsorge nach Krebsoperationen. In: Gall FP, Hermanek P, Tonak J (Hrsg) Chirurgische Onkologie. Histologie und stadiengerechte Therapie maligner Tumoren. Springer, Berlin Heidelberg New York [8] Fritz A, Percy C, Jack A, Shanmugaratnam K, Sobin L, Parkin DM, Whelan S (eds) (2000) International classification of diseases for oncology. 3rd ed. WHO, Geneva [9] Gemeinsamer Bundesausschuss (2004) Richtlinien über Leistungen zur medizinischen Rehabilitation (Rehabilitationsrichtlinien) in der Fassung vom 16 März 2004. Anhang 3. Dtsch Ärztbl 101: A 11981200 [10] Gospodarowicz M, Mackillop W, O’Sullivan B, Sobin L, Henson D, Hutter RV, Wittekind C. (2001) Prognostic factors in clinical decision making: The future. Cancer 91: 1688-1695 [11] Gospodarowicz M, O’Sullivan B. (2003) Patient management scenario: a framework for clinical decision and prognosis. Semin Surg Oncol 21: 8-12 [12] Gospodarowicz M, O’Sullivan B. (2003) Prognostic factors in cancer. Semin Surg Oncol 21: 13-8 [13] Hammond ME, Fitzgibbons PL, Compton CC et al. for the Memberso of the Cancer Committee and Conference Participants (2000) College of American Pathologists Conference XXXV: solid tumor prognostic factors-which, how and so what? Summary document and recommendations for implementation. Cancer Committee and Conference Participants. Arch Pathol Lab Med 124: 958-65. [14] Hermanek P, Sobin LH, Fleming ID (1996) What do we need beyond TNM? Cancer 77:815-817. [15] Hermanek P, Wagner G (1991) Weiterentwicklung der Tumordokumentation. GBK-Fortbildung aktuell 59:81-83 [16] Hermanek P, Kreienberg P, Wagner G (1999) 14 Thesen zur klinischen Tumordokumentation. ForumDKG 14:799-800 [17] Herschbach P, Brandt T, Knight L, Kleler M (2004) Einheitliche Beschreibung des subjektiven Befundens von Krebspatienten. Entwicklung einer psychoonkologischen Basisdokumentation (PO-Bado). Dtsch Ärztebl 101: A 799-802 [18] Kreutzberg K (2004) Psycho-Onkologie: Fünf Fragen reichen aus. Fragebogen zur PsychoOnkologischen Kurzeinschätzung. Dtsch Ärztebl 101: C2778 O RGANSPEZIFISCHE T UMORDOKUMENTATION 3. AUFL . GEPD V. STRUKTUR DER INTERNET-VERSION A27 [19] Nikolaus T (2000) Geriatrisches Assessment. In: Nikolaus T (Hrsg) Klinische Geriatrie. Springer, Berlin Heidelberg New York, S. 159-188 [20] Lamport L, LaTeX, A Document Preperation System. User’s Guide and Reference Manual. AddisonWesley, Reading u.a. 1998 [21] Lindena G, Nauck F, Bausewein C et al. (2005) Qualitätssicherung in der Palliativmedizin – Ergebnisse der Kerndokumentation 1999-2002. Z Arztl Fortbild Qualsich (in Druck) [22] Norman K, Lochs H, Pirlich M (2004) Malnutrition als prognostischer Faktor. Chir Gastroenterol 20: 175-180 [23] Repetto L, Fratino L, Audisio RA, Venturino A, Gianni W, Vercelli M, Parodi S, Dal Lago D, Gioia F, Monfardini S, Aapro MS, Serraino D, Zagonel V (2002) Comprehensive geriatric assessment adds information to Eastern Cooperative Oncology Group performance status in elderly cancer patients: an Italian Group for Geriatric Oncology Study. J Clin Oncol. 20: 494-502 [24] Sinn HP (2000) Tumorweb http://www.tumorweb.de - Web-basierende Tumordokumentation und Statistik. [25] Sobin LH (2003) TNM: Evolution and relation to other prognostic factors. Seminars Surg Oncol 21: 3-7 [26] Soreide 0, Norstein J, Fielding LP, Siten W (1997) International standardization and documentation of the treatment of rectal cancer . In: Soreide 0, Norstein J (eds) Rectal cancer surgery. Optimisation standardisation - documentation. Springer, Berlin Heidelberg New York [27] UICC (1993) TNM Supplement 1993. A commentary on uniform use (Hermanek P, Henson DE, Hutter RVP, O’Sullivan B, Sobin LH, eds) Springer, Berlin Heidelberg New York [28] UICC (1995) Prognostic factors in cancer (Hermanek P, Gospodarowicz MK, Henson DE, Hutter RVP, Sobin LH, eds) Springer, Berlin Heidelberg New York [29] UICC (1997) TNM Classification of malignant tumours, 5th ed. (Sobin L, Wittekind Ch, eds) John Wiley & Sons, New York [30] UICC (1997) TNM Klassifikation maligner Tumoren, 5. Aufl. (Wittekind Ch, Wagner G, Hrsg). Springer, Berlin Heidelberg New York [31] UICC (2001) Prognostic factors in cancer. 2nd ed. (Gospodarowicz MK, Henson DE, Hutter RVP, O’Sullivan B, Sobin LH, Wittekind Ch, eds). John Wiley & Sons, New York [32] UICC (2002) TNM classification of malignant tumours, 6th ed (Sobin LH, Wittekind Ch, eds). John Wiley & Sons, New York [33] UICC (2002) TNM Klassifikation maligner Tumoren, 6.Aufl. (Wittekind Ch, Meyer H-J, Bootz F, Hrsg). Springer, Berlin Heidelberg New York [34] UICC (2003) TNM Supplement. A commentary on uniform use. 3rd ed (Wittekind Ch, Greene FL, Henson DE, Hutter RVP, Sobin LH, eds) John Wiley & Sons, New York [35] UICC (2005) TNM Atlas. Illustrierter Leitfaden zur TNM/pTNM-Klassifikation maligner Tumoren. 5.Aufl. (Wittekind Ch, Klimpfinger M, Sobin LH, Hrsg). Springer Medizin, Heidelberg [36] UICC (2005) TNM Atlas. Illustrated guide to the TNM/pTNM Classification of malignant tumours. 5th ed (Wittekind Ch, Greene FL, Hutter RVP, Klimpfinger M, Sobin LH, eds). Springer, Berlin Heidelberg [37] Wagner G (Hrsg) (1993) Tumorlokalisationsschlüssel. International classification of diseases for oncology, ICD-O, 2. Aufl. Topographischer Teil. 5. Aufl. 1993. Springer, Berlin Heidelberg New York [38] WHO (1967ff) International histological classification of tumours, 1st edn, vol 1-25 (1967-1981). WHO, Geneva. 2nd edn, vol 1 and 2 (1981) WHO, Geneva; further volumes (1988-99) and 3rd edn, (1999) Springer, Berlin Heidelberg New York [39] WHO (2000ff) Classification of Tumours. Pathology & Genetics. IARC Press, Lyon [40] Wittekind Ch, Compton CC, Greene FL, Sobin LH (2002) Residual tumor classification revisited. Cancer 94:2511-2519 O RGANSPEZIFISCHE T UMORDOKUMENTATION 3. AUFL . GEPD
