SIEMENS With compliments Helmut Singer Elektronik www.helmut-singer.de [email protected] fon +49 241 155 315 fax +49 241 152 066 Feldchen 16-24 D-52070 Aachen Germany Breitba nd-Pegel messer 10 kHz bis 15 MHz. 100 kHz bis 100 MHz zur genauen Pegelmessung bis PromiIle-Auflösung, Dämpfungsentzerrung von TF-Obertragungsstrecken und Meßwertübertragung zur RückmeIdung Kennwerte Pegel messer D 2026, D 2027 Frequenzbereidl Pegelmesser D 2026: 10 kHz bis 15 MHz PegelmesserD 2027: 100kHz bis 100MHz MeBbereidi bei AnzeigeOdBsm Instrument,umsdlaltbar in 10-dB-Stufen: - 40 bis + 10 dB (- 30 bis + 20dBm) Kleinster meßbarer Pegel: 50 dB (- 40dBm) Kleinster8bles~arer.Pegel: -.~5 d~. (-~5 dBm) - bei gedehnter Pegelanzeige (Pegellupe): umschaltbar in 1-dB-Stufen Skalenumfang: :!: 1 dB kleinste meßbare Pegeldifferenz: O,05dB Me6uniift"...+..." bei 2,3 MHz und Anzeige 0 dB am Instrument im Bereich 0 dB (0 dem): :!:0,1 dB Teilerunsicherheit für die 1O-dB-Stufen: .t;0,1dB D 2026 D 2027 Frequenzgang Pegel messer D 2026: .t 0,1 dB Pegelmesser D 2027: im Berei~ 100kHz bis 500 kHz: ~ .t 1 dB 0,5 bis 100 MHz: t 0,2 dB Eingangsbuchse:2,5/6Äußenleitergeerdet Eingangswiderstand:75 Q mit Tastkopf B2015: > 10kQ/10pF mit Tastkopf B2023: > 100kQf 8 pF Reflexionsdlmpfung Pegelmesser D 2026: ~ 40 dB PegelmesserD2027: im Bereich -30 bis +10 dB (-20 bis +20 dem): ~ 34 dB; im Bereich -40dB (-30dBm): ~ 26dB Dimpfungsv8rzerrungsmeSlung : Meßbereichder Welligkeit 2 bis 50% Ausginge: Schreiberausgang,Spannung bei Instrumentenanzeige0 da: etwa 250mV an erdfreier dreipoliger Buchsebei Ra> 2,5 kQ Ausgangzur Meßwertübertragung: bei Instrumentenanzeige 0 dB etwa 2 V an dreipoliger, geerdeter Buchse, Ra > 5 kQ Ausgang zum Ansd1luß eines externen 100-ItA-lnstruments (Ri = 3 kQ), dreipolige erdfreie Bud1se Tastkopfversorgungsansd1luß: + 24V, Ausgangsbuchse 2,5/6 zum Eid1en des Tastkopfes: -40dB an Z = 75 Q; 2,3 MHz Neaanlchlu6: 110, 117, 127, 220, 227, 235 V; +10%; 47 bis 63 Hz: D2026 etwa.10W, D2027 etwa 17W Anwendung Der BreitbandpegelmesserD 2026 wird für Meßaufgaben im Frequenzbereid110 kHz bis 15 MHz, der Breitbandpegelmesser D 2027 im Frequenzbereid10,1 bis 100MHz eingesetzt. Mit dem weiten Frequenzbereid1werden die versd1iedenen Breitband-Fernspred1übertragungssysteme mit bis zu 10800 Spred1kreisenerlaßt. Der geringe Frequenzgang des Pegelmessers in Verbindung mit der PegellupenAnzeige ermöglicht genaue Pegelmessungenmit PromilleAuflösung.Dabei ist der Skalenumfangauf :t 1 dB gespreizt. Bei ungedehnterPegelanzeige ist ein Pegelumfang von 15 dB auf der Instrumentenskalaaufgetragen.Fürdie Registrierung der Meßwerte kann ein handelsüblid1erSdlreiber an den Pegelmesserangesd1lossenwerden. Ein weiteres, wid1tiges Anwendungsgebiet des Gerätes ist der Einsatzbei Streckenmessungzur sd1nellenund sid1eren Entzerrung von Obertragungsstreckenmittels universeller Cosinus- oder Ed1oentzerrer.Dabei hat sid1 das folgende Meßverlahrenbewährt: Spannung zur Verfügung. Mit einem zweiten Gleid1rid1terkreis wird der EHektivwert dieser Spannung ermittelt und am Instrument angezeigt. Der Abgleid1vorgang bei der Entzerrung besd1ränkt sid1 darauf, mit jedem Abgleid1element des Ed1oentzerrers nad1einander auf Anzeigeminimum am Instrument einzustellen. Dieses Meßverfahren führt sd1nell und sid1er zu einer optimalen Entzerrung. Alle Arbeiten können allein mit dem Breitband-Pegelmesser ohne Zusatzgeräte ausgeführt werden. Sind die Meßstelle und der Entzerrer voneinander getrennt, so wird ein externes Gleid1spannungs-lnstrument an den Pegelmesser angesd1lossen. Der Pegelmesser kann dann unmitlelbar an die Meßstelie gebrad1t werden, während die Abgleid1arbeiten mit Hilfe des externen Instrumentes vorgenommen werden. Als Instrument können üblid1e Vielfad1instrumente verwendet werden, z. B. ein j1A-Multizet für Gleid1strom. Für Streckenmessungen, bei denen das Meßergebnis vom Empfangsort zum Sendeort zurückgemeldet w'!rden soll, ist der Breitband-Pegelmesser ebenfalls einsetzbar. Er liefert für die Rückmeldung ein dem Meßwert proportionales Gleid1spannungssignal zur Amplitudenmodulation eines Pegelsenders. Am Sendeort wird mit einem Wobbelsender mit hoher Wobbelfrequenz (25 Hz) auf die Strecke eingespeist. Durch die TF-Strecke wird die gewobbelte Spannung entsprechend der frequenzabhängigen Dämpfungsverzerrung amplitudenmoduliert. Am Empfangsort wird die Me6spannung verstärkt und demoduliert. Die Modulationsspannung steht als niederfrequente, sich im Takt der Wobbelfrequenz wiederholende Bezeichnungen,Abmessungen und Gewichte Benennung Bestellnummer ~"I 'c; Breitband-Pegelmesser D 20'26 10 kHz bis 15 MHz. - SObis + 10dB, 2 bis 50% Dämpfungsverzerrung -.0 bis + 20dem, 2 bis SO% Dämpfungsverzerrung Breitband-Pegelmesser02027 0,1 bis 100MHz, -50 bis + 10dB, 2 bis 50% Dämpfungsverzerrung 40 bis + 20dem, 2 bis 50% Dämpfungsverzerrung - Zubehör nach Bedarf: Koaxiale Verbindungsleitung2,5/6, Z ~IA-Multizet Tastkopf B2015, 6 kHz bis 20 MHz Obergang4/13-2,5/6 Tastkopf B 2023, 10 kHz bis 60 MHz 1 Obergang1,615,6-2,5/6 =75Q , Abmessungen in mm Gewicht etwa kg