Detaillierte Beschreibung

http://www.radio-scanner.de/
NASA HF 4 ES
Decoder inklusive
Vor etwa zwei Jahren
tauchte er in den
Veröffentlichungen
unserer Fachrichtung
auf: der NASA HF4E ein Empfänger für
Hochfrequenzen
zwischen 30 kHz und
30
MHz,
gerade
richtig
für
den
Einsteiger
in
die
Kurzwelle oder eben
als
platzsparende
Reisevariante.
Die
Ingenieure des Büros
für
Nachrichtentechnik
SSB ELECTRONIC
GmbH in Iserlohn
stellten
uns
den
Nachfolger HF 4 E-S
zum Praxistest zur
Verfügung.
Schneller Start
Wenn der Postbote klingelt und das Päckchen abliefert, ist das Erfolgserlebnis Funkempfang schon
sehr nah. Denn mit dem Inhalt der Verpackung kann es sofort losgehen. Außer dem Empfänger, der
in der Größe an den Einschub eines Autoradios erinnert, sind eine etwa 4 m lange Wurfantenne mit
Bananenstecker für die eingebaute SO239Buchse und ein Netzteil 230V/12 V mit 400 mA
vorhanden.
Auffällig ist aber eine Diskette mit der Software JVFAX 7.1, denn im Empfänger ist ein Demodulator
für digitale Signale gleich eingebaut. Mit einem beiliegenden Übertragungskabel vom Klinkeausgang
DATAOUTPUT zur seriellen Schnittstelle COM1 oder COM2 eines Computers unter MSDOS kann
FAX und SSTVEmpfang gleich ausprobiert werden.
Auch andere Programme, wie HAMCOMM und RADIORAFT sind hier für die Dekodierung von
RTTY, CW u.s.w. einsetzbar, wie sich zeigte.
Einfach bedienbar
In einer deutschsprachigen Bedienungsanleitung steht
schließlich alles gut verständlich, was zur erfolgreichen
Benutzung wissenswert ist, selbst an erste Praxistipps am
Ende des kleinen Heftes wurde gedacht. Übersichtlich
und einfach ist die Frontgestaltung des HF 4 E-S mit
einem auch am Tage sehr gut lesbaren, rötlich
beleuchteten Display. Angezeigt werden hier lediglich
die Frequenz in schönen großen Zahlen, die Betriebsart
und die Feldstärke in einem 10SegmenteSMeter.
http://www.radio-scanner.de/
Abgestimmt wird mit einem leicht gängigen Drehknopf mit Schwungradeffekt. Wer natürlich eine
Eingabe mit Zahlentastatur, wie beim ICOM ICR75, oder Receivern von JRC gewöhnt ist, wird hier
zunächst etwas schockiert sein, aber in den vorhandenen 20 Speichern können markante
Ausgangsfrequenzen abgelegt werden, von denen aus dann schnell die Abstimmung zur Leichtigkeit
wird. Der Schwungradeffekt ist dennoch recht gewöhnungsbedürftig, wird man doch zunächst schnell
an seinem Ziel „vorbeischießen“.
Betriebsarten
Für den Rundfunkempfang in AM ist der NASA HF4 E-S geradezu prädestiniert, denn ein gutes
Keramikfilter von 6 kHz in der zweiten Zwischenfrequenz bei 455 kHz gibt eine ausreichende
Trennschärfe und dem oben eingebauten Lautsprecher mit einer NFLeistung von 2 Watt einen vollen,
warmen Klang bei einer Rundfunkausstrahlung.
Grenzsender, wie die Deutsche Welle (6075 kHz) und der Bayrische Rundfunk (6085 kHz), können
so ohne gegenseitige Beeinflussung empfangen werden. Schon mit der kurzen Wurfantenne im
Zimmer ist hier ein fast voller Ausschlag in der Signalanzeige zu verzeichnen. Problembereiche mit
Störungen von nebenan sind mit der Zuschaltung des 2,6kHzSSBFilters beherrschbar.
Hohe Empfindlichkeit
Obwohl der Empfänger als ebenso empfindlich wie großsignalfest bezeichnet werden kann, ist ein
Antennenabschwächer (ATTEN) an der Rückseite zuschaltbar. Ein eingebauter QuasiSynchrondetektor wirkt Verzerrungen bei schwankenden Signalen (Fading) bei AMRundfunk
wirkungsvoll entgegen.
SSB Empfang wie von Stationen des Amateurfunks verlangt dem Geübten mit teurem
Stationsempfänger etwas Umstellung ab, denn bei Abstimmschritten von 1 kHz kann der Sender
zunächst nur grob eingestellt
werden, um danach mit dem
Feinregler
CLARIFIER
auf
angenehme, gut verständliche
Tonhöhe
und
Klangfarbe
nachgetrimmt zu werden. Diese
Regelung ist stufenlos +/- 800 Hz
möglich.
Ein angegebener Frequenzversatz
von +2 kHz in USB bei
Utilitystationen konnte im Test
nur
bei
Volmetstationen
festgestellt werden, nicht aber bei
einer
FAXAussendung
des
Deutschen
Wetterdienstes
Hamburg.
Antennen und Anschlüsse
An der Rückseite des schwarzen Plastikgehäuses befindet sich eine SO239Buchse (für PL oder auch
Bananenstecker) mit einer Impedanz von 70 Ohm. Eine optionale Aktivantenne könnte hier bequem
durch das Betätigen eines Schiebeschalters über das Koaxialkabel mit der nötigen Spannung vom
Gerät aus versorgt werden.
Gern verkraftet aber der HF 4 E-S mit hervorragender „Standfestigkeit“ auch einen richtigen
Kurzwellendipol, der hier im Freien in 15 m Höhe aufgehängt ist. Klemmanschlüsse für einen
hochohmigen Langdraht fehlen zwar, aber im Angebot ist weiterhin ein Langdraht mit Balun.
Offensichtlich aus Platz und Designgründen wurde der Lautsprecher bzw. Kopfhörerausgang
ebenfalls auf der hinteren Seite untergebracht. Eine Tatsache, mit der man leben kann. Zur Benutzung
http://www.radio-scanner.de/
im Freien wäre auch ein
KfzAkku
(Autostarterbatterie)
möglich, denn genau 12
Volt Gleichstrom benötigt
der RX, eine richtige
Polung an einem DCKabel
vorausgesetzt.
Fazit: Guter Einstieg
Dieser „Communications
Receiver NASA HF 4 E-S“
wird seine Kunden bei den
Einsteigern in unser Hobby
finden, die vielleicht durch
die Praxis mit einem
Scanner auf die äußerst
interessanten
Hochfrequenzbereiche
aufmerksam
geworden
sind und zunächst die recht
hohen Ausgaben für einen
namhaften
japanischen
Stationsempfänger
zurückstellen wollen.
Auch als Zweitgerät für
die Reise und das DX im
Freigelände mit wenig
Stromverbrauch
bietet
dieser Empfänger wohl
seine Vorzüge.
Durch den eingebauten
Decoder aber wird das
Interesse
beim
PCAnwender
sofort
auf
digitale
Betriebsarten
gelenkt, die nun voll im
Vormarsch sind. Hartmut
Brodien, DE2HBD
INFO: SSB Electronic GmbH,
NASA HF 4 ES im Überblick
Frequenzbereich:
Empfangsprinzip:
Empfindlichkeit:
Bandbreiten:
30 kHz bis 30 MHz in 1kHzSchritten
Doppelsuper 1. ZF 45 MHz, 2. ZF 455 kHz
1 mV
6 kHz in AM und 2,6 kHz in SSB und
Schmalband AM; Quarzfilter auf
1.ZF, Keramikfilter auf 2. ZF (Zwischenfrequenz)
Demodulationsarten:
AM mit QuasiSynchrondetektor, USB und LSB
mit Produktdetektor
Abstimmung:
mechanisches Schwungrad mit elektronischem
Schwungradeffekt, automatische Umschaltung
zwischen 10 kHz, 100 kHz, 1 MHz oder 100 MHz
je Umdrehung Abstimmung und digitale
Frequenzanzeige in 1kHzSchritten,
stufenlose Feinabstimmung +/- 800 Hz.
AntennenImpedanz:
50 Ohm
NFAusgangsleistung:
2W
Stromversorgung:
12 V Gleichspannung, max. 300 mA
Änderungen gegenüber HF4E: rötliche Displaybeleuchtung, 20
Speicherplätze statt 10, Abspeichern
der zuletzt eingestellten Frequenz und
Betriebsart
Größe:
185 x 67 x 200 mm (B x H x T)
Gewicht:
1,1 kg
Abstimmbereich:
30 kHz bis 30 MHz
Betriebsarten:
AM, AMschmal, LSB, USB
Frequenzeingabe:
ohne Zahlentastatur
Kleinster Abstimmschritt: 1 kHz mit regelbarer Feinabstimmung
Lautsprecher:
eingebaut, ansprechender Klang
Anschluss Kopfhörer:
3,5 mm Klinkebuchse vorhanden
Line OUT:
nicht vorhanden
Display:
einfach, beleuchtet, sehr gut lesbar
Antennenanschluss:
SO239Buchse
Antenne:
4 m Wurfantenne liegt bei
Speicherbelegung:
20 Speicher mit Frequenz und Modulation
Netzteil:
extern, 12 V Gleichspannung, liegt bei
PCFernsteuerung:
nicht vorhanden
Besonderheiten:
optionale Aktivantenne wird vom
Antennenanschluss mit Strom
versorgt,
DATAAusgang für digitale Betriebsarten,
Software zum FAX und SSTVEmpfang
Preis:
699 Mark
Handwerkerstraße 19, D-58638
Iserlohn, Telefon 02371 9590-0,
FAX 02371 9590-20, Internet:
http://www.ssb.de
Bezug über SSB Electronic, den FUNKSHOP im RADIOSCANNER sowie über den Funkfachhandel.
http://www.radio-scanner.de/