So können Sie uns erreichen Patienteninformation Refluxerkrankung – Was ist das ? Am Str en W e Refluxkrankheit (chronisches Sodbrennen) raße aß er St B 27 Frie dlos er Seilerweg erg rg be de mb Lambertst Wehneberger Str. raße Dippelstraße Bahnhof Marktplatz ss Reich Stadtkirche traße Das Zurücklaufen des sauren Mageninhaltes wird möglich durch: Ho Simon-Haune-Str. Bei der Refluxkrankheit leiden die Patienten unter chronischem Sodbrennen. Ursache ist das Zurücklaufen von saurem Magensaft (lateinisch: Gaster) in die Speiseröhre (lateinisch: Ösophagus) zurück. Daher spricht man auch von „Gastro-ösophagealem Reflux“ (englisch: gastro esophageal refluf disease = GERD) Allgemein-, Viszeral- und minimalinvasive Chirurgie Peterst or Stiftsruine B 27 B 62 e traß Hains fu nk Fra • Schwäche des unteren Speiseröhrenverschlusses (Sphincterinsuffizienz) tr. rS rte B 27 Be rlin • Kombination beider Veränderungen. er Str. tr. B 62 Frankfurt • zu grosser Zwerchfelllücke im Bereich des SpeiseröhrenMagenüberganges mit der Möglichkeit der Verlagerung von Magenteilen in den Brustkorb (Zwerchfellhernie). B 62 er S A4 Symptome Sind in erster Linie chronisches Sodbrennen durch Entzündung der Speiseröhre, vermehrtes Aufstossen, aber auch chronischer Husten, Brennen im Rachen, Heiserkeit oder schlechter Geschmack im Mund. Auch Asthma kann durch Reflux verursacht sein. Die Symptome können durch bestimmte Lebensgewohnheiten verstärkt werden • Art der Ernährung und Übergewicht, • Nikotin- und/oder Alkoholkonsum. Anfahrt mit dem PKW: Von der A7 Abfahrt Bad Hersfeld West oder der A4 Abfahrt Bad Hersfeld kommend fahren Sie bitte in Richtung Bad Hersfeld und folgen der Ausschilderung zum Klinikum. Anfahrt mit der Bahn: ICE- und Intercity-Station Bad Hersfeld. Eigene Parkplätze sind ebenerdig für Sie reserviert. Allgemein-, Viszeral- und minimalinvasive Chirurgie Telefon 0 66 21/88 - 92 26 45· Fax 0 66 21/88 - 15 30 E-Mail: [email protected] Akademisches Lehrkrankenhaus der Justus-Liebig-Universität Gießen und der Hochschule Fulda Seilerweg 29·36251 Bad Hersfeld·Tel. 0 66 21/ 88-0 www.klinikum-bad-hersfeld.de Refluxerkrankung (Gastroösophagealer Reflux; GERD) Therapiemöglichkeiten PD. Dr. Peter Vogel Chefarzt • Änderung der Lebensgewohnheiten 3. Kombination beider Verfahren. • und medikamentöse Dauertherapie mit Säureblockern (PPI) Seit Kurzem können wir Ihnen im Klinikum Bad Hersfeld die umfassende Diagnostik der Refluxerkrankung mit modernster, computergestützter Technik anbieten. • oder operative Sanierung. Krankheitsfolgen Eine Refluxkrankheit ist eine dauerhafte Erkrankung und kann die Betroffenen sehr belasten, das allgemeine Wohlbefinden, das tägliche Leben und auch den Schlaf stark beeinträchtigen. Durch die chronische Entzündung kommt es zu Veränderungen der Speiseröhrenschleimhaut (Barrett-Ösophagus), ggf. auch zu Verengung und Schluckstörungen. Durch den Rückfluss des sauren Magensaftes bis an die Stimmbänder und in die Bronchien kommt es zu Heiserkeit und Asthma. Der Übergang in eine Krebserkrankung der Speiseröhre wird wesentlich häufiger beobachtet als bei Gesunden. Untersuchungen zur Diagnosesicherung • ausführliche Anamnese Nicht jeder schafft es, über Jahre täglich regelmäßig Medikamente einzunehmen und seine Lebensgewohnheiten streng zu reglementieren. Evtl. mindern die Nebenwirkungen der Medikamente die Lebensqualität zusätzlich. Die Medikamente behandeln lediglich die Symptome, die Operation hingegen therapiert die Ursache der Erkrankung. Operationsmethoden Die operative Sanierung erfolgt durch Visceralchirurgen in laparoskopischer, minimalinvasiver Technik in einem ganz speziell hierauf eingerichteten, hochmodernen Operationssaal. Die Operation gehört zu den kleineren bis mittleren Baucheingriffen. Bei ansonsten nicht vorbelasteten Patienten ist mit einem Kliniksaufenthalt von 3 bis 5 Tagen zu rechnen. 1. Fundoplikatio Bei dieser Operation wird der obere Teil des Magens manschettenförmig um das untere Ende der Speiseröhre gelegt und befestigt. So wird der Verschluss des unteren Speiseröhrenmuskels verstärkt und der Reflux verhindert. • Speiseröhren-Magen-Spiegelung (ÖGD) mit Biopsie Magen • Muskelschluss-Druckmessung des unteren Speiseröhrenschliessers (Durchzugsmanometrie) Als Ansprechpartner "Reflux" im Team der Klinik für Allgemein-, Viszeral- und minimalinvasive Chirurgie Ihre Speiseröhre • Langzeit-Säuremessung in der unteren Speiseröhre (24-Stunden-pH-Metrie) Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und sind immer für Sie da. Der obere Teil des Magens wurde um das Ende der Speiseröhre gelegt und vernäht. • ggf. Röntgenuntersuchung mit Kontrastmittel OÄ Dr. Andrea Ludwig 2. Hiatoplastik Grafische Darstellung einer Druckmessung in der Speiseröhre (Ösophagus) Netz zur Beseitigung eines Zwergfellbruchs (NetzAugmentationsplastik) / Rückverlagerung des Bauchinhaltes aus dem Brustraum und Korrektur der zu großen Zwerchfelllücke Viszeralchirurgin Sie haben Fragen oder möchten einen Termin vereinbaren? Telefon 0 66 21/ 88 - 92 26 45