Dakin Cooper®, Lösung zur Anwendung auf der Haut

Melisana nv/sa
PACKUNGSBEILAGE
Dakin Cooper
Dakin Cooper®, Lösung zur Anwendung auf der Haut
konzentrierte Natriumhypochloritlösung
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen
für Sie.
Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu
erzielen, muss „Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut“ jedoch vorschriftsgemäß
angewendet werden.
• Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.
• Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.
• Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder keine Besserung eintritt, müssen Sie auf
jeden Fall einen Arzt aufsuchen.
• Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind,
informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker
Diese Packungsbeilage beinhaltet:
1. Was ist „Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut " und wofür wird sie
angewendet?
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von „Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut
" beachten?
3. Wie ist „Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut " anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind mögliche.
5. Wie ist "Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut " aufzubewahren?
6. Weitere Informationen
1. Was ist „Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut " und wofür wird sie
angewendet?
Dakin Cooper, stabilisierte Lösung – Flüssigkeit zur kutanen Verwendung.
Konzentrierte Natriumhypochloritlösung: Als aktives Chlor liegen vor: 0,5g / 100ml
•
•
•
Dakin Cooper ist ein flüssiges Arzneimittel zur kutanen Verwendung; es wird in 250 ml –
Plastikflaschen abgefüllt.
Dabei handelt es sich um ein lokales Desinfektionsmittel, das zur Gruppe der
Chlorverbindungen gehört.
Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut dient zur Pflege und Desinfektion der
Haut und der Schleimhäute, beispielsweise in der Gynäkologie, Pädiatrie und Dermatologie.
Dakin Cooper, stabilisierte Lösung wird zudem auch zur Wunddesinfektion in der Chirurgie
verwendet. Dakin Cooper, stabilisierte Lösung eignet sich zur lokalen Behandlung von
Wunden und oberflächlichen Hautinfektionen.
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von „Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der
Haut " beachten?
Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut, darf nicht angewendet werden
•
bei Brandwunden.
Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut,
ist erforderlich,
• denn Dakin Cooper kann manche Kleidungsstücke ausbleichen.
• um sicherzustellen, dass das Mittel nicht verschluckt wird.
• und dass es Kindern unzugänglich aufbewahrt wird.
• wenn Sie weitere Medikamente einnehmen. Lesen Sie bitte unbedingt auch den Absatz über die
„Bei Anwendung von „Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut" mit anderen
Arzneimitteln.".
Bei Anwendung von „Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut" zusammen mit
Nahrungsmitteln und Getränken.
Nicht zutreffend
Schwangerschaft
Keine Kontraindikationen.
Fragen Sie immer erst Ihren Arzt oder Apotheker, bevor Sie ein Arzneimittel verwenden.
Stillzeit
Keine Kontraindikationen.
Fragen Sie immer erst Ihren Arzt oder Apotheker, bevor Sie ein Arzneimittel verwenden.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Nicht zutreffend
Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von „Dakin Cooper, Lösung zur
Anwendung auf der Haut".
Nicht zutreffend
Bei Anwendung von „Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut" mit anderen
Arzneimitteln.
Nicht zusammen mit anderen Desinfektionsmitteln verwenden.
Nicht zusammen mit Seife verwenden.
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw.
vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige
Arzneimittel handelt.
3.
Wie ist „Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut" anzuwenden?
Wenden Sie Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut immer genau nach Anweisung des
Arztes an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Dakin Cooper, stabilisierte Lösung gelangt auf jeden Fall unverdünnt zum Einsatz:
zur Spülung: Auswaschen von Wunden
für getränkte Kompressen
für Bäder: Fingerbad, Fußbad, Sitzbad
Die Behandlung je nach Bedarf wiederholen.
Wenn Sie die Anwendung von Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut vergessen haben
Nicht zutreffend
Wenn Sie die Anwendung von Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut abbrechen:
Nicht zutreffend
Wenn Sie eine größere Menge von "Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut"
eingenommen haben, als Sie sollten:
Wenn die Lösung unbeabsichtigterweise ausgetrunken wird, können dadurch Reizerscheinungen
verursacht beziehungsweise die Schleimhäute beschädigt werden sowie Schmerzen und Brechreiz
auftreten. Der behandelnde Arzt muss umgehend informiert werden, um entsprechende Maßnahmen
ergreifen zu können (Gegengift: Bicarbonat (2 bis 5g) oder Natriumthiosulfat (in Form einer 1 %igen
bis 2,5 % igen Lösung).
Bei einer Überdosierung der „Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut" informieren Sie
bitte umgehend einen Arzt oder Apotheker beziehungsweise wenden Sie sich an das
Giftberatungszentrum (Antigifcentrum, Tel. 070/245.245)
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich
Wie alle Arzneimittel kann „Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut" Nebenwirkungen
haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen
.
Beispielsweise kann ein brennendes oder prickelndes Gefühl auftreten (bei schweren Verletzungen
oder in der gynäkologischen Chirurgie). Dies hat jedoch keine weiteren Folgen und die Behandlung
kann wie geplant fortgesetzt werden.
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie
erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation
angegeben sind.
5.
Wie ist „Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut" aufzubewahren?
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Nicht über 30° C lagern, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem dem Verpackung nach EXP angegebenen Verfalldatum
nicht mehr anwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.
6.
Weitere Informationen
Was Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut enthält
Der Wirkstoff ist:
konzentrierte Natriumhypochloritlösung – wobei 0,5g / 100ml als aktives Chlor vorliegen
Der Sonstige Bestandteile sind:
Kaliumpermanganat – Natriumdihydrogenat-Dihydrat mit einem pH-Wert von 9,8 – gereinigtes
Wasser auf 100ml
Wie Dakin Cooper, Lösung zur Anwendung auf der Haut aussieht, und Inhalt der Packung
Dakin Cooper ist ein flüssiges Arzneimittel zur kutanen Verwendung; es wird in 250 ml –
Plastikflaschen abgefüllt.
Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller
Pharmazeutischer Unternehmer: Melisana nv/sa, Kareelovenlaan 1, B-1140 Brussel.
Hersteller: Cooperation Pharmaceutique Francaise, Place Lucien Auvert, F77020 Melun Cedex
Registrierungsnummer: BE156195
Im Zusammenhang mit allen Informationen über dieses Arzneimittel wenden Sie sich bitte an Ihren
Arzt oder Apotheker.
Dieses Arzneimittel ist nicht verschreibungspflichtig
A.
B.
Diese Gebrauchsinformationen wurden zuletzt im August 2005 überarbeitet.
Das Zulassungsdatum dieser Gebrauchsinformationen ist: 03/2012.