Potential-Trennstufe für Digitale Betriebsarten nach OE5GPL und OE5KAL (modifizierte LED-Version von OE7AAI) Rechner (9pol) Trennstufe 5-pol DIN -1- Funkgerät 4 _____ 2 _____ 1 _____ 2 _____ 5 _____ 2 _____ 3 _____ 2 _____ Bauteile: 2 NF Miniatur Übertrager 1:5, 2 St. Optokoppler CNY17 oder ähnlich, 2 Einstellregler liegend 10 und 50 K Lin Widerstände: 2x 680, 1x 3k9, 2x10k, 2x3k3; 2 St. Transistor BC327 PNP oder ähnlich, Dioden 6x1N4148. LEDs: Low Current Type; 2mA Aufbauhinweise: Die Pin-Bezeichnung an der COM-Schnittstelle gelten für eine 9 polige Sub-D Buchse. Die Optokopplerstufe DTR – CW-KEY ist nur für die MixW Software notwendig, wenn man CW mit dem PC betreiben will. Für die übrigen Betriebsarten ist diese Stufe nicht erforderlich. Der obere Übertrager ist bei Transceivern mit AF OUT (konstanter Pegel) andersrum einzulöten also 1:5 anstatt 5:1. Die Schaltung funktioniert auch mit 1:1 Übertragern; der Regelbereich ist aber u.U. zu gering. Für den Anschluß zum Transceiver haben wir ein Kabel mit 5-Pol. DIN Stecker vorgesehen, damit verschiedene Transceiver durch unterschiedliche Adapterkabel verwendet werden können. Je nach Mikrofoneingang des Transceivers kann ein Entkoppelungskondensator notwendig sein, um einen etwaigen Gleichspannungsanteil abzublocken. Die Vorwiderstände der LEDs (nur Low Current Typen leuchten hell genug – die Helligkeit bei Notebooks kann geringer sein, da die RS232 Schnittstellenspannung zumeist von den üblichen 12V abweicht) haben wir direkt an die LED’s gelötet. Wenn keine LED’s gewünscht werden, kann auch an den vorgesehenen Ort in der Platine je ein 4k7 Widerstand eingelötet werden. Belegung Soundkartenklinkenstecker: Lautsprecher/Line Ausgang: Line Out L = Spitze Line Out R = Mitte (Ring) GND = Hinten Mikrofon/Line Eingang: Mic/Line In = Spitze GND = Hinten Achtung: Unbedingt Stereo Stecker verwenden, da beim Mikrofoneingang am mittleren Ring eine Gleichspannung für die Mikrofonversorgung anliegt ! WICHTIG: Die Schirme der Verbindungsleitungen zu COM-Schnittstelle, Soundkarte und Mikrofon sind nur einseitig zu erden!!! Die Brücke zwischen dem GND der Soundkarte und der COM Schnittstelle ist normalerweise nicht unbedingt erforderlich. Viel Erfolg beim Nachbau wünschen Manfred / OE7AAI und Stefan / OE7NTI. (modifizierte LED-Version; BayCOM 5-pol Belegung; Stand 19.6.2003) -2-