www.augenoptiker-umschau.de · Eine Information Ihres Augenoptikers Schutzgebühr c 1,50 Die Augenbrauen – Tipps und Tricks für den perfekten Bogen Über die richtige Form der Augenbrauen lässt sich bekanntlich streiten. Viele Frauen und sogar einige Männer zupfen, färben, nehmen Make-up wie beispielsweise Augenbrauenstifte oder bedienen sich an Schmuck wie Piercings. Manche rasieren sich die Augenbrauen ganz weg und ersetzen diese durch Tätowierungen – einem so genannten Permanent-Make-up. Über der Nasenwurzel zusammengewachsene Augenbrauen führen vor allem bei der europäischen, weiblichen Bevölkerung zu starkem Missfallen, wohingegen die Frauen in Zentralasien mit diesem »Makel« als besonders schön gelten und froh über die so genannten »Rätzel« sind. Unzählige Internetseiten und Styling-Magazine preisen Tipps und Tricks an, die Augenbrauen richtig zur Geltung zu bringen. Sogar chirurgische Eingriffe wie die Augenbrauenhebung oder Augenbrauenkorrekturen werden angeboten. Meist vertikal verlaufend birgt das Augenbrauenpiercing große Gefahren und kann erhebliche Verletzungen im Bereich der Gesichtsmuskeln hervorrufen. Im schlimmsten Fall führt dies zu einer dauerhaften Gesichtslähmung. Immer mehr Beliebtheit erfreut sich mittlerweile das »Anti-AugenbrauenPiercing«. Hierbei handelt es sich um ein temporales Piercing unterhalb des Auges etwa in Höhe des Jochbeins. Der Heilungsprozess bei dieser Piercing-Art kann mehrere Monate andauern und bedarf – während und auch nach der Heilung – gewissenhafter Reinigung und Pflege. Da es sich hier um ein so genanntes »Oberflächenpiercing« handelt, stößt der Körper dieses oft ab und schiebt es aus der Haut. Die Folge sind Entzündungen und bleibende Narben. Make-up und Kosmetika Viele Menschen bringen ihre Augenbrauen mit kosmetischer Hilfe richtig »in Schwung«. Die Methode hängt von der gewünschten Wirkung ab. Eine vorübergehende Betonung der Augenbrauen erzielt man durch spezielle Augenbrauenstifte oder Puder. Durch das Färben der Augenbrauen schafft man eine längerfristige Akzentuierung. Das Verfahren ist allerdings nicht ganz einfach – hier sollte man die Hilfe eines Fachmannes im Kosmetikstudio oder eines Friseurs in Anspruch nehmen. Gutes Sehen beim Autofahren Damit im schnellen und hektischen Straßenverkehr die Übersicht nicht verloren geht, ist der richtige Durchblick erforderlich. Unabdingbar hierfür sind die »guten Augen« der Straßenverkehrsteilnehmer. Sicherheit im Straßenverkehr ist ein viel diskutiertes Thema. Wenn der Autofahrer seinen PKW durch die Stadt bugsiert, erbringt sein visuelles Wahrnehmungssystem eine Höchstleistung an Informationsverarbeitung. Der Fahrer schaut auf die Straße und hat dabei die anderen Verkehrsteilnehmer und auch die Passanten sowie die Ampeln im Blick. Dazu noch kurz in den www.augenoptiker-umschau.de Das Tätowieren der Augenbrauen (Permanent-Make-up) wird in Kosmetikstudios durchgeführt. Man kann von einer Dauer von zwei bis drei Jahren ausgehen, bis sich die in die Haut eingesetzten Farbpigmente von selbst wieder auflösen. Aber Vorsicht: Unsachgemäße Handhabungen führen zu unschönen Ergebnissen! Also auch hier lieber zum Fachmann gehen und auf eine ausführliche Beratung bestehen. Dabei dienen die Augenbrauen anatomisch gesehen vor allem dem äußeren Schutz der Augen. Sollen Sie doch verhindern, dass Schweiß oder Nässe, die an der Stirn hinunterlaufen, in die Augen gelangen. Die Augenbrauen schützen die Augen zudem vor zu hohem Lichteinfall, wie etwa bei starker Sonnenblendung. Rasierte und tätowierte Augenbrauen sind in dieser Funktion also gänzlich eingeschränkt. In dieser Ausgabe: Vom Klimpern mit den Wimpern Reisetipp: Zu jeder Jahreszeit Toskana Rückspiegel schauen, die Geschwindigkeit überprüfen und das Navigationsgerät checken. Viele einzelne Bilder prasseln auf ihn ein und erfordern seine absolute Aufmerksamkeit und Reaktion. Dieses ist für einen Autofahrer der normale »Alltag«, für das Gehirn aber, das alle Fakten des Sehens zusammenfasst und zu einem Seheindruck zusammensetzt, absolute Höchstleistung. Hinzu kommt noch die akustische Wahrnehmung von Radionachrichten oder auch Warnlauten im Straßenverkehr. Das alles setzt eine gute Konzentration, Gesundheit und perfekte Sehschärfe voraus. Denn widrige Umstände, wie schlechte Sicht und Witterungsverhältnisse, können jederzeit zusätzlich auftreten. Eine durchschnittlich gute Sehfähigkeit bei normalem Tageslicht wird mit Visus 1.0 bezeichnet. Je geringer die Sehschärfe, umso später werden brenzlige Verkehrssituationen erkannt und es kommt zu verspäteten, abrupten Reaktionen, die dann wiederum andere Verkehrsteilnehmer gefährden. Der richtige Weg zur Sportbrille Kontaktlinsen in der Schwangerschaft Die Abkürzungen im Brillenpass Watch me! www.augenoptiker-umschau.de · Eine Information Ihres Augenoptikers Mut zur Farbe beim Brillenglas Die Mode ist bunt und der graue Einheitslook ist out. Jeder Mensch hat seinen eigenen Stil und sucht seine persönliche Note in seiner Darstellung. Um gerade junge Brillenträger zu begeistern, muss der Augenoptiker schon etwas Besonderes bieten. Ein Sprichwort sagt: „Wer nicht mit der Zeit geht, geht mit der Zeit“. Die Brillenmode ist extravagant und recht farbenfroh geworden, selbst die Brillengläser werden in verschiedenen Farbtönen angeboten. Mittlerweile sind Brillengläser auf dem Markt, die unter UV-Einwirkung die Farbe wechseln und somit zum begehrten Modeaccessoire werden. Von Violett zu Himmelblau oder von Orange zu Grau, von Hellgrün zu Dunkelblau – der Farbenvielfalt sind kaum Grenzen gesetzt. Viele Möglichkeiten sind machbar und viele individuelle Wünsche können berücksichtigt werden. Für Menschen mit Mut zur Farbe gibt es solche topaktuellen Brillengläser der neuesten Technologie um wirklich den persönlichen Stil mit einer besonderen Brille zu unterstreichen. Brillen aus Holz? Brillen aus Holz! Um einen hohen Tragekomfort zu gewährleisten, muss das Material einer Brillenfassung stets einen bestimmten Grad an Flexibilität vorweisen und darf auf keinen Fall zu fest oder brüchig sein. Aus diesem Grund eignen sich nicht alle Materialien zur Herstellung einer Brillenfassung. Ein Rohstoff liegt seit einigen Jahren hoch im Trend: Holz. Zur Herstellung einer Holzbrille eignen sich nicht alle Holzarten. Walnuss, Kirsche, Ahorn, Bambus und Pflaume sind Favoriten für solch ein Brillen-Unikat. Die Herstellungsabläufe einer Holzbrille sind gänzlich anders als bei einer herkömmlichen Brillenfassung aus Kunststoff oder Metall. Nicht selten sind 50 einzelne Arbeitsschritte und zehn Arbeitsstunden nötig, bis in präziser Handarbeit eine HolzBrillenfassung hergestellt ist. Diese Fassungen haben dann ein exklusives, einmaliges Design und sind stabil und leicht. Wer den individuellen Durchblick mithilfe einer Holzbrille haben möchte, zahlt jedoch auch einen anspruchsvollen Preis, der leicht bei mehreren 100 Euro pro Fassung liegen kann. www.treespectacles.com www.treespectacles.com Ein Brillenglas speziell für die Nacht Nach langen Forschungen und Testreihen ist ein Brillenglas speziell für das Autofahren bei Nacht entwickelt worden: Das Night-Sight-Brillenglas. Dieses leicht gelbliche Brillenglas ist mit einem kontraststeigernden Filter ausgerüstet und schützt so vor Blendung durch Scheinwerfer bei entgegenkommenden Autos. verbesserter sehkomfort Das spezielle Brillenglas bietet verbesserten Sehkomfort für eine schnelle Objekterfassung und ermöglicht dadurch eine sehr schnelle Reaktion. Ganz besonders bei schlechten Sichtverhältnissen wie Dunkelheit, Nebel, Dämmerung, Regen oder Schneetreiben sind diese Brillengläser für Autofahrer unverzichtbar und bieten ein hohes Maß an Sicherheit. Vor allem in den Reihen der Berufskraftfahrer erfreuen sich diese neuen Brillengläser großer Beliebtheit. Die leichten, sicheren Gläser aus Kunststoff sind sowohl als Einstärken- als auch als Gleitsichtglas erhältlich. Auch als Brillenaufsteck-Clip für die vorhandene Brille ist das Glas lieferbar und wird auf Wunsch von Ihrem Augenoptiker fachgerecht angepasst. www.augenoptiker-umschau.de Fernblick www.augenoptiker-umschau.de · Eine Information Ihres Augenoptikers Bilderbuchaussichten und Gaumenfreuden: Die Toskana – immer eine Reise wert sieben Inseln, darunter ist vor allem Elba als die Größte zu nennen, hält die Toskana auch Einiges für »Inselhopper« bereit. Sich einen Mietwagen für die Dauer des Aufenthalts zu buchen, lohnt sich in jedem Fall, um das In- und Umland auf eigene Faust zu erkunden. Erholung pur, voll von Kunstschätzen Wenn der Blick weit in die Ferne schweifen kann und sich ein liebliches Landschaftsbild mit schlanken Zypressen, romantischen Weinbergen und Olivenhainen eröffnet, bunte Blumenwiesen zu langen Spaziergängen durch die Natur und mittelalterliche, historische Stadtmauern zum Entdecken einladen, dann ist man, zufrieden und glücklich, in einer der sicherlich schönsten Ecken Italiens gelandet – der Toskana. »Die Toskana liegt nicht in Italien, sondern Italien liegt in der Toskana«, wusste bereits Goethe dieses traumhafte Stückchen Erde passend zu beschreiben. Und richtig: Allen Klischees, vom geschmackvollen, reinen Olivenöl über vollmundige Weine bis hin zur ausgelassenen Gast- freundlichkeit der Menschen und idyllischen Badebuchten, wird die Region in Mittelitalien gerecht. Bestehend aus zehn Provinzen und bewohnt mit rund 3,5 Millionen Einwohnern, verzaubert sie jeden ihrer Besucher. Landschaftlich, insbesondere für Naturliebhaber, hat die Toskana eine enorme Vielfalt zu bieten. Die hügelige Silhouette zeichnet sich vor allem durch zahlreiche Pinien- und Olivenbäume sowie Zypressen und Weinreben aus. Im Süden der toskanischen Region befindet sich das große Naturschutzgebiet »Parco dell’Uccellina« (Park der Singvögel). Das satte Grün der weit reichenden Waldgebiete flacht an der Küste in das tiefblaue und glitzernde Wasser des tyrrhenischen Meeres ab. Nicht nur das Inland der Toskana besticht durch die urige Landschaft – mit Wer sich kulturell begeistern kann, ist in der Toskana, der so genannten Wiege der Renaissance, ebenfalls bestens aufgehoben. Kaum eine andere Stadt als die Hauptstadt Florenz im Norden der Region hat mehr Kunstschätze zu bieten. Die umliegenden Städte Siena, Pisa und Lucca spiegeln zudem Kulturepochen aus mehreren Jahrhunderten wider und sind durch die Nähe zum Meer ein beliebtes Urlaubsziel. Die Seele baumeln lassen und Wellness genießen kann man in den prachtvollen Kurbädern Chianciano Terme, Montecatini Terme und Bagni di Lucca. Ein guter Tropfen zu traditionsreichen Köstlichkeiten Italien und Essen gehören einfach zusammen: Soll es etwas für den Gaumen sein, kommt man in der toskanischen Eyewear & Accessories Die neue Unisex-Brillen-Collection Intimo unterstreicht mit ihrem ausdrucksstarken Design Ihre intime, persönliche Note. Stilsichere Fassungen, weg vom Mainstream, lassen ihren Träger positiv auffallen und werden jedem Anspruch gerecht. Feel free as you want to be – entdecken Sie jetzt Ihren persönlichen Favoriten und erleben Sie die Inspiration des charakterstarken Stils. www.augenoptiker-umschau.de Küche, mit traditionsreichen Weinen, wie dem Chianti oder dem Montepulciano, und einer Vielzahl frischer Zutaten zu köstlichen Käse- und Salamispezialitäten ganz sicher auf seine kulinarischen Kosten. Ihre Reize hat die Toskana das ganze Jahr über. Wie immer hängt die individuelle »perfekte Reisezeit« natürlich damit zusammen, was man erwartet und geplant hat. Für den aktiven und kulturliebhabenden Urlauber bieten sich daher das Frühjahr und der Herbst als beste Jahreszeiten an, denn im April/Mai und September/ Oktober klettern die Temperaturen auf dem Thermometer noch nicht oder nicht mehr so sehr in die Höhe. Ab Juni bis August kommen, mit heißen Temperaturen bis über 30 Grad, Badeurlauber auf ihre Kosten und im Winter ist die bergige Landschaft ebenfalls für Wintersportler interessant. Fossil (Europe) GmbH | 08661-622-6055 | PS4137224 - Michael FSL_SPR13 MLS_Sun_PS4137 Optiker_Umschau 232x350.indd 1 13.02.13 09:31 www.augenoptiker-umschau.de Rundsicht www.augenoptiker-umschau.de · Eine Information Ihres Augenoptikers Damit Ihnen nichts ins Auge geht Vom Klimpern mit den Wimpern Sie haben einem gewissen Schönheitsideal zu entsprechen und gelten als der Teil des Auges, welchem die stärkste Beachtung entgegengebracht wird – zumindest bei Frauen und in Sachen Make-up. Sie setzen den Rahmen für die Pupille und dienen als der Hingucker, wenn es um den perfekten Augenaufschlag geht – die Wimpern. Lang sollten sie sein und dazu im besten Fall noch dicht. Wenn sie dann noch naturbelassen in dunkler Farbe gehalten sind, hat Frau schon die halbe Miete in Punkto »Traumwimpern«. Sollten diese genetischen Voraussetzungen nicht gegeben sein, greift die Trägerin gern zu variierenden Mittelchen, um Abhilfe zu schaffen. So werden die rund 150 bis 250 Wimpern am Oberlid und die 50 bis 150 feinen Härchen am Unterlid regelmäßig, wenn nicht sogar täglich, gebogen, gefärbt und getuscht, bis das Spiegelbild Zufriedenheit anzeigt. wimpern: lang und im besten Fall dicht sollen sie sein Dass die Wimper in ihrer Funktion die Augen vor Schmutz und Insekten schützen, wird eher als unwichtigere Nebensache hingenommen. Fällt mal das ein oder andere Wimpernhaar aus, gilt es, nicht sofort in Panik auszubrechen – nach circa 100 Tagen fallen „alte“ Wimpern ganz natürlich aus und werden durch Nachwachsende ersetzt. Dennoch ist es nicht unangebracht, den feinen Härchen ein gewisses Maß an Pflege zukommen zu lassen. Fast im www.augenoptiker-umschau.de Monatsrhythmus wirbt jede bekannte Kosmetikfirma mit einem Spot für ihre neue Wimperntusche, die jeden Wimpernkranz noch voluminöser, noch länger und noch dunkler wirken lassen soll. Dem Austesten spricht vorerst nichts entgegen, zudem sollte aber darauf geachtet werden, dass pflegende Substanzen in der Tusche enthalten sind. auch kosmetika haben ein mindestHaltbarkeitsdatum Die oft erwähnte sechsmonatige Frist, in der die Tusche aufgebraucht werden sollte, ist besser nicht zu missachten; wird der so genannte Mascara nämlich trocken sieht es weder schön aus, noch dient das Auftragen darüber hinaus als pflegende Stütze. Schlimmer noch wirkt sie ab diesem Zeitpunkt eher als belastend für die sensiblen Härchen, kann zum Abbrechen führen und Augenreizungen mit sich bringen. Tägliche Pflege – bitte auch nachts: Vor der Bettruhe möchte jede kleine Wimper von den Lasten der Tusche befreit sein. Zum leichten Abschminken sollten augenfreundliche Lotionen, gern auch in Öl getränkt, sowie weiche Tücher genutzt werden. Hält man sich daran, wird auch die empfindliche Haut um die Augen geschützt und gepflegt. Die Wimperntusche reicht nicht, um an das Wunschziel der langen, vollen Wimpern zu kommen? In diesem Fall bietet fast jedes Kosmetikstudio das Kleben von Kunstwimpern, eine so genannte Wimpernwelle oder eine Wimpernfärbung an. Unsere Augen sind die wichtigsten und empfindlichsten Sinnesorgane. Fast 90 Prozent unserer Sinneseindrücke werden über die Augen wahrgenommen. Somit ist es kein Wunder, dass Augenverletzungen am Arbeitsplatz oder in der Freizeit große Probleme verursachen und schwerwiegende Folgen nach sich ziehen können. Einen konsequenten Schutz der Augen bei ausgewählten Tätigkeiten oder beim Einsatz in der Arbeitswelt schreibt der Gesetzgeber sogar strikt vor. Somit ist das Tragen der persönlichen Schutzbrille, ob mit erforderlicher Sehstärke oder einfachen Schutzgläsern, in einigen Berufen ein absolutes Muss. eine schutzbrille muss gut angepasst sein Selbstverständlich muss die Schutzbrille der Gesichtsform und Kopfform gut angepasst sein und bei den beruflichen Tätigkeiten nicht stören oder drücken. Inwieweit die Schutzbrille vor Splittern, Spänen, Flüssigkeiten, gefährlichen Strahlungen oder hellem Licht schützen sollte, entscheidet die Arbeitssicherheit oder der Sicherheitsingenieur. Für alle Anforderungen gibt es spezielle und zertifizierte Schutzbrillen mit entsprechenden Schutzgläsern in vielen verschiedenen und vor allem sinnvollen Ausführungen. Nach dem Anforderungsprofil ermittelt der Augenarzt oder Augenoptiker die jeweilige Sehstärke. Anschließend kann die Anpassung der Schutzbrille vorgenommen werden. auf den sicheren zustand der schutzbrille achten Die Schutzbrille muss immer in einem guten Zustand sein, um den Schutz der Augen fortwährend zu gewährleisten. Das regelmäßige Justieren und Überprüfen der Brille übernimmt der Augenoptiker. Sollten Schäden an der Brille auftreten oder die Gebrauchsspuren erheblich geworden sein, muss die Brille umgehend ausgetauscht werden. Die Kosten für die »Persönliche Schutzausrüstung (PSA)« übernimmt der Arbeitgeber. Rundsicht www.augenoptiker-umschau.de · Eine Information Ihres Augenoptikers Glückliche Falten erzählen vom Leben Ein Blick in die Augen verrät manchmal mehr als tausend Worte. Jedoch verrät gerade die Haut um die Augen herum auch andere Umstände, die in den meisten Fällen nur ungern erkannt werden wollen. Schatten unter den Augen, Schwellungen und die ungeliebten Mimikfalten sind solche Verräter, die auf Schlafmangel oder einen zu hohen Nikotingenuss schließen lassen. Warum man ausgerechnet an den Augen mit diesen Schönheitsmakeln zu kämpfen hat, ist leicht zu beantworten: Die Haut unter und um die Augen ist um ein Vielfaches dünner und vor allem sensibler als die restliche Haut des Körpers. dünne Haut trocknet schnell aus Sie ist nicht, wie in anderen Regionen, mit einer Unterhautfettschicht unterfüttert und enthält zudem kaum Talgdrüsen, die Talg produzieren, um die Haut vor dem Austrocknen zu schützen. Zum einen ist es ein Vorteil gegenüber anderen Gesichtsregionen, da nur in geringem Maße Unreinheiten entstehen können, zum anderen ist es allerdings eher von Nachteil, da im Zuge von den vielen, über den Tag verteilten Bewegungen im Gesicht Mimikfältchen entstehen. Schlechte Ernährung und eine zu geringe Flüssigkeitsaufnahme unterstüt- mehr pflege Ab Mitte 20 zen den Prozess des optischen Alterns rund um das Auge. Jedoch ist ein kleiner Lichtblick in Reichweite, denn ganz nach dem Motto »Nur gepflegte Falten sind attraktiv« sollten tägliche Creme-Rituale und ihre Wirkung nicht unterschätzt werden. Pflege mit natürlichen Produkten Allerdings sollte man sich nach der richtigen Pflegecreme für die empfindlichste Haut im Gesicht genau erkundigen, denn durch die dünne, sehr durchlässige Haut können auch schädigende Wirkstoffe auf schnellem Wege in den Blutkreislauf gelangen und sogar im Auge Unan- Das Sehen im Dunkeln Das Auge überträgt bei Tageslicht circa 25 Lichtbilder pro Sekunde an das Gehirn. Im Vergleich hierzu sind es nur vier Bilder in der Dunkelheit. Durch die in der Dunkelheit vorhandene längere Belichtung sind zwar schwache Lichtgegenstände zu erkennen, schwierig allerdings ist das deutliche Erkennen von Bewegungen. Fazit: In der Dunkelheit sollten die Augen möglichst ruhig gehalten werden, schnelles Hin- und Herzucken des Auges so gut es geht vermieden werden. Um in der Dämmerung oder in der Nacht sehen zu können, sind in der Netzhaut Sinneszellen, so genannte Stäbchen, eingebettet. Pro Auge sind ca. 110 Millionen dieser Stäbchen vorhanden. Sie dienen vornehmlich der Lichtwahrnehmung im Dunkeln. Da die nachtaktiven Stäbchen nicht im ersten Rängen beispielsweise Blaubeeren zu nennen. Mit einem hohen Anteil an Antioxidantien – natürliche Inhaltsstoffe, die unsere Körperzellen vor schädlichen Einflüssen schützen können – helfen sie uns nach dem Verzehr, hautschädigende freie Radikale zu bekämpfen. Diese werden in Stresssituationen oder bei zu hoher Sonnenbestrahlung vom Körper selbst produziert oder wirken von außen durch Chemikalien oder Schadstoffe in der Luft auf uns ein. Durch das Einwirken freier Radikale auf die Haut wird unter anderem den körpereigenen Reparaturmechanismen geschadet. Das lässt somit Falten oder auch Pigmentflecken umso schneller entstehen. Zentrum der Netzhaut positioniert sind, sondern mehr im Randbereich, sieht man im Dunkeln besser, wenn der Blick knapp neben das anvisierte Objekt gerichtet wird. Auch wenn man mit diesem Trick die Sehfähigkeit im Dunkeln steigern kann, wird man Farben trotzdem nicht erkennen können, denn die Stäbchen nehmen keine Farben wahr. keine farben bei dunkelheit Andere Sinneszellen in der Netzhaut, die Zapfen, sind für das Wahrnehmen von Licht bei Tageslicht und Farben zuständig. Allerdings haben Forscher jüngst festgestellt, dass es eine derartige Trennung der Lichtsignale nicht gibt, sondern durchaus »Brückenschaltungen« von Stäbchen und Zapfen vorliegen, die das Dämmerungssehen dann optimieren. nehmlichkeiten verursachen. Daher ist es ratsam, eher zu natürlichen, naturbelassenen Kosmetika zu greifen, die zum Beispiel Inhaltsstoffe wie Auszüge aus Avocado oder Sanddorn enthalten und, gemischt mit Rosenwasser oder einem Ringelblumen- Extrakt, entspannen sowie einen Schutzmantel gegen Außeneinflüsse aufbauen. Gepaart mit der richtigen Pflege von außen gehört auch immer dieselbige von innen dazu: Mindestens acht Gläser à 0,25 Liter Flüssigkeit und die wichtigen Portionen Obst und Gemüse sollten auf dem täglichen Ernährungsplan stehen, um einer zu starken Faltenbildung vorzubeugen. Beim Thema Obst sind in den Natürlich sollte in jedem Alter eine gute Pflege der Haut gesichert sein, jedoch wird diese ab Mitte zwanzig um so wichtiger, da sich ab diesem Zeitpunkt die Zellerneuerung verlangsamt und die Elastizität des Bindegewebes abnimmt, zudem verringert sich die Fähigkeit, Fett und Feuchtigkeit zu binden. Das was sich in erster Linie nach einem mittelmäßigen »Haut-Horror-Szenario« anhört, sollte aber dennoch mit Fassung getragen werden. So heißt es doch so schön: Man trägt sein ganzes Leben im Gesicht – bestand dieses in seinem Verlauf aus überwiegend positiven Ereignissen, trägt man die davon erhaltenen Lachfalten doch stolz und gerne mit sich herum. Arzneimittel beeinflussen das Reaktionsvermögen Rund 20 Prozent aller Medikamente beeinträchtigen das Reaktionsvermögen. Leider wird dies immer wieder von vielen Menschen unterschätzt. Medikamenten verengen sich sogar die Pupillen, was zu einem »Tunnelblick« und beträchtlichen Problemen beim Sehen in der Dämmerung führen kann. Besonders große Vorsicht ist geboten, wenn gleichzeitig verschiedene Medikamente eingenommen werden, da sich die Nebenwirkungen zusätzlich verstärken können. Heuschnupfenpräparate und auch Beruhigungsmittel können auf das Nervensystem wirken, sodass die Reaktionen teilweise erheblich eingeschränkt sind. Blutdrucksenkende Medikamente können bei Beginn der Einnahme Ermüdungserscheinungen oder Kreislaufprobleme verursachen. Bei einigen Deswegen die Bitte zur Beachtung: Alle Medikamente mit Einwirkungen auf das Gehirn haben auch Auswirkungen auf das Reaktionsvermögen, sei es im Straßenverkehr oder beim korrekten Bedienen von Maschinen. Die Packungsbeilage von Arzneimitteln sollte in jedem Fall sorgfältig gelesen und die Warnhinweise ernst genommen werden. Sollten Sie sich unsicher sein, ziehen Sie Ihren Arzt oder Apotheker zu Rate. www.augenoptiker-umschau.de Rundsicht www.augenoptiker-umschau.de · Eine Information Ihres Augenoptikers Kontrolle ist ratsam: Welche Art von Tumoren auch die Bindehaut betreffen können Der Kontrolle der Muttermale auf der Haut sollte man sich in regelmäßigen Abständen unterziehen, um etwaige Veränderungen der dunklen Male zu überwachen. Dass die kleinen Punkte am ganzen Körper auftreten können, ist jedem bewusst. Dass jedoch auch die Bindehaut betroffen sein kann, ist vielen nicht klar. Diese kleinen Tumore, wie man die Muttermale auch nennen kann, können guter und böser Natur sein. Ein vorsorglicher Blick des Augenarztes, um dieses Vorkommen auszuschließen, kann daher nie schaden. Wird eine Veränderung etwa auf der Bindehaut festgestellt, kann diese verschiedener Art sein. bindehautzyste So zum Beispiel kann eine Bindehaut- zyste entstanden sein. Sie zählt zu den gutartigen Tumoren und ist meist mit Flüssigkeit gefüllt. Sie stellt sich als pickelartige Schwellung dar und erzeugt dadurch meist den Eindruck, es sei ein Fremdkörper im Auge des Patienten. Ursachen der Entstehung einer Bindehautzyste sind in den meisten Fällen die Operationen am Auge oder kleine Verletzungen der Bindehaut. Stört die Zyste zu sehr, kann sie aufgestochen werden, damit die Flüssigkeiten ablaufen kann. Bei nochmaliger Bildung kann sie dann operativ entfernt werden. dar. Da der Bindehautnävus sich in seiner Größe und Art verändern kann, ist es ratsam, an eine regelmäßige Kontrolle zu denken und ihn bei Entzündungen entfernen zu lassen. melanosis Des Weiteren existiert die Melanosis. Sie ist eine Schwarzfärbung, die durch die Ablagerung von Melanin entsteht. Zu erkennen ist in den meisten Fällen eine bräunliche und großflächige Ablagerung auf der Hornhaut, die sich bis über die Lidkante ziehen kann, dabei aber nicht erhaben ist. Die Melanosis conjunctivae kann angeboren oder erworben sein. Ist sie erworben, muss sie regelmäßig vom Augenarzt kontrolliert werden, weil in diesem Fall die Möglichkeit besteht, dass sich daraus ein malignes Bindehautmelanom entwickelt. Die laufenden Kontrollen stellen sicher, ob sich das bisher gutartige Melanom in ein bösartiges verwandelt und eine Behandlung von Nöten ist. bindehautnävus hämangiom Ein Bindehautnävus hingegen gleicht einem Muttermal und taucht am häufigsten im Bereich der äußeren Lidfalte auf. Auch dieser Tumor ist von der guten Art und stellt sich in einer leicht verdickten, bräunlichen Färbung auf der Bindehaut Eine weitere Auffälligkeit im Auge ist ein Blutschwamm, oder Hämangiom. Er ist eine gutartige Neubildung von Blutgefäßen und kann auch die Bindehaut betreffen. Oft kann man die dunkelro- te, verdickte Gefäßansammlung schon kurz nach der Geburt feststellen oder es besteht die Alternative, dass sie sich im frühen Kindesalter entwickeln. Sie ist großflächig vor der Bindehaut zu finden. Falls sich der Blutschwamm nicht von alleine zurückbildet, besteht die Möglichkeit, dass er entfernt werden kann. bindehautkarzinom Leider gibt es aber auch Wucherungen, die bösartiger Natur sind: Das so genannte Bindehautkarzinom. Im häufigsten Fall befindet es sich an der Übergangsstelle von der Bindehaut zur Hornhaut und muss sehr frühzeitig herausoperiert werden. Eine Bestrahlung rund um das Gebiet des Bindehautkarzinoms sollte nach der Entfernung ebenfalls passieren. lymphom In die Reihe der bösartigen Tumore gehört ebenso das Lymphom – eine bösartige Neubildung von Lymphzellen. Sie bilden gelbfarbige, geleeartige Tumore und können bis in die Augenhöhle hineinreichen. Ein Lymphom wird nach der Diagnose mit einer Strahlen- und Chemotherapie behandelt. Die Hornhautentzündung Das Krankheitsbild der Hornhautentzündung ähnelt sehr dem der Bindehautentzündung. Die Augen sind auffallend gerötet und der Patient klagt über ein Fremdkörpergefühl im Auge, Juckreiz und Brennen. Es können sogar Sehstörungen auftreten. Im Vergleich zur Bindehautentzündung kommt die Hornhautentzündung seltener vor, sie ist aber deutlich gefährlicher. pilze oder bakterien sind auslöser der infektion Die Entzündung der Hornhaut kann durch eine Pilzinfektion oder auch durch Bakterien hervorgerufen werden. Egal durch was die Hornhautentzündung verursacht wurde, der Besuch beim Augenarzt muss rasch erfolgen, damit eine geeignete Therapie schnell eingeleitet werden kann. Bei einer Hornhautentzündung, die www.augenoptiker-umschau.de durch Bakterien verursacht wurde, dringen die Erreger nach einer Verletzung in die Hornhaut ein und können einen bleibenden Sehverlust bewirken. Solch eine Infektion wird schnellstmöglich mit Antibiotika behandelt. Bei einer Pilzinfektion kommt es auf den Befall und die Heftigkeit der Entzündung an. Sind bereits tiefe Schichten der Hornhaut betroffen, erfolgt ein operativer Eingriff. Daher ist eine frühzeitige Behandlung entscheidend für die weitere Behandlungsart. Bei einer Herpesinfektion der Hornhaut muss ebenfalls eine schnelle Behandlung mit virostatischen Augentropfen (Wachstumshemmung der Viren) erfolgen, da ansonsten bleibende Schäden entstehen können. Leider neigen Herpesinfektionen auf der Hornhaut wie auch an den Lippen dazu, immer wieder aufzutreten. Deshalb ist Sorgfalt unabdingbar und im Fall einer Entzündung der rasche Gang zum Augenarzt unvermeidbar. MENRAD Modern Look. Modern Eyewear. German Eyewear since 1896. MENRAD. Modern Look. Modern Eyewear. Design. Qualität. Zuverlässigkeit. Seit 1896 Die neue MENRAD Kollektion präsentiert sich von einer moderneren, jüngeren Seite und bietet passende Brillendesigns für eine große Käuferschicht. Der Erfolg dieser breit gefächerten Kollektion basiert auf einer konsequenten Produktstrategie, die ebenso tragbare Fassungen im Trendsegment wie auch außergewöhnliche Brillendesigns im Klassiksegment offeriert. Kinder & Co www.augenoptiker-umschau.de · Eine Information Ihres Augenoptikers Schau hin – aber gezielt! Lange Autofahrten in den Urlaub, ein ausgiebiges Abendessen im Restaurant, ein grauer Regentag, welcher keine Aussichten auf einen Spaziergang im Freien gibt. Situationen, die für Erwachsene auszuhalten sind, gar schön sein können. Weil sie wissen, was mit der vorhandenen Zeit anzufangen ist. Anders der Nachwuchs: Langeweile breitet sich aus. Das Resultat? Die Eltern sind gefordert, etwas gegen die langen Gesichter zu tun und vorhandene Energie in sinnvollen Unternehmungen zu entladen. Gibt es doch so viele verschiedene, phantasievolle Möglichkeiten die Kleinen zu unterhalten, greifen Mama und Papa von heute schnell zur »digitalen Nanny«, dem Tablet oder Smartphone. Ist dies doch so praktisch, da schon ausgestattet mit sämtlichen Apps, die versprechen kindgerecht und pädagogisch wertvoll zu sein. sollte man die kleinsten vor frühem medienkonsum schützen? Lehren sollen sie dazu angeblich auch noch das Ein oder Andere Wissenswerte. Ist das die Realität oder sollte man die Kleinsten nicht eher vor zu frühem Medienkonsum schützen? Darüber streiten sich Wissenschaftler und kommen nur schwer zu einem Konsens. Sagt die eine Seite, die ein oder andere App fördere die Fertigkeiten und trage einen bestimmten Teil zur Entwicklung bei, werden auf der anderen Seite Kritiken laut, die das Benutzen der multifunktionalen Geräte für überwiegend schädlich halten. einen wissenschaftlichen konsens gibt es nicht US-Kindergärten haben seit 2011 Projekte angestoßen, in denen der gezielte Umgang mit Tablet und Co ab einem Alter von fünf Jahren durchaus befürwortet wird. Kann das der moderne Weg der Erziehung sein? US-Psychologe und Buchautor Jim Taylor ist sich sicher: »Die Kinder lernen: Wenn sie quengelig sind, werden sie unterhalten. Was sie nicht lernen, ist, geduldig zu sein oder gar ihrer Langeweile aus eigenen Stücken mit eigenen Ideen zu entfliehen.« Wichtig sei daher, dass Kinder Grenzen im Umgang mit der digitalen Welt gesetzt bekommen und trotz der Nutzung nicht in ihrer natürlichen Spielwelt gehemmt werden. Werden Tablet und Co unüberlegt eingesetzt, besteht neben der Gefahr zur Mediensucht die Möglichkeit, dass im jüngsten Alter bereits Konzentrationsschwächen, Schlafstörungen und Unruhe entstehen können. empfehlungen als richtwerte Einen Expertenrat bekommen Eltern von dem Projekt »Schau hin«: Dieses empfiehlt, »Kinder unter zwei Jahren gar nicht erst vor einen Bildschirm zu setzen.« Bis zum Grundschulalter sei maximal eine halbe Stunde vor dem Fernseher, Smartphone oder Computer zu vertreten. Für Zehnjährige liegt demnach der Grenzwert bei einer Stunde, ab 11 Jahren sind 75 Minuten am Tag in Ordnung. Selbstverständlich sollte dazu gesagt sein, dass die Auswahl dessen, was gespielt und gesehen werden darf, von den Erziehungsberechtigten getroffen wird und auf das jeweilige Alter zugeschnitten ist. Die faszinierende Welt der Augenfarben Kündigt sich Nachwuchs im Hause an, sind alle Beteiligten auf allerlei Äußerlichkeiten des Neuankömmlings gespannt: Wem sieht er ähnlich? Von wem hat er die vollen Haare oder das niedliche Muttermal auf der Wange? Diese oder ähnliche Fragen stellen sich werdende Eltern wahrscheinlich immer wieder in den neun Monaten des Wartens. Wirklich spannend ist daher auch die Frage, welche Augenfarbe das Kind später wohl einmal bekommen könnte und warum vielleicht gerade nicht die der Mutter in Frage kommen wird. Möchte man dieser Frage näher nachgehen, ist es durchaus sinnvoll, sich das Forschungs-Modell von G. C. Davenport und C. B. Davenport aus dem Jahre 1907 anzusehen. Natürlich entspricht dieses schon etwas in die Jahre gekommene Modell nicht mehr den aktuellen Forschungsständen, dennoch bietet es eine gute Basis, um erstmal zu verstehen, wie sich die Entwicklung der Augenfarbe verhält. Laut den Wissenschaftlern Davenport existiert nur ein einziges Gen, welches die Aufgabe hat, die Augenfarbe festzulegen. Dabei beschränken sich die Forscher erstmal nur auf die Farben braun und blau. Das besagte Gen ist in zwei Kopien angelegt, und jede Kopie unterteilt sich in eine für blaue Augen, ohne Fähigkeit zur Melanin-Produktion und einer für braune Augen, darin inbegriffen also die Fähigkeit, Melanin produzieren zu können. Grob formuliert sind braune Augen den blauen Augen gegenüber dominant – hat also ein Elternteil die Augenfarbe braun, kann man durchaus davon ausgehen, dass der Sprössling seine glücklichen Eltern später ebenfalls mit braunen Augen anstrahlt. www.augenoptiker-umschau.de Kinder & Co www.augenoptiker-umschau.de · Eine Information Ihres Augenoptikers Ratsame Vorsorge für die ganz Kleinen Spielerisch den Sehsinn schulen Scheinbar ist alles, was es zum Leben braucht, bereits vorhanden, wenn das Baby frisch auf die Welt kommt. Frühzeitiges Erkennen ist wichtig, wenn es um Sehstörungen bei Kindern geht. Bei fast 60 Prozent der Kinder werden Sehstörungen zu spät erkannt. Statistisch gesehen nehmen ungefähr 25 Prozent aller Schulkinder mit unkorrigierten Fehlsichtigkeiten am Schulunterricht teil. Wie wichtig die Sehleistung und die Entwicklung des Sehvermögens sind, schlägt sich darin nieder, dass etwa 80 Prozent der Informationen im Alltag über die Augen wahrgenommen werden. Es gilt also, Kinder genau zu beobachten, um eventuelle Sehstörungen früh genug zu erkennen. Die Verbände der Ärzte für Kinderheilkunde und der Augenärzte Deutschlands geben Auskunft darüber, wann und bei welchen Symptomen ein Besuch beim Experten ratsam und eine augenärztlichorthoptische Untersuchung sinnvoll ist: Anzeichen wie Augenzittern, Hornhauttrübung, grau-weißliche Pupillen, große lichtscheue Augen sowie Lidveränderungen sollten sofort durch einen Besuch beim Augen- oder Kinderarzt kontrolliert werden. Steht das Kind unter einem erhöhten Risiko später zu schielen, unter einer Fehlsichtigkeit oder einer erblich bedingten Augenerkrankung zu leiden, sollte eine Untersuchung im Alter zwischen sechs und zwölf Monaten passieren. Diese Symptome können zum Beispiel bei Frühgeburten, Kindern mit Entwicklungsrückstand, Geschwistern von schielenden Kindern oder stark Fehlsichtigen sowie Kindern aus Familien mit bekannten erblichen Augenerkrankungen vorkommen. Im Alter zwischen 30 und 42 Monaten ist es ratsam, eine generelle Untersuchung, unabhängig vom Grad der Risikowahrscheinlichkeit, vorzunehmen, um ein frühzeitiges Entdecken eines eventuellen kleinwinkligen Schielens oder von optischen Brechungsfehlern zu gewährleisten. Dabei ist es wichtig zu bedenken, dass besonders einseitige Fehler oft zu spät bemerkt werden. Augenblicklich wohlfühlen Die neuen MyDay™ Tageslinsen Sie wollen mehr über MyDayTM erfahren? Besuchen Sie uns doch einfach auf www.coopervision.de www.augenoptiker-umschau.de Eines ist jedoch nicht sofort offensichtlich: Der Sehsinn bei Neugeborenen ist noch alles andere als ausgebildet, er entwickelt sich beim Baby später als andere Sinne. So können sie maximal 20 bis 30 cm weit sehen, sind jedoch noch nicht in der Lage, Farben zu erkennen oder gar zu unterscheiden. Um Objekte oder Personen, die weiter entfernt sind als Mama beim Stillen, wirklich scharf zu erkennen, bedarf es noch Zeit und Erfahrung. In Babys Welt sieht alles noch etwas verschwommen und dazu auch noch zweidimensional aus. Die große Lernleistung des Gehirns kann spielerisch unterstützt werden: Spielzeuge mit klaren Konturen und dreidimensionaler Gestalt sind dafür am besten geeignet. So erfüllen bunte Mobiles am Kinderwagen oder Bettchen ihren Zweck und regen neben dem Sehsinn auch den Tastsinn an. Sportlich gesehen www.augenoptiker-umschau.de · Eine Information Ihres Augenoptikers Der richtige Weg zur Sportbrille Rund 60 Prozent aller Deutschen tragen eine Brille. Etwa die Hälfte der derzeitigen Brillenträger treiben regelmäßig Sport. Dass eine normale Brille nicht immer die beste Lösung ist, um damit auch Sport zu treiben, darauf lassen die vielen Berichte über zerbrochene Brillen bei Sportunfällen schließen. Wer also in der Lage steckt, weder auf sein liebstes Hobby, noch auf klare Sicht verzichten zu wollen, der sollte sich intensiv nach geeigneten Brillen-Alternativen umsehen. Personen, die eine Brille brauchen, stellen beim Laufen oder bei anderen Sportarten sehr schnell fest, dass die eigene Brille beim Sport stören kann. normale Brille ungeeignet Im Gegensatz zu richtigen Sportbrillen ist eine normale Brille für solche Anforderungen beim Sport nicht konzipiert, denn sobald ein Sportler ins Schwitzen kommt, beginnt eine normale Brille zu rutschen und sie muss durch schieben ständig wieder in die richtige Position gebracht werden. So richtig problematisch wird die Sache bei Mannschaft- sportarten wie Fußball oder Handball, wo häufig dann die Zeit fehlt, sich im richtigen Moment um die Brillenposition zu kümmern. Außerdem besteht immer die Gefahr, dass ein Ball direkt die Brille trifft und es zu einem Schaden wie beispielsweise einem Bruch und dadurch zu einer Verletzung kommen kann. Kontaktlinsen rutschen nicht Der Kontaktlinsenträger kennt solche Probleme mit dem Rutschen nicht. Die Kontaktlinsen sitzen fest, egal ob gelaufen und geschwitzt wird. Das klare Sehen ist auch optimal, da das Sehfeld überhaupt nicht eingeschränkt wird und man somit schnell reagieren kann. Allerdings bieten Kontaktlinsen im Gegensatz zur Brille keinen Schutz vor Staub, Zugluft und Insekten, mit denen beispielsweise Läufer zu kämpfen haben. Auch der Sonnen- und Blendschutz, den eine Sonnenbrille bieten kann, sind bei Kon- taktlinsen leider nicht gegeben. Somit hat in solchen Situationen der Sportler gezwungenermaßen wieder eine Brille auf der Nase, die bei ruckartigen Bewegungen oder bei Schweißbildung wieder zu den oben aufgeführten Problemen führen kann. Trotzdem kann die Kontaktlinse bei manchen Sportarten eine ideale Lösung sein. Gerade Hallensportarten wie Volley- oder Basketball sind prädestiniert für Kontaktlinsen, da es dort keine Zugluft oder fliegende Insekten gibt. Wichtig ist in diesem Fall die kompetente Beratung und Anpassung der Kontaktlinsen durch den Augenoptiker. Für Sportler, die ihr Hobby outdoor betreiben, und somit auf Zugluft-, Sonnenoder Insektenschutz angewiesen sind, ist eine speziell konzipierte Sportbrille eine optimale Alternative. Eine Sportbrille zeichnet sich dadurch aus, dass sie einen festen Sitz und sicheren Halt hat. Durch die speziell gebogenen Bügel lassen sich Sportbrillen sehr gut an die individuelle Kopfform anpassen und die Nasenauflage ist variabel. Das gesamte Finish der Brille ist so gestaltet, dass es keine Zugluft geben kann und trotzdem die Gläser auch nicht beschlagen, wenn geschwitzt wird. Die Glasform bietet eine gute Sicht nach unten, was sehr wichtig für Läufer ist. Durch die gecurvte Glasfront ist ein sehr großes Blickfeld vorhanden. Dazu bieten die meisten Sportbrillen noch Wechselscheiben an, die auf unterschiedliche Lichtverhältnisse abgestimmt sind. Heute stellt die Anfertigung einer Sportbrille auch für stark fehlsichtige Sportler keine großen Probleme dar. Sportbrille mit eigener sehstärke Der Augenoptiker hat viele technische Möglichkeiten, eine Verglasung mit leichten, sicheren Kunststoffgläsern auch in hohen Stärken vorzunehmen. Sei es als Clip, der in der Fassung integriert ist oder aber als Vollscheibe, die wie eine normale Brille die Korrektionswerte trägt, die rasante technische Weiterentwicklung auf dem Gebiet der Augenoptik lässt hier kaum noch Wünsche übrig. Eine weitere Variante der Sportbrille ist die Skibrille, die selbstverständlich auch optimal für den Brillenträger ausgerüstet werden kann und dann zur Sicherheit beiträgt. Dass eine Sportbrille Kultstatus erreichen kann, zeigt das Beispiel vom berühmten niederländischen Fußballstar Edgar Davids, der mit seiner Sportbrille mit orangefarbenen Gläsern weltweit bekannt war. UND PERFEKTEM DURCHBLICK... Falcon Seherlebnis www.augenoptiker-umschau.de Hightech-Premium-Gleitsichtgläser mit neuester innovativer Technologie, hergestellt in Deutschland, sind ein Garant für große Sehfelder in allen Entfernungen. Dazu kommt präzise Schärfe und hoher Kontrast beim Sehen in der Dunkelheit. Mit kompletter Glasveredelung: Super-Entspiegelung, Hartschicht, antistatische Glasschicht. Tierwelt www.augenoptiker-umschau.de · Eine Information Ihres Augenoptikers Die Sehkraft der Könige der Lüfte Unfassbar und regelrecht beneidenswert: Die Sehfähigkeit der Greifvögel. Ihr hoch entwickeltes Sehvermögen ermöglicht es ihnen, ihre Beute beim Jagen aus über drei Kilometern Höhe zu sichten. Nicht nur aus einer größeren Entfernung können die Raubvögel besser sehen, ebenso nehmen sie alles um einiges schärfer wahr als der Mensch. Dieses Können hat als Ursache, dass ihre Netzhaut drei bis vier Mal größer in ihrem Umfang ist und außerdem zwei Sehgruben umfasst. Diese beiden Sehgruben geben den so genannten »Greifern« die Begabung, sowohl nach vorne zu schauen, als auch seitwärts alles wahrzunehmen und so ihr Blickfeld um ein Vielfaches zu erweitern. Die enthaltenen Sehzellen in ihren Augen geben Falke & Co. demnach die Fähigkeit, bis zu achtmal schärfer zu sehen als der Mensch. Durch dieses Können werden die Augen beim Falken und bei seinen Artgenossen mit zum wichtigsten Teil ihres Körpers. Dieser will daher außerordentlich geschützt werden. die sehorgane der greifvögel haben schutzmechanismen Naturgegeben haben die Sehorgane der Greifvögel besondere Schutzmechanismen: Anders als beim Menschen wird das normale Augenlid durch eine transparente Nickhaut, auch genannt »drit- Auf Samtpfötchen durch die Dunkelheit Wahrscheinlich ist es jedem schon einmal passiert: Man kommt leise, auf den so genannten Samtpfötchen, ins dunkle Schlafzimmer um niemanden zu wecken und stößt sich prompt an der fiesen Bettkante, da man sie im Dunkeln maximal ertasten, jedoch nicht richtig sehen kann. Ein Missgeschick, welches schmerzhaft enden kann, einer Katze jedoch kaum passieren würde. So haben die wahren Samtpfötchen doch gewisse Vorteile, was das Sehvermögen angeht: Sie können ihre Augen der Dunkelheit anpassen und sich so mühelos in düsteren Umgebungen orientieren oder ihre Beute jagen. Im Auge der Katze existieren Rezeptorzellen, die so genannten Stäbchen und Zäpfchen. Die Stäbchen sind lichtempfindlich und besitzen ein geringeres räumliches Auflösungsvermögen, wohingegen die Zäpfchen dafür zuständig sind Details und Farben wahrzunehmen. Bei nachtaktiven Tieren wie der Katze, sind vor allem die Stäbchen sehr aktiv. tes Augenlid«, nochmals geschützt und kann bei Gefahr vor den empfindlichen Augapfel gezogen werden. Ein weiterer Vorteil dieser Zusatzhaut ist, dass diese die darunter liegende Hornhaut in regelmäßigen Abständen reinigt und durch die Befeuchtung vor dem Austrocknen des Auges schützt. Bei vielen Greifvögeln unterstützt zudem ein Knochenvorsprung am Auge den Schutz des wichtigen Organs. Zusätzlich zu den Vorzügen bei den Sehorganen der Vögel unterstützen ebenso um die 15 Halswirbel den Weitblick für die Beutejagd: Das Drehen des Kopfes über 180 Grad ist somit eine weitere hilfreiche Veranlagung der Könige der Lüfte. Brillenschlange, Schlangenbrille Oft wird das Wort »Brillenschlange« zum Necken oder gar Hänseln Brille tragender Menschen verwendet. Die Brillenschlange gibt es wirklich. Aber gibt es auch eine Schlangenbrille? Darüber hinaus verfügt ein Katzenauge über das Tapetum, eine spiegelähnliche Schicht, die dazu dient das bisschen Restlicht, was noch im abgedunkelten Raum herrscht, zu verstärken. So werden die Lichtstrahlen noch ein weiteres Mal an die Netzhaut weitergeleitet und von den Zäpfchen ausgewertet. Diese Vorgehensweise bringt nebenbei mit sich, dass die Augen der Katze im Dunkeln leuchten. Natürlich ist eine Katze auch am Tag aktiv und muss in diesem Fall ihre empfindlichen Augen vor zu viel Licht schützen. Erkennen kann man dies an der Veränderung der Pupille: Ist sie in der Nacht kreisrund, so verändert sie sich am Tage zu senkrechten, schmalen Schlitzen. Ist ein Raum allerdings absolut dunkel, ohne jeglichen Lichteinfall, sieht auch eine Katze ihre Samtpfötchen vor Augen nicht. Die Schlange hat tatsächlich eine Brille, nur sichtbar ist sie nicht wirklich. Die »Brille« der Schlange ist eine durchsichtige Haut samt einer Schuppe. Anders als unser Augenlid kann diese Haut allerdings nicht geöffnet und geschlossen werden, sondern bedeckt immerzu die Hornhaut des Schlangenauges. schützende membran Naturwissenschaftlich gesehen handelt es sich hierbei um eine Membran. Bereits im Ei während des Embryonalstadiums entwickelt sich diese Membran, die das Schlangenauge vor Austrocknung und mechanischer Beanspruchung schützt. Allerdings hat die Schlange wegen der Membran eine eingeschränkte, verschwommene Sicht. Kanadische Wissenschaftler fanden bei einem Experiment heraus, warum die Schlange trotz der bescheidenen Sicht ein guter Jäger ist: Die Wissenschaftler, die bereits wussten, dass die Membran mit dünnen Blutgefäßen durchzogen ist, blendeten die Schlange mit einem Scheinwerfer. Sie beobachteten, dass die Blutgefäße sich regelmäßig für circa zwei Minuten zusammenziehen, um die Durchblutung zu stoppen. Dann entspannten sich die Blutgefäße wieder, um für circa eine Minute die Durchblutung zuzulassen. Die Wissenschaftler fanden heraus: Durch die Anspannung der Blutgefäße und die zeitweise gestoppte Durchblutung haben die Schlangen eine klarere Sicht. Nur in der Minute der Entspannung, während der die komplette Durchblutung der Membran stattfindet, entsteht die verschwommene Sicht. Bei Stress, Gefahr oder Witterung einer Beute wird diese Zeit der Entspannung um die Hälfte reduziert, d. h. die Membran wird nur noch circa 30 Sekunden lang durchblutet. So erhöht die Schlange instinktiv die Dauer des scharfen Sehens. Übrigens: Bei der Häutung wird sogar die Membran mitsamt der Hornhaut des Auges abgeworfen und entsteht neu. Einige Tage bzw. Wochen vor der Häutung wird das Schlangenauge trüb (Hinweis auf die bevorstehende Häutung). Unmittelbar vor der Häutung wird das Auge wieder klar. www.augenoptiker-umschau.de Augen auf! www.augenoptiker-umschau.de · Eine Information Ihres Augenoptikers Wie Sie Ihre Brille langfristig pflegen Wer an seiner Brille lange Freude haben möchte, sollte auf die richtige Pflege großen Wert legen. Seh-Spaß auf ganzer Linie Konzentration: Nicht nur bei der Arbeit sitzt man oft am PC, sondern auch privat surft man zum Beispeil im Internet oder spielt am PC. Hier wird konzentriert auf den Bildschirm geschaut. Das beansprucht nicht nur die Augen, sondern es kommt zu ungesunden Begleiterscheinungen wie Kopf- und Rückenschmerzen oder Nackenverspannungen. Wer täglich am PC arbeitet, macht auch täglich bis zu 30.000 Blickbewegungen zwischen Bildschirm, Tastatur und Manuskript. Das verlangt eine sehr gute Sehkraft und volle Akkommodation (Einstellung der Augen auf verschiedene Entfernungen). Häufig treten bei dieser Tätigkeit Schmerzen im Rücken oder in den Schultern auf. Oft sind daran die Arbeitsbedingungen schuld, da der Bürostuhl, der Tisch bzw. der Bildschirm nicht optimal aufeinander abgestimmt sind. Diese falsche Sitzhaltung führt dazu, dass ständige Muskelanpassungen zu Verspannungen führen und Schmerzen verursachen. Es kommt dann oft zu falschen Bewegungsabläufen, um die aufgetretenen Schmerzen zu kompensieren und bestimmte Körperteile zu schonen. Eine schlechte Sehqualität kann dazu führen, dass man sich ständig leicht nach vorne beugt, um am Bildschirm alles besser zu sehen, oder man neigt sich zur Seite um Blendungen am Bildschirm auszuweichen. Solche oft unbemerkten Bewegungen oder Haltungen können sich auf Dauer sehr negativ auf den Körper auswirken. Auch wenn die Arbeitsbedingungen optimal sind, müssen die Augen ein Höchstmaß an Leistung bringen. Spezialisten auf dem Gebiet der Arbeitssicherheit gehen für problemloses Arbeiten am PC von einer Sehkraft (Visus) von 0,8 auf beiden Augen (Binocular) aus. Ein Visus von 1,0 steht dabei nicht für 100 Prozent Sehkraft, sondern für eine durchschnittliche gute Sehkraft. Eine ungenügende Sehschärfe wird oft, unbewusst durch Anstrengungen der Augen, versucht zu kompensieren. Das kann dann Wiederum zu Verspannungen, schnellem Ermüden oder Kopfschmerzen führen. Bereits kleine Sehfehler, die im normalen Alltag nicht bemerkt werden, können bei anhaltender Bildschirmarbeit negative Auswirkungen haben und werden überhaupt nur bei dieser Tätigkeit wahrgenommen. Wichtig ist, dass zwischen den einzelnen Arbeitsschritten immer wieder mal verstärkt geblinzelt wird. Dadurch wird die Hornhaut und die vordere Region der Augen befeuchtet und regeneriert. Eine Austrocknung wird so vermieden. Was ist eine PC-Brille? Eine PC-Brille ist speziell auf die jeweiligen Arbeiten am Computer und der vorliegenden Sehfähigkeit abgestimmt. Dazu muss der Augenoptiker die genauen Entfernungen zur Tastatur, zu den Vorlagen und zum Bildschirm kennen. Außerdem wird auch die Größe des Bildschirms berücksichtigt. Daraus ergeben sich die benötigten Sehfelder mit den erforderlichen Größen und den Durchblickspunkten im Brillenglas. Auf speziellen Wunsch kann das Sehfeld für die Arbeiten auch erweitert werden, sodass eine Uhr oder ein Kalender an der Wand auch noch erkannt werden kann. Das Autofahren ist mit einer PC-Brille nicht möglich. Sie sollte auf keinen Fall dafür genutzt werden. Zur Reinigung der Gläser sollte nicht die Krawatte oder das T-Shirt benutzt werden, da somit der Schmutz eher verteilt wird und das Glasmaterial durch die Partikel beschädigt wird. Viel besser ist es, die Brille unter fließendem Wasser abzuspülen und danach mit einen Brillenputztuch oder einem Mikrofasertuch trocken zu polieren. Sollte es sich um hartnäckige Verschmutzungen handeln, kann Ihr Augenoptiker die Brille professionell in einem Ultraschallbad gründlich reinigen. Sind die Gläser durch ein Missgeschick zerkratzt, kann man sie leider nicht mehr reparieren. Heutige Brillengläser bestehen nicht nur aus einfachem Glas oder Kunststoff, sie sind in den meisten Fällen getönt oder entspiegelt. Dazu werden viele Schichten auf die Glasoberflächen aufgedampft, die dann durch einen Kratzer ebenfalls durchbrochen sind. Ein »Auspolieren« des Kratzers ist leider nicht möglich, da es dann zu großflächigen Beschädigungen der Glasoberfläche kommt. Da hilft nur ein Austausch des Glases. Brillenfassungen durchlaufen viele Qualitätskontrollen und sind normalerweise gegen übliche Umwelteinflüsse gut geschützt. Sollte trotzdem mal ein Fleck durch Farbe oder Kosmetika entstehen, hilft sehr oft schon ein Bad in lauwarmem Wasser. Darüber hinaus hilft der Augenoptiker mit seiner Fachkenntnis gerne weiter. Nach dem täglichen Tragen gehört die Brille in ein passendes Etui, damit sie nicht unbeabsichtigt gedrückt oder verbogen wird. Dasselbe gilt auch für die Sonnenbrille im Auto. Auf dem Armaturenbrett hinter der Windschutzscheibe können im Sommer schon einmal Temperaturen von über 60 Grad entstehen, die dann die Brillengläser zerstören oder stark beschädigen. Bei stark wechselnden Temperaturen, kommt es nicht selten vor, dass die Brillengläser beschlagen. Um solche Momente der Unsicherheit beim Sehen erst gar nicht aufkommen zu lassen, können die Brillengläser mit »Fog Stop Cloth« behandelt werden. Dieses geschieht mit einem Tuch oder einem speziellen Spray. Tipps vom Augenoptiker zur Bildschirmarbeit: Lassen Sie Ihre Sehkraft regelmäßig kontrollieren. Auch kleine Sehfehler können bei längerer Bildschirmarbeit gesundheitliche Probleme wie Kopfschmerzen, Verspannungen und Flimmern vor den Augen verursachen. Planen Sie häufiger Pausen ein und schauen Sie vom Bildschirm weg durch das Fenster in die Ferne. Versuchen Sie zwischendurch immer wieder mal zu blinzeln, damit Ihre Augen regelmäßig befeuchtet werden. Den Bildschirm regelmäßig reinigen, damit das Bild scharf bleibt. Achten Sie auf ein gutes Raumklima, vermeiden Sie trockene, warme Luft. Stellen Sie Ihren Monitor richtig auf. Die Entfernung zum Bildschirm sollte ca. 50 bis 70 cm von der Oberkante des Bildschirms bis knapp unterhalb der Augenhöhe betragen. Fenster oder Lichtquelle sollten sich seitlich des Bildschirms, auf keinen Fall vor oder direkt hinter dem Bildschirm, befinden. Unbedingt auf gute Beleuchtung achten. Bei Dämmerlicht ermüden die Augen schneller. Verwenden Sie nicht regelmäßig Augentropfen (außer sie sind vom Augenarzt oder Augenoptiker empfohlen worden), da diese neue Probleme verursachen können. www.augenoptiker-umschau.de Augen auf! www.augenoptiker-umschau.de · Eine Information Ihres Augenoptikers Kontaktlinsen in der Schwangerschaft – Tipps und Ratschläge Wenn sich Nachwuchs ankündigt, ist dies etwas Wunderbares für die werdenden Eltern. Ein Ereignis, dass einzigartig ist und Veränderungen mit sich bringt. Neben den Überlegungen, welche Utensilien für das Neugeborene benötigt werden, macht sich die werdende Mutter auch über sich selbst und ihren sich verändernden Körper Gedanken. In dem Zusammenhang stellt sich bei vielen Schwangeren ebenso die Frage, ob sie ihre Kontaktlinsen wie gewohnt weiter tragen können oder besser doch auf die Brille als Sehhilfe umstellen sollten. wassereinlagerung im gewebe Gerade beim ersten Kind kommt es zu einer immensen hormonellen Umstellung bei der Mutter, welche sich auch auf die Sehorgane auswirken kann, aber nicht unbedingt muss, denn bei jeder Frau verhält sich der Verlauf einer Schwangerschaft anders. Dennoch gibt es Wissenswertes zum Zustand der Augen in der Schwangerschaft: Durch Wassereinlagerungen im Gewebe ist es möglich, dass die Augen beeinträchtigt werden. Neben der Tatsache, dass die Augenlider anschwellen, kann es passieren, dass sich die Hornhaut verkrümmt, auch wenn dies meist nur minimal der Fall ist. Zudem reagieren die Augen lichtempfindlicher und auch die Sehschärfe kann sich eventuell verschlechtern. Diese Veränderungen passieren meist im letzten Drittel der Schwangerschaft. Kontaktlinsenträgerinnen kann es demnach also passieren, dass ihre Kontaktlinsen nicht mehr so passgenau sitzen wie gewohnt und eher als störend empfunden werden. Geht es immer näher auf die Geburt zu, kommt es zu einer veränderten Zusammensetzung des Tränenfilms sowie einer Reduzierung der Tränenmenge, so dass sich ein Trockenheitsgefühl der Augen einstellt, was wiederum eine vermehrte Ablagerung auf den Kontaktlinsen mit sich bringt. Eine weitere Beeinträchtigung kann sein, dass die Augen anfangen zu brennen oder zu jucken und die Linsen als drückend empfunden werden. Treten Umstände dieser Art bei der Schwangeren auf, empfiehlt es sich, das Tragen der Kontaktlinsen auf circa 5 Stunden pro Tag zu reduzieren und den Rest der Zeit eine Brille zu tragen. tropfen oder sprays gegen trockene augen Dies gilt speziell für längere Autofahrten. Um dem Trockenheitsgefühl der Augen entgegen zu wirken helfen Benetzungstropfen oder Augensprays. Speziell angepasste Linsen für die Zeit der Schwangerschaft zu kaufen ist eine Variante, lohnt sich jedoch weniger, da sich die Beschaffenheit der Augen nach der Geburt in der Regel schnell wieder normalisiert. Die Meinung darüber, ob es ratsam ist die Kontaktlinsen im Kreißsaal, während der Entbindung zu tragen, ist unterschiedlich: Sagen die einen, durch den erhöhten Druck im Innenauge, werde empfohlen, die Kontaktlinsen zu entfernen, sagen andere im Gegenzug, dass dieser keine Auswirkungen auf die Linsen habe. So oder so, sei es wichtig, die Augen während der Presswehen zu schließen, da ansonsten Äderchen platzen können. Fazit: Achtet die Trägerin während der Schwangerschaft auf die Veränderungen ihres Körpers und trifft daraufhin die richtigen Maßnahmen, ist das Tragen von Kontaktlinsen nicht problematisch. Inspiriert von der Natur Ihrer Augen™ Die neue Biotrue™ ONeday ein-Tages-Kontaktlinse WASSerGeHAlT • Gleicher Wassergehalt wie die Hornhaut • Andauernd hohe Feuchtigkeit für ein besonders komfortables Seherlebnis – den ganzen Tag www.biotrue.de 78 % J E T ZT n! TEsTE s i T a Gr © 2013 Bausch & lomb Incorporated. GUTschEIN * exklusive eventuell anfallender Anpassgebühr Gültig bis 31.12.2013 oder solange Vorrat reicht! Augenoptik-Umschau-Partner_232x140_RZ.indd 1 www.augenoptiker-umschau.de /™ sind Handelsmarken von Bausch & lomb Incorporated. ® Jetzt Biotrue™ ONEday 5 Tage kostenlos bei Ihrem Augenoptiker Umschau-Partner testen!* Pro Person ist nur ein Gutschein gültig. 24.06.13 08:44 Augen auf! www.augenoptiker-umschau.de · Eine Information Ihres Augenoptikers Sind Laserpointer gefährlich? »Hubschrauber Pilot von Laserpointer geblendet« oder »PKW-Fahrer von Laser irritiert« – in den Nachrichten sind solche Meldungen leider bereits alltäglich. Die Zahl der Vorkommnisse, dass Personen durch Laserpointer gestört werden, ist in den letzten Jahren erheblich gestiegen. Leider kann dies vor allem im Luft- und Straßenverkehr zu gefährlichen Situationen führen. Laser können nicht nur blenden und somit bedrohliche Zustände hervorrufen, sie können außerdem auch schwerwiegende gesundheitliche Schäden am Auge anrichten. Grund hierfür sind die besonderen Eigenschaften des Laserstrahls: Im Gegensatz zu herkömmlichen Lichtquellen geht vom Laser eine parallele Strahlung aus, die sich äußerst gut bündeln lässt. Dadurch entsteht eine so enorme Energie, dass sogar Werkstoffe sehr genau geschnitten werden können. Treffen nun solche Laserstrahlen in das ungeschützte Auge und werden dort von der Augenlinse gebündelt, kann dadurch die Leistungsdichte auf der Netzhaut bis zu 100.000-fach verstärkt werden. Somit besteht erhebliche Gefahr, dass selbst Laser mit geringer Leistung bleibende Schäden auf der Netzhaut verursachen können. gefährliche blendung Die Piloten werden bei den Landeanflügen oft mutwillig mit leistungsstarken Laserpointern geblendet, die illegal über das Internet beschafft werden. Der Besitz eines leistungsstarken Laserpointers ist in Deutschland nicht strafbar, wenn er für gewerbliche Zwecke benutzt wird. Wenn allerdings durch Blendung Verkehrsteilnehmer gefährdet werden, ist dies ein gefährlicher Eingriff in den Luft-, beziehungsweise Straßenverkehr und somit eine Straftat. Gut sehen Sie aus – Tipps für den Brillenkauf Netzhautgefährdung durch LED-Leuchtstoffe Der Einsatz von LED-Dioden erobert immer mehr den Alltag. Gerade im Rahmen der Kfz-Beleuchtung ist das LED-Licht nicht mehr wegzudenken. Forscher der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin sind zu dem Ergebnis gekommen, dass bereits ein kurzer Blick ab einer Dauer von circa 15 Sekunden in das Licht einer blauen oder weißen LED-Leuchte die Netzhaut net den Weg: Werden Sie sich schon im Vorfeld bewusst, dass Sie sich in der glücklichen Situation befinden, das angesagte Mode-Accessoire »Brille« nun bald auf der Nase tragen zu dürfen. »Brillenschlange« oder »die Fassung in Streber-Manier« sind schon lange keine Themen mehr, mit denen man sich herumschlagen muss. Selbstbewusst, stilsicher und durchaus auffällig präsentiert sich der Brillenträger von heute und unterstreicht so seinen persönlichen Geschmack gekonnt. Die Qual der Wahl Das kennt doch jeder: Es soll eine neue Brille sein, doch irgendwie passt so gar nichts was man sich auf die Nase setzt. Will man mit der aktuellen Mode gehen, heißt es noch lange nicht, dass einem gefällt was der Optiker freudestrahlend anbietet. Der vorerst optimistische Blick in den Spiegel endet mit einem ausdruckslo- sen Kopfschütteln und auch das aufmunternde »Gut sehen Sie aus!« des Verkäufers kann in diesem Moment nichts mehr bewegen. Erkennen Sie sich wieder in diesem Szenario? Dann können wir Ihnen eventuell ein paar grundlegende Tipps geben, mit denen der Brilleneinkauf (auch nachhaltig) zum freudigen Erlebnis wird. Die Einstellung vor dem Brillenkauf eb- Dass es einfach wird, das Passende für sich zu finden, hat keiner behauptet. Und, eines muss man zugeben: Plötzlich etwas Neues in seinem Gesicht im Spiegel zu sehen, daran muss man sich erstmal gewöhnen. Nehmen Sie sich daher die Zeit und lassen Sie die Fassung etwas länger auf sich wirken, wenn Sie den ersten Versuch im Optikgeschäft wagen. Auch wenn Sie absolut im Trend liegen, müssen Sie nicht zwingend mit einer dunklen Kunststoff-Fassung à la Woody Allen in die Welt der Brillen starten. Tasten Sie sich langsam vor zu Ihrem Lieblingsmodell und bringen Sie genügend Zeit mit, des Auges gefährden kann. Schon nach dieser relativ kurzen Zeit kann der Expositionsgrenzwert für photochemische Netzhautgefährdung überschritten sein. Das heißt, durch das Licht wird eine chemische Reaktion im Auge ausgelöst. Als Resultat hiervon kann das Gewebe geschädigt werden. Übrigens besteht diese Gefahr bei der Verwendung von Rot- oder GelblichtLEDs nicht. um Ihren persönlichen Favoriten zu entdecken. Gut soll sie sitzen Damit Ihre neue Fassung einen bequemen Sitz hat, nutzen Sie die professionelle Überprüfung durch Ihren Augenoptiker. Achten Sie mit darauf, dass Ihre Brille nicht bei nächster Gelegenheit von der Nase rutscht oder hinter den Ohren drückt, denn das kann auch die Sehqualität negativ beeinflussen. Hat Ihre neue Fassung im Nasenbereich eine große Auflagefläche, können unangenehme Druckstellen und Hautschädigungen am besten vermieden werden. Gute Pflege – lange Lebenszeit Endlich haben Sie die richtige Wahl für sich getroffen und nun möchten Sie auch gerne lange glücklich sein mit Ihrer Neuen – gute Pflege ist daher die halbe Miete. Die Brille gehört weder in die Handtasche geworfen, noch in die Sakko-Innentasche oder lässig ins Haar gesteckt: Bewahren Sie Ihre neue Fassung immer vorbildlich im Hartschalen-Etui auf, gehen Sie der Gefahr von Kratzern, verbogenen Bügeln oder Glasschäden aus dem Weg. www.augenoptiker-umschau.de Augen auf! www.augenoptiker-umschau.de · Eine Information Ihres Augenoptikers Qualität beim Brillenkauf: Was das Internet nicht leisten kann! Zu jeder Brillenberatung gehört von Seiten des Augenoptikers eine intensive Analyse über die individuellen Ansprüche des Sehens und des entsprechenden Einsatzgebietes. An diese Grundvoraussetzungen anknüpfend erfolgt eine Beratung zur richtigen Brillenfassung, in der sowohl die vielen verschiedenen Möglichkeiten wie beispielsweise die Auswahl der verschiedenen Materialien und Ausführungen mit einfließen als auch die Typberatung. die optimale brillenfassung Wie eine Brille sitzen muss und welche Fassung die richtige Größe hat, weiß der Fachmann sofort und wird mit seinen Hinweisen den Weg zur optimalen Brillenfassung gekonnt begleiten. Bei der Ermittlung der Sehschärfe kommen verschiedene Messtechniken in Frage. Das Ziel ist jedoch immer das Gleiche: Das Erreichen der optimalen Sehkraft mit einem entspannten Seherlebnis. Materialien und weiß die jeweiligen Eigenschaften richtig zu bewerten. Zur richtigen Kombination aus Brillenglas und -fassung gehört eine sehr genaue Zentrierung und Berücksichtigung aller optischen Daten. Auch der individuelle Sitz der ausgesuchten Brillenfassung spielt bei den Zentrierdaten eine große Rolle, wie beispielsweise der Leseabstand und der Fassungsscheibenwinkel. brillenglasanpassung Bei solch wichtigen Messungen und Zentrierungen kommt es buchstäblich auf den »Millimeter« an, der dann verantwortlich für den jeweiligen Seheindruck ist. Diese speziellen Messungen erfordern sehr genaue Messinstrumente und große Erfahrung. Anschließend wird das Brillenglas unter Berücksichtigung aller ermittelten optischen Messdaten gefertigt und in die Brillenfassung eingearbeitet. Was sind AustauschKontaktlinsen? Austausch-Kontaktlinsen sind weiche Kontaktlinsen, die entweder täglich, wöchentlich, alle zwei Wochen oder monatlich ausgetauscht werden. Der Austauschrhythmus ist ein sehr wichtiges Kriterium für den Erfolg dieser Kontaktlinsensysteme. Der Kontaktlinsenspezialist ermittelt auf Grund der Anpassungsuntersuchung mit dem Träger zusammen, welches Austauschsystem geeignet ist. Dazu misst der Kontaktlinsenspezialist den vorderen Augenabschnitt mit sehr genauen Messinstrumenten aus und passt die Linse in- dividuell an. Das Angebot an AustauschKontaktlinsen ist vielfältig und nur der Anpasser kann aus dem Portfolio der Hersteller das Optimum heraussuchen. Dadurch, dass die Austausch-Kontaktlinsen regelmäßig gewechselt werden sind sie sehr hygienisch und gut verträglich. Die Spontanverträglich ist sehr gut und das Sehen in einigen Bereichen, wie zum Beispiel bei einigen Sportarten, ist besser als mit einer Brille. Mit den Austausch-Kontaktlinsen kann auch die Augenfarbe, je nach Lust und Laune, verändert werden, da es Kontaktlinsen in verschiedenen Farben gibt. Anatomische Anpassung das richtige brillenglas Die Ermittlung (Refraktion) und Korrektion der Sehschwäche berücksichtigt immer die individuellen Anforderungen an die neue Brille. Soll die Brille beim Autofahren oder nur zum Lesen benutzt werden? Ist die Brille zur Unterstützung bei der Bildschirmarbeit gedacht oder für den Einsatz bei einem Sport, bei dem maximale Sehkraft erforderlich ist (z. B. beim Bogenschießen)? Ihr Augenoptiker wird das richtige Brillenglas dafür optimal bestimmen. die beratung ist wichtig Da es sehr viele Ausführungen von Brillengläsern gibt – man unterscheidet leichte Gläser, stabile Gläser, getönte oder besonders strapazierfähige Gläser, mit großen oder speziellen Sehfeldern – ist eine kompetente Beratung sehr wichtig. Nur der Augenoptiker kennt die vielen Möglichkeiten der Ausführungen und www.augenoptiker-umschau.de Saubere Linsen für lang anhaltenden Komfort Es folgt die anatomische Anpassung der Brille beim Kunden. Eine Einweisung und Pflegehinweise zur neuen Brille runden die Abholung ab. Für weitere Servicearbeiten oder Nachkontrollen am Sitz der Brille sollte der Fachmann ohne zu Zögern hinzugezogen werden. Eine anonyme Brillenbestellung im Internet ersetzt niemals eine optimale Beratung des Augenoptikers. COMPLETE RevitaLens® MPDS bietet die Desinfektion in der Qualität eines Peroxid-Systems1 für ein gesundes Kontaktlinsentragen und über 16 Stunden Tragekomfort bis zum Ende des Tages.2,3 Damit Sie es leicht haben. Jetzt Geschenk sichern! Gegen Vorlage dieser Zeitung erhalten Sie als Geschenk eine Reisegröße COMPLETE RevitaLens® 60 ml bei Ihrem Augenoptiker (siehe Rückseite dieser Zeitung).* internetkauf? besser nicht! Laienhaft ausgeschnittene Schablonen, eingeschränkte Brillenglas-Optionen, nicht angepasste Brillenfassungen und das Fehlen einer individuellen Sehberatung können eigentlich nur einen Teil der eigentlich optimal möglichen Sehqualität erzeugen. Da gutes Sehen ein erheblicher Teil der Lebensqualität ist, ist das Anfertigen einer Brille im Internet mit den eingeschränkten Möglichkeiten der optimalen Messung und Beratung nur eine »billige« Lösung. *N ht ur s reic olang e der Vorrat Desinfektion in Peroxid-Qualität.1 Komfort einer MPDS. Referenzen: 1. Kilvington S, Nikolic M, Brady N, Lam A, Cheung S, Lonnen J. Comparative Efficacy of New Contact Lens Care Solutions Against Bacteria, Fungi and Acanthamoeba. Poster presented at: BCLA Conference and Exhibition 2011. 2. MM3382. Global eye care professional assessment of COMPLETE RevitaLens MPDS commissioned by Abbott Medical Optics. Gold sponsors showcase presentation at the BCLA Conference and Exhibition 2011. 3. Data on file – 118, 2011. Abbott Medical Optics Inc. Santa Ana, CA, COMPLETE RevitaLens MPDS lens wearing comfort assessment. COMPLETE, COMPLETE RevitaLens und das COMPLETE-Logo sind Warenzeichen von oder lizenziert für Abbott Laboratories, deren Tochtergesellschaften oder angeschlossenen Firmen. AMO Germany GmbH, Rudolf-Plank-Str. 31, 76275 Ettlingen, Germany AMO Switzerland GmbH, Churerstrasse 160 B, 8808 Pfäffikon SZ, Switzerland ©2013 Abbott Medical Optics Inc. www.amo-eyecare.com 2013.05.28-CN7009 www.AbbottMedicalOptics.com Anzeige CRL_Coupon_Augenoptiker Umschau_116x140_DE_130604_V2.indd 1 19.07.2013 17:07:06 Augen auf! www.augenoptiker-umschau.de · Eine Information Ihres Augenoptikers Der Brillenpass und seine rätselhaften Abkürzungen Als Brillenträger ist sie einem längst bekannt – die kleine Karte mit den aufgedruckten Sehwerten. Die meisten Augenoptiker erklären den Kunden auch geduldig alle Angaben und Abkürzungen, die hierauf vermerkt sind. Zusammenfassend kann man sagen, dass (fast) alle brillentechnisch relevanten Messwerte auf der Karte zusammengefasst sind, beginnend mit Sphäre (sph): Dieser Wert gibt Dioptrienwerte an, der so genannte Grad der Sehschwäche. Pluswerte (im Brillenpass mit einem »+« vor dem Zahlenwert gekennzeichnet) sprechen für Weitsichtigkeit, Minuswerte (entsprechend mit »-« versehen) sprechen für Kurzsichtigkeit. Je höher der Dioptrienwert, desto höher ist auch die Fehlsichtigkeit. Die Buchstaben »F« (Ferne) und »N« (Nähe) beschreiben die Art der Brille, also ob es sich um eine Fern- oder eine Nahbrille handelt. Die Buchstaben »R« und »L« kennzeichnen die jeweilige Augenseite. Zylinder (cyl): Hinter dem Kürzel zyl. bzw. cyl. verbirgt sich die Stärke der Hornhautverkrüm- mung. Das Brillenglas korrigiert mit Hilfe eines Zylinders den unebenen Bereich des Auges. Auch dieser Wert kann mit Plus- bzw. Minuszeichen versehen sein. Achse (Ach/A): Liegt eine Hornhautverkrümmung vor, misst der Augenoptiker ebenfalls ihren Grad bzw. ihre Richtung und gibt damit die Position des o. g. Wertes Zylinder an. Beide Werte sind also abhängig voneinander. Die Achse kann zwischen 0 und 180 Grad liegen. Sobald ein Zylinderwert angegeben ist, ist der Achsenwert notwendig. Beide Werte können für jedes Auge unterschiedlich sein. PD (Pupillendistanz/Augenabstand): Hier wird die Entfernung (Angabe in mm) von der Pupillenmitte bis zur Nasenmitte oder von der Pupillenmitte des rechten Auges bis zur Pupillenmitte des linken Auges ermittelt. Diese genaue Messung ist für die Sehqualität enorm entscheidend. ADD (Addition): Dieser Wert kommt nur bei Gleitsichtgläsern zum Tragen. Die Addition ist die Differenz von der Nähe zur Ferne (auch bei Bifocal und Trifocal-Brillen). Manchmal braucht es einfach etwas mehr, als die Brillenfassung, die man gerade auf der Nase trägt, leisten kann. Es gibt bei Korrektionsbrillen die Möglichkeit, sich mit einem Clip auf verschiedene Situationen schnell einzustellen. Eine Variante sei hier einmal etwas näher vorgestellt: Der Magnetclip. In das vorhandene Kunststoffglas in der Brille werden links und rechts je zwei kleine silberfarbige Magnete (innen und außen im Brillenglas) eingelassen und verklebt. Die Clipgläser bekommen die Gegenpole, sodass man sie einfach auf die normale Brille aufklicken kann. Die Handhabung des Clips ist auf Grund der Magnete sehr einfach, weil der Clip sich automatisch in die richtige Position bewegt. Auch für stark fehlsichtige Menschen ist die Handhabung nicht kompliziert. Mit diesem System ist es also möglich, jede Brille die mit Kunststoffgläsern versehen ist, individuell mit einem Magnetclip zu erweitern. Neben den normalen Sonnenschutzgläsern besteht auch die Möglichkeit spezielle Blueblocker, Komfortgläser oder Kantenfilter als Magnetclip zu fertigen. 3D-GLÄSER als clip für‘s Kino Speziell für Kinogänger gibt es 3D-Gläser, sodass endlich auch Brillenträger bequem die 3D-Filme verfolgen können, Der Magnetclip ohne zwei Brillen übereinander setzen zu müssen. So ist für Bequemlichkeit in fast jeder Lebenssituation gesorgt, da die Möglichkeit, auf den passenden Clip zurückzugreifen, einfach ist und man nur eine Trägerfassung braucht. Die richtige Sehkorrektion ist vorhanden und für den richtigen »Durchblick« sorgt der Clip. Solch ein Clip kann über jeden Augenoptiker bestellt werden. Über die vielen Möglichkeiten der Tönungen, Kontraste und Filterungen klärt Sie der Fachmann für gutes Sehen gerne auf. Der direkte Weg zur Augenoptiker Umschau im Netz Impressum Herausgeber: Optiker Gilde Handels- und Marketing GmbH Postfach 7064 ∙ 58121 Hagen Regelmäßige Augenuntersuchungen sind wichtiger, als man denkt! Hochofenstraße 20 ∙ 58135 Hagen Geschäftsführer: Winfried Bahn Telefon 0 23 31/94 99-0 Telefax 0 23 31/94 99-33 E-Mail: [email protected] Zumeist wird den Augen nicht ausreichend Beachtung geschenkt. Genau wie der regelmäßige Besuch beim Zahnarzt sollte auch der Besuch beim Augenarzt nicht vergessen werden. Empfohlen wird von den Augenärzten eine einmalige Kontrolle pro Jahr, natürlich nur bei Beschwerdefreiheit. Bei diesen Kontrolluntersuchungen wird besonderes Augenmerk auf den Augeninnendruck gelegt. Diese Untersuchung ist vollkommen schmerzfrei und dient der Fest- stellung, ob eine Glaukom-Erkrankung vorliegt. Ein Glaukom, oder auch Grüner Star genannt, ist eine kontinuierliche Schädigung der Sehnerven. Wird dies zu spät erkannt, sterben Sehnerven ab und die Sehkraft lässt stetig nach. Behandlungsmethoden für die Glaukom-Erkrankung können ganz unterschiedlich sein: Augentropfen als medikamentöse Behandlung, Betablocker oder sogar operative Eingriffe bzw. Augenlasern können, je nach Schwere der Erkrankung, zum Einsatz kommen. Priorität hierbei ist, den Augeninnendruck zu senken und somit die Glaukom-Erkrankung nicht weiter voran schreiten zu lassen. Fazit: Der jährliche Augenarzt-Kontrolltermin sollte auch bei Beschwerdefreiheit nicht vergessen werden. Vereinbaren Sie Ihren Termin rechtzeitig. www.optiker-gilde.de Redaktion: Augenoptikermeister Manfred Magula Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Nachdruck, auch von Abbildungen, Vervielfältigung auf fotomechanischem Wege oder im Magnettonverfahren, Vortrag, Funk- und Fernsehsendung sowie Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen – auch auszugsweise – ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herausgebers gestattet. 800062 Das Sinnesorgan Auge ist für den Menschen ein unersätzliches Gut. Ist die Sehkraft stark eingeschränkt oder durch eine nicht ernst genommene Augenkrankheit komplett verloren, wird den Betroffenen dies erst richtig bewusst. www.augenoptiker-umschau.de