Aufklärungsprotokoll der Winterthurer Augenärzte

Aufklärungsprotokoll der Winterthurer Augenärzte
Entsprechend den Richtlinien der Schweizerischen Ophthalmologischen Gesellschaft
Vorgesehener Eingriff:
Operation des grauen Stars ……………………………………..
Grauer Star = Katarakt = Trübung der Linse
Verlauf ohne Behandlung:
Die Augenlinse wird sich zunehmend eintrüben und damit wird die Sehkraft weiter abnehmen.
Ausser der Operation sind keine Behandlungsalternativen bekannt.
Operationsablauf:
Die Operation erfolgt in örtlicher Betäubung durch Augentropfen unter dem Operationsmikroskop.
Das Auge wird durch einen sehr kleinen Schnitt seitlich eröffnet (Clear Cornea Incision, 2.5 mm
breit). Die getrübte Linse wird mit Ultraschall zerkleinert (Phaco-Emulsification) und abgesaugt.
Danach wird eine faltbare Kunstlinse eingesetzt.
Behandlungserfolg:
Ziel der Operation ist die Verbesserung der Sehkraft. War das Auge vor der Operation bereits
geschädigt, so ist eine volle Sehkraft nicht erreichbar:
- durch eine altersbedingte Maculaerkrankung = Durchblutungsstörung der Netzhaut
- durch den grünen Star
- durch eine Netzhautablösung
Spezifische Komplikationen bei der Kataraktoperation:
Die Katarakt-Operation ist ein augenärztlicher Routine-Eingriff. Das Operationsrisiko ist sehr
gering. Trotzdem gibt es keine Operation ohne Risiko:
Infektion: Häufigkeit 1x auf 5000 Fälle. Bei frühzeitiger Erkennung sind Infektionen mit Antibiotika
behandelbar. Unter Umständen muss die implantierte Linse ersetzt werden. Bleibende Schäden
sind möglich.
Steigerung des Augendrucks: In seltenen Fällen kann es nach der Operation zu einem
Druckanstieg kommen, der mit Augentropfen oder Tabletten behandelt werden muss.
Falsche Brechkraft der implantierten Linse: Die Stärke der implantierten Linse wird vor der
Operation mittels einer Biometrie bestimmt. Trotz grösster Sorgfalt kann es zu Abweichungen vom
zu erwarteten Resultat kommen. Die Korrektur erfolgt mit der Brille.
Schwellung der Netzhautmitte: Sie führt zu einer Verminderung der Sehkraft nach der
Operation. Meist geht die Schwellung nach einigen Wochen spontan oder unter Therapie zurück.
Trübung der Hornhaut: Bei Augen mit sehr empfindlicher Hornhaut kann es durch die Operation
zu einer meist vorübergehenden Trübung der Hornhaut kommen.
Netzhautablösung: Die Operation kann das Risiko einer Netzhautablösung leicht erhöhen.
1
Keine Linsenimplantation: Unter Umständen zeigt sich während der Operation, dass keine Linse
implantiert werden kann (Kapselruptur, lose Zonula). In diesen Fällen kann zu einem späteren
Zeitpunkt eine Speziallinse implantiert werden.
Verrutschen der implantierten Linsen: In seltenen Fällen kann die implantierte Linse Monate
oder Jahre nach der Operation verrutschen. Sie muss dann ausgewechselt werden.
Nachstar: In der Regel kommt es nach Monaten bis Jahren zu einer Trübung der feinen
Linsenkapsel hinter der implantierten Kunstlinse. Diese Trübung nennt man Nachstar. Der
Nachstar wird mit Laser entfernt und bleibt dann definitiv weg.
Spezifische Augenprobleme des Patienten/in
Behandlung vor und nach der Operation
Siehe separates Informationsblatt.
Einwilligungserklärung Katarakt-Operation
Ich beauftrage Dr. Dominik J. Annen die oben erklärte Behandlung durchzuführen.
Ich erhielt im Verlaufe der Voruntersuchung spezifische Informationen über mögliche
Komplikationen und über die Erfolgsaussichten der vorgesehenen Operation. Diese erhielt ich in
Form eines Aufklärungsgespräches durch den Operateur und das Praxispersonal sowie durch
Informationsmaterial. Ich bestätige, über Art, Ablauf und Zweck des Eingriffes sowie wesentliche
Vor- und Nachteile und dessen Risiken informiert worden zu sein.
Mir ist klar, dass neben den oben beschriebenen Komplikationen auch andere, seltene
Komplikationen auftreten können und dass es in der Natur eines medizinischen Eingriffes liegt,
dass keine Garantie für den Erfolg gegeben werden kann. Ich bin informiert, dass selbst ernsthafte
Komplikationen mit dauernder Verschlechterung der Sehkraft auftreten können. Ich bin informiert,
dass die Einhaltung der Anweisungen zur Nachbehandlung sowie die Nachkontrollen für die
Erzielung eines bestmöglichen Ergebnisses unerlässlich sind.
Alle meine Fragen wurden zufrieden stellend beantwortet. Ich wünsche die Durchführung der
Operation.
_________________________________
______________________________________
Ort, Datum
Unterschrift des Patienten
Winterthur, den ____________________
______________________________________
Dr. med. Dominik J. Annen
2