september oktober 2013 September Fr 16:00-16:45 Malersaal Premiere/Uraufführung € 5,00/8,00 Barbara Grubenbecher 19:00 / 20:00 / 21:00 Großes Haus Eintritt nur mit schlaflos-Tickets! Schlaflos in Oberhausen Dario Fo – Auszüge aus Bezahlt wird nicht! Sa ab 15:00 Theater Oberhausen Eintritt frei! Theaterfest für die ganze Familie 19:00 Uhr Spielplanvorstellung / im Anschluss Theaterpreisverleihung / 15:30 Uhr Kostümversteigerung 15:30-16:15 + 17:00-17:45 Malersaal Uraufführung Eintritt frei! 3+ Kein Gutenachtkuss für Giraffen? Barbara Grubenbecher 06Kein Gutenachtkuss für Giraffen? 3+ 07 Tschick weiter im Programm! Termine, Karten und Infos unter 0208-8578184 oder www.theater-oberhausen.de Fr 19:30 Großes Haus Premiere/Uraufführung PRE-Abo € 5,00/19,00-30,00 1913 Premierenfeier im Anschluss in der b.a.r Florian Illies Sa 19:30 Großes Haus Uraufführung SA2,3-ABO € 5,00/11,00-22,50 1913 Einführung um 19:00 Uhr in der b.a.r Florian Illies So 18:00-20:15 Großes Haus Uraufführung € 5,00/11,00-22,50 Nowhere Men Ein Sixties-Songbook von Männern Otto Beatus 15:00-15:45 Malersaal Uraufführung € 5,00/8,00 3+ Kein Gutenachtkuss für Giraffen? Barbara Grubenbecher Mi 19:30-21:30 Großes Haus € 5,00/8,00 Bezahlt wird nicht! Dario Fo Fr 19:30 Großes Haus Uraufführung FR1-ABO € 5,00/11,00-22,50 1913 Einführung um 19:00 Uhr in der b.a.r Florian Illies 19:30 Malersaal Premiere/Uraufführung MPR-ABO € 5,00/18,00 Angst Dirk Kurbjuweit Sa 28Wir nehmen teil am Kulturrathaus Sterkrade So 18:00-21:30 Großes Haus SO1-ABO € 5,00/11,00-22,50 Heinrich Einführung um 17:30 Uhr in der b.a.r William Shakespeare OKTOBER Di 10:00-10:45 Malersaal Uraufführung € 5,00/8,00 3+ Kein Gutenachtkuss für Giraffen? Barbara Grubenbecher Mi 19:30 Malersaal Uraufführung € 5,00/14,00 Angst Dirk Kurbjuweit Fr 19:30 Malersaal Uraufführung € 5,00/14,00 Angst Dirk Kurbjuweit Sa 19:30 Großes Haus Uraufführung SA1-ABO € 5,00/11,00-22,50 1913 Einführung um 19:00 Uhr in der b.a.r Florian Illies So 18:00-20:15 Großes Haus Uraufführung € 5,00/11,00-22,50 Nowhere Men Ein Sixties-Songbook von Männern Otto Beatus 15:00-15:45 Malersaal Uraufführung € 5,00/8,00 3+ Kein Gutenachtkuss für Giraffen? Barbara Grubenbecher Di 10:00-10:45 Malersaal Uraufführung € 5,00/8,00 3+ Kein Gutenachtkuss für Giraffen? Barbara Grubenbecher Mi 19:30 Malersaal Uraufführung € 5,00/14,00 Angst Dirk Kurbjuweit Do 19:30 Malersaal Urauführung € 5,00/14,00 Angst Dirk Kurbjuweit Fr 19:30 Großes Haus Premiere/Uraufführung PRE-ABO € 5,00/19,00-30,00 Brecht Premierenfeier im Anschluss in der b.a.r Suse Wächter Sa 19:30 Großes Haus Uraufführung SA3-ABO € 5,00/11,00-22,50 Brecht Einführung um 19:00 Uhr in der b.a.r Suse Wächter 19:30-20:30 Malersaal € 5,00 14+ DNA TheaterClub Dennis Kelly So 18:00 Großes Haus Uraufführung € 5,00/11,00-22,50 1913 Florian Illies Do 19:30 Großes Haus Uraufführung DO1-ABO € 5,00/11,00-22,50 1913 Einführung um 19:00 Uhr in der b.a.r Florian Illies Fr 19:30 Großes Haus Uraufführung FR3-ABO € 5,00/11,00-22,50 1913 Einführung um 19:00 Uhr in der b.a.r Florian Illies Sa 19:30-23:00 Großes Haus € 5,00/8,00 Heinrich William Shakespeare So 18:00-19:30 Großes Haus € 5,00/11,00-22,50 Bezahlt wird nicht! Dario Fo 15:00-16:00 Malersaal € 5,00/8,00 5+ Die kleine Hexe Otfried Preußler Mi 15:00-16:30 Malersaal € 5,00/8,00 8+ Der geheime Garten Frances Hodgson Burnett/Thomas Birkmeir Do 11:00-12:30 Malersaal € 5,00/8,00 8+ Der geheime Garten Frances Hodgson Burnett/Thomas Birkmeir Fr 20:00 b.a.r € 6,50 Ein jeder Mensch hat seine Seele Hartmut Stanke liest Hermann Hesse! Sa 19:30 Malersaal Uraufführung € 5,00/14,00 Angst Dirk Kurbjuweit So 15:00-16:00 Malersaal € 5,00/8,00 5+ Die kleine Hexe Otfried Preußler Mo 10:00-11:00 Malersaal € 5,00/8,00 5+ Die kleine Hexe Otfried Preußler Do 20:00 Falstaff Wohnzimmer € 10,00 Life/Keith Richards 9. Folge 20 21 22 25 27 29 01 02 04 05 06 08 09 10 11 12 13 17 18 19 20 23 24 25 26 27 28 31 An diesen Tagen zahlen Sie auf allen Plätzen € 8,00 das fünfte Element oder Regie: Gerburg Jahnke Foto: www.agentur-scherer.de | Gestaltung: www.bgp.de Buch: Markus Beutner-Schirp Musik: Many Miketta MIT UNS FINDEN SIE IMMER DEN RICHTIGEN WEG. MIT CONSTANZE JUNG, HAJO SOMMERS, HEINZ-PETER LENGKEIT, KAI MAGNUS STING UND NITO TORRES VOM 01. BIS 25.08.2013 TERMINE UNTER WWW.EBERTBAD.DE Neckarstraße 22 - 24 45478 Mülheim an der Ruhr Telefon 0208 588 577 www.vollmergruppe.de Premieren / Uraufführungen Uraufführung / Florian Illies 1913 Bühnenadaption von Vlad Massaci, Rüdiger Bering und Peter Carp Florian Illies’ Bestseller 1913 als musikalisch-literarische Revue voller Überraschungen: 1913 ist das Jahr, in dem Literatur, Musik und Bildende Kunst in höchster Blüte stehen, Dichter, Komponisten, Maler und Bildhauer immer verwegenere Formen finden, Philosophen und Psychologen immer kühnere Expeditionen in das weite Land der menschlichen Seele und des menschlichen Geistes unternehmen. Dass der Urknall der Moderne bereits ein Jahr später vom Geschützdonner des 1. Weltkriegs, der Ur-Katastrophe des 20. Jahrhunderts, übertönt werden wird, ahnt kaum jemand … Regie Vlad Massaci Bühne und Kostüme Manuela Freigang Musik Vasile Șirli Choreografie Florentin Fieroiu Dramaturgie Rüdiger Bering Mit Ellen Céline Günther, Anna Polke, Anja Schweitzer, Lise Wolle / Konstantin Buchholz, Sergej Lubic, Henry Meyer, Martin Müller-Reisinger, Moritz Peschke, Hartmut Stanke, Michael Witte, Klaus Zwick Premiere 20. September 2013 im Großen Haus Weitere Vorstellungen 21., 27.09., 05., 13., 17. und 18.10.2013 Uraufführung / Barbara Grubenbecher Kein Gutenachtkuss für Giraffen? 3+ Was machen eigentlich die Tiere, wenn der Zoo die Türen schließt und all die kleinen und großen Besucher nach Hause gehen? In Oberhausen gibt es jetzt einen ganz besonderen Zoo: den Theaterzoo. Dort wollen wir gemeinsam mit den allerkleinsten Theaterzuschauern den Tieren gute Nacht sagen und sie einladen zum Mitsingen, Mitlachen und Mitmachen. Regie Barbara Grubenbecher Bühne und Kostüme Nina Lallo Musik Otto Beatus Dramaturgie und Theaterpädagogik Anke Weingarte Mit Angela Noack / Moritz Peschke Premiere 06. September 2013 im Malersaal Weitere Vorstellungen 07., 22.09., 1., 6. und 08.10.2013 Uraufführung / Dirk Kurbjuweit Angst Bühnenadaption von Martin Kindervater Mit dem Kauf einer schönen Altbauwohnung ist die Familie des Architekten Randolph Tiefenthaler scheinbar endgültig in einer behaglichen Bürgerlichkeit angekommen. Doch plötzlich schreibt ihr Nachbar Tiberius Liebesbriefe an Randolphs Frau Rebecca und zeigt das Ehepaar wegen Kindesmissbrauchs an. Die Polizei nimmt den Vorwurf zwar nicht ernst; andererseits gibt es keinerlei rechtliche Handhabe gegen den Stalker. Und Tiberius lässt nicht locker … Dirk Kurbjuweits Thriller Angst legt in klarer und unnachgiebiger Weise offen, wie dünn die zivilisierte Fassade ist, die die Bürger unserer Gesellschaft vernunftmäßig zusammenhält, und wie schnell das Vertrauen in Recht und Gesetz zerbröckelt, wenn die eigene Existenz in Frage steht. Regie Martin Kindervater Bühne Anne Manss Kostüme Elisabeth L. Gers Dramaturgie Tilman Raabke Mit Elisabeth Kopp / Jürgen Sarkiss, Peter Waros Premiere 27. September 2013 im Malersaal Weitere Vorstellungen 02., 04., 09., 10. und 26.10.2013 Uraufführung / Suse Wächter Brecht Brecht im Bett. Brecht mit Zigarre. Brecht und das epische Theater. Brecht und die Zukunft. Suse Wächter gehört zu den spannendsten Puppenspielerinnen im deutschsprachigen Theater. In ihrer ersten Arbeit für das Theater Oberhausen wird Bertolt Brecht zum ersten Mal in der Geschichte des Theaters mit dem Oberhausener Ensemble proben: Puppen treffen auf Schauspieler. Regie und Puppenspiel Suse Wächter Bühne Constanze Kümmel Kostüme Marysol Del Castillo Musik Otto Beatus Video Timothee Ingen-Houß Dramaturgie Simone Kranz Mit Susanne Burkhard, Angela Falkenhan, Tina Hagemann, Suse Wächter / Torsten Bauer Premiere 11. Oktober 2013 im Großen Haus Weitere Vorstellung 12.10.2013 Repertoire Bezahlt wird nicht! Dario Fo Regie Sarantos Zervoulakos Bühne Thea HoffmannAxthelm Kostüme Christian Kiehl Dramaturgie Simone Kranz Mit Angela Falkenhan, Anna Polke / Torsten Bauer, Michael Witte, Klaus Zwick „Man sollte den Oberhausenern eine Europa-Tournee spendieren. Alle sollten den italienischen KomödienKlassiker sehen. Und brüllen vor Lachen und weinen, wenn Dario Fos tragikomische Kleinbankrotteure des imaginierten Glücks mitten in ihren Trümmern sitzen, ihr Schlagerliedchen vom Anfang trällern und kleine spanische, italienische, griechische und zyprische Fähnchen aus der Mülltonne ziehen.“ Marion Ammicht, Süddeutsche Zeitung, 28.03.13 Vorstellungen am 25.09. und 20.10.2013 DNA 14+ TheaterClub / Dennis Kelly Regie Michaela Kuczinna Bühne Anne Manss Kostüme Elisabeth L. Gers Dramaturgie Judith Weißenborn Mit Karoline Elsasser, Nola Friedrich, Jana Geßler, Joshua Herrschaft, Petra Hollstein, Carina Korte, Vivian Kramarczyk, Luca Litges, Lea Mötter, Kevin Pelz, Julian Theyssen „Es wirkt authentisch, wenn Jugendliche Jugendliche spielen. Den ExtraClub-Mitgliedern gelingt eine beachtliche Leistung.“ Gudrun Mattern, NRZ/WAZ, 04.02.2013 Vorstellung am 12.10.2013 Der geheime Garten 8+ Frances Hodgson Burnett / Thomas Birkmeir Regie Lily Sykes Bühne Christina Mrosek Kostüme Ines Koehler Musik Kornelius Heidebrecht Dramaturgie Hannah Schwegler Mit Angela Falkenhan, Ellen Céline Günther, Elisabeth Kopp / Martin Hohner, Hartmut Stanke, Eike Weinreich „Lily Sykes’ liebevoll-fantasiereicher Zugang im ein­ drucksvollen Bühnenbild von Christina Mrosek spiegelt ihre besondere Beziehung zu der Geschichte. Eine faszinierende Produktion.“ Klaus Stübler, Ruhrnachrichten, 04.12.12 Vorstellungen am 23. und 24.10.2013 Die kleine Hexe 5+ Otfried Preußler Regie Jean Renshaw Bühne Bettina Munzer Kostüme Anna Ignatieva Musik Walfried Böcker Dramaturgie Simone Kranz Mit Susanne Burkhard / Peter Waros „Susanne Burkhard erobert die Herzen, weil sie als kleine Hexe vorführt, wie schön es ist, Kind zu sein: sprühend vor Energie und Lebensfreude, neugierig, wissbegierig, wagemutig, trotzig, uneinsichtig, im schnellen Wechsel himmelhoch jauchzend und zu Tode betrübt, ja, auch mal richtig wütend.“ Gudrun Mattern, WAZ, 24.01.2012 Vorstellungen am 20., 27. und 28.10.2013 Nowhere Men Ein Sixties-Songbook von Männern Otto Beatus Regie/Musikal. Ltg. Otto Beatus Bühne Stefanie Dellmann Kostüme Mona Ulrich Dramaturgie Rüdiger Bering Mit Anja Schweitzer / Sergej Lubic, Jürgen Sarkiss, Peter Waros, Eike Weinreich „Nowhere Men ist eine starke Mischung aus Theater und Rockkonzert, ein Abend wie ein Drogentrip ohne fiese Nachwirkungen. Das Publikum kommt auf Hochtouren.“ Stefan Keim, WDR2, 22.04.2013 Vorstellungen am 22.09. und 06.10.2013 Außenprojekt am Stadion Niederrhein, Lindnerstr. 4 Bitte wetterfeste Kleidung mitbringen. Tschick 12+ Wolfgang Herrndorf Regie Karsten Dahlem Bühne/Kostüme Justyna Jaszczuk Musik Gregor Praml Dramaturgie Simone Kranz Mit Angela Falkenhan, Anja Schweitzer / Sergej Lubic, Martin Müller-Reisinger, Eike Weinreich „Eike Weinreich und Sergej Lubic spielen das pubertierende Gespann so authentisch und mit so viel Witz, dass man Sympathie für den griesgrämigen Langweiler und den obercoolen Macker empfindet.“ Klaus Stübler, Ruhr Nachrichten, 11.06.2013 Vorstellungen auf Anfrage unter 0208-8578184 oder www.theater-oberhausen.de Heinrich William Shakespeare Regie Tilman Knabe Bühne Alfred Peter Kostüme Helena Barcikowski Dramaturgie Tilman Raabke, Judith Weißenborn Mit Susanne Burkhard, Ellen Céline Günther, Elisabeth Kopp / Torsten Bauer, Konstantin Buchholz, Martin Hohner, Henry Meyer, Jürgen Sarkiss, Hartmut Stanke, Peter Waros, Michael Witte, Klaus Zwick „Schlag auf Schlag folgen die kurzen, manchmal nicht viel länger als einminütigen Szenen … Insgesamt ein genau gearbeiteter Abend.“ Regine Müller, nachtkritik.de, 25.05.2013 Vorstellungen am 29.09. und 19.10.2013 Fragen und Infos … zum TheaterClub Michaela Kuczinna [email protected] … zur Theaterpädagogik Anke Weingarte [email protected] Specials Schlaflos in Oberhausen Komm, ein bisschen mit nach Italien! The Making of Bezahlt wird nicht! „Komm ein bißchen mit nach Italien!“ Mit diesem Schlager aus den 60er Jahren beginnt die italienische Komödie Bezahlt wird nicht! am Theater Oberhausen. In der Kulturnacht Schlaflos zeigen wir Ausschnitte aus Bezahlt wird nicht! und laden Sie gleichzeitig in die turbulente Welt der Hinterbühne ein. Was passiert eigentlich während der Vorstellung hinter den Kulissen des Theaters? Was macht die Bühnentechnik, die Maske, die Requisite, die Tonabteilung? Woher wissen die Schauspieler, die gerade nicht dran sind, dass sie wieder auftreten müssen? Genießen Sie Ausschnitte aus unserer Erfolgsproduktion Bezahlt wird nicht! und entdecken Sie gleichzeitig die verborgenen Geheimnisse der Theaterwelt. Schlaflos – Kulturnacht in Oberhausen am 6. September 2013 um 19 Uhr / 20 Uhr / 21 Uhr Theaterfest Das Theater Oberhausen startet wie jedes Jahr mit einem rauschenden Theaterfest in die neue Spielzeit: Attraktionen für die ganze Familie und eine große Kostümversteigerung! Wir möchten Sie, unser Publikum, neugierig machen auf den neuen Spielplan. Für unsere kleinen Zuschauer wird es wieder eine Vielzahl von Aktionen geben, darunter auch Vorstellungen des neuen Stückes ab 3 Kein Gutenachtkuss für Giraffen? Für das leibliche Wohl sorgt mit Snacks und Getränken das neue Falstaff-Team. Ein weiterer Höhepunkt ist am Abend die Verleihung der Oberhausener Theaterpreise 2013! Feiern Sie mit uns! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Am 7. September ab 15 Uhr im Theater Oberhausen westwest Momentanindustrie Vom 13.-21.09. 2013 wird der Raum in und um den Ringlokschuppen sowie die gesamte Mülheimer Innenstadt zu einem interdisziplinären Fabrikgelände erklärt. Im Rahmen des dritten Stadtspiels in Realversion eröffnen der Ringlokschuppen Mülheim und Urbane Künste Ruhr zusammen mit Künstlern, Theaterleuten, Musikern, Urbanisten, Aktivisten und allen Besuchern eine Plattform für drängende Fragen der Gegenwart. Dafür nutzen wir die größte Stärke des Theaters, der Performance und der Kunst an sich: Die Momenthaftigkeit. Lasst uns wieder produzieren, statt rationalisieren! Lasst uns wieder räumen, statt träumen! Lasst uns wieder starten, statt warten! Im Oktober im Ringlokschuppen: 11./12.10. andcompany&Co. Black Bismarck | 18./19.10. Skart Conan der Barbar www.ringlokschuppen.de Infos Theater Oberhausen Will-Quadflieg-Platz 1 46045 Oberhausen Telefon:0208/85 78 - 184 Telefax:0208/800 703 [email protected] Intendant Peter Carp Redaktion Inge Mathes und Dramaturgie Design Benning, Gluth & Partner, Oberhausen Druck Walter Perspektiven www.theater- oberhausen.de Vorverkauf Kassenzeiten Telefonische Bestellung möglich unter 0208/8578-184 Mo. 12.00 - 18.30 Uhr / Di.- Fr. 10.00 - 18.30 Uhr / Sa. 10.00 - 13.00 Uhr (u. jeweils 1 Std. vor der Vorstellung) Weitere Vorverkaufsstellen RUHR.VISITORCENTER Oberhausen im CentrO Promenade 77 / 46047 Oberhausen / Tel. 0208 / 82457 - 0 Mo. - Sa. 10 - 19 Uhr / So. + Feiertage 11 - 14 Uhr (Apr.-Dez.) RUHR.Oberhausen am Hauptbahnhof Willy-Brandt-Platz 2 / 46045 Oberhausen / Tel. 0208 / 82457 - 0 Mo. - Fr. 9.30 - 18.30 Uhr / Sa. 10 - 14 Uhr Tourist-Info im Medienhaus Synagogenplatz 3 / 45468 Mülheim / Tel. 0208/960 960 Mo.- Fr. 9 -18 Uhr / Sa. 10 -14 Uhr Bei allen CTS eventim Vorverkaufsstellen sowie NRZ und WAZ Ticket-Shops.