Mai 2016 | Information für Händler Über 10 Jahre haben wir mit unserem Partner Preda an der Biozertifizierung der Mangobauern gearbeitet. Durch die große Anzahl der Kleinbauern war dies äußerst zeit- und kostenintensiv. Daher freuen wir uns nun sehr, dass die Mangobauernfamilien auf den Philippinen die Umstellung und Zertifizierung nach Naturland-Richtlinien erfolgreich durchlaufen haben. Die Bio-Aktivitäten von Preda besitzen Symbolkraft für die Philippinen und wir sind stolz darauf, dass wir Ihnen nun 9 Mango-Produkte von Preda nun in Bio-Qualität anbieten können. dwp-Vorstand T. Hoyer mit Mangobauern Die neuen Bio-Produkte ersetzen folgende Lebensmittel: Neue Mango-Produkte mit Bio-Mangopüree von Preda ALT: NEU: PH8-13-006 Chutney Mango, bio, Naturland, 240g, vegan, pikantfruchtig, mit Bio-Mangopüree von Preda/Philippinen eVK 3,59 Euro, VE: 6 Lieferbar ab sofort FB3-13-008 Chutney Mango, bio, 240g, eVK 3,49 Euro NICHT MEHR LIEFERBAR Was hat sich verändert: Neue Bio-Rezeptur, neuer Preis PH8-13-005 Fruchtaufstrich Mango, bio, Naturland, 225g, vegan, mildfruchtig, mit Bio-Mangopüree von Preda/Philippinen eVK 3,49 Euro, VE: 6 Lieferbar ab sofort PH8-13-001 Mango-Fruchtaufstrich, 225g, vegan, eVK 3,29 Euro NICHT MEHR LIEFERBAR Was hat sich verändert: Neue Bio-Rezeptur, neuer Preis 1 PH8-14-050 Bio-Mango Monkeys, Fruchtgummi, 100g, exotisch-fruchtig, mit BioMangopüree von Preda/Philippinen, 5 Cent pro verkaufter Packung gehen an Preda! eVK 1,80 Euro, VE: 12 Bestell- und lieferbar ab Mitte Mai 2016 PH8-14-010 Mango Monkeys, Fruchtgummi, 100g, 5 Cent pro verkaufter Packung gehen an Preda, eVK 1,75 Euro NUR NOCH SO LANGE VORRAT REICHT Was hat sich verändert: Neue Bio-Rezeptur, neuer Preis PH8-14-051 Bio-Mango Monkeys, Fruchtgummi, 24g, Pröbchen, exotischfruchtig, mit Bio-Mangopüree von Preda/Philippinen eVK 0,50 Euro, VE: 25 Bestellbar ab sofort, lieferbar ab Mitte Mai 2016 PH8-14-011 Mango Monkey, Fruchtgummi, 24g, eVK 0,50 Euro NICHT MEHR LIEFERBAR Was hat sich verändert: Neue Bio-Rezeptur PH8-17-060 Mango Fruchtsauce, bio, Naturland, 750ml, vegan, tropisch-fruchtig, mit Bio-Mangopüree von Preda/ Philippinen eVK 5,99 Euro, VE: 6 Aus produktionstechnischen Gründen leider derzeit nicht bestell- und lieferbar PH8-17-002 Mango-Sirup, 750ml, eVK 5,49 Euro NICHT MEHR LIEFERBAR Was hat sich verändert: Neue Bio-Rezeptur, neuer Preis PH8-17-056 Mango Fruchtsauce, bio, Naturland, 250ml, vegan, tropisch-fruchtig, mit Bio-Mangopüree von Preda/Philippinen, eVK 3,39 Euro, VE: 6 Lieferbar ab sofort PH8-17-007 Mango-Sirup, 250ml, eVK 3,19 Euro NICHT MEHR LIEFERBAR Was hat sich verändert: Neue Bio-Rezeptur, 10% mehr Mangoanteil, neuer Preis 2 PH8-17-061 Mango Limes, Likör mit Fruchtpüree, bio, 500 ml, 16% Vol., - mit Bio-Mangopüree von Preda/Philippinen eVK 12,90 Euro, VE: 6 Bestell- und lieferbar ab ca. Ende Mai 2016 PH8-17-008 Mango-Limes, Likör, 500ml, 16% Vol. Mango Fruchtpüree von Preda von den Philippinen, eVK 11,90 Euro NUR NOCH SO LANGE VORRAT REICHT Was hat sich verändert: Neue Bio-Rezeptur, neuer Preis PH8-17-062 Mango Branntweinessig, bio, Naturland, 250ml - mit BioMangopüree von Preda/Philippinen eVK 5,49 Euro, VE: 6 Lieferbar ab sofort PH8-17-009 Mango-Branntweinessig, edler Fruchtessig, PREDA, 250ml, eVK 5,30 Euro NICHT MEHR LIEFERBAR Was hat sich verändert: Neue Bio-Rezeptur ohne Aroma, neuer Preis PH8-17-057 Sauce Thai Mango, bio, Naturland, 200ml, vegan, würzig-nussig, mit BioMangopüree von Preda/Philippinen eVK 3,39 Euro, VE: 6 Lieferbar ab sofort FB3-19-015 Sauce Thai Mango, bio, Naturland Fair, 200ml, vegan, eVK 3,39 Euro NICHT MEHR LIEFERBAR Was hat sich verändert: Neue Bio-Rezeptur, neuer Preis Bitte beachten Sie: Bei Bestellung der alten Artikel werden automatisch die neuen Bio-Produkte geliefert. Köstlich: Bio-Mangoschokolade „Preda“ aus dem Hause Zotter Und ein weiteres Produkt mit Bio-Mangopüree von Preda ist im Sortiment: Die Bio-Mangoschokolade „Preda“. Die Kreation von Chocolatier Josef Zotter besteht aus heller Bergmilchschokolade, gefüllt mit köstlicher Mangoganache. AT1-20-311 Zotter Schokolade "Preda-Mango", Helle Bergmilchschokolade gefüllt mit Mangoganache (60%), bio, mit Bio-Mangopüree von Preda/Philippinen, eVK 3,30 Euro, VE: 10 Stück lieferbar ab sofort, im Sommer nur bedingt lieferbar. Endlich kann Josef Zotter auch Bio-Mangoschokolade mit Zutaten von Preda anbieten. Darauf hat er und sein Team sich schon lange gefreut. Schon seit Beginn der Kooperation von Zotter mit dwp schätzt Josef Zotter die Arbeit von Pater Shay Cullen und seinem Kinderschutzzentrum Preda. 3 Der Weg zur Bio-Zertifizierung Unser Engagement für die Biozertifizierung der Mangobauern auf den Philippinen dauerte über 10 Jahre. Durch die große Anzahl der Kleinbauern und ihrer Mangobäume war dies ein langwieriger Prozess. Umso mehr freuen wir uns, dass wir gemeinsam mit Preda und Naturland nun unser gemeinsames Ziel erreicht haben. Bild links: Thomas Hoyer (2.v.r.) 2008 auf den Philippinen im Gespräch mit Mangobauern. Es gibt viele Fragen zur Zertifizierung. Bild rechts: Steffen Reese (Naturland), Father Shay Cullen (Preda) und Thomas Hoyer (dwp) bei der Vertragsunterzeichnung zur BioUmstellung im Jahr 2013 Bild links: 2015 Bei den Dreharbeiten zum neuen Film „Mehr als nur ein fairer Preis - Fair Trade Mangos von Preda“: v.l.n.r. Thomas Hoyer/dwp, Father Shay Cullen/Preda, Steffen Reese/Naturland Bild rechts: Thomas Hoyer bei den Bio-Mangobauern auf den Philippinen bei den Dreharbeiten zum neuen Film Den 21-minütigen Film DW3-98-112 „Mehr als nur ein fairer Preis - Fair Trade Mangos von Preda“ (Sprecher: Schauspieler Dietmar Bär) gibt es in unserem Onlineshop zum nEK von 3,50 Euro. 4