I: Thomas Ladwig | B+K: Ulrich Leitner | D: Vera Ring / Carola Hannusch Mit: Daniel Christensen, Stefan Diekmann, Janina Sachau, Sven Seeburg kultur in essen tup 09 M ä R Z 201 4 Sonntag März 2014 01 Samstag 19:30 – 21:15 Uhr Grillo-Theater € 11,00 – 26,00 23:00 Uhr Heldenbar € 6,00 Nur Abendkasse V: Kulturzentrale 02 Sonntag 04 Dienstag 05 Mittwoch 06 Donnerstag 07 Freitag 08 Samstag Der Geizige von Molière Deutsche Fassung von Wilfried Minks und Thomas Körner I: Jasper Brandis | B+K: Katrijn Baeten, Saskia Louwaard | D: Carola Hannusch Mit: Thomas Büchel, Stefan Diekmann, Ingrid Domann, Tom Gerber, Floriane Kleinpaß, Jens Ochlast, Jan Pröhl, Anne Schirmacher, Rezo Tschchikwischwili, Jens Winterstein Gefördert von der Sparkasse Essen. Helden Nächte: Heldentrash Trash-Hits mit Miss Sayorkcity 19:00 Uhr Zu Gast im Grillo Grillo-Theater Jan Amman: Farbenblind Tickets unter: Präsentiert von Andreas Luketa Productions und www.soundofmusic.de Sound of Music Concerts 19:30 – 20:30 Uhr Heldenbar € 8,00 Freischuss 10 Finnisch von Martin Heckmanns I: Katarzyna Maria Noga | B+K: Anne Koltermann Mit: David Simon 20:00 Uhr Grillo-Theater € 9,90 – 26,40 Zu Gast im Grillo 10:30 Uhr Box € 4,50 Ein Schaf fürs Leben Montag Der Prozess 23:00 Uhr Heldenbar € 6,00 Nur Abendkasse V: Kulturzentrale Helden Nächte: Heldenpop 16:00 – 17:45 Uhr Grillo-Theater € 11,00 – 26,00 Sonntagnachmittags-Abo Der Prozess 16:00 Uhr Box € 4,50 Ein Schaf fürs Leben 18:00 – 19:00 Uhr Café Central € 10,00 Nur Abendkasse Tango Argentino am Schauspiel Essen 19:00 Uhr Café Central € 6,00 | € 4,00 für Workshop-Teilnehmer Nur Abendkasse Tango Argentino am Schauspiel Essen 19:00 – 21:00 Uhr Casa Volle Hütte (jede Karte € 10,00 – keine Ermäßigungen) zum letzten Mal Die Opferung von Gorge Mastromas 19:30 – 22:15 Uhr Grillo-Theater € 11,00 – 26,00 Restkarten Kabale und Liebe 20:15 Uhr Astra-Theater Teichstr. 2 45127 Essen Karten zu € 8,00 erhalten Sie an der Kinokasse. TheaterKino 19:00 Uhr Casa € 14,00 Diese Vorstellung kann auch im Rahmen unserer Kooperationsreihe „Kunst²“ besucht werden. Die Leiden des jungen Werther 15+ 10:30 Uhr Box € 4,50 Ein Schaf fürs Leben 5+ 19:30 – 21:15 Uhr Grillo-Theater € 11,00 – 26,00 Mittwochs-Abo Der Prozess 19:30 – 22:00 Uhr Grillo-Theater € 11,00 – 26,00 zum letzten Mal Hiob 19:30 Uhr Café Central € 8,00 Lesung 20:00 – 22:10 Uhr Box € 14,00 Misery Frank Goosen: Raketenmänner 5+ nach dem Bilderbuch von Maritgen Matter Deutsch von Sylke Hachmeister Theaterfassung von Ingo Putz I: Siegfried Hopp | B+K: Anne Koltermann | D: Carola Hannusch Mit: Tom Gerber, Anne Schirmacher Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Essen aus Mitteln der Lotterie „PS – Sparen und Gewinnen“. 19:30 – 21:15 Uhr Grillo-Theater € 11,00 – 26,00 Donnerstags-Abo Der Geizige 10:30 Uhr Box € 4,50 Ein Schaf fürs Leben 11 Dienstag von Molière Leitung und Mitwirkende siehe 1.3. nach dem Bilderbuch von Maritgen Matter Leitung und Mitwirkende siehe 5.3. 20:00 Uhr Heldenbar € 8,00 V: Claas Neumann Poetry Slam 19:30 Uhr Grillo-Theater € 11,00 – 26,00 Freitags-Abo Medea 14:00 – ca. 17:00 Uhr Treffpunkt Haupteingang des Grillo-Theaters Young Experts 18:00 – 21:00 Uhr Ballettsaal Tango Argentino am Schauspiel Essen 5+ 12 Mittwoch Poeten ringen um die Gunst des Publikums von Euripides Übersetzt von Peter Krumme I+K: Konstanze Lauterbach | B: Ann Heine | M: Achim Gieseler | D: Vera Ring Mit: Thomas Büchel, Dagny Dewath, Lisa Jopt, Floriane Kleinpaß, Ines Krug, Jörg Malchow, Jens Ochlast, Jan Pröhl, Tobias Roth, Janina Sachau, Sven Seeburg, Irina Wrona; Kilian Binder, Max Brosk, Noel Gallas, Kiyan Martins, Ravi Beda Mukherjee Gefördert von der Sparkasse Essen. Die Vorbereitungen für das Westwind-Festival (12. – 18. Mai 2014) gehen weiter. Wenn du mit an unserem Wohnwagen arbeiten möchtest, melde dich unter [email protected] Tango-Probenworkshop mit Martin Sieverding Information und Anmeldung über www.tango-emocion.com 19:00 – 21:00 Uhr Casa € 14,00 19:30 – 21:15 Uhr Grillo-Theater € 11,00 – 26,00 Samstags-Abo Abo Alt & Neu Die Opferung von Gorge Mastromas von Dennis Kelly Deutsch von John Birke I: Thomas Ladwig | B+K: Ulrich Leitner | D: Vera Ring / Carola Hannusch Mit: Daniel Christensen, Stefan Diekmann, Janina Sachau, Sven Seeburg 13 Donnerstag 14 Freitag nach dem Roman von Franz Kafka Bühnenfassung von Moritz Peters I: Moritz Peters | B: Lisa Marie Rohde | K: Christina Hillinger | M: Tobias Schütte | V: Daniel Frerix | D: Anna-Sophia Güther Mit: Thomas Büchel, Axel Holst, Floriane Kleinpaß, Jörg Malchow, Johann David Talinski Im Anschluss lesen Moritz Peters und Floriane Kleinpaß im Café Central aus dem Briefwechsel von Franz Kafka und Milena Jesenská. Premium-Pop mit DJ Segeroth + Miss Sayorkcity nach dem Roman von Franz Kafka Leitung und Mitwirkende siehe 8.3. Eine Kinderbetreuung wird angeboten – Anmeldung bis 7.3., 12:00 Uhr, unter der Rufnummer 02 01 22 22 29 der Theatergemeinde Essen nach dem Bilderbuch von Maritgen Matter Leitung und Mitwirkende siehe 5.3. 5+ Tango-Schnupperkurs mit Martin Sieverding Milonga Central von Dennis Kelly Leitung und Mitwirkende siehe 8.3. Ein bürgerliches Trauerspiel von Friedrich Schiller I: Martina Eitner-Acheampong | B: Jan Steigert | K: Yvette Schuster | D: Judith Heese Mit: Stefan Diekmann, Lisa Jopt, Eva Kurowski, Karin Moog, Jan Pröhl, Sven Seeburg, David Simon, Johann David Talinski; Musiker: Mike Gosen, Gregor Hengesbach Medea (1969) Regie: Pier Paolo Pasolini TheaterKino ist eine Kooperation des Schauspiel Essen mit den Essener Filmkunsttheatern. nach dem Briefroman von Johann Wolfgang Goethe Bühnenfassung von Karsten Dahlem und Marc-Oliver Krampe I: Karsten Dahlem | B+K: Inga Timm | ML: Hajo Wiesemann | D: Marc-Oliver Krampe Mit: Stefan Diekmann, Johann David Talinski, Silvia Weiskopf; Musiker: Jörg Marc Buttler, Justin Nestler, Pascal Wenske Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Essen aus Mitteln der Lotterie „PS – Sparen und Gewinnen“. nach dem Bilderbuch von Maritgen Matter Leitung und Mitwirkende siehe 5.3. nach dem Roman von Franz Kafka Leitung und Mitwirkende siehe 8.3. von Joseph Roth In einer Fassung von Koen Tachelet I: Wolfgang Engel | B: Andreas Jander | K: Zwinki Jeannée | M: Tobias Schütte | D: Marc-Oliver Krampe Mit: Stefan Diekmann, Tom Gerber, Ines Krug, Annika Martens, Jens Ochlast, Tobias Roth, Johann David Talinski; Enes Cetin/ Kiyan Martins, Alessandra Wiesemann, Schülerinnen und Schülern der Grundschule an der Heinickestraße; Musiker: Dominic Brosowski, Patrick Hengst, Alexander Matrosov, Maurice Maurer, Joachim Müller, Philipp Sauer, Sinje Schnittker, Florian Walter, Tobias Wember Liebes Leben von Alice Munro Jele Brückner liest Erzählungen der Nobelpreisträgerin 2013 von Simon Moore nach dem Roman von Stephen King Deutsch von Frank Küster I: Thomas Goritzki | B+K: Heiko Mönnich | D: Anna-Sophia Güther Mit: Ines Krug, Sven Seeburg Mit den Schauspieldramaturgen Marc-Oliver Krampe und Vera Ring sowie Ensemblemitgliedern des Aalto-Theaters 15 Samstag 16 Sonntag 19 Mittwoch 19:00 Uhr Casa € 14,00 Die Leiden des jungen Werther 19:30 Uhr Grillo-Theater € 11,00 – 26,00 MiniAbo 2 Medea 23:00 Uhr Heldenbar € 6,00 Nur Abendkasse V: Kulturzentrale Helden Nächte: Heldenrausch 19:00 – 20:45 Uhr Grillo-Theater € 11,00 – 26,00 Fifty-Fifty-GrilloCasa-Abo Der Prozess 20:00 – 22:10 Uhr Box € 14,00 Misery 10:30 – 11:45 Uhr Box € 4,50 Wiederaufnahme 19:30 – 22:15 Uhr Grillo-Theater € 11,00 – 26,00 20 Donnerstag 21 Freitag nach dem Briefroman von Johann Wolfgang Goethe Leitung und Mitwirkende siehe 11.3. Indiediscothèque mit DJ Thorrissey Die Wanze 19:30 – 21:15 Uhr Grillo-Theater € 11,00 – 26,00 Der Geizige 19:30 – 21:15 Uhr Grillo-Theater Volle Hütte (jede Karte € 10,00 – keine Ermäßigungen) Der Prozess 19:30 Uhr Heldenbar € 8,00 Freischuss 28 Buddenbrooks Freitag 19:30 – 22:15 Uhr Grillo-Theater € 11,00 – 26,00 29 19:00 – 20:45 Uhr Casa € 14,00 Tschick 20:00 Uhr Grillo-Theater € 22,00 Jazz in Essen – Zum 30. Jubiläum: Szene Europa 27 Donnerstag 8+ Buddenbrooks nach dem Roman von Thomas Mann Bühnenfassung von John von Düffel I: Christoph Roos | B: Peter Scior | K: Sonja Albartus | M: Markus Maria Jansen | D: Vera Ring Mit: Stefan Diekmann, Ingrid Domann, Claudia Frost, Wolfgang Jaroschka, Lisa Jopt, Andreas Maier, Jörg Malchow, Tobias Roth, Sven Seeburg 20:00 – 21.15 Uhr Box € 4,50 Einmalig im Abendprogramm 19:00 – 22:00 Uhr Grillo-Theater € 11,00 – 26,00 Abo Alt & Neu zum letzten Mal Faust I + II Die Wanze Ein Insektenkrimi nach Paul Shipton Leitung und Mitwirkende siehe 19.3. Samstag 8+ Am 20. März, 19:00 Uhr, Zeche Carl (Maschinenhaus), Essen Karten unter T 02 01 83 44 410; www.zechecarl.de Am 27. März, 20:00 Uhr, Katakomben-Theater im Girardet Haus, Essen Karten unter T 02 01 43 04 672; www.katakombentheater.de Uraufführung 23:00 Uhr Heldenbar € 6,00 Nur Abendkasse V: Kulturzentrale Helden Nächte: Heldenrock 19:00 – 20:45 Uhr Grillo-Theater € 17,00 – 26,00 Die Grönholm-Methode 19:30 – 20:30 Uhr Heldenbar € 8,00 Freischuss Die neuen Abenteuer des Don Quijote von Tariq Ali Deutsch von Silvia Berutti-Ronelt und Ulrike Syha I: Jean-Claude Berutti | B+K: Rudy Sabounghi | M: Arturo Annecchino | Korr: Patrick Jaskolka | CH: Katja Buhl | D: Marc-Oliver Krampe Mit: Ingrid Domann, Ines Krug, Jens Ochlast, Jan Pröhl, Tobias Roth, Anne Schirmacher, Sven Seeburg, Rezo Tschchikwischwili, Silvia Weiskopf; Raphael Baronner, Josua Becker, Nico Kambeck, Stefan Massmann Gefördert von der Alfred und Cläre Pott-Stiftung. Alternative-Rock mit Miss Sayorkcity von Jordi Galceran Deutsch von Stefanie Gerhold I: Jens Pesel | B+K: Diana Pähler | D: Jörg Huwer, Vera Ring Mit: Wolfram Boelzle, Tom Gerber, Ines Krug, Sven Seeburg von Simon Moore nach dem Roman von Stephen King Leitung und Mitwirkende siehe 14.3. Die Vorstellung wird in Gebärdensprache übersetzt. Wunschkonzert mit dem Ensemble Mit Mitgliedern des Schauspielensembles und Hajo Wiesemann am Klavier von Molière Leitung und Mitwirkende siehe 1.3. nach dem Roman von Franz Kafka Leitung und Mitwirkende siehe 8.3. Tigermilch von Stefanie de Velasco I: Siegfried Hopp | B+K: Anne Koltermann Mit: Tobias Roth, Anne Schirmacher, Silvia Weiskopf nach dem Roman von Thomas Mann Leitung und Mitwirkende siehe 19.3. von Wolfgang Herrndorf Leitung und Mitwirkende siehe 26.3. 30 Sonntag 23:00 Uhr Heldenbar € 6,00 Nur Abendkasse V: Kulturzentrale Helden Nächte: Heldenpop 16:00 Uhr Box € 4,50 Ein Schaf fürs Leben 20:00 Uhr Grillo-Theater € 22,00 Jazz in Essen Premium-Pop mit DJ Segeroth + Miss Sayorkcity nach dem Bilderbuch von Maritgen Matter Leitung und Mitwirkende siehe 5.3. Montag 25 19:30 Uhr Aalto-Foyer € 8,00 „Global Player Goethe“ nach dem Briefroman von Johann Wolfgang Goethe Leitung und Mitwirkende siehe 11.3. Johann Wolfgang von Goethe auf den Bühnen der Welt (Vortrag und Musik) Mit den Schauspieldramaturgen Marc-Oliver Krampe und Vera Ring sowie Ensemblemitgliedern des Aalto-Theaters Misery von Simon Moore nach dem Roman von Stephen King Leitung und Mitwirkende siehe 14.3. 5+ Richard Galliano, „La Strada: An Hommage to Nino Rota“ Gefördert von der Stadtwerke Essen AG und dem Kulturbüro der Stadt Essen (Kooperationspartner) und mit freundlicher Unterstützung des Deutsch-Französischen Kulturzentrums Essen. KARTEN 02 01 81 22-200 WWW.SCHAUSPIEL-ESSEN.DE Karten und Service TicketCenter II. Hagen 2, 45127 Essen Mo 10:00 – 16:00 Uhr | Di – Fr 10:00 – 19:00 Uhr | Sa 10:00 – 15:00 Uhr Aalto-Kasse Opernplatz 10, 45128 Essen Di – Fr 13:00 – 18:30 Uhr | Sa 15:00 – 18:00 Uhr Philharmonie-Kasse Huyssenallee 53, 45128 Essen Mo – Fr 13:00 – 18:00 Uhr | Sa 10:00 – 15:00 Uhr | So 11:00 – 14:00 Uhr EMG – Essen Marketing GmbH Touristikzentrale Am Hauptbahnhof 2, 45127 Essen Mo – Fr 9:00 – 18:00 Uhr | Sa 10:00 – 16:00 Uhr Ermäßigungen – außer bei den Premieren und bei „Volle Hütte“ – werden bei Vorlage des entsprechenden Ausweises gewährt. Die Abendkasse im Grillo-Theater öffnet 90 Minuten, die für Café Central, Heldenbar, Casa und Box 60 Minuten vor Beginn der Vorstellung. Adressen Grillo-Theater | Café Central | Heldenbar Theaterplatz 11, 45127 Essen Casa | Box Theaterplatz 7, 45127 Essen Impressum Theater und Philharmonie Essen GmbH. Geschäftsführer Berger Bergmann Intendant Schauspiel Christian Tombeil Redaktion Künstlerisches Betriebsbüro, Dramaturgie, Öffentlichkeitsarbeit Gestaltung TUP-Marketing Redaktionsschluss 22.1.2014 Änderungen vorbehalten. Filme im Original Fremdsprachige Filme mit und ohne Untertitel von Dirk Kurbjuweit I: Sarah Mehlfeld | B+K: Lena Holthinrichs | M: Tobias Schütte Mit: Tobias Roth Die Leiden des jungen Werther 14+ Nils Wogram & Root 70 with Strings Question Quartet, „Some Music of Peter Herborn“ Zweier ohne 19:00 Uhr Casa € 14,00 14+ von Wolfgang Herrndorf Bühnenfassung von Robert Koall Konzept: polasek&grau | I: Jana Milena Polasek | B: Stefanie Grau | K: Natalia Nordheimer | D: Marc-Oliver Krampe Mit: Jörg Malchow, Tobias Roth, Silvia Weiskopf Gefördert von der Stadtwerke Essen AG und dem Kulturbüro der Stadt Essen (Kooperationspartner). Der Tragödie erster und zweiter Teil von Johann Wolfgang von Goethe I: Christoph Roos | B: Peter Scior | K: Sonja Albartus | M: Markus Maria Jansen | D: Vera Ring Mit: Stefan Diekmann, Laura Kiehne, Andreas Maier, Jan Pröhl, Tobias Roth, Thiemo Schwarz, Sven Seeburg Gefördert von der Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung. 19:30 – 21:00 Uhr Grillo-Theater € 11,00 – 26,00 MiniAbo 1 20:00 – 22:10 Uhr Box € 14,00 Tschick Ein Insektenkrimi nach Paul Shipton I: Thomas Ladwig | B+K: Ulrich Leitner | M: Tobias Sykora | D: Katharina Feuerhake. Frank Röpke Mit: Jan Pröhl, Tobias Sykora Gefördert von der Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung. 24 Dienstag 19:00 – 20:45 Uhr Casa Ausverkauft 26 von Simon Moore nach dem Roman von Stephen King Leitung und Mitwirkende siehe 14.3. Am 12. März, 19:00 Uhr, im Kulturzentrum Grend, Essen Karten unter T 02 01 85 13 230; www.grend.de Sonntag Für mich soll’s rote Rosen regnen nach dem Roman von Franz Kafka Leitung und Mitwirkende siehe 8.3. Eine Produktion des Theaterlabors für das Kinder- und Jugendtheaterfestival WESTWIND am Schauspiel Essen (12.-18. Mai 2014) mit zwei 12-Jährigen und einem Erwachsenen in drei Sprachen, die jeder versteht. 23 20:00 Uhr Café Central € 5,50 Mittwoch Em Pom Pi 22 Misery von Euripides Leitung und Mitwirkende siehe 7.3. Gastspiele im März Samstag 20:00 – 22:10 Uhr Box € 14,00 15+ 15+ Sonntags im Filmstudio Montags in der Lichtburg Dienstags im Eulenspiegel Mittwochs im Astra Theater www.essener-filmkunsttheater.de www.lichtburg-essen.de