– 15.2.2012 . .2 1 m o v Gültig Bis zu % 5 4 sparen ! Bitte Hinweise ST. JOSEF APOTHEKE Birgit und Dietmar Heuchel • Josefstraße 21 • 52134 Herzogenrath-Strass Tel.: (0 24 06) 1 25 00 • Fax: (0 24 06) 1 25 20 eMail: [email protected] • www.st-josef-apotheke.de n! r Seite beachte unten auf diese e i S n r e i e F „ mit uns!“ NUR SOLANGE VORRAT REICHT, NUR IN HAUSHALTSÜBLICHEN MENGEN Voltaren® Schmerzgel* 120 g r e l l ü n k Preis Aspirin® plus C* 20 Brausetabletten Lemocin®* 20 Lutschtabletten 32% Bei Halsschmerzen gespart 37% gespart 35% Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen gespart 100 g = 7,49 € Voltaren® Schmerzgel; Wirkstoff: Diclofenac, Diethylaminsalz; Anwendungsgebiete: Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen u. Schwellungen bei: – rheumatischen Erkrankungen der Weichteile (Sehnen- u. Sehnenscheidenentzündungen, Schleimbeutelentzündungen, Schulter- Arm-Syndrom, Entzündungen im Muskel- und Kapselbereich); – degenerativen Erkrankungen der Extremitätengelenke und im Bereich der Wirbelsäule; – Sport- und Unfallverletzungen (Verstauchungen,Prellungen, Zerrungen). 8.99 € Thomapyrin® Classic Schmerztabletten* 36% 20 Tabletten Bei akuten leichten bis mäßig starken Schmerzen Thomapyrin® Classic Schmerztabletten; Anwendungsgebiet: Thomapyrin® Classic Schmerztabletten werden angewendet für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren bei: Akuten leichten bis mäßig starken Schmerzen. gespart Bei Schmerzen und Fieber Aspirin® plus C; Anwendungsgebiete: Aspirin® plus C wird angewendet bei: – leichten bis mäßig starken Schmerzen wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Regelschmerzen, schmerzhaften Beschwerden, die im Rahmen von Erkältungskrankheiten auftreten (z. B. Kopf-, Hals- und Gliederschmerzen); – Fieber. Limonen-Geschmack 9,50 €*** Lemocin®; Anwendungsgebiete: Bei entzündlichschmerzhaften Erkrankungen des Mund- und Rachenraumes wie Halsentzündung mit Schluckbeschwerden, Rachenentzündung (Pharyngitis), Zahnfleisch- und Mundschleimhautentzündung (Gingivitis und Stomatitis) sowie Halsschmerzen im Verlauf von grippalen Infekten und Erkältungskrankheiten. 5.99 € Nasic® Nasenspray* Wick MediNait 10 ml Erkältungssirup für die Nacht* 35% Schleimhautgespart abschwellendes, wundheilungsförderndes Schnupfenspray 90 ml 100 ml = 39,90 € 5,47€*** 3. 49 € Nasic® Nasenspray; Anwendungsgebiete: Nasic® wird angewendet zur Abschwellung der Nasenschleimhaut bei Schnupfen und zur unterstützenden Behandlung der Heilung von Haut- und Schleimhautläsionen, anfallsweise auftretendem Fließschnupfen (Rhinitis vasomotorica) und zur Behandlung der Nasenatmungsbehinderung nach operativen Eingriffen an der Nase. Nasic ist für Erwachsene und Schulkinder bestimmt. 5,90 €*** 3.99 € 35% gespart Wirkt gegen Erkältungsbeschwerden 100 ml = 7,21 € 6,15 €*** 3. 9,97 €*** Wick MediNait Erkältungssirup für die Nacht; Anwendungsgebiete: Zur symptomatischen Behandlung von gemeinsam auftretenden Beschwerden wie Kopf-, Glieder- oder Halsschmerzen, Fieber, Schnupfen und Reizhusten infolge einer Erkältung oder einem Grippalen Infekt. • Enthält 18 Volumen-% Alkohol; Packungsbeilage beachten! 99 € 6.49 € GUTSCHEIN Wir feiern Jubiläum – 25 Jahre St. Josef Apotheke! TOP-Jubiläumsangebote – Sie sparen bis zu 45%! 10% Rabatt auf einen Kosmetikartikel Ihrer Wahl aus unserem Freiwahlsortiment * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, die Preisreduzierung in Prozent bezieht sich auf diese unverbindliche Preisempfehlung *** Preis laut Lauertaxe bei ausnahmsweiser Erstattung durch die gesetzliche Krankenversicherung, die Preisreduzierung in Prozent bezieht sich auf diesen Lauertaxenpreis. z 13,90 €*** UvPs der Hersteller bzw. Preise laut Lauertaxe Stand 20. 12. 2011 • Artikel können auch ähnlich der Abbildung sein • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Für Druckfehler keine Haftung Idee, alle Rechte und Vertrieb: MAK Marketing für aktive Kollegen GmbH, 99974 Mühlhausen, www.mak.de. Für die Inhalte ist die werbende Apotheke verantwortlich. ST. JOSEF APOTHEKE Pro Person nur eine Abgabe möglich. Der Gutschein verpflichtet Sie nicht zu einem Kauf. Solange der Vorrat reicht ! Aus gesetzlichen Gründen keine Gutscheineinlösung in Zusammenhang mit der Abgabe von Arzneimitteln, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen. Bronchicum® Pastillen* 20 Lutschpastillen 27% r e l l ü n k Preis Additiva® Heiße Zitrone gespart 10 Portionsbeutel Unterstützt die Schleimlösung der Atemwege Bronchicum® Pastillen; Wirkstoff: ThymiankrautFluidextrakt; Anwendungsgebiete: Bronchicum® Pastillen werden traditionell angewendet zur Unterstützung der Schleimlösung im Bereich der Atemwege. Buscopan® plus* 20 Filmtabletten 30% gespart 45% gespart Krampflösend und schmerzstillend im Bauchbereich 3,39 €** 9,97 €*** 5,95 €** 2.49 € + Vitamin C + Magnesium 3. 29 € Buscopan® plus; Anwendungsgebiete: Buscopan® plus wird angewendet bei krampfartigen Schmerzen bei Erkrankungen des Magens und des Darmes, krampfartigen Schmerzen und Funktionsstörungen im Bereich der Gallenwege, der ableitenden Harnwege sowie der weiblichen Geschlechtsorgane (z.B. schmerzhafte Regelblutungen). 6.99 € TOP-Tipp: Die Stimme richtig pflegen Ob Reden, Murmeln, Schreien, Lachen oder Stöhnen: Tagtäglich muss unsere Stimme Höchstleistungen vollbringen. Die meisten von uns schenken ihr jedoch kaum Beachtung. Doch die Stimme will gepflegt werden – insbesondere dann, wenn sie aufgrund eines Infekts angegriffen ist, rät der Berufsverband der Hals-Nasen-Ohren-Ärzte. Nachfolgende wichtige Tipps zur Stimmhygiene: Vermeiden Sie es zu schreien oder zu rufen. Das Gleiche gilt für längeres Sprechen in kalter oder lauter Umgebung sowie bei körperlicher Anstrengung (z.B. beim Joggen). Flüstern oder Räuspern belastet die Stimmbänder ebenfalls. Tipp bei Räusperzwang: Einen Schluck Wasser trinken oder schlucken. Schränken Sie den Alkohol- und Koffein-Konsum ein. Auch Rauchen oder das Einatmen von Rauch (Passivrauchen) reizt die Stimmbänder. Kaffee, schwarzen und grünen Tee nur in Maßen genießen, da diese Getränke die Schleimhäute austrocknen. Um die Stimmbänder feucht zu halten, am besten viel Wasser trinken. Wichtig: Es sollte nicht zu heiß oder zu kalt sein. In Stress-Situationen bewusst langsam sprechen, dabei ruhig ein- und ausatmen. Nach dem Ausatmen eine kurze Pause machen. Bei Entzündungen im Bereich von Hals, Nase und Ohren sowie bei Stimm-Beschwerden ist Sprechen vorübergehend tabu. Hinweis: Bei lang andauernder Heiserkeit, Stimm-Instabilität oder Problemen beim Halten der Stimmhöhe über mehrere Wochen unbedingt einen Hals-Nasen-Ohren-Arzt aufsuchen, da sich dahinter auch eine andere Erkrankung verbergen kann. (Medical Mirror) Contramutan® N Saft* Elmex® Gelée* 100 ml 25 g Eucerin® Trockene Haut 5% Urea Handcreme 75 ml 31% 30% gespart SPAR PREIS Medizinische Hautpflege gespart Parfümfrei Glättet sehr trockene, extrem strapazierte Hände Zur Kariesprophylaxe, Remineralisation der Initialkaries und Behandlung überempfindlicher Zahnhälse Bei grippalem und fieberhaftem Infekt Contramutan N Saft; Anwendungsgebiete: Contramutan® N Saft wird eingenommen bei fieberhaften und grippalen Infekten, Katarrhen und Entzündungen im Nasen- und Rachenraum. Auch zur Vorbeugung bei erhöhter Ansteckungsgefahr. • Enthält 3,6 Volumen-% Alkohol; Packungsbeilage beachten! ® Hochwirksam und langanhaltend pflegend Mit natürlichem, feuchtigkeitsbindendem Urea 100 g = 21,96 € 8,71 €*** 5. 99 € Elmex® Gelée; Anwendungsgebiete: Prophylaxe: Elmex® Gelée wird angewendet zur Vorbeugung gegen Karies (Kariesprophylaxe), insbesondere bei Kindern, Jugendlichen sowie bei Patienten mit Zahnspangen, anderen kieferorthopädischen (orthodontischen) Apparaten und Teilprothesen. Therapie: Elmex Gelée wird angewendet zur Unterstützung der Behandlung der beginnenden Karies (Initialkaries) und zur Behandlung überempfindlicher Zahnhälse. 7,83 €*** 5. * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, die Preisreduzierung in Prozent bezieht sich auf diese unverbindliche Preisempfehlung *** Preis laut Lauertaxe bei ausnahmsweiser Erstattung durch die gesetzliche Krankenversicherung, die Preisreduzierung in Prozent bezieht sich auf diesen Lauertaxenpreis. 49 € 100 ml = 9,32 € nur 6.99 € Formigran® bei Migräne* 2 Filmtabletten 30% r e l l ü n k Preis H&S® Husten- und Bronchialtee N* 20 Filterbeutel Mucosolvan® Kindersaft 30 mg/5 ml* gespart 30% gespart 100 ml 33% gespart Zur akuten Behandlung der Kopfschmerzphasen von Migräneanfällen Befreit die Bronchien Erleichtert das Abhusten 9,97 €*** 6. 99 Formigran® bei Migräne; Wirkstoff: Naratriptanhydrochlorid; Anwendungsgebiete: Formigran® wird angewendet zur akuten Behandlung der Kopfschmerzphasen von Migräneanfällen mit und ohne Aura. € Bei Anzeichen von Bronchitis 3,55 €** 3,99 €*** Mucosolvan® Kindersaft 30 mg / 5 ml; Wirkstoff: Ambroxolhydrochlorid; Anwendungsgebiete: Mucosolvan® Kindersaft 30 mg/5 ml wird angewendet zur Schleim lösenden Behandlung bei akuten und chronischen Erkrankungen der Bronchien und der Lunge mit zähem Schleim. 2. 69 € H&S® Husten- und Bronchialtee N; Anwendungsgebiete: Symptome der Bronchitis sowie zur Reizlinderung bei Katarrhen der oberen Luftwege mit trockenem Husten. 2.49 € TOP-Tipp: Bei Blasenentzündung viel trinken Man muss häufig zur Toilette, aber kann nur wenig Wasser lassen, was auch noch brennt – typische Anzeichen für eine bakterielle Entzündung der Blase. Auch Blut im Urin oder eitriger Ausfluss sind Alarmsignale. Eine Blasenentzündung ist normalerweise gut durch Antibiotika behandelbar. Man kann jedoch auch selbst einiges tun, damit die Infektion schneller abklingt. „Wichtig ist es, viel Flüssigkeit zu trinken, damit die Bakterien aus der Blase gespült werden und sich dort nicht anreichern", rät Dr. Klaus König, Vizepräsident des Berufsverbandes der Frauenärzte (BVF). So tragen ausreichende Trinkmengen dazu bei, dass der Urin verdünnt wird und die Harnwege nicht zusätzlich gereizt werden. Folge: Der Harn ist weniger sauer und brennt auch nicht mehr so stark. Was Sie dabei beachten sollten: Günstig sind mindestens drei bis vier Liter Flüssigkeit am Tag. Der Urin sollte kaum noch eingefärbt und fast wasserklar sein. Hansaplast® med ABC Wärmepflaster* Um die Harnmenge zu steigern, kann es auch hilfreich sein, Blasentees zu trinken, die harntreibend wirken. Auch wenn das Wasserlassen schmerzhaft ist: Geben Sie dem Harndrang frühzeitig nach und entleeren die Blase. Durch Blasenkrämpfe kann beim Wasserlassen Restharn in der Blase verbleiben. Dagegen hilft oft eine Wärmflasche. Bleibt dies wirkungslos: Nach Rücksprache mit dem Arzt ein Schmerzmittel oder entkrampfendes Medikament einnehmen. Wichtig: Kann trotz reichlicher Flüssigkeitszufuhr und Entkrampfung ständig nur wenig Urin abgegeben werden, erneut einen Arzt aufsuchen, um abzuklären, wodurch der Harnwegsverschluss zustande kommt. (Medical Mirror) Magnesium Verla® 300 20 Beutel Granulat 4 Stück Orangen-Geschmack 31% Wick DayMed Erkältungs-Kapseln für den Tag* 20 Stück gespart SPAR PREIS Lokale Schmerz-Therapie Intensive, lang anhaltende Wirkung Leicht ablösbar – sanft zur Haut Hansaplast® med ABC Wärmepflaster; Wirkstoff: Nonivamid; Anwendungsgebiete: Hansaplast med Lokale SchmerzTherapie ABC Wärmepflaster Sensitive wird angewendet zur äußerlichen symptomatischen Behandlung von Schmerzen der Muskeln im Bereich der Lendenwirbelsäule und der Nackenmuskulatur. 30% gespart Wirkt gegen Beschwerden bei grippalen Infekten und Erkältungen Magnesium ist wichtig für Muskeln, Herz und Nerven nur • Husten • Schmerzen • Fieber • Schnupfen 7,95 €** 5. 99 € 5. 49 * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, die Preisreduzierung in Prozent bezieht sich auf diese unverbindliche Preisempfehlung *** Preis laut Lauertaxe bei ausnahmsweiser Erstattung durch die gesetzliche Krankenversicherung, die Preisreduzierung in Prozent bezieht sich auf diesen Lauertaxenpreis. € Wick DayMed; Anwendungsgebiete: Wick DayMed wird angewendet zur symptomatischen Behandlung grippaler Infekte mit den wesentlichen Erkältungsbeschwerden wie Husten, Schnupfen, Kopf- und Gliederschmerzen, leichtes Fieber und atmungsbehindernder Schleimhautschwellung im Nasen- und Rachenraum. 9,97 €*** 6.99 € Cetebe® Abwehr plus 60 Kapseln SPAR Bepanthen® Wund- und Heilsalbe* Optovit® fortissimum 500 I.E.* 50 g 100 Weichkapseln 28% 31% PREIS gespart gespart Zur Behandlung eines Vitamin EMangels Spezieller Vitamin C + Zink Komplex zur zweifachen Stärkung nur der Abwehrkräfte Bei Wunden und geschädigter Haut 12. 99 € TOP-Tipp: TOP-Tipp: 100 g = 10,98 € Bepanthen® Wund- und Heilsalbe; Wirkstoff: Dexpanthenol; Anwendungsgebiete: Zur Unterstützung der Heilung bei oberflächlichen leichten Haut- und Schleimhautschädigungen. 8,– €*** 35,95 €*** 5.49 € Optovit® fortissimum 500 I.E.; Wirkstoff: RRR-αTocopherol; Anwendungsgebiete: Optovit® fortissimum 500 I.E. wird angewendet zur Behandlung eines Vitamin-E-Mangels. 25.99 € Kinder sollten richtig am PC sitzen Für Kinder ist der Umgang mit dem Computer heutzutage selbstverständlich. Doch häufig nehmen sie dabei eine unergonomische Sitzhaltung ein, die auf Dauer Haltungsschäden und Rükkenprobleme verursachen kann. Hierauf weist der Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte e.V. in Köln hin. Eltern sollten daher darauf achten, dass ihr Nachwuchs beim Lernen oder Spielen am Computer richtig vor dem Monitor sitzt. Dabei gelten folgende Faustregeln: Bei aufrechter Sitzhaltung sollte sich der obere Bildschirmrand auf Augenhöhe befinden. Der Abstand zwischen Monitor und Augen sollte 40 bis 50 Zentimeter betragen. Dabei Lichtreflexionen auf dem Monitor vermeiden. Zudem sollte die Darstellung auf dem Bildschirm möglichst scharf, flimmerfrei, kontrastreich und strahlungsfrei sein. (Medical Mirror) r e l l ü n k s Prei Dulcolax® Dragées* 40 Dragées Folio® 28% gespart Antiseptische Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle 31% Bei Darmträgheit und Verstopfung gespart Wirkeintritt nach 6 bis 12 Stunden Dulcolax® Dragées; Wirkstoff: Bisacodyl; Anwendungsgebiete: Dulcolax® Drageés werden kurzfristig angewendet bei Darmträgheit und Verstopfung (Obstipation), bei Erkrankungen, die eine erleichterte Darmentleerung erfordern, sowie zur Vorbereitung von Operationen und Maßnahmen zum Erkennen von Krankheiten (diagnostische Eingriffe). 200 ml 31% 120 Tabletten gespart Chlorhexamed® Fluid 0,1%* 100 ml = 3,– € 7,65 €*** 8,70 €** 5.49 € Für die Schwangerschaft und Stillzeit 5.99 € Chlorhexamed® Fluid 0,1%; Wirkstoff: Chlorhexidinbis (D-gluconat); Anwendungsgebiete: Chlorhexamed Fluid 0,1% wird angewendet: –Zur vorübergehenden Keimzahlverminderung im Mundraum. –Als vorübergehende unterstützende Therapie zur mechanischen Reinigung bei bakteriell bedingten Entzündungen des Zahnfleisches und der Mundschleimhaut. – Bei eingeschränkter Mundhygienefähigkeit. • Enthält 7,2 Volumen-% Alkohol. Packungsbeilage beachten! 8,65 €*** 5.99 € 25 Jahre St. Josef Apotheke – wir bedanken uns für Ihr Vertrauen! ST. JOSEF APOTHEKE Birgit und Dietmar Heuchel • Josefstraße 21 • 52134 Herzogenrath-Strass Tel.: (0 24 06) 1 25 00 • Fax: (0 24 06) 1 25 20 eMail: [email protected] • www.st-josef-apotheke.de * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, die Preisreduzierung in Prozent bezieht sich auf diese unverbindliche Preisempfehlung *** Preis laut Lauertaxe bei ausnahmsweiser Erstattung durch die gesetzliche Krankenversicherung, die Preisreduzierung in Prozent bezieht sich auf diesen Lauertaxenpreis.