Senator News 2 2014 - Radisson Blu Senator Hotel
Werbung
SenatorNEWS 2 2014 Radisson Blu Senator Hotel + Park Inn by Radisson Standard Zimmer Economy Zimmer Superior Zimmer 3 auf einen Streich im Park Inn COOL in den Sommer Zart und schlank - weißer Stangenspargel mit Pfiff zubereitet Al Fresco- Terrasse Es waren die Römer, die den Cousin der Lilie zuerst kultivierten und anbauten. Dies hatten sie sich in Ägypten abgeschaut, der Herkunftsregion des Spargels. Der Spargel verbreitete sich dann schnell im östlichen Mittelmeerraum von der nordafrikanischen Küste bis nach Griechenland. Allerdings schätzten die Griechen den Spargel eher als medizinische Pflanze und weniger als Gemüse. Während des Mittelalters wurde der Spargel dann auch in weiten Teilen Spaniens und Südfrankreichs angebaut. Es ist wohl dem französischen Sonnenkönig Ludwig XIV zu verdanken, dass der Spargel in der Gemüsewelt zu dem aristokratischen Ansehen gelangte, das er noch heute genießt. Geschmackvoll und zart steht der Spargel ganz oben auf der Hitliste aller Gemüseliebhaber und, obwohl er in unserer modernen Welt fast das ganze Jahr über erhältlich ist, so gilt er doch als typischer Frühlingsbote und bringt sein ersehntes Aroma nur in den Monaten April bis Juni voll zur Geltung. Auch das LaBaracca im Park Inn by Radisson bietet unseren Gästen während der Sommermonate eine Sonnenterrasse mit Blick auf das Holstentor, den Stadtgrabenkanal und die Puppenbrücke. „Süße Früchtchen“ Widerstand ist zwecklos – kaum jemand kommt an den kleinen roten „Vitaminbomben“ vorbei. Die Rede ist natürlich von Erdbeeren! Ob frisch aus dem Korb, als Konfitüre oder in zahllosen Rezepten – süß, pikant und sogar als Wein oder Likör – sie ist die Lieblingsfrucht in deutschen Landen. Sensibel wie sie ist, muss man die Erdbeere vorsichtig behandeln: In einem Becken und nicht unter fließendem Wasser waschen, die Kelchblätter erst danach entfernen, sonst verwässert der Geschmack. Man kann viel davon essen, denn Erdbeeren haben nur etwa 32 Kalorien pro 100 g - mit der Sahnetorte dann etwas mehr. Spargelsalat mit Basilikum, frischen Erdbeeren und Orangenfilets Gebackene Spargelspitzen mit Anis, Olivenöl und Jacobsmuscheln im Serranoschinkenmantel Rezeptur für 4 Personen 400 g geschälter Spargel, gekocht und schräg in 5 cm lange Stücke geschnitten 400 g frische Erdbeeren, halbiert 4 Stk. Orangen, in Filets geschnitten 1 Stk. Frühlingslauch, dünn geschnitten 30 g geröstete Walnusskerne 1 Bd frische Basilikumblätter, gezupft Für das Dressing: 40 g Zucker 100 ml Orangensaft, frisch gepresst 30 g Sherryessig 100 g frischer Spargelfond 20 g Sonnenblumen- kernöl 20 g Walnussöl 1 Prise Salz und Pfeffer Zubereitung: Für das Dressing den Zucker in einem kleinen Topf leicht karamellisieren. Mit dem Orangensaft, Essig und Spargelfond ablöschen. Solange rühren und erwärmen, bis sich der Zucker ganz aufgelöst hat. Den Sud auf die Hälfte reduzieren. Die Öle einrühren und abkühlen lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Salatzutaten in eine Schüssel geben und mit dem Dressing anmachen. Mit etwas Frisee und Rucola garnieren. Ein original Latte Macchiato, eine erfrischende Quittenschorle, oder ein feiner Snack, alles einfach per E-Menu bestellt, das sind kleine Freuden, die man auf der LaBaracca Terrasse genießen kann. Eine coole Alternative für Geschäftstermine oder für ein Treffen mit Kollegen, um den Tag ausklingen zu lassen. Neue Speisekarte Mit der neuen Sommerkarte im LaBaracca Restaurant des Park Inn by Radisson läuten wir den kulinarischen Sommer Italiens ein! Neben den festen Favoriten wie Carpaccio vom Rinderfilet mit Rucola und Parmesan, Lasagne mit Büffelmozzarella, Lammrücken mit Waldpilzkruste und Panna Cotta mit Himbeersauce, gibt es viel Neues im praktischen E-Menu zu entdecken: Rezeptur für 4 Personen Die Spargelstücke in einer Schüssel mit dem Anispulver und Olivenöl gut mischen und mit etwas Salz und Pfeffer würzen. In einer großen Eisenpfanne oder besser auf einem Backblech bei 230° für ca 8-10 Minuten backen, bis der Spargel al dente und leicht braun ist. In der Zwischenzeit die Jacobsmuscheln mit frisch gemahlenem Pfeffer würFür den Salat: zen: hier brauchen wir kein Salz , diese Rolle 150 g geputzte Blattsalate übernimmt der Serranoschinken. (Frisee, Radicchio, Lolo Rosso…) 20 Stk. halbierte Kirschtomaten im Ofen Die Schinkenscheiben in ca 2 cm breite mit etwas Salz, Pfeffer + Olivenöl Streifen schneiden und je einen Streifen um eine Jacobsmuschel legen. In einer heißen 50% trocknen (intensiviert das Aroma) 50 ml Balsamicodressing Pfanne mit etwas Olivenöl von beiden Seiten scharf anbraten. Für die Jacobsmuscheln: Nun den Spargel auf passende Teller anrich350 g Jacobsmuschelfleisch (3 Stk. pro Person) ten und mit den Blattsalaten und Kirschto1 Prise frisch gemahlener Pfeffer maten ausrichten. Mit etwas Balsamicodres4 Scheiben dünn geschnittener Serrano- sing nappieren. schinken Die Jacobsmuscheln um oder auf den Salat geben und sofort servieren. Der Spargelsalat kann sowohl warm als auch kalt gegessen werden. Für den Anisspargel: 1,5 TL fein gemahlenes Anispulver 0,5 kg frisch geschälter Spargel 20 ml Olivenöl 1 Prise Salz + frisch gemahlener Pfeffer Erdbeerbowle 500 g Erdbeeren geputzt und gezuckert 60 ml Erdbeersirup 40 g Weinbrand 0,5 l Chardonnay Weißwein Zubereitung: Alle Zutaten in einer Schüssel vermengen und für etwa 24 Stunden ziehen lassen. Bis zur Hälfte in Gläser füllen und mit Sekt oder Champagner auffüllen. 3 Liter für 4 Portionen LaBaracca Sommerkarte Suppen & Antipasti Erbsencreme mit Minze und Pecorino Panzanella mit Garnelen und Anchovis Gemischter Salat mit Putenbrust, Grapefruit und Portweinschalotten Pizza & Co Pizza mit Champignons und roten Zwiebeln Pizza mit Scampi, Rucola und Grana Padano Pasta & Co Spaghetti mit Pesto, Rucola und Kirschtomaten Soffi di Vento mit Spinat und Gorgonzola Risotto „Mediteraneo“ mit getrockneten Tomaten und Oliven Grill Saltimbocca vom Maishähnchen mit Salbeibutter Kabeljaufilet mit Gemüserisotto und Kapernbutter Kalbsschnitzel mit Gorgonzola Scampi mit Pesto und Tomate auf Crostini Lammrücken Waldpilzkruste LaBaracca Dessert Mürbteigtart mit Beerenfrüchten Tartufo al Limoncello (c) Korbinian Witting Diese können nicht nur im Restaurant bestellt werden, sondern auch auf der neu gestalteten LaBaracca-Sonnenterrasse. Die Weinbar „vini per tutti“ (italienisch: Wein für alle), erfrischende alkoholfreie Saftschorlen und italienische Kaffeespezialitäten runden das Angebot ab. Schleswig-Holstein Musik Festival Sonne und Glück für Lübeck Das Schleswig-Holstein Musik Festival startet am 5. Juli und die Stars lassen sich in diesem Sommer im Radisson Blu Senator Hotel Lübeck verwöhnen – von Sol Gabetta bis Bobby McFerrin. Sonne und Glück – dafür stehen Sol Gabetta und Felix Mendelssohn in der Festivalsaison 2014. Mit seinem neuen Intendanten Dr. Christian Kuhnt geht das Schleswig-Holstein Musik Festival vom 5. Juli bis 31. August neue Wege. »Wir laden die Stars dazu ein, hier im Land zu verweilen, sich auf die Landschaft und das Publikum einzulassen und die warmherzige Gastfreundschaft der Schleswig-Holsteiner zu erleben«, sagt Kuhnt. 2014 steht der Komponist Felix Mendelssohn im Zentrum des SHMF-Programms. Das Künstlerporträt 2014 ist der argentinischen Cellistin Sol Gabetta gewidmet. Darüber hinaus sind Stars wie unter anderem José Cura, Christoph Eschenbach, Hannelore Elsner, Julia Fischer,Thomas Hengelbrock, Dominique Horwitz, Simone Kermes, Albrecht Mayer, Bobby McFerrin, Sabine Meyer, Murray Perahia, Max Raabe, Pepe Romero, Grigory Sokolov, Klaus Florian Vogt, Frank Peter Zimmermann und der legendäre Elton John Gäste des SHMF. Einige von ihnen kommen auch in die Lübecker Musik- und Kongresshalle. Weitere Informationen und Karten unter www.shmf.de Eine Eröffnung mit Hexenspuk Drachen-Weiber, die im Flug vorüberziehen, verhexte Leiber, ein dampfender Höllenbroden – in Goethes Ballade »Die erste Walpurgisnacht« spukt es gewaltig, und zwar so effektvoll, dass der Text den jungen Mendelssohn auf seiner Italien-Reise wochenlang fast ausschließlich beschäftigte. Ein Meisterstück ganz anderer Art war der Fund der Urfassung von Brahms’ »Triumphlied« vor zwei Jahren. 1871 im Bremer Dom uraufgeführt, galt die Urfassung als verschollen, bis sie 2012 in einem Bremer Archiv wiederaufgefunden wurde.Thomas Hengelbrock bemühte sich sofort um die Aufführungsrechte und fand schnell einen würdigen Rahmen für die Erstaufführung: das Eröffnungskonzert des SHMF am 5. und 6. Juli. Neuer Stern am Pianohimmel »Mit Christoph Eschenbach mache ich natürlich sehr viel«, sagt Christopher Park im Interview mit arte Live Web, »ich spiele ihm viel vor, wir sprechen viel über Musik. Es geht dann wirklich nicht mehr um Fingersätze, sondern man spricht generell über Musik, über Sinfonien, über Ballett auch und analysiert die Geschichte ein wenig zusammen.« Schon immer hat Christoph Eschenbach viel Freude daran gehabt, jungen Künstlern Türen zu einer großen Karriere zu öffnen. Eine seiner neuesten Entdeckungen ist der 1987 in Bamberg geborene Pianist Christopher Park. Mit Rachmaninoffs zweitem Klavierkonzert ist er nun erstmals beim SHMF zu Gast. Im Rahmen des Konzerts am 19. Juli erhält Christopher Park den von der SparkassenFinanzgruppe gestifteten Leonard Bernstein Award. Neue Formate des SHMF im Radisson Blu Senator Hotel Lübeck »… und jetzt geht’s noch ins Radisson Blu Senator Hotel!« – wer nach dem Konzert mit Bobby McFerrin am 15. Juli einen musikalischen Nachschlag in stimmungsvoller Atmosphäre haben möchte, ist bei dem After-Show-Concert um 22.30 Uhr herzlich willkommen. Genießen kann man dann nicht nur ein swingendes Überraschungsprogramm mit Stefan Kuchel und dem Jan-Christoph Mohr Quartett, sondern auch einen wunderbaren Blick auf die beiden Türme der Marienkirche und das für Lübeck so charakteristische Panorama mit den prachtvollen Backsteingiebelhäusern – eine Ansicht, die man in dieser Konstellation nur vom Radisson Blu Senator Hotel aus zu sehen bekommt. Neu im Festivalprogramm sind auch die Lunch-Konzerte: Zwischen den Gängen eines erlesenen Menüs präsentieren Streichersolisten der Orchesterakademie des SHMF ein musikalisches Programm. So verbinden sich hier am 12. Juli musikalischer und kulinarischer Genuss zu einem Fest für alle Sinne. Ganz schön schräg! Die Ukulele ist ein unterschätztes Instrument! Da sind sich die acht Musiker des Ukulele Orchestra of Great Britain einig. Man musste der kleinen grauen Maus nur mal zum Durchbruch verhelfen, und diese Mission haben die Briten längst erfüllt. Dem Publikum rund um den Globus liefern die acht Künstler seit Jahren eine zum Bersten komische Ukulele-Show, die so wohl nur von Bewohnern des Inselvolks ersonnen werden kann. Hier ist einfach alles schön schräg. Mit heiligem Ernst und in festlicher Abendkleidung gewandet geht es an die Instrumente. Freunde des feinen britischen Humors und alle, die es noch werden wollen, sollten sich diesen Spaß am 13. August nicht entgehen lassen. Ein Krimi nicht nur für Opernfans Mord und Selbstmord, Intrige, Erpressung, Liebe und Leidenschaften – Puccinis Oper »Tosca« hat alles, was ein packender Krimi braucht, und Opernfans in aller Welt lässt der Stoff auch heute noch den Atem stocken. Neben aller Gewalt und Grausamkeit, die Puccini mit teils drastischen musikalischen Gestaltungsmitteln in Szene setzt, verfügt das Werk über einige der schönsten und ergreifendsten Arien der ganzen Operngeschichte. In der konzertanten Aufführung des SHMF am 20. Juli sind unter anderem die Sopranistin Catherine Naglestad, der argentinische Startenor José Cura und der deutsche Bassbariton Albert Dohmen zu erleben – eine hochkarätige Besetzung, die Großes erwarten lässt. Die Sonne am Cello »Schostakowitschs Cellokonzert Nr. 1 ist eines der Stücke, die ich am liebsten habe«, äußerte sich Sol Gabetta anlässlich der ECHO-Verleihung 2013. Schon im Kindesalter habe sie das Werk gespielt, es habe sie ihr ganzes Leben begleitet. In der Tat erweist sich Sol Gabetta als meisterhafte Interpretin des kantigen Werks, dessen Doppelbödigkeit und Sarkasmus sie mit ihrem intensiven Spiel eindrucksvoll zu verdeutlichen vermag. Meisterhaft sind auch das Orchester des Mariinsky-Theaters und Valery Gergiev – kongeniale Partner also für ein hochklassiges Konzert am 22. August in der Lübecker Musik- und Kongresshalle. Don’t worry, be happy! Manchmal gehe er auf YouTube und sehe sich an, was Menschen rund um den Erdball aus seinem Jahrhunderthit »Don’t Worry, Be Happy« machen, und es überwältige ihn zu sehen, dass Menschen jeden Alters und jeder Herkunft seinen Song singen und dabei glücklich sind. Bobby McFerrin ging es immer vor allem darum, die Menschen zu erreichen, eine Botschaft zu vermitteln, und die lautete eben: »Macht Euch keine Sorgen, seid glücklich«. McFerrin liebt den musikalischen Austausch mit anderen Musikern und vor allem auch mit dem Publikum, das er immer wieder zum Mitmachen und Mitsingen animiert – zu erleben am 15. Juli. Klarinettenkonzert mit Ohrwürmern »Für die Klarinette wurden ja wirklich wenig Stücke geschrieben«, sagt die Klarinettistin Sabine Meyer in einem Interview, »aber das, was wir haben, sind sehr große Werke.« Auf der Beliebtheitsskala ganz vorne steht zweifellos das Klarinettenkonzert von Mozart, aber gleich dahinter rangiert das f-Moll-Konzert von Carl Maria von Weber. Auch Sabine Meyer spielt es besonders gerne und häufig. Zu erleben ist die Klarinettistin gemeinsam mit dem NDR Sinfonieorchester am 24. August. So schön war der PRESSEBALL 2014 Fotos (c) Maxwitat, Roessler, Neelsen, Malzahn 2014|2015 VORSCHAU Traveufer Lübeck, 1. – 10. August 2014 | Duckstein-Festival – Klassiker und Highlight in Lübeck Von Sabine Vogt, bergmanngruppe Das Duckstein-Festival bietet im August wieder zehn Tage lang am Traveufer eine Mischung aus Kunst, Kultur und Kulinarischem. Auf der Fläche zwischen dem Radisson Blu Senator Hotel und der Musik- und Kongresshalle erwartet die Gäste mit einem abwechslungsreichen und hochkarätigen Musik- und Kleinkunstprogramm ein Festival der besonderen Art. Auf der Duckstein-Travebühne treten Künstler auf, die Musik fern ab vom Mainstream im Gepäck haben. In diesem Jahr eröffnet das Festival die Gruppe nite club rund um Leadsängerin Sandy Edwards, die mit einer faszinierenden Soulstimme aufwartet. Das Sextett bringt verschollene Perlen der Soulmusic wieder ans Licht, um sie qualitativ hochwertig und zeitgemäß zu interpretieren. Das Festival beschließt das Multi-Talent Regy Clasen, bekannt für deutsche, poetische Texte mit viel Gefühl. Ihre melodische Musik reicht von Pop über Soul bis hin zu chansonähnlichen Klängen. Dazwischen gibt es die gewohnt charakteristische Mischung aus wunderbar tanzbarer Musik, u.a. mit einem Swing Abend mit Bun Jon & The Big Jive. Auf dem Theaterplatz gibt es wie immer eine exquisite Mischung aus Comedy, Luftartistik und internationalem Straßentheater. Durch das kulturelle Programm führt der beliebte Comedy Mime und Event-Moderator Mick M. Das Genießer-Fest präsentiert sich im stilvollen Ambiente, direkt an der Trave gelegen, unweit der Lübecker Altstadt, mit kulinarischen Gaumenfreuden aus aller Herren Länder und gehobene Gastronomie anliegender Restaurants und Bars, die zum Flanieren, Probieren und Entdecken einladen. Abgerundet wird dieses Festivalprogramm durch hochwertige Verkaufsausstellungen für Mode, Schmuck und Design. Die unverwechselbare Mischung aus Kunst, Kultur und Kulinarischem lockten in den letzten Jahren bis zu 150.000 Menschen an und ist inzwischen zu einem festen Bestandteil der sommerlichen Kulturszene Lübecks und zu einem absoluten Publikumsmagneten mit eingeschworener Fangemeinde geworden. Veranstaltungszeiten: Mo – Fr 18 – 24 Uhr Sa + So 16 – 24 Uhr Der Eintritt ist frei. www.duckstein-festival.de 125.Travemünder Woche, 18. – 27. Juli 2014 Von Korbinian Witting, Lübecker Nachrichten GmbH Sie gilt als die schönste Segelveranstaltung weit und breit: die Travemünder Woche. Nirgendwo sonst ist die Verbindung zwischen Sport auf dem Wasser und dem Programm an Land derart eng wie in der Lübecker Bucht. Hier erleben die Besucher Segeln zum Anfassen. Die diesjährige Travemünder Woche steht unter einem ganz besonderen Stern: Vom 18 bis 27. Juli findet die zweitgrößte Segelregatta Deutschland zum 125. Mal statt. Zum Jubiläum wartet auch standesgemäß ein außergewöhnliches Novum: Zum ersten Mal kommt das Schleswig-Holstein Musikfestival mit einem Festkonzert an die Travemündung. Das verspricht musikalischen Hochgenuss pur. Musikalisch geprägt ist auch das zehntägige Programm an Land. Auf der Festivalbühne im Brügmanngarten werden ebenso tägliche Live-Konzerte zu bestaunen sein wie auf vielen anderen kleinen Bühnen auf der Festivalmeile auch. Zum Publikumsmagneten, nicht nur in Sachen Musik, hat sich das Medienzelt von den Lübecker Nachrichten und dem Norddeutschen Rundfunk entwickelt. Hier kann man jeden Abend in stilvoller Atmosphäre der Jazzmusik lauschen und sich kulinarisch verwöhnen lassen. Das Radisson Blu Senator Hotel, Lübecks einziges 5-Sterne-Hotel im Herzen der Altstadt, verzaubert die Gäste morgens bis abends mit exquisiten Köstlichkeiten aus einer mobilen Küche. Kühle Getränke gibt es an einer Bar der Carlsberg Brauerei. Zudem finden täglich um 16 Uhr Koch-Shows im Zelt statt. • • • • Frühstücksaktion: Frischkäse-Bar Catch of the Month: Saibling CO2 neutral, regional, saisonal Spargel (saisonbedingt) 01.05.-31.05. 01.05.-31.05. 02.05.-31.05. 09.05.-21.06. • • • • Frühstücksaktion: Erdbeerzeit Catch of the Month: Saibling Ganz weit unten mediterrane Sommersalate Spargel 01.06.-30.06. 01.06.-30.06. • • • Frühstück: Melonenvariationen Jamon IbericoSpaniens Spitzenschinken Nautilo Deluxe: Kaisergranat • • • Frühstück: Honigtopf 01.08.-31.08. Catch of the Month: Thunfisch 01.08.-31.08. Nautilo Deluxe: Bison & Steinpilz01.08.-31.08. • • • Frühstücksaktion: Vegetarischer Tagesstart 01.09.-30.09. Catch of the Month: St. Petersfisch 03.09.-28.09. Nautilo Deluxe: 03.09.-28.09. Austern warm und kalt 01.06.-30.06. bis 21.06. • Maischolle und Spargel (saisonbedingt)02.05.-31.05. • Matjes und Malteser 01.06.-30.06. • Spargel 01.06.-24.06. • Patisserie Dante ‘Primavera‘: Waldmeistersüppchen mit Himbeerparfait 01.05.-31.05. • Die Welt der Rickeys 01.05.-31.05. 5 • Patisserie Dante ‘Estate‘: Weiße Tarte au Chocolat mit frischen Erdbeeren 01.06.-30.06. • Erdbeercocktails 01.06.-31.07. 6 • Patisserie Dante ‘Estate‘: Johannisbeer-Baiserkuchen mit Vanilleschaum 01.07.-31.07. • Erdbeercocktails bis 31.07. 7 • Patisserie Dante ‘Estate‘: Hausgemachtes Aprikoseneis mit Meringueschalen 01.08.-31.08. • „Caipi-Days“ 01.08.-31.08. 8 • • 9 01.07.-31.07. 01.07.-31.07. 02.07.-31.07. • Frühstücksaktion: Zünftig Bayrisch 01.10.-31.10. • Catch of the Month: Dorade Royale 01.10.-26.10. • Nautilo Deluxe: Exotische Sorbets01.10.-19.10. • Frühstücksaktion: Buddenbrook Frühstück 01.11.-30.11. • Catch of the Month: Nautilo Deluxe: Seafood Tower 05.11.-30.11. • Nautilo „Schokt Süß“ 05.11.-30.11. • Tee...oretisch lecker (oder Panieren geht über Studieren) 01.07.-31.07. • Pfifferlinge & Co. 01.08.-30.09. • Pfifferlinge & Co. bis 30.09. • Hochstapler 01.10.-26.10 . • Gans klassisch 11.11.-21.12. • Gans klassisch bis 21.12. • Grünkohl (saisonbedingt) ab 01.12. • • • • • Frühstücksaktion: Wintermarmeladen 01.12.-31.12. Adventsbuffet jeden Do., Fr. & Sa., 27.11.-20.12. Heiligabendbuffet 24.12. Weihnachtsbrunch 25. & 26.12. Silvester „Senator-Partynacht“31.12. • • • Frühstücksaktion: Smoothies frisch & fruchtig 01.01.-31.01. Catch of the Month: Skrei, der Wildkabeljau 08.01.-31.01. Fondue 08.01.-31.01. • Pannekoken herzhaft + süß 07.01.-31.01. • Grünkohl01.01.-31.01. • Frühstücksaktion: Coffee Creations 01.02.-28.02. • Catch of the Month: Seezunge 05.02.-28.02. • Nautilo Deluxe: dry aged beef05.02.-28.02. • „Rööschti“ 04.02.-28.02. Kartoffelgenuss Schweizer Art • Frühstücksaktion: Englische Wochen 01.03.-31.03. • Nautilo Deluxe: King Crab 05.03.-31.03. • Naschwerk: Pralinen & Konfekt05.03.-31.03. • Hochstapler Patisserie Dante ‘Autunno‘: Acino Dolce: Traubentarte mit warmem Vanilleschaum „Kaffee Cocktails“ 01.09.-30.11. 01.09.-30.09. • Patisserie Dante ‘Autunno‘: Acino Dolce: Traubentarte mit warmem Vanilleschaum • „Rum International“ bis 30.11. 01.10.-30.11. • Patisserie Dante ‘Autunno‘: Acino Dolce: Traubentarte mit warmem Vanilleschaum bis 30.11. • „Heiße Cocktails“ bis 30.11. • Patisserie Dante ‘Inverno‘: Malicino: Rahmapfelkuchen im Schokoladenmürbteig 01.12.-31.12. • Cocktail-Adventskalender01.12.-24.12. • Silvester „Senator-Partynacht“31.12 • Patisserie Dante “Inverno”: Malicio: Rahmapfelkuchen im Schokoladenmürbeteig 05.01.-28.02. • Vodka (Cocktails und Tasting) 01.01.-31.01. 10 11 12 1 (c) Wolfgang Maxwitat Auch das sportliche Programm der 125. Travemünder Woche wird dem Jubiläum gerecht: Es warten drei Weltmeisterschaften (Yngling, O’pen Bic, 420er), zwei Europameisterschaften (Tornado, Int. 40), drei Internationale Deutsche Meisterschaften (Dyas, Contender, 505er), eine Internationale Deutsche Jugendmeisterschaft (Laser Radial) und eine Internationale Jüngstenmeisterschaft (4.7). Zu diesen zehn Meisterschaften erwartet die Jubiläums-TW noch weitere 15 bis 20 Ranglistenregatten. Und zu guter Letzt seien noch die täglichen Trave-Races genannt, die direkt vor den Augen der Zuschauer in der Travemündung ausgeführt werden. www.travemuender-woche.com • Frühstücksaktion: www.ei_love_you.com 01.04.-30.04. • Catch of the Month: Babysteinbutt 09.04.-30.04. • Nautilo Deluxe: Neues auf Zedernholz09.04.-30.04. 04.03.-31.03. • Pfeffersack Ein Gewürz, mal scharf, mal aromatisch… 08.04.-30.04. Patisserie Dante “Inverno”: Malicio: Rahmapfelkuchen im Schokoladenmürbeteig bis 28.02. Coladas (Karibik Drinks) 01.02.-28.02. 2 • Patisserie Dante “Primavera”: Cupcakes in zarten Frühjahrsfarben 01.03.-30.04. • „Pick me up“ Cocktails, die munter machen 01.03.-31.03. • Patisserie Dante “Primavera”: Cupcakes in zarten Frühjahrsfarben bis 30.04. • Eierlikörcocktails 01.04.-30.04. 3 • • 4 Freitag, 23. Mai 14, Beginn ab 20 Uhr Sky du Mont – Lesung "Fullhouse, Liebeserklärung an die Chaosfamilie“ Samstag, 24. Mai 14, Beginn ab 21 Uhr Uli Baum – live "Swing, Evergreens und Pop" JUNI Samstag, 31. Mai 14, Beginn ab 21 Uhr Raik Flotow und Lukas Kowalski live Das Repertoire reicht von Supertramp, Coldplay, Travis, Duran Duran uvm. Donnerstag, 05. Juni 14, Beginn ab 18 Uhr clubsino – After Work Club mit live-Musik und DJ Freitag, 06. Juni 14, Beginn 21 Uhr RSH – Party mit DJ Andrè Santen Samstag, 07. Juni 14, Beginn 21 Uhr Live-Musik mit Losbox! Unsere Gäste dürfen sich Lieder wünschen und Lukas Kowalski und Florian Galow erfüllen Ihren Wunsch! Samstag, 14. Juni 14, Beginn 21 Uhr Anja Es – live „Liebe und Lust“ Donnerstag, 05. Juni 14, Beginn ab 18 Uhr clubsino – After Work Club mit live-Musik und DJ Samstag, 28. Juni 14, Beginn ab 21 Uhr Velvet Sky - live handgemachte Musik der letzten Jahrzehnte Donnerstag, 03. Juli 14, Beginn ab 18 Uhr clubsino – After Work Club mit live-Musik und DJ Freitag, 18. Juli 14, Beginn ab 20 Uhr Merengue Tanzkurs für Anfänger & Fortgeschritten mit Laila Lamoh und DJ mit anschließender Merengue-Party! Samstag, 19. Juli 14, Beginn ab 21 Uhr Salsa-Party mit Laila Lamoh und DJ NoNo MAI Samstag, 17. Mai 14, Beginn ab 21 Uhr Bosstime „A Tribute to Bruce Springsteen” HIGHLIGHT JUNI Freitag, 16. Mai 14, Beginn ab 20 Uhr Merengue Tanzkurs für Anfänger & Fortgeschritten mit Laila Lamoh und DJ mit anschließender Merengue-Party! AUGUST Freitag, 09. Mai 14, Beginn 21 Uhr Easy listening mit Akos Hoffmann und Nikolai Juretzka Klarinette oder Saxophon und Piano Di. 03.06. Mi. 04.06. nordjob 2014 So. 15.06. 11.00 Uhr Mo. 16.06. 19.30 Uhr Philharmonisches Orchester der Hansestadt Lübeck 9. Sinfoniekonzert | Mahlers Fünfte Ryusuke Numajiri, Dirigent, Werk von Mahler Mi. 18.06. 19.30 Uhr Benefizkonzert | Mozart Gala | 10 Jahre Live Music Now Lübeck Sa. 28.06. 20.00 Uhr + So. 29.06. 18.00 Uhr A capella | Wise Guys - Dein Antidepressivum | Good Vibrations Tour 2014 Samstag, 26. Juli 14, Beginn 21 Uhr Pete Struck - live Gesang und Gitarre Samstag, 03. Mai 14, Beginn ab 21 Uhr Cara Ciutan „Ladylicious“ – live | Cara präsentiert Songs, je nach Programm teils in Deutsch, von Shirley Bassey, Dalida, Alexandra, Dolly Parton, Christina Aguilera, Caro Emerald, Pink Martini… Donnerstag, 07. Mai 14, Beginn ab 20 Uhr Timm Kruse – Lesung "Roadtrip mit Guru" So.04.05. 11.00 Uhr Mo. 05.05. 19.30 Uhr Philharmonisches Orchester der Hansestadt Lübeck | 8. Sinfoniekonzert | »Family Tree« Ryusuke Numajiri, Dirigent; Rebecca Quinn, Sprecher, Werke von Saint-Saëns, Takemitsu und Franck Mi. 07.05. 16.00 Uhr Kindermusical | YAKARI | Freunde fürs Leben Sa. 10.05. 21.00 Uhr Party | Der 90er Hammer Fr. 16.05. 19.30 Uhr Klassik | 8. NDR Sinfoniekonzert Alan Gilbert, Dirigent; Michelle DeYoung,Mezzosopran; John Relyea, Bassbariton, Werke von van Beethoven und Bartók Fr. 23.05. 20.00 Uhr Klassik | Salut Salon | Die Nacht des Schicksals So. 25.05. 11.00 Uhr Klassik | David Garrett | Klassik Tournee 2014 Sa. 31.05. 20.00 Uhr Kochshow | Steffen Hennsler „Hamburg, New York, Tokio - meine kulinarische Weltreise“ Freitag, 01. August 14, Beginn 21 Uhr clubsino – Party mit DJ Matthias Fisler Samstag, 02. August 14, Beginn 21 Uhr Thomas Melzer - live Gesang und Gitarre Donnerstag, 07. August 14, Beginn ab 18 Uhr clubsino – After Work Club mit live-Musik und DJ Freitag, 15. August 14, Beginn ab 18 Uhr Merengue Tanzkurs für Anfänger & Fortgeschritten mit Laila Lamoh und DJ mit anschließender Merengue-Party! Samstag, 30. August 14, Beginn ab 21 Uhr Klaus “Major”Heuser Band – live „Men in trouble Tour 2013/2014“ HIGHLIGHT MUSIKTHEATER La Cenerentola – Das Aschenputtel | Dramma giocoso in zwei Akten von Gioachino Rossini | in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Fr. 30. 05. 19.30 Uhr Do. 12. 06. 18.00 UhrGroßes Haus Fr. 20. 06. 19.30 Uhr Sa. 28. 06. 19.30 Uhr Der Wildschütz oder Die Stimme der Natur | Komische Oper von A. Lortzing Fr. 02. 05. 19.30 Uhr So. 22. 06. 16.00 Uhr Großes Haus Armide| Drame héroique von Christoph Willibald Gluck in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln Do. 15. 05. 18.00 Uhr Do. 26. 06. 19.30 Uhr Großes Haus Doppelabend: Der Zwerg | Eine florentinische Tragödie Ein tragisches Märchen in einem Akt | Oper von Alexander von Zemlinsky Fr. 09. 05. 19.30 Uhr Fr. 16. 05. 19.30 Uhr Großes Haus So. 25. 05. 16.00 Uhr So. 01. 06. 18.00 Uhr Sa. 14. 06. 19.30 Uhr Tristan und Isolde | Handlung in drei Aufzügen von Richard Wagner So. 11. 05. 17.00 Uhr Großes Haus My Fair Lady | Musical von Frederick Loewe Sa. 31. 05. 19.30 Uhr Fr. 27. 06. 19.30 Uhr Großes Haus Madama Butterfly | Tragedia giapponese von Giacomo Puccini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Großes Haus Sa. 03. 05. 19.30 Uhr Sa. 17. 05. 19.30 Uhr Fr. 13. 06. 19.30 Uhr The Brothers / Venus in Africa | Zwei Opern in einem Akt von G. Antheil Do. 05. 06. 20.00 Uhr Kammerspiele SCHAUSPIEL JULI Freitag, 02. Mai 14, Beginn 21 Uhr clubsino – Party mit DJ Christian Wendland Freitag, 25. Juli 14, Beginn 21 Uhr Easy listening mit Birte Prüfert und Nikolai Juretzka Gesang und Piano Sa. 05.07. 20.00 Uhr Schleswig-Holstein Musik Festival | K 1 Voreröffnungskonzert Solistenensemble, Rundfunkchor Berlin, NDR Chor, NDR Sinfonieorchester, Thomas Hengelbrock, Dirigent, Beethoven, Mendelssohn, Brahms So. 06.07. 20.00 Uhr Schleswig-Holstein Musik Festival | K 2 Eröffnungskonzert Solistenensemble, Rundfunkchor Berlin, NDR Chor, NDR Sinfonieorchester Thomas Hengelbrock, Dirigent, Beethoven, Mendelssohn, Brahms Di. 15.07. 20.00 Uhr Schleswig-Holstein Musik Festival | K 20 Bobby Mc Ferrin and Guests, SpiritYouAll Sa. 19.07. 20.00 Uhr Schleswig-Holstein Musik Festival | K 33 Dominique Horwitz, Rezitation, Christopher Park, Klavier, Frauenstimmen des Kammerchors « I Vocalisti », S-H Festival Orchester, Christoph Eschenbach, Dirigent, Mendelssohn, Rachmaninoff So. 20.07. 19.00 Uhr Schleswig-Holstein Musik Festival | K 36 Catherine Naglestad, Sopran, José Cura, Tenor, Albert Dohmen, Bariton, NDR Radiophilharmonie, Eivind Gullberg Jensen, Dirigent, Puccini: Tosca Fr. 25.07. 20.00 Uhr Schleswig-Holstein Musik Festival | K 51 Balthasar-Neumann-Chor, Balthasar-Neumann-Ensemble, Thomas Hengelbrock, Dirigent , Händel: Israel in Egypt HWV 54 Mo. 28.07. 20.00 Uhr Schleswig-Holstein Musik Festival | K 61 Justus Frantz, Dirigent, Happy Birthday Justus Frantz, Schumann: Sinfonie Nr. 1 B-Dur, Op. 38 « Frühlingssinfonie » und Überraschungsprogramm AUGUST Donnerstag, 01. Mai 14, Beginn ab 18 Uhr clubsino – After Work Club mit live-Musik und DJ JULI MAI TERMINE Sa. 02.08. 20.00 Uhr Schleswig-Holstein Musik Festival | K 61 Isabelle van Keulen,Violine, Daniel Müller-Schott,Violoncello, S-H Festival Orchester, Michael Sanderling, Dirigent, Brahms, Schostakowitsch Di. 05.08. 20.00 Uhr Schleswig-Holstein Musik Festival | K 89 Grigory Sokolov, Klavier, Chopin: Mazurken (Auswahl); Sonate Nr. 3h-Moll op.58 Sa. 09.08. 20.00 Uhr Schleswig-Holstein Musik Festival | K 99 Pepe Romero, Gitarre, S-H Festival Orchester, Pedro Halffter, Dirigent, Pedro Halffter:Abadón, Rodrigo: Concierto de Aranjuez, Mahler: Sinfonie Nr. 5 cis-Moll Mi. 13.08. 20.00 Uhr Schleswig-Holstein Musik Festival | K 111 The Ukulele Orchestra of Great Britain, A Fistful of Ukuleles Fr. 22.08. 20.00 Uhr Schleswig-Holstein Musik Festival | K 134 Sol Gabetta,Violoncello, Mariinsky Theatre Symphony Orchestra,Valery Gergiev, Dirigent, Schostakowitsch: Cellokonzert, Nr. 1 Es-Dur op. 107, Brahms: Sinfonie Nr. 3, F-Dur op.90 So. 24.08. 19.00 Uhr Schleswig-Holstein Musik Festival | K 144 Sabine Meyer, Klarinette, NDR Sinfonieorchester, Markus Stenz, Dirigent Weber, Mendelssohn, Schumann Fr. 29.08. 20.00 Uhr Schleswig-Holstein Musik Festival | K 159 Tzimon Barto, Klavier, Gustav Mahler Jugendorchester, Christoph Eschenbach, Dirigent, Tschaikowsky, Rihm Gut zu wissen: Einlass ab 18 Jahren, mit Personalausweis. Auf gepflegte Kleidung wird Wert gelegt, Herren tragen bitte ein Jackett oder Hemd oder Polohemd (bitte keine Sport- oder Arbeitskleidung). Kontakt: Lysia clubsino Lübeck Willy-Brandt-Allee 1-5 · 23554 Lübeck · Tel. 0451-490 50 50 www.lysia-luebeck.de · www.facebook.com/Lysiaclubsino Öffnungszeiten: Automatenspiel täglich ab 12.00 Uhr Bar täglich ab 17.00 Uhr bis 02.30 Uhr Tischspiele täglich ab 18.00 Uhr Eintritt: So bis Do 2,- Euro / freitags und samstags 5 Euro ab 18.00 Uhr Personalausweis erforderlich! Riders on the storm | Jim Morrison und „The Doors“. Uraufführung von Pit Holzwarth Fr. 16. 05. 20.00 Uhr So. 18. 05. 18.30 UhrKammerspiele Fr. 23. 05. 20.00 Uhr Fr. 13. 06. 20.00 Uhr Fr. 27. 06. 20.00 Uhr Wir lieben und wissen nichts | Von Moritz Rinke Do. 22. 05. 20.00 Uhr Junges Studio Im Dickicht der Städte | von Bertolt Brecht Kammerspiele So. 04. 05. 18.30 Uhr Sa. 24. 05. 20.00 Uhr Sa. 31. 05. 20.00 Uhr Do. 12. 06. 20.00 Uhr Fr. 20. 06. 20.00 Uhr So. 29. 06. 16.00 Uhr Der blaue Engel | nach dem Roman „Professor Unrat“ von Heinrich Mann und dem Film „Der blaue Engel“ von Josef von Sternberg Großes Haus So. 04. 05. 18.00 Uhr Do. 08. 05. 19.30 Uhr Fr. 23. 05. 19.30 Uhr Sa. 24. 05. 19.30 Uhr Do. 05. 06. 19.30 Uhr So. 29. 06. 18.00 Uhr Clavigo | von Johann Wolfgang von Goethe Kammerspiele Sa. 17. 05. 20.00 Uhr Sa.14. 06. 20.00 Uhr So. 22. 06. 18.30 Uhr Immer noch Sturm | von Peter Handke Kammerspiele So. 25. 05. 16.00 Uhr Sa. 21. 06. 20.00 Uhr Do. 26. 06. 20.00 Uhr Willy Brandt – Die ersten 100 Jahre | Uraufführung von Michael Wallner Di. 03. 06. 19.30 Uhr Mi. 11. 06. 19.30 Uhr Do. 19. 06. 19.30 Uhr Großes Haus König Lear | von William Shakespeare Fr. 09. 05. 20.00 Uhr Kammerspiele Lotte in Weimar (Werther revisited) | Uraufführung der Bühnenfassung von John von Düffel nach dem Roman von Thomas Mann Kammerspiele Fr. 02. 05. 20.00 Uhr Fr. 30. 05. 20.00 Uhr So. 01. 06. 18.30 Uhr Liebe und Rebellion | Das Live-Konzert des Lübecker Schauspielensembles Sa. 03. 05. 20.00 Uhr, Kammerspiele Edith Piaf | Von Pit Holzwarth Sa. 07. 06. 19.30 Uhr So. 15. 06 18.00 Uhr Großes Haus The Rocky Horror Show | von Richard O’Brien. By arrangement with BB Group GmbH and The Rocky Horror Company Ltd. Sa. 10. 05. 20.00 Uhr Mo. 09. 06. 20.00 Uhr Kammerspiele Mi. 18.06. 20.00 Uhr Sa. 28. 06. 20.00 Uhr Schule der Diktatoren | Erich Kästner | Spielclub 4: Ein Projekt mit Jugendlichen Sa. 03. 05. 19.00 Uhr Junges Studio Eine Kindertragödie | frei nach »Frühlings Erwachen« von Franz Wedekind Spielclub 5: Ein Projekt mit Jugendlichen Sa. 31. 05. 19.00 Uhr Junges Studio Nur ein Tag | Von Martin Baltscheit | Spielclub 6: Ein Projekt mit Kindern Sa. 07. 06. Uhr Junges Studio www.theaterluebeck.de Alle Angaben ohne Gewähr - Änderungen vorbehalten www.muk.de Alle Angaben ohne Gewähr - Änderungen vorbehalten INFORMATIONEN PROMINENT Responsible Business Aus Anlass des 100. Geburtstages des Friedensnobelpreisträgers Willy Brandt veranstaltete die Hansestadt Lübeck in Kooperation mit der Bundeskanzler-Willy-Brandt-Stiftung und der NorwegischDeutschen Willy-Brandt-Stiftung am 11. Dezember 2013 einen Festakt in der Lübecker Musik- und Kongresshalle. Im Anschluss daran trafen sich Politiker und geladene Gäste in unserem Restaurant Nautilo im Radisson Blu Senator Hotel zu einem gemeinsamen Abendessen. Hierzu konnten wir begrüßen: Ninja Frahm, Willy Brandts älteste Tochter, Brigitte Seebacher, seine dritte Ehefrau, Karsten Brenner, Vorsitzender des Vorstandes der BundeskanzlerWilly-Brandt-Stiftung, den Bundespräsidenten der Republik Österreich Herrn Dr. Heinz Fischer, den österreichischen Botschafter Ralph Scheide, den norwegischen Botschafter Erik Svedmann, den deutschen Außenminister Frank-Walter Steinmeier, den Ministerpräsidenten von Schleswig-Holstein Torsten Albig, Lübecks Bürgermeister Bernd Saxe, Wolfgang Thierse, Vizepräsident des deutschen Bundestages, Wolfgang Kubicki, Vorsitzender der FDP SchleswigHolstein, Anke Spoorendonk, schleswig-holsteinische Ministerin für Justiz, Kultur & Europa sowie Lutz Marmor, Intendant des NDR. Mit den Initiativen Responsible Business – THINK PLANET, THINK PEOPLE, THINK TOGETHER – und Food Waste Management zeigt die Rezidor Gruppe ihr verantwortungsbewusstes Handeln für unsere Umwelt. Diese Philosophien der Hotelgruppe konnten bei der Neugestaltung der gesamten Kühl- und Tiefkühlbereiche im Radisson Blu Senator Hotel aktiv angewandt werden. Die Kühlzellen und Kühlanlagen wurden komplett erneuert, und in diesem Zusammenhang wurde bei der Auswahl der Kühlaggregate und Kühlflüssigkeiten auf den bestmöglichen CO2-Wert und den optimalen Betrieb im energieeffizienten Bereich geachtet. Mit elektronisch öffnenden und sofort wieder schließenden Türen, energiesparenden LED Leuchten und EDV-kontrollierten Temperaturprogrammen ausgestattet, ist hier eine zukunftsweisende Anlage in Betrieb genommen worden, die für die kommenden Jahre einen weiteren Beitrag zu umweltbewusstem Handeln in unseren Hotels gewährleitstet. Neben der kulinarischen Aufwertung unseres Radisson Super-Breakfast wurde auch die Präsentation der warmen Speisen auf modernste Induktionsmodule der Firma Gastros umgestellt, die optisch, aber vor allem auch energietechnisch höchsten Ansprüchen gerecht werden. Über „remote control“ kann jedes Wärmeelement individuell und gradgenau gesteuert werden. In Bezug auf die Food Waste Standards konnte in den vergangenen Monaten eine weitere Initiative umgesetzt werden, indem die Logistik unserer Bestellverfahren, die Verarbeitung unserer Lebensmittel und die Verwertung von Resten und Abfällen noch einmal genau analysiert wurden. So werden Müllmengen auf ein Minimum reduziert. Die Reduktion und Vermeidung von Lebensmittelabfällen gilt als Meilenstein in der Bekämpfung der Welthungerproblematik. Die hoch zufriedenen Gesichter der Radisson Küchenleitung kommen nicht von ungefähr… Bei der Neugestaltung der gesamten Kühl- und Tiefkühlbereiche im Radisson Blu Senator Hotel wurde mit Hilfe der Firma Hausschild Kältetechnik und dem Hersteller Vissmann, einer der international führenden Hersteller von intelligenten, komfortablen und effizienten Kältesystemen, eine zukunftsträchtige Umstrukturierung vorgenommen, die unsere Umwelt-Philosophien auf höchst efffiziente Weise umsetzt. Eine Optimierung der Logistik, Ressourcenschonung, Rohstoff- und Energieeffizienz waren die von uns gestellten Rahmenbedingungen und gleichzeitig unsere Herausforderungen. Das im Rahmen der Nachhaltigkeitsstrategie realisierte Projekt ist für den Klimaschutz nur ein kleiner Schritt nach vorn. Energierückführung und eine 90%ige Recycle-Fähigkeit der installierten neuen Anlage sind weitere Merkmale für eine nachhaltige Planung. Am 15. März war das Radisson Blu Senator Hotel erneut Gastgeber des 60. Ball des Vereins Lübecker Presse e.V. Durch das Programm führte die NDR Moderatorin Alexandra Drube, musikalisch begleitet von der Band Max & Friends. Auf der Gästeliste waren einige bekannte Persönlichkeiten wie „Coming in“ Filmregisseur Marco Kreuzpaintner mit seinem Hauptdarsteller Kostja Ullmann - begleitet von seiner Freundin Janin Reinhardt - sowie die „Kripo Holstein – Mord und Meer“ Schauspieler Björn Bugri und Christoph Hagen Dittmann. Der Schlagerbarde Dieter Thomas Kuhn, die Entertainerin Ina Björn Bugri Müller, die Comedians Cindy aus Marzahn und Atze Schröder, Max Raabe & Palastorchester, der Shanty Chor Santiano sowie das Schlagerduo „Die Amigos“ besuchten uns während ihrer Tournee. Außerdem war „Hier kommt Kurt“ Schlagersänger Frank Zander bei uns zu Gast sowie Ina Müller Jürgen und Ramona Drews. Anlässlich einer Lesung in der St. Jakobi Kirche besuchte uns Christiane Hörbiger und ihr Lebensgefährte, der Schauspieler, Schriftsteller und Intendant Prof. Gerhard Tötschinger. Erich von Däniken begeisterte sein Publikum im Kolloseum mit seinem Multimedia-Vortrag „Rückkehr der Götter“. Danach kehrte er selbst zum Übernachten in das Radisson Blu Senator Hotel zurück. Auf Einladung der Bundeskanzler-Willy-Brandt-Stiftung besuchte uns Professorin Dr. Gesine Schwan, Präsidentin der Humboldt-Viadrina School of Governance in Berlin, vielen jedoch besser bekannt durch ihre Kandidatur bei der Wahl zum Bundespräsidenten der Bundesrepublik Deutschland. Frank-Walter Steinmeier Atze Schröder Dieter Thomas Kuhn Joachim Jürgen GauckDrews IMPRESSUM Herausgeber: Radisson Blu Senator Hotel Tel.: +49(0)451 142-0 [email protected] www.radissonblu.com · www.senatorhotel.de Park Inn by Radisson Lübeck Tel.: +49(0)451 1504-0 [email protected] www.parkinn.com Projektleitung: Rik RikBrust, Brust, Peggy Peggy Grote Grote Redaktion: Kathrin Baumann, Susanne Happe, Wolfgang Meistes, Mario Wowczuk Gestaltung: www.Ideenwechsel.de Auflage: 10.000 Stück K U LT U R VERBINDET EINZIGARTIGE LAGE DIREKT AN DER TRAVE MIT BLICK AUF DIE HISTORISCHE ALTSTADT. 5 STERNE HOTEL MIT 224 STILVOLL EINGERICHTETEN, VOLL KLIMATISIERTEN ZIMMERN UND SUITEN. 2 RESTAURANTS UND BARS. 10 MODERNE TAGUNGSRÄUME FÜR BIS ZU 800 PERSONEN UND SCHWIMMBAD MIT SAUNEN. DIE MUSIK- UND KONGRESSHALLE IST IN UNMITTELBARER NÄHE. IN LÜBECK RADISSON BLU SENATOR HOTEL Willy-Brandt-Allee 6, 23554 Lübeck, Germany T: +49 (0)451 142 0 [email protected] radissonblu.com/hotel-luebeck
