Sappi versüßt mit Fabian Rimann die Vorweihnachtszeit

Sappi Europe
Sappi Europe SA
Chaussée de la Hulpe 166
1170 Brussels
BELGIEN
Tel +32 (0)2 676 97 00
www.sappi.com
Pressemitteilung
Alfeld, 3. November 2016
Sappi versüßt mit Fabian Rimann die Vorweihnachtszeit
Algro Design von Sappi gibt dem außergewöhnlichen Adventskalender des Schweizer
Chocolatiers sein besonderes Flair
Die Adventszeit ist die Zeit der Vorfreude: Und was macht mehr Spaß, als jeden Tag im
Dezember eine andere süße Verführung aus der Hand eines Meisterchocolatiers zu
genießen? In der heiß umkämpften Branche der Chocolatiers gilt es mit außergewöhnlichem
Design aufzufallen: ausgezeichnete Qualität und hundertprozentige Nachhaltigkeit sind Pflicht.
Saisonale Angebote mit entsprechend hochwertig gestalteten Botschaften werden zur Kür.
Der Weihnachtskalender von Fabian Rimann erfüllt all diese Anforderungen mit
stimmungsvoller Eleganz und beeindruckt durch klare Linien und eine Auswahl der schönsten
Berggipfel der Schweizer Alpen. Der Clou: Man kann den Kalender einfach nachfüllen lassen.
An dem Projekt, das der junge Schweizer Chocolatier Fabian Rimann in Auftrag gegeben hat,
war an der Entwicklung die Diprint AG aus der Schweiz und in der Ausführung die
Offsetdruckerei Schwarzach GmbH im grenznahen Österreich beteiligt. Die
Offsetdruckspezialisten aus Schwarzach hatten schon bei einer Reihe von anderen
Kundenaufträgen das hochweiße Kartonmaterial Algro Design von Sappi erfolgreich
eingesetzt. Für den Adventskalender haben sie sich für Algro Design in der Grammatur von
350 g/m2 entschieden: „Uns überzeugt der Karton immer wieder durch seinen hohen
Weißegrad und seine sehr guten Verarbeitungseigenschaften“, sagt Robert Keller, Leiter
Marketing/Kommunikation bei der Offsetdruckerei Schwarzach.
Das Bergpanorama überzeugt
45 Zentimeter lang, 7,6 Zentimeter hoch und 4,8 Zentimeter tief: Der Adventskalender ist eine
lange, schmale Verpackung, in der 24 in Gelb- und Organgetöne verpackte
Pralinenschächtelchen passgenau von der einen Seite zur anderen Seite durchgeschoben
Page 2 of 3
werden können. „Wir wollten eine Verpackung, die sich von herkömmlichen Adventskalendern
deutlich unterscheidet. Bis auf die Firmenfarben Schwarz und Orange hat uns Fabian Rimann
freie Hand bei der grafischen Gestaltung seines nachfüllbaren Adventskalenders gelassen“,
sagt Adrian Kaufmann, Grafiker bei der Schweizer Diprint AG aus Spreitenbach.
So ziert die dezente Schachtel als Krönung das langgestreckte Schweizer Bergpanorama und
den hell aufgehenden Mond, vor dem fünf Rentiere den Weihnachtsmann durch die Nacht
ziehen. Darunter befinden sich kleine Dörfer, unter deren schneebedeckten Dächern das Licht
heimelig aus den Fenstern in die Nacht leuchtet. Realisiert wurde der Lichteffekt mit
ausgestanzten Fenstern, durch die die einzelnen Schokoladenverpackungen in den Farben
Gelb und Orange zur Geltung kommen. Der Adventskalender besteht aus einem Stück, das
auf der Innenseite im „Rimann-Orange“ gehalten, auf der Vorderseite mit Schwarz, Grau und
einem leichten Verlauf bedruckt, anschließend mit Wasserkastenlack matt überzogen und
weiter gestanzt, gefaltet, geklebt und laminiert wurde.
Bei der Wahl des Kartonmaterials zeigt sich, wie sich eine hochweiße, glatte Oberfläche,
Biegesteifigkeit, Schutzfunktionen und Verformbarkeit auf das Endergebnis auswirken. Algro
Design von Sappi zählt zu den beliebtesten gestrichenen Zellstoffkartonen. Die Produktfamilie
besticht durch die extrem weiße, konstante Oberfläche, die sich vor allem auch für die
Farbwiedergabe von dunklen Farbtönen eignet. Weitere Vorteile sind die sehr hohe
Lichtbeständigkeit, eine seidig weiche Haptik und die ausgezeichneten
Verarbeitungseigenschaften aller gängigen Veredelungstechniken. Für die vielen Kunden von
Fabian Rimann hat der Adventskalender den Praxistest längst bestanden: Sie lassen sich ihn
immer wieder nachfüllen – Die Auswahl des preisgekrönten Chocolatiers ist wirklich zu
verführerisch von Rahmcaramel mit Tonkabohne bis zum Edelbrand-Kirschtrüffel und vielem
mehr...
Über die Offsetdruckerei Schwarzach
Die Offsetdruckerei Schwarzach aus dem Vorarlberger Rheintal bietet Lifestyle, Qualität und
Design auf einem Bogen Karton. Das Traditionsunternehmen produziert umweltfreundliche
Verpackungen für verschiedenste Produkte der internationalen Konsum- und
Luxusgüterindustrie. Auf einer Produktionsfläche von über 50.000 m2 kümmern sich rund 350
Mitarbeiter/innen am Standort Schwarzach um den gesamten Packaging-Workflow – von der
Verpackungsentwicklung über das Drucken und Veredeln bis hin zur Logistik. Die
Offsetdruckerei Schwarzach fertigt in einem modernen Produktionsumfeld für ihre Kunden und
Konsumenten Faltschachteln und Etiketten nach höchsten Qualitäts- und Umweltstandards
und ist in diesen Bereichen umfassend zertifiziert.
www.offset.at
www.diprint.ch
www.fabianrimann.com
Page 3 of 3
###
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Sappi Europe: Sappi Alfeld GmbH

Wiebke Perrey, Marketing Communications Specialist
Tel.: +49 (0) 518177 220 – E-Mail: [email protected]
www.sappi.com

PR-Kontakt: Jony Maesele – duomedia
Tel.: +32 487 98 21 60 – E-Mail : [email protected]
www.duomedia.com
ENDE
Über Sappi
Sappi Europe SA ist der führende europäische Hersteller von gestrichenem Feinpapier, das für
Premiummagazine, Kataloge, Bücher und High-End-Druckwerbung verwendet wird. Die Zentrale
des Unternehmens liegt in Brüssel, Belgien. Sappi Europe ist bekannt für Innovation und Qualität.
Die graphischen Papiere umfassen die Marken Magno™, Quatro™, Vantage™, Royal, Galerie™
und GalerieArt™. Algro®, Leine®, Parade® und Fusion® sind die Marken für innovative Lösungen
von Spezialpapieren und Karton. Sappi-Papiere werden in Werken erzeugt, die nach ISO 9001,
ISO 14001 und OHSAS 18001 zertifiziert sind; alle unsere Werke in der EU sind nach EMAS
registriert. Die Europäischen Werke verfügen über eine Produktketten-Zertifizierungen im Rahmen
des Forest Stewardship Council (FSC®) und/oder des Programme for the Endorsement of Forest
Certification (PEFC™).
Sappi Europe SA ist eine Division von Sappi Limited (JSE), einem globalen Unternehmen mit
Zentrale in Johannesburg, Südafrika, mit 12.800 Mitarbeitern und Produktionsstätten auf drei
Kontinenten in sieben Ländern, Verkaufsbüros in 50 Ländern und Kunden in mehr als 100
Ländern weltweit. Weitere Informationen über Sappi finden Sie unter www.sappi.com.