Cohn Bucky Levy – Der Verlust Der Hauptmann von Köpenick 8. Philharmonisches Konzert Tschitti Tschitti Bäng Bäng Tag der offenen Tür 251. Foyerkonzert 2. Familienkonzert Brahms-Requiem Oliver Twist Verbrechen Titelbild: Der Hauptmann von Köpenick Bühnen der Stadt Gera 18:00 Uhr Konzertsaal Mai 2017 J. Brahms: Ein deutsches Requiem Jubiläumskonzert zum 10-jährigen Bestehen des Philharmonischen Chores Gera Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera Philharmonischer Chor Gera · Opernchor Musikalische Leitung: Holger Krause Sopran: Akiho Tsujii · Bariton: Kai Wefer 19:00 Uhr Poetry-Slam – Kampf Bühne am Park Veranstaltung der SONGTAGE Gera Gastspiel Mo. 1. 11:00-17:00 Uhr Tag der offenen Tür Blick hinter die Kulissen · Mitmachangebote · Theaterflohmarkt Technikshow · Präsentationen · Musik · öffentliche Proben · Begegnungen Kinderschminken · Kulinarisches · u. v. m. 13:30 Uhr Rafias Reise Theater unterm Dach Klassenzimmerstück über Mädchen auf der Flucht von Dorothea Arnold in Kooperation mit der Worte 9:00+10:00+11:00 Uhr 4. Klingt gut! Konzertsaal Wie stark ist nicht dein Zauberton … Musik für große und kleine, alte und neue Flöten Moderation: Laura Knoll Mi. 3. TheaterJOKER 16 € auf allen Plätzen 8 € für Kinder, Schüler, Studenten, Azubis 18:00-20:00 Uhr Die Jungfrau von Orleans Großes Haus Romantische Tragödie von Friedrich Schiller zum letzten Mal In der Reihe Vom Himmel hoch – Glaube und Gesellschaft 17:30 Uhr Einführung im Konzertsaal mit Svea Haugwitz 10:00-11:30 Uhr Vom Gefühl her: Fuck u! · ab 13 Jahren Bühne am Park Stück über Drogenkonsum von Dirk Laucke Auftragswerk · Uraufführung Do. 4. Fr. 5. Landestheater Altenburg 19:30-21:00 Uhr Vom Gefühl her: Fuck u! · ab 13 Jahren Bühne am Park Stück über Drogenkonsum von Dirk Laucke zum letzten Mal Auftragswerk · Uraufführung in dieser Spielzeit F Gefördert von ENGAGEMENT GLOBAL im Auftrag des und aus Mitteln des Kirchlichen Entwicklungsdienstes durch Bei Veranstaltungen mit diesem Symbol erhalten Sie vergünstigte Familienkarten. Diese gelten für min. einen Erwachsenen mit einem Kind und max. 2 Erwachsene mit 3 Kindern. Nur im Besucherservice und an den Abend- bzw. Tageskassen erhältlich. 9:00+10:00+11:00 Uhr 4. Klingt gut! Heizhaus Wie stark ist nicht dein Zauberton … Musik für große und kleine, alte und neue Flöten Moderation: Laura Knoll 20:00 Uhr Der Geizige Tonhalle TheaterFABRIK Nach der Komödie von Molière Sonderveranstaltung Theater&Philharmonie Thüringen · www.tpthueringen.de Bühnen der Stadt Gera Mai 2017 20:00 Uhr Der Geizige Tonhalle TheaterFABRIK Nach der Komödie von Molière Sonderveranstaltung Sa. 6. So. 7. 11:00 Uhr Konzertsaalfoyer 251. Foyerkonzert La Cumparsita – Tango und mehr Feurige Kammermusik aus Lateinamerika Gesang: Gonzalo Diaz · Violine: Johannes Neupert · Akkordeon: Karin Müller · Klavier: Katharina Weingardt · Violoncello: Jesús Antonio Clavijo Rojas · Kontrabass: Thomas Müller Landestheater Altenburg PREMIERE F 18:00-20:50 Uhr Tschitti Tschitti Bäng Bäng Großes Haus Familienmusical von Richard M. Sherman und Robert B. Sherman Premieren-Abo Anschließend Premierenfeier im Rangfoyer F 14:30-17:20 Uhr Tschitti Tschitti Bäng Bäng Großes Haus Familienmusical von Richard M. Sherman und Robert B. Sherman ab 14:00 Uhr Open Space und Kaffeeklatsch: Paul-Gustavus-Haus Israel & Palästina* Eintritt frei Rahmenprogramm zu Cohn Bucky Levy – Der Verlust 15:00 Uhr Der Traumzauberbaum Großes Haus und das blaue Ypsilon Gastspiel Familienmusical von Reinhard Lakomy und Monika Ehrhardt 20:00 Uhr Der Geizige Tonhalle TheaterFABRIK Nach der Komödie von Molière Sonderveranstaltung Di. 9. 19:30 Uhr 8. Philharmonisches Konzert Konzertsaal Johannes Brahms (1833-1897): Konzert für Violine, Violoncello und Konzert-Abo Orchester a-Moll op. 102 Max Reger (1873-1916): Variationen und Fuge über ein Thema von J. A. Hiller op. 100 Violine: Martin Funda · Violoncello: Nico Treutler Dirigent: Bruno Weil 18:45 Uhr Einführung mit Laura Knoll Mi. 10. Do. 11. 19:30 Uhr 8. Philharmonisches Konzert Konzertsaal siehe 10. Mai Konzert-Abo 18:45 Uhr Einführung mit Laura Knoll PREMIERE 19:30-22:15 Uhr Der Hauptmann von Köpenick Großes Haus Ein deutsches Märchen von Carl Zuckmayer Premieren-Abo Anschließend Premierenfeier im Szenario PREMIERE F 16:00 Uhr Oliver Twist Bühne am Park Kindermusical von Mary Donnelly und George L. O. Strid Nach dem gleichnamigen Roman von Charles Dickens Mit dem Kinderchor von Theater&Philharmonie Thüringen Sa. 13. 10:00 UhrVerbrechen Puppentheater Zwei Kriminalstücke · Uraufführung Saal Frei nach den Erzählungen Grün und Fähner von Ferdinand von Schirach So. 14. Verlust - Hommage an Edith Altmann Installation von Marianne Hollenstein, Performance, Symposium Rahmenprogramm zu Cohn Bucky Levy – Der Verlust in Kooperation mit dem Lindenau-Museum Altenburg und der Vereinigung der Theaterfreunde für Altenburg und Umkreis e. V. 19:30-21:50 Uhr Von Paris nach Berlin, Großes Haus über Budapest und Wien zum letzten Mal Der große Operettenwettstreit in dieser Spielzeit in Altenburg 15:00 Uhr Großes Haus Gastspiel Blasorchester Nobitz 18:00-20:00 Uhr Zwei Männer ganz nackt Heizhaus (Deux hommes tout nus) Komödie von Sébastien Thiéry Deutsch von Jakob Schumann · Deutschsprachige Erstaufführung Di. 16. 18:00-20:45 Uhr Der Hauptmann von Köpenick Großes Haus Ein deutsches Märchen von Carl Zuckmayer zum letzten Mal in dieser Spielzeit 10:00 UhrVerbrechen Puppentheater Zwei Kriminalstücke · Uraufführung Saal Frei nach den Erzählungen Grün und Fähner von Ferdinand von Schirach 18:00 Uhr Lindenau-Museum 14:30-16:50 Uhr Von Paris nach Berlin, Konzertsaal über Budapest und Wien Nachmittags-Abo Der große Operettenwettstreit zum letzten Mal in dieser Spielzeit 19:30 Uhr 8. Philharmonisches Konzert Großes Haus siehe 10. Mai Gera 18:45 Uhr Einführung mit Laura Knoll PREMIERE 19:30 UhrVerbrechen Puppentheater Zwei Kriminalstücke · Uraufführung Saal Frei nach den Erzählungen Grün und Fähner von Ferdinand von Schirach Anschließend Premierenfeier F 11:00 Uhr Oliver Twist Bühne am Park Kindermusical von Mary Donnelly und George L. O. Strid Nach dem gleichnamigen Roman von Charles Dickens Mit dem Kinderchor von Theater&Philharmonie Thüringen TheaterJOKER 16 € auf allen Plätzen 8 € für Kinder, Schüler, Studenten, Azubis 19:30 Uhr Endstation Sehnsucht Großes Haus (A Streetcar Named Desire) Drama von Tennessee Williams Deutsch von Helmar Harald Fischer Fr. 12. 19:30-22:15 Uhr Der Hauptmann von Köpenick Großes Haus Ein deutsches Märchen von Carl Zuckmayer Gala-Abo F 10:30-11:20 Uhr Gold! · ab 5 Jahren Heizhaus Musiktheater für junges Publikum von Leonard Evers nach dem Märchen Der Fischer und seine Frau der Brüder Grimm Theater&Philharmonie Thüringen auf Gastspielreise Di. 16. Mai 2017 Viktoria und ihr Husar 19:30 Uhr Operette von Paul Abraham Schloßtheater Fulda In der Reihe Die goldenen 20er Mi. 17. So. 21. Mai 2017 Piaf - La vie en 15:00 Uhr Ballett von Silvana Schröder Theater ErfurtUraufführung rose Fr. 26. Mai 2017 Konzert zum Kirchentag 20:00 Uhr auf dem Weg 2017 Reformationskirche Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera · Sächsischer Kammerchor Leipzig Dirigent: Fabian Enders Theater&Philharmonie Thüringen · www.tpthueringen.de Bühnen der Stadt Gera Mai 2017 10:00 UhrVerbrechen Puppentheater Zwei Kriminalstücke · Uraufführung Saal Frei nach den Erzählungen Grün und Fähner von Ferdinand von Schirach Do. 18. Fr. 19. 19:30 UhrMasepa Großes Haus Oper von Peter Tschaikowski · in deutscher Sprache Gala-Abo 18:45 Uhr Einführung im Konzertsaal mit Felix Eckerle 19:30 UhrVerbrechen Puppentheater Zwei Kriminalstücke · Uraufführung Saal Frei nach den Erzählungen Grün und Fähner von Ferdinand von Schirach Sa. 20. 14:30 UhrTheatercafé Bühne am Park Veranstaltung der Gesellschaft der Theater- und Sonderveranstaltung Konzertfreunde Gera e. V. 19:30 UhrVerbrechen Puppentheater Zwei Kriminalstücke · Uraufführung Saal Frei nach den Erzählungen Grün und Fähner von Ferdinand von Schirach F 11:00 Uhr Konzertsaal 2. Familienkonzert So. 21. PREMIERE 19:30 Uhr Cohn Bucky Levy - Der Verlust* Markt 23 Theatrale Stadterkundung auf den Spuren jüdischen Lebens in Altenburg Sonderveranstaltung von Mona Becker, Gaby Aldor und Mahmoud Abo Arisheh Uraufführung In der Reihe Vom Himmel hoch – Glaube und Gesellschaft Anschließend Premierenfeier im Paul-Gustavus-Haus Mi. 24. Do. 25. Fr. 26. Sa. 27. So 28. 19:30 Uhr I’m on my way Bühne am Park Metropolitan Jazz Quartett und Gäste Gastspiel PREMIERE 19:00 Uhr JETZT! - Junge Menschen machen Theater Tonhalle TheaterFABRIK Ein Abend – Drei Projekte: Der Glückspilz, Sonderveranstaltung Zur rechten Zeit am rechten Ort und Eine Frau allein F 16:00 Uhr Oliver Twist Bühne am Park Kindermusical von Mary Donnelly und George L. O. Strid zum letzten Mal Nach dem gleichnamigen Roman von Charles Dickens in dieser Spielzeit Mit dem Kinderchor von Theater&Philharmonie Thüringen F 16:00 Uhr 2. Familienkonzert Großes Haus siehe Gera 19:30 Uhr Cohn Bucky Levy - Der Verlust* Markt 23 Theatrale Stadterkundung auf den Spuren jüdischen Lebens in Altenburg Sonderveranstaltung von Mona Becker, Gaby Aldor und Mahmoud Abo Arisheh Uraufführung In der Reihe Vom Himmel hoch – Glaube und Gesellschaft 19:30 UhrVerbrechen Puppentheater Zwei Kriminalstücke · Uraufführung Saal Frei nach den Erzählungen Grün und Fähner von Ferdinand von Schirach 19:30 Uhr Endstation Sehnsucht Großes Haus (A Streetcar Named Desire) zum letzten Mal Drama von Tennessee Williams in Altenburg Deutsch von Helmar Harald Fischer Dresden F 14:30-17:20 Uhr Tschitti Tschitti Bäng Bäng Großes Haus Familienmusical von Richard M. Sherman und Nachmittags-Abo Robert B. Sherman * gefördert durch die Weltraummusik – von Sternen, Planeten und fernen Galaxien Intergalaktische Werke von John Williams (Star Wars), Gustav Holst (Planeten), Richard Strauss u. a. Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera Moderator: Juri Tetzlaff · Dirigent: Takahiro Nagasaki 18:00 Uhr Kabarett Die Herkuleskeule, Großes Haus Leise fliehen meine Glieder Gastspiel Landestheater Altenburg F 16:00-16:30 UhrRotkäppchen · ab 4 Jahren Puppentheater Foyer Von der Suche nach dem, was richtig ist Nach dem Märchen der Brüder Grimm 19:30 Uhr Cohn Bucky Levy - Der Verlust* Markt 23 Theatrale Stadterkundung auf den Spuren jüdischen Lebens in Altenburg Sonderveranstaltung von Mona Becker, Gaby Aldor und Mahmoud Abo Arisheh Uraufführung In der Reihe Vom Himmel hoch – Glaube und Gesellschaft 18:00-20:30 UhrMeisterklasse Großes Haus Komödie von Terrence McNally zum letzten Mal Deutsch von Inge Greiffenhagen und Bettina von Leoprechting in dieser Spielzeit Musik von Vincenzo Bellini, Giacomo Puccini und Giuseppe Verdi 19:30 Uhr Cohn Bucky Levy - Der Verlust* Markt 23 Theatrale Stadterkundung auf den Spuren jüdischen Lebens in Altenburg Sonderveranstaltung von Mona Becker, Gaby Aldor und Mahmoud Abo Arisheh Uraufführung In der Reihe Vom Himmel hoch – Glaube und Gesellschaft 19:30 Uhr Cohn Bucky Levy - Der Verlust* Markt 23 Theatrale Stadterkundung auf den Spuren jüdischen Lebens in Altenburg Sonderveranstaltung von Mona Becker, Gaby Aldor und Mahmoud Abo Arisheh Uraufführung In der Reihe Vom Himmel hoch – Glaube und Gesellschaft 19:00 UhrJETZT! - Junge Menschen machen Theater Tonhalle TheaterFABRIK Ein Abend – Drei Projekte: Der Glückspilz, Sonderveranstaltung Zur rechten Zeit am rechten Ort und Eine Frau allein F 10:00-10:30 UhrRotkäppchen · ab 4 Jahren Puppentheater Foyer Von der Suche nach dem, was richtig ist Nach dem Märchen der Brüder Grimm 11:00 Uhr Konzertsaal Eintritt frei Matinee zum Ballett 19:30 Uhr Cohn Bucky Levy - Der Verlust* Markt 23 Theatrale Stadterkundung auf den Spuren jüdischen Lebens in Altenburg Sonderveranstaltung von Mona Becker, Gaby Aldor und Mahmoud Abo Arisheh Uraufführung In der Reihe Vom Himmel hoch – Glaube und Gesellschaft Mit dem Inszenierungsteam und TänzerInnen Moderation: Dr. Daniel Siekhaus Musical Sommer Altenburg „Eine infernalische Reise/ LetzteLieder“ 14.30-17:00 UhrRigoletto Großes Haus Oper von Giuseppe Verdi Nachmittags-Abo zum letzten Mal in dieser Spielzeit in Gera 19:00 UhrJETZT! - Junge Menschen machen Theater Tonhalle TheaterFABRIK Ein Abend – Drei Projekte: Der Glückspilz, Sonderveranstaltung Zur rechten Zeit am rechten Ort und Eine Frau allein 13. – 18. Juni 2017 · Landestheater Altenburg Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Karten! Der Vorverkauf läuft. Theater&Philharmonie Thüringen · www.tpthueringen.de Bühnen der Stadt Gera Mai 2017 Mo. 29. Landestheater Altenburg 10:30-11:20 Uhr Gold! · ab 5 Jahren Heizhaus Musiktheater für junges Publikum von Leonard Evers zum letzten Mal nach dem Märchen Der Fischer und seine Frau der Brüder Grimm in dieser Spielzeit 10:00 Uhr Alle da! Unser kunterbuntes Leben Puppentheater Foyer ab 6 Jahren · nach dem Kinderbuch von Anja Tuckermann und Tine Schulz · In einer Fassung von Karin Eppler Di. 30. 10:00-10:40 Uhr Die Werkstatt der Schmetterlinge Theater unterm Dach ab 5 Jahren · Nach dem Kinderbuch von Gioconda Belli und Wolf Erlbruch · In einer Fassung von Tobias Weishaupt Mi. 31. 10:00-10:40 Uhr Die Werkstatt der Schmetterlinge Theater unterm Dach ab 5 Jahren · Nach dem Kinderbuch von Gioconda Belli und Wolf Erlbruch · In einer Fassung von Tobias Weishaupt 10:00+12:00 Uhr Alle da! Unser kunterbuntes Leben Puppentheater Foyer ab 6 Jahren · nach dem Kinderbuch von Anja Tuckermann und Tine Schulz · In einer Fassung von Karin Eppler 19:30 Uhr Cohn Bucky Levy - Der Verlust* Markt 23 Theatrale Stadterkundung auf den Spuren jüdischen Lebens in Altenburg Sonderveranstaltung von Mona Becker, Gaby Aldor und Mahmoud Abo Arisheh Uraufführung In der Reihe Vom Himmel hoch – Glaube und Gesellschaft Vorschau Juni 2017 · Auswahl Fr. 2.6. 19:30 Uhr PREMIERE + So. 4.6. 14:30 Uhr + Fr. 9.6. 19:30 Uhr + So. 11.6. 14:30 Uhr Großes Haus Eine infernalische Reise/ Letzte Lieder Ballett mit Orchester von Silvana Schröder · Uraufführung So. 4.6. 21:00 Uhr PREMIERE Anzeige + Mo. 5.6. 20:00 Uhr + Fr. 9.6. 21:00 Uhr + Sa. 10.6. 21:00 Uhr + So. 11.6. 20:00 Uhr + Fr. 16.6. 21:00 Uhr + Sa. 17.6. 21:00 Uhr + So. 18.6. 20:00 Uhr + Fr. 30.6. 21:00 Uhr Open Air vor der Bühne am Park So machen’s alle Sa. 3.6. 19:30 Uhr + Mo. 5.6. 18:00 Uhr Residenzschloss Altenburg 14. Philharmonisches Schlosskonzert Werke von F. Liszt, W. A. Mozart, F. Mendelssohn Bartholdy, Johann Strauss I. Klavier: Dina Ivanova, Rolf-Dieter Arens · Dirigent: Thomas Wicklein Musical Sommer Altenburg Di. 13.6. 1 9:30 Uhr Barbarossa ausgeKYFFt (zum letzten Mal) Mi.14.6.19:30 Uhr Viktoria und ihr Husar (zum letzten Mal) Do.15.6.19:30 Uhr Die letzten fünf Jahre Fr. 16.6.19:30 Uhr Tschitti Tschitti Bäng Bäng Sa.17.6.19:30 Uhr Die letzten fünf Jahre (zum letzten Mal) So.18.6.14:30 Uhr + 19:00 Uhr Jekyll & Hyde (zum letzten Mal in Altenburg) Komödie mit Musik von Manuel Kressin und Olav Kröger Mi. 21.6. 21:00 Uhr + Fr. 23.6. 21:00 Uhr Hofwiesenpark Gera Veolia-Bühne · Open Air-Konzerte Rhapsody in Blue – Bernstein meets Gershwin Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera Klavier: Sebastian Knauer Dirigent: GMD Laurent Wagner Fr. 30.6. 21:00 Uhr + Sa. 1.7. 21:00 Uhr Marktplatz Altenburg · Open Air-Konzerte Rhapsody in Blue – Bernstein meets Gershwin Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera Klavier: Sebastian Knauer Dirigent: GMD Laurent Wagner Theater&Philharmonie Thüringen · www.tpthueringen.de Grußwort Liebe Zuschauer und Zuschauerinnen, liebe Mitbürger und Mitbürgerinnen, zum letzten Mal wende ich mich in einem Grußwort an Sie. Und ich freue mich wie die übrigen Male sehr darüber. Eine ganz besondere Uraufführung steht in diesem Wonnemonat Mai an: Cohn Bucky Levy – Der Verlust. Wir zeichnen anhand einer Familiengeschichte jüdisches Leben in der Stadt Altenburg nach. Wir tun dies mit einem internationalen Ensemble, bestehend aus Künstlern aus sieben Nationen. Das hebräisch-arabische Jaffa Theater aus Tel Aviv ist unser Kooperationspartner; im September finden dort auch Vorstellungen statt. Natürlich beschäftigen wir uns in dem Stück nicht nur mit der Geschichte, sondern auch mit den großen, politischen Bewegungen in der Welt. Denn Ausgrenzung, Vertreibung, HassParolen und populistische Demagogie sind nicht Attribute der Vergangenheit, sondern bedrückende Gegenwart. Der Verlust nennen wir unser Stück deshalb, weil wir zeigen, wie sehr die Liebe, die Kultur und die Freude leiden, wenn man Gruppen oder Individuen aus egoistischen, rassistischen oder materiellen Gründen vertreibt. Das Leben der Gesellschaft wird grau und die Seele des Einzelnen stirbt. Es gibt in einer solchen Situation nur Verlierer. Zu diesem aufregenden Theaterereignis, das in den Straßen und Häusern von Altenburg stattfindet, laden wir Sie herzlich ab dem 20. Mai ein. Darüber hinaus finden mit Der Hauptmann von Köpenick, Tschitti Tschitti Bäng Bäng und Verbrechen weitere spannende Premieren in Gera und Altenburg statt. Wir laden Sie dazu ein, all diese lustvollen und anregenden Kunstwerke für sich zu entdecken. Ich bedanke mich ganz herzlich für die Unterstützung der letzten Jahre und wünsche mir, dass Sie Ihrem Theater treu bleiben! Herzlich Ihr Bernhard Stengele Schauspieldirektor Tag der offenen Tür Tschitti Tschitti Bäng Bäng Als erstes Highlight des Tages gestalten Orchester und Solisten ab 11:15 Uhr ein mitreißendes Musicalprogramm im Großen Haus. Ausschnitte aus Tschitti Tschitti Bäng Bäng, Jekyll & Hyde u. a. stimmen die Besucher bereits auf den Musical Sommer Altenburg (13.-18. Juni 2017) ein. Wie das Philharmonische Orchester für das Open Air Konzert im Sommer den Mambo aus West Side Story probt, kann man ab 12 Uhr erleben. Im Anschluss, ab 12:30 Uhr, sind insbesondere Kinder eingeladen, einmal mitten im Orchester zu sitzen. Ab 13 Uhr stellen Chefdramaturg Felix Eckerle und die Spartenleiter den Spielplan 2017/18 vor. Nachdem die große Bühne eine Zeit lang für alle frei begehbar ist, steigt hier um 16 Uhr die fulminante Technikshow, in der Licht-, Ton-, Bühnen- und Pyrotechnik das Publikum zum Staunen bringen. Im Seckendorffschen Palais und auf dem Theatervorplatz werden – mit der Unterstützung einiger Vereine und Geschäfte aus Altenburg – vielfältige Möglichkeiten zum Mitmachen und Erkunden geboten. Im Heizhaus probt das Thüringer Staatsballett und das Schauspiel informiert über das anstehende Projekt Cohn Bucky Levy – Der Verlust. Im Theater unterm Dach spielt das Puppentheater Rotkäppchen, das Klassenzimmerstück Rafias Reise kann erlebt werden und die TheaterFABRIK zeigt ihr neues Stück Eine Frau allein. Außerdem präsentiert das Schauspiel Ausschnitte aus dem Brecht-Programm „Der Schoß ist fruchtbar noch ...”. Wer das Thüringer Staatsballett und das Kinderund Jugendballett beim Proben beobachten möchte, hat dazu im Ballettsaal die Gelegenheit. Im Chorsaal präsentiert sich die Musikschule Altenburg. Ab 12 Uhr werden verschiedene Workshops z. B. für erste Schauspielerfahrungen oder Gesang in der Probebühne angeboten. Bei Minikonzerten in den Stimmzimmern des Orchesters haben die Besucher zudem Gelegenheit, die Musiker ganz nah zu erleben. Im Musik- und Tanzgarten vor dem Bühneneingang sorgt die Köstritzer Jazzband für gute Stimmung. Am 1. Mai beginnt auch der Vorverkauf für die Spielzeit 2017/18. Die Theaterkasse ist von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Für das leibliche Wohl sorgen das Theaterrestaurant Kulisse, der Mori-Grill und Palmyra Internationale Feinkost. Die Osterländer Volkszeitung begleitet den Tag als Medienpartner. Musikalische Leitung: Thomas Wicklein · Inszenierung: Kay Kuntze Bühne, Kostüme: Duncan Hayler · Choreografie: AnnaLisa Canton Choreinstudierung: Holger Krause · Dramaturgie: Felix Eckerle Mo. 1. Mai 2017 · 11-17 Uhr Landestheater Altenburg Eintritt für Erwachsene 1 € · Eintritt für Kinder frei Familienmusical · Musik und Gesangstexte von Richard M. Sherman und Robert B. Sherman · Für die Bühne bearbeitet von Jeremy Sams und Ray Roderick Basierend auf dem gleichnamigen MGM Film Deutsch von Frank Thannhäuser · Orchestriert von Olav Kröger Caractacus Potts: Kai Wefer · Truly Scrumptious: Claudia Müller · Großvater Potts: Günter Markwarth · Baron Bomburst/ Lord Scrumptious: Johannes Beck Baronin Bomburst/ Mrs. Philips: Anne Preuß · Schrotthändler/ Kinderfänger: Peter Werner-Ranke · Spielzeugmacher/ Bill Coggins: Peter Prautsch · Jeremy Potts: Oskar Schmidt/ Etienne Martin · Jemima Potts: Patricia Felsch/ Amelie Schünemann Boris: Alexander Voigt · Goran: Paul Kroeger u. a. Opernchor von Theater&Philharmonie Thüringen · Thüringer Staatsballett Kinderchor · Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera · Statisterie Jemima und Jeremy spielen am liebsten auf einem kaputten Rennwagen. Doch dieser soll eines Tages an einen Schrotthändler verkauft werden – sehr zum Entsetzen der beiden Kinder. Caractacus Potts, alleinerziehender Vater der beiden und pfiffiger Erfinder, erwirbt den Boliden und repariert ihn. Wegen der sonderbaren Geräusche, die das Auto beim Fahren macht, bekommt es den Namen „Tschitti Tschitti Bäng Bäng“. Baron Bomburst von Vulgarien ist neidisch auf das geniale Gefährt und schickt zwei Spione aus, um dieses zu stehlen. Sie überraschen die Familie Potts beim Picknick mit der bezaubernden Truly Scrumptious, Tochter eines Süßwarenfabrikanten, und entführen den trotteligen Großvater. So beginnt eine spannende Verfolgungsjagd... Ob als Kinderbuch-Klassiker von James-Bond-Erfinder Ian Fleming (1964), als Musical-Fantasyfilm aus dem Jahr 1968 mit der schmissigen Musik der Sherman-Brüder (Das Dschungelbuch, Mary Poppins) oder ab 2002 als erfolgreiches Bühnenmusical am Londoner West End und am New Yorker Broadway: Tschitti Tschitti Bäng Bäng fasziniert seit langem Jung und Alt. Sa. 6. Mai 2017 · 18:00 Uhr Premiere Landestheater Altenburg · Großes Haus 8. Philharmonisches Konzert Der Hauptmann von Köpenick Ein deutsches Märchen von Carl Zuckmayer Kinderchor-Musical Musik und Gesangstexte von Mary Donnelly und George L. O. Strid Deutsche Bearbeitung von Ronny Ristok Komposition der Zwischenszenen: Olav Kröger · Deutsche Erstaufführung Johannes Brahms (1833-1897): Konzert für Violine, Violoncello und Orchester a-Moll op. 102 Max Reger (1873-1916): Variationen und Fuge über ein Thema von J. A. Hiller op. 100 Inszenierung: Bernhard Stengele · Bühne, Kostüme: Hilke Förster Musik: Olav Kröger · Dramaturgie: Svea Haugwitz Musikalische Leitung: Holger Krause · Inszenierung: Ronny Ristok Bühne, Kostüme: Ronny Ristok · Ausstattung/ Umsetzung: Laura Irmscher, Anne Lemke · Choreinstudierung: Holger Krause · Dramaturgie: Anne Lemke, Raika Nicolai Kinderchor von Theater&Philharmonie Thüringen Mitglieder des Philharmonischen Orchesters Altenburg-Gera In Zusammenarbeit mit der Kunstschule Gera Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera Violine: Martin Funda · Violoncello: Nico Treutler · Dirigent: Bruno Weil Erstaunlicherweise gibt es nur wenige Doppelkonzerte für Violine und Violoncello. Das von J. Brahms ist ohne Frage das bedeutendste dieser Gattung, das mit epischem Charakter, großer Lyrik und rhythmischem Elan besticht. Den Solisten gibt es Raum zur spielerischen Entfaltung, wobei selbst die virtuosesten Passagen stets eine intensive Kommunikation mit dem Partner verlangen. 1887 mit Joseph Joachim uraufgeführt, ist es ein Zeugnis der Zusammenarbeit und Freundschaft von Brahms und dem Ausnahmegeiger. Das Thema aus einem Singspiel von J. A. Hiller entdeckte Max Reger 1905 in der „Anleitung zum Generalbassspielen“ und zauberte zwei Jahre später aus dieser einfachen Melodie elf Variationen mit finaler Fuge, mit denen er nicht nur ein abwechslungsreiches Orchesterwerk schuf, sondern auch seine meisterhafte Beherrschung des alten Stils bewies. Schon in der Vorstellung des Themas lässt er das konzertierende Prinzip des Barocks wieder aufleben, indem er die Phrasen zwischen den Streichern und Holzbläsern hin- und herwirft. Kontraste bestimmen auch den folgenden Verlauf: gesangliche, ausgelassene und mystisch-dramatische Variationen stehen sich gegenüber. Bruno Weil leitete zahlreiche renommierte Orchester, u. a. als GMD in Augsburg und Duisburg. 1997 erhielt er den ECHO Klassik als Dirigent des Jahres. Seit 2003 leitet er die renommierte Cappella Coloniensis. Mi. 10. + Do. 11. Mai 2017 Bühnen der Stadt Gera 19:30 Uhr · Konzertsaal Fr. 12. Mai 2017 Landestheater Altenburg 19:30 Uhr · Großes Haus Mit: Ouelgo Téné als Wilhelm Voigt · Weitere Rollen: Bruno Beeke, Thorsten Dara, Anne Diemer, Johannes Emmrich, Manuel Kressin, Katerina Papandreou, Mechthild Scrobanita, Manuel Struffolino, Ioachim Zarculea und Yasin Baig Nach zehn Jahren Gefängnis sucht Wilhelm Voigt Arbeit. Eine Anstellung bekommt er jedoch nur mit Meldeschein, den Meldeschein aber erst, wenn er eine Anstellung nachweisen kann. Gefangen in den Mühlen der Bürokratie des deutschen Kaiserreiches, weiß er vorerst nur einen Ausweg: Er bricht in die Polizeidirektion ein, um seine Papiere zu vernichten und sich selbst neue Dokumente auszustellen. Der Plan scheitert an der Umsetzung und als Folge dessen wandert Voigt erneut ins Gefängnis. Doch auch nach Absitzen seiner Haftstrafe sieht er sich denselben bürokratischen Hürden ausgesetzt wie zuvor. Ein Neuanfang scheint unmöglich. Bis sich Voigt seiner Kenntnisse über das preußische Militär besinnt und feststellt: „Wie de aussiehst, so wirste anjesehn.“ Die vieldiskutierte Inszenierung von Bernhard Stengele kommt nun auch nach Gera. Carl Zuckmayers (1896-1977) Stück parodiert die Oberflächlichkeit der reichen Gesellschaftsschicht und die Unzulänglichkeiten des bürokratischen Systems, in dem ein Stück Papier definiert, welchen Wert ein Menschenleben hat. Mit bissigem Humor hielt er seiner Zeit einen Zerrspiegel vor. Als das Stück 1932 seinen großen Erfolg feierte, sagte Zuckmayer: „Wenn man das Lachen und die Zustimmung des Publikums in den immer ausverkauften Häusern hörte, konnte man fast vergessen, was draußen auf der Straße vorging und was sich im Reich zusammenbraute. Dort gab es nichts mehr zu lachen.“ Premiere Fr. 12. Mai 2017 · 19:30 Uhr Bühnen der Stadt Gera · Großes Haus Oliver Twist Der Waisenjunge Oliver Twist flieht aus seinem tristen Leben ins aufregende London. Als er dort ausgehungert ankommt, nimmt sich Schlitzohr seiner an, ein junger Dieb, der Oliver schnell in das Leben des Stehlens einführt. In der Diebesbande, der Schlitzohr angehört und die vom undurchschaubaren Fagin angeführt wird, findet Oliver so etwas wie eine Familie. Doch der brutale Bill Sikes will ihn für eigene Zwecke nutzen und setzt Oliver auf den liebenswürdigen, gut betuchten Mr. Brownlow an. Schließlich steht Oliver zwischen allen Fronten. Der Roman-Klassiker von Charles Dickens, auf dem dieses Musical basiert, beschäftigt sich mit der Frage nach Loyalität und Treue. Außerdem zeigt er die Verletzlichkeit der Jugend und wie leicht ein Kind auf den falschen Weg geraten kann. Oder ist dieser Weg in manchen Momenten gar nicht so falsch? Die amerikanischen Musiklehrer Mary Donnelly und George Strid komponierten 2000 die schmissige und eingängige Musik zu diesem Musical, das bei Theater&Philharmonie Thüringen zu seiner deutschen Erstaufführung gelangt. Für die Inszenierung zeichnet Ronny Ristok verantwortlich, der seit 2008 diverse Projekte in Mitteldeutschland leitete und parallel zu seinem Medienkunst-Studium als freier Theatermacher arbeitet, zuletzt als Regisseur und Stückautor der Eichsfelder Domfestspiele. Das Bühnenbild wird in Zusammenarbeit mit der Kunstschule Gera in einem Workshop erarbeitet. Premiere Sa. 13. Mai 2017 · 16:00 Uhr Bühnen der Stadt Gera · Bühne am Park Sommerevent 2017 Open Air Rhapsody in Blue – Bernstein meets Gershwin Verbrechen Cohn Bucky Levy – Der Verlust Mi. 21. + Fr. 23. Juni 2017 · 21 Uhr Hofwiesenpark Gera Veolia-Bühne Fr. 30. Juni + Sa. 1. Juli 2017 · 21 Uhr Altstadt Altenburg Marktplatz Inszenierung: Stefan Wey · Bühne, Puppenbau: Christian Werdin Musik: Michael Krause · Dramaturgie: Caren Pfeil Künstlerische Leitung, Inszenierung: Bernhard Stengele · Produktionsleitung: Ueli Häsler, Igal Ezraty · Autoren: Mona Becker, Gaby Aldor, Mahmoud Abo Arisheh Installationen, Kostüme: Marianne Hollenstein · Musikalische Leitung: Mohammad Kundas · Sounddesign: Heinrich Diemer · Dramaturgie: Svea Haugwitz Wissenschaftlicher Berater: Christian Repkewitz Mit: Meshi Elbar, Yara Jarrar, Shahir Kabaha, Kfir Livne-Amram, Christiane Nothofer, Öykü Oktay, Peter Prautsch, Mechthild Scrobanita, Ouelgo Téné, Ioachim Zarculea, Mitglieder der MitspielerAKADEMIE Altenburg Landestheater Altenburg Bühnen der Stadt Gera Öffnungszeiten Öffnungszeiten Zwei Kriminalstücke Frei nach den Erzählungen Grün und Fähner von Ferdinand von Schirach In einer Fassung von Caren Pfeil · Uraufführung Es spielen: Marcella von Jan, Sabine Schramm, Lys Schubert, Tobias Weishaupt Seit Monaten geht das nun schon, dass die Bauern tote Schafe finden. Graf von Nordeck zahlt einen hohen Preis für die Kadaver, die die Bauern zum Herrenhof bringen. Er zahlt, um jedes Aufsehen um die Taten seines Sohnes zu vermeiden. Seit dem Tod seiner Frau lebt Graf von Nordeck allein mit seiner kleinen Tochter und seinem 18-jährigen Sohn Philipp. Keiner versteht, warum der stille Junge das tut. Doch jetzt ist die 16-jährige Sabine verschwunden. Die Tochter des Grundschullehrers war mit Philipp befreundet, mit ihm wurde sie auch zuletzt gesehen. Und dann steht Philipp blutverschmiert und verwirrt vor der Polizeistation ... Ganz anders Friedhelm Fähner. Über den pensionierten und seinerzeit sehr angesehenen praktischen Arzt gab es eigentlich nichts zu erzählen. Er hatte immer in Rottweil gewohnt und hier auch seine spätere Frau Ingrid kennengelernt. Sie war seine große Liebe. Auf ihrer Hochzeitsreise nach Kairo aber hatte er ihr ein Versprechen gegeben, das ihm und letztlich ihr über viele Jahre hinweg zum Verhängnis werden sollte. Die Erzählungen Grün und Fähner sind in der Sammlung von Kurzgeschichten mit dem Titel Verbrechen erschienen, die Ferdinand von Schirach, basierend auf authentischen Fällen seiner Berufspraxis schrieb. Als Strafverteidiger versucht er, im möglichen Täter den Menschen zu sehen, die Motive der Tat zu ergründen und zu verstehen sowie Begriffe wie Verbrechen, Schuld und Strafe differenzierter zu definieren, als es eine Strafprozessordnung vermag. Theatrale Stadterkundung auf den Spuren jüdischen Lebens in Altenburg Eine Kooperation zwischen Theater&Philharmonie Thüringen und dem Jaffa Theater Tel Aviv · Uraufführung In der Reihe Vom Himmel hoch – Glaube und Gesellschaft Begeben Sie sich mit uns auf Spurensuche. Die internationale Theaterperformance führt die Zuschauer zu verschiedenen Originalschauplätzen in der Stadt und holt damit ein Kapitel Altenburger Geschichte eindrücklich ins Bewusstsein: Die Familien Cohn, Bucky und Levy leiteten einst das Kaufhaus „M. & S. Cohn“ in Altenburg und gestalteten das kulturelle und soziale Leben der Stadt mit. Doch sie wurden, wie viele andere, Opfer des NS-Regimes und mussten Verfolgung, Demütigung und Enteignung ertragen. Einigen Familienmitgliedern gelang rechtzeitig die Flucht, andere wurden deportiert und in den Vernichtungslagern ermordet. Im Zentrum des Stadtrundganges steht nicht nur die Geschichte der jüdischen Familien, sondern auch die Begegnung von Schauspielerinnen und Schauspielern aus drei Kontinenten, die verschiedenen Religionen angehören. Gemeinsam spielen und diskutieren sie über die Zusammenhänge von Geschichtsaufklärung und aktuellem politischen Weltgeschehen. Mehr Informationen zum Projekt und aktuellen Veranstaltungen finden Sie auf Facebook und www.cohn-bucky-levy.de gefördert durch die Soiree, Installation, Performance und Symposium Verlust - Hommage an Edith Altmann Sa. 13. Mai 2017 · 18:00 Uhr · Lindenau-Museum Altenburg In Zusammenarbeit mit dem Lindenau-Museum und der Vereinigung Theaterfreunde für Altenburg und Umkreis e. V. Premiere Sa. 13. Mai 2017 · 19:30 Uhr Bühnen der Stadt Gera · Puppentheater Premiere Sa. 20. Mai 2017 · 19:30 Uhr · Markt 23 · Altenburg Bequemes Schuhwerk und dem Wetter entsprechende Kleidung mitbringen! Besucherservice · Bühneneingang Besucherservice · Bühne am Park Theaterplatz 19 · 04600 Altenburg Theaterplatz 1 · 07548 Gera T 03447 · 585 160 T 0365 · 82 79 105 [email protected]@tpthueringen.de Di.: 10:00-13:00 Uhr / 14:00-19:00 Uhr Mi.-Fr.: 10:00-13:00 Uhr / 14:00-17:00 Uhr Di./Mi./Fr.: 10:00-17:00 Uhr Do.: 10:00-19:00 Uhr Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Der Kartenkauf ist jederzeit auch online unter www.tpthueringen.de möglich. Weitere Vorverkaufsstellen: Ticketshop Gera · Heinrichstr. 49 · 07545 Gera Gera-Information · Markt 1a · 07545 Gera Altenburger Tourismus Information · Markt 17 · 04600 Altenburg OVZ Geschäftsstelle · Baderei 1 · 04600 Altenburg und in allen ADticket-Vorverkaufsstellen Like us on facebook! www.facebook.com/tpthueringen Impressum Herausgeber: TPT Theater und Philharmonie Thüringen GmbH · Spielzeit 2016/17 Generalintendant und Künstlerischer Geschäftsführer: Kay Kuntze Kaufmännischer Geschäftsführer: Volker Arnold Bühnen der Stadt Gera: Theaterplatz 1 · 07548 Gera · Tel. 0365 · 82 79 0 Landestheater Altenburg: Theaterplatz 19 · 04600 Altenburg · Tel. 03447 · 585 0 Redaktion: Dramaturgie und Marketing Fotos: Sabina Sabovic, Stephan Walzl, Ronny Ristok u. a. Gestaltung: RaatzconnectMedia GmbH · Steffen Schönfeld · www.raatz-cm.de Druck: Druckhaus Gera GmbH · Redaktionsschluss: 17. März 2017 · Änderungen vorbehalten! Mit freundlicher Unterstützung von: