Wir sehen uns in Berlin!
Werbung
HOTpages 3. Jahrgang Ausgabe 4 A TRIMBLE COMPANY Oktober 2014 Kundenmagazin der HHK Datentechnik Wir sehen uns in Berlin! INTERGEO 7.-9.10.2014 GEOgraf Vision Die Zukunft beginnt heute Seite 6 Ein Anwenderbericht der Stadt Augsburg GEOgraf ist in Bayerns drittgrößter Stadt vielfältig im Einsatz Seite 9 Viele weitere spannende Themen! Stadt Regensburg im Interview GEograf & GEObÜro Workflow Mit modernen Lösungen Geodaten optimal nutzen Seite 14 Lösungen effizient kombinieren Seite 12 30 Jahre HHK So waren die Jubiläumsveranstaltungen in Bildern Seite 19 Messen, was bisher nicht möglich war: Fotogrammmetrie und Laserscanning für die tägliche Anwendung. Einfach und direkt in Ihrem GEOgraf. U2 Gewinnen Sie neue Aufträge und Kunden mit GEOgraf VISION Mit uns in eine neue Dimension. www.hhk.de Besuchen Sie uns auf Facebook: www.hhk.de A TRIMBLE COMPANY A TRIMBLE COMPANY Editorial Mit uns in eine neue Dimension: Nach 3D kommt … Liebe Kundinnen und Kunden, liebe Leserinnen und Leser, Erik Schütz, Vertriebsleiter ein besonderes Jahr für HHK steuert so langsam auf seinen Höhepunkt zu: Im Mai hatten wir die Möglichkeit mit Ihnen gemeinsam unseren 30. Geburtstag zu feiern. An dieser Stelle möchte Ich Ihnen noch einmal ganz herzlich für die Treue, die Sie uns diese lange Zeit entgegengebracht haben, danken. Ich hoffe sehr, dass Ihnen unsere beiden Veranstaltungen in Bad Orb und Schloss Diedersdorf gefallen haben und Sie mit neuen Inspirationen zurückgekehrt sind. Uns hat die gemeinsame Feier mit Ihnen, aber vor allem auch die vielen, spannenden und sehr persönlichen Gespräche mit Ihnen in dieser Atmosphäre sehr gut getan. Deshalb möchten wir solch einer Gelegenheit zum gemeinsamen Erfahrungs- und Informationsaustausch eine langfristige Plattform geben. Wir würden uns sehr freuen, Sie im kommenden Jahr wieder zu einer HHKVeranstaltung begrüßen zu können. Wir melden uns bei Ihnen rechtzeitig zu Ort und Termin. Und nun, kurz vor der INTERGEO, freuen wir uns, Sie mit GEOgraf VISION in eine weitere, neue, faszinierende Dimension in der Vermessung entführen zu können: Mit GEOgraf VISION können Sie nicht nur Ihre Aufträge in 3 Dimensionen betrachten und effektiv bearbeiten, sondern nun auch direkt räumlich und berührungsfrei messen, und das sowohl in terrestrischen Bilddaten einer modernen Totalstation mit VISION Technologie, als auch in Punktwolken moderner Laserscanner. Und das Beste: Alles direkt in Ihrer gewohnten GEOgraf Umgebung! Zusätzlich zu kontinuierlichen Verbesserungen und Erweiterungen in der CAD Vermessungssoftware bietet die Optimierung der Büroabläufe und Geschäftsprozesse neues Potenzial zur Kostensenkung und Steigerung der Effektivität. Dafür treiben wir die weitere, nahtlose Integration unserer Programme GEOgraf und GEObüro voran. GEObüro wird damit zum Herzstück eines modernen Vermessungsbüros: Von der Organisation Ihrer GEOgraf Aufträge, der Übergabe von ALKIS®Auftragsdaten in den GEObüro Schriftverkehr bis zur automatischen Gestaltung der Plotstempel für GEOgraf. Neue GEObüro Programmpakete machen nun auch den Neueinstieg in die GEObüro Welt einfacher und kostengünstiger denn je. Besonders stolz sind wir, dass wir Ihnen in dieser HOTpages auch zwei Projektberichte unserer Kunden in Augsburg und Regensburg präsentieren können. Lesen Sie die spannenden Berichte zum Einsatz von GEOgraf, GEOgraf A3 und GEOgraf FELD und das Interview mit Herrn Schönhammer, Leiter Abteilung Vermessung und Kartographie im Amt für Stadtentwicklung der Stadt Regensburg. Abschließend möchte ich Ihnen unseren aktuellen Schulungskalender ans Herz legen. Zusätzlich zu den vertrauten und vielbesuchten Seminaren zum Thema ALKIS® stehen jetzt auch neue Workshops für die Ingenieurvermessung auf dem Programm. Das neue Seminar GEOgraf Power-Plot hilft Ihnen noch mehr aus Ihrem GEOgraf herauszuholen - gerade in der Präsentation Ihrer Arbeiten. Für alle Anwender der GEObüro HOAI, Leistungsverzeichnis und Kostenordnungen bringen Sie neue Workshops ganz schnell auf den aktuellen Stand. Bisherige Teilnehmer unseres Schulungsangebotes haben es immer wieder bestätigt: Mit der Teilnahme an einem HHK-Seminar erzielen Sie in kurzer Zeit wichtiges Wissen und Tipps in der Anwendung Ihrer HHKSysteme. Ich wünsche Ihnen nun viel Freude beim Lesen dieser Ausgabe und freue mich, Sie während der INTERGEO auf unserem Stand begrüßen zu können! Ihr Erik Schütz P.S. Wenn Sie noch keine Eintrittskarte zur Intergeo in Berlin besitzen, schicken Sie uns einfach eine E-Mail an [email protected] und wir schicken Ihnen eine persönliche, kostenfreie Einladung. HOTpages 1/2014 Seite 3 Inhalt Produkte im Fokus GEOgraf Vision News, Trends & Termine 6 Die Zukunft beginnt heute! Die komplette Umlegung unter ALKIS® 8 GEOgraf A³ mit ABOWIN-Integration Anwenderbericht Stadt Augsburg 9 So hilft GEOgraf bei der Ermittlung von Straßenreinigungsflächen Zusammenspiel GEOgraf und GEObüro So war unser 30-jÄhriges FirmenjubilÄum im Mai 19 INTERGEO 2014 in Berlin 20 Mit uns in eine neue Dimension! HHK-KreuzwortrÄtsel 22 Gewinnen Sie einen Produkt-Gutschein im Wert von 500 €! 12 Lösungen effizient kombinieren Anwenderbericht/Interview Stadt Regensburg 14 Mit GEOgraf Geodaten effizienter pflegen und nutzen GEOgraf A³ im Projekt Regensburg 16 „Konversion Nibelungenkaserne“ GEObüro Leistungsverzeichnisse 18 Angebote und Rechnungen auf Grundlage selbstgestalteter Artikel-/Leistungskatalogen. Editorial Inhalt Impressum Seite 4 HOTpages 1/2014 3 Bezugsquellen 5 4/5 Supportzeiten 35 5 Inhalt Training & Beratung Impressum Herausgeber: HHK Datentechnik GmbH Hamburger Straße 277 38114 Braunschweig Tel.: 0531 2881-0 Fax: 0531 2881-111 E-Mail: [email protected] www.hhk.de Redaktion & Anzeigen: Maren Pahlke Tel.: 0531 2881-250 E-Mail: [email protected] Text & Layout: HHK Datentechnik GmbH Lektorat: HHK Datentechnik GmbH Druck: www.print24.de GEOgraf & ALKIS Seminare 04/2014 23 Ob Update, Intensiv oder Individual – Alle Seminare und Konditionen auf einen Blick. GEObüro Seminare 04/2014 31 Alle Seminare und Konditionen auf einen Blick. Software, Hardware, aber auch brillanter Service! 33 Seminar-Anmeldeformular 34 Produktnamen, Logos und Warenzeichen werden ausschließlich aus redaktionellen Gründen und ohne die Absicht der Verletzung von Rechten verwendet. Irrtum und Änderung sind jederzeit vorbehalten. Die Nennung von Produkten von Drittherstellern stellt keine Empfehlung dieser Produkte durch HHK Datentechnik GmbH dar. Aus der Nennung darf nicht geschlossen werden, dass HHK Datentechnik GmbH oder die Redaktion diese Produkte getestet hat. Die Beschreibungen der Funktionen der in den HOTpages gezeigten HHK-Produkte sind korrekt zum Zeitpunkt der Drucklegung. Wir bitten Sie jedoch, die endgültigen Spezifikationen bei uns nachzufragen. HHK Datentechnik GmbH ist unter keinen Umständen für mögliche Fehler oder Auslassungen in den HOTpages verantwortlich, dies gilt auch, aber nicht nur für Fehler oder Auslassungen, die sich auf die Beschreibungen oder Funktionen der Produkte beziehen. HHK Datentechnik GmbH ist nicht verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen, oder die darin enthaltenen Informationen. Bezugsquellen Adressen HHK Datentechnik GmbH Hamburger Straße 277 38114 Braunschweig Tel.: 0531 2881-0 Fax: 0531 2881-111 E-Mail: [email protected] www.hhk.de Hinweis HHK Datentechnik GmbH Niederlassung Berlin Albert-Einstein-Straße 14 12489 Berlin-Adlershof Tel.: 0531 2881-300 Fax: 0531 2881-399 E-Mail: [email protected] HHK Datentechnik GmbH Niederlassung Süd Krumme Straße 6 73230 Kirchheim u.T.-Jesingen Telefon: 0531 2881-300 Fax: 0531 2881-399 E-Mail: [email protected] Fotos: iStockPhoto , HHK Datentechnik GmbH, Trimble © 2013 HHK Datentechnik GmbH HOTpages 1/2014 Seite 5 Produkte im fokus GEOgraf Vision: die Zukunft beginnt heute! Viele Umbrüche waren der Vermessungsbranche in den letzten Jahren beschert. Und es geht munter weiter: die nächste Generation von Sensoren und Auswerteverfahren klopft an unsere Tür. Bleiben Sie mit GEOgraf Vision bei Fotogrammetrie und Punktwolkenprozessierung am Puls der Zeit. Fotogrammetrie Mit der terrestrischen Fotogrammetrie erlebt eine relativ alte Messmethode ihre Renaissance: sie hat durch die Digitalfotografie einen deutlichen Innovationsschub erfahren und wartet nun mit ganz neuen Einsatzmöglichkeiten auf. Die Instrumente, zur Aufnahme der Fotos sind einmal Tachymeter mit integrierter VisionTechnologie und ganz neu auf dem Markt der V10-Multi-Kamera-Rover, der kombiniert mit GNSS oder Tachymetrie hohe Erfassungsgeschwindigkeiten und -genauigkeiten erreicht. Das lohnt sich der Einsatz der V10, wenn im Feld viel innerhalb kurzer Zeit oder an schwer zugänglichen Orten aufgenommen und dokumentiert werden muss, zum Beispiel im Baubetrieb, an Verkehrsanlagen oder anderen Gefahrenstellen. Trimble Tachymeter sind übrigens schon serienmäßig mit kalibrierten Kameras ausgestattet, so dass Sie bei Kauf sofort damit loslegen können. Sie schießen im Außendienst Panoramafotos, die im Büro dann nachprozessiert werden. Dort rechnet man einen Vorwärtsschnitt: als stünde man noch im Feld, blendet man sich im Office die zwei oder mehr Standpunktpanoramen ein, misst unterstützt von einer Lupe von einem Punkt Horizontalwinkel und Azimut - die Mathematik ist einfach und der ausgewiesene Fehler zweier Messungen leicht zu interpretieren. Damit nicht genug, dieses Jahr wollen wir noch eine weitere Stufe zünden: Die Ein-Klick-Messung Die photogrammetrischen Messungen im Büro werden einfacher: nach der Bestimmung einiger Passpunkte bestimmen Sie die Neupunkte lediglich in einem Standpunktpanorma. Im Moment des Klicks startet GEOgraf eine Mustererkennung und identifiziert den Punkt auch in anderen Standpunktfotos. Die Erfassungsgeschwindigkeit steigert sich dadurch erheblich. Im Ergebnis entsteht in der Plan- und der 3D-Ansicht ein neuer Punkt, dann noch einer und bald ist das ganze Zielobjekt vermessen. Die V10-Multi-Kamera-Rover lassen sich mittels aufgesetztem Prisma mit dem Tachy verorten oder wie hier ausschließlich mit aufgesetztem GNSS-Receiver. Von den 3 Standpunkten kann man in der Stationsansicht (s. Fotos) Richtungen messen. Die Sichtkegel werden rosa, die Messstrahlen in organge visualisiert. Photogrammetrische Messung des gleichen Punktes 7780 von drei Standpunkten des V10-Multi-Kamera-Rovers Seite 6 HOTpages 1/2014 Produkte im fokus Scan S Sc can an einer eiin nerr mittelalterlichen miitttte ella alltte errlliicch he en n FFestung esstu tung d du durch urc rch hB Be Befliegung efli flieg egun ung g Die Trimble VX ermöglicht die gleichzeitzige Aufnahme von Scandaten und photogrammetrischen Panoramen. Je nach Bedarf kann man auf der einen oder anderen Datenbasis modellieren. Punktwolken Eine weitere Neuerung, die noch dieses Jahr in die Produktion kommen soll sind Punktwolken. Punktwolken bestehen aus einer großen Anzahl von 3D-Koordinaten. Sie gehen meist aus Laserscans hervor und können inzwischen mit einer Vielzahl von terrestrischen Laserscannern und/oder aus Befliegungen erstellt werden. Oft werden Punktwolken auch von den Landesämtern für Geoinformation zum Kauf angeboten. In GEOgraf steht Ihnen die Punktwolke nun als neuer, eigener Elementtyp zur Verfügung: verwaltet wird sie, obwohl sie aus bis zu einer Milliarde Einzelkoordinaten bestehen kann, als ein einziges Element. Die Visualisierung erfolgt in Echtfarben oder abhängig von der Intensität des reflektierten Laserstrahls. Zum einfacheren Arbeiten können Punktwolken in sogenannte Regionen unterteilt werden kann, die dann per Schalter auszublenden oder hervorzuheben sind. Auf der Punktwolke können Sie Entfernungen und Winkel messen und Punkte in der aktuellen Punktart erzeugen. Dies kann zum Beispiel bei der Erfassung einer Fassade sehr hilfreich sein. Besonders elegant ist der Workflow bei Geländeaufnahmen. Hier können Sie aus Punktwolken oder Regionen digitale Geländemodelle ableiten und dann mit den gewohnten GEOgraf-Werkzeugen für die Höhenlinien, Profile, Massenberechnung etc. verwenden. Laserscandaten können jetzt komfortabel in digitalen Geländemödellen verwendet werden. Dann können Sie, wie hier großflächig Höhenlinien erzeugen. HOTpages 1/2014 Seite 7 Produkte im fokus Die komplette Umlegung unter ALKIS© GEOgraf A³ mit ABOWin-Integration Ein weiterer Meilenstein zur vollständigen Bearbeitung einer Vermessungssache unter ALKIS ist die Einbindung von ABOWin in GEOgraf A³. ABOWin ist ein bewährtes System zur Organisation und Bearbeitung von Bodenordnungsverfahren. Es wurde geschaffen, um die Durchführung eines Bodenordnungsverfahrens verwaltungsmäßig so begleiten zu können, dass eine rechtlich einwandfreie, effektive und zügige Abwicklung aller Verfahrensschritte garantiert wird. Durch die jetzige Kombination von GEOgraf A³ und ABOWin werden Effektivität und Rationalität unter ALKIS noch ein weiteres Mal gesteigert. Dabei deckt das Umlegungsmodul in GEOgraf den katastertechnischen Teil ab, ABOWin den schriftlichen Teil der Bodenordnung. Im katastertechnischen Teil werden die alten und neuen Flurstücksobjekte über den Umlegungsmanager zu einem Fortführungsfall zusammengefasst. Parallel dazu kann die Umlegung verwaltungstechnisch in ABOWin bearbeitet werden. Der Zugriff auf die Flurstücke, Eigentümer, etc. erfolgt dabei über die GEOgrafDatenbank. Das Programm enthält alle Möglichkeiten, die für die Bearbeitung von Bodenordnungsverfahren erforderlich sind. ist, dass auch diese Änderungen im komplexen ALKIS-Umfeld immer noch durch die flexible Datenstruktur in GEOgraf A³ jederzeit einfach anpassbar bleiben. HOTpages 1/2014 • • Karten, Risse NASFortführungsauftrag Protokolle Verzeichnisse Schriftverkehr • • • Erhebung Nach der Bearbeitung in ABOWin werden die fertigen Zuteilungen incl. ABO Eigentümerdaten und den RechtsVerfahren NASverhältnissen an das UmlegungsGEOgraf Bestandsdaten ALKIS modul innerhalb GEOgraf weitergegeben. Dort werden die Eigentümer über die Ordnungsnummern den neuen Flurstücken zugeordnet und entsprechende ALKISGEOgraf A³ - Umlegung Objekte für Buchungsblätter, BuMit diesem Modul wird die Bearbeichungsstellen, Namensnummern und tung einer Umlegung unter ALKIS Personen erzeugt. unterstützt. Es werden die alten Danach kann die komplette Umleund neuen Flurstücke des Umlegung nach NAS exportiert und als gungsgebietes ausgewählt und der Erhebungsdaten an das jeweilige Amt Fortführungsfall der Umlegung wird weitergegeben werden. ALKIS-konform für die Abgabe der NAS-Fortführungsdatei aufgebaut. Bei einer Umlegung werden z.T. im Eigentümer und Rechtsgemeinschafrecht fortgeschrittenen Zustand ten können verwaltet und zugeordimmer noch Änderungen, sowohl net werden. an Geometrie, wie auch an Verfahrensdaten vorgenommen. Ein großer Folgende Funktionen stehen zur Vorteil der Umlegung in GEOgraf A³ Verfügung: Seite 8 • • • Zusammenstellen des Umlegungsgebiets über Massenbearbeitung Automatisches Erstellen der Umlegungsgrenze Automatisches Suchen der neuen Flurstücksanwärter Manager für Pseudobuchungsblätter und Eigentümerzuordnung (inkl. Rechtsgemeinschaften) Vergabe von Lagebezeichnungen Automatische Fortführungsfallerstellung Erstellung verschiedener Listen zur Umlegung NAS-Export der kompletten Umlegung ABOWin • Bearbeitung von vereinfachten Umlegungen • Bearbeitung von Umlegungen nach Baugesetzbuch (BauGB) • Verteilung nach Flächen oder Werten • Bewertung über Wertverhältniszahlen • Ausgabe der Daten als gesetzlich vorgeschriebene Verzeichnisse -Bestandsverzeichnis Umlegungsverzeichnis -Flurbereinigungsnachweis Auszug aus dem Umlegungsplan mit Beglaubigungsvermerk -Verzeichnis der Beteiligten Produkte im fokus Transparente Strassenreinigungsgebuehren in der Stadt Augsburg dank GEOgraf HOTpages 1/2014 Seite 9 Produkte im fokus Ein Anwenderbeitrag der Stadt Agusburg über das Projekt GEOgraf: GEOgraf in Bayerns drittgrößter Stadt Augsburg vielfältig im Einsatz. So zur Ermittlung von Straßenreinigungsflächen digital und auskunftsfähig. Aufgabengebiet Seit Ende des 19. Jahrhunderts gelten die Stadtreinigung und der Winterdienst als wichtige kommunale Aufgabe der Stadt Augsburg. Bereits im Jahr 1897 wurde hierzu eine erste Satzung vom Stadtrat erlassen. Ein wohl bundesweit einmaliges System zur Berechnung von Straßenreinigungsflächen wird seit den 1950er Jahren angewandt. Die komplexe, aber äußerst gerechte Satzung, welche über Jahrzehnte weiterentwickelt worden ist, bildet die Grundlage der Berechnung der sogenannten Ausmaße der Straßenreinigungsflächen. Anders als in meisten anderen Gemeinden werden die Gebühren zur Straßenreinigung nicht über den „Frontmetermaßstab“ oder ähnlichen Berechnungsmethoden ermittelt, sondern es werden Straßenreinigungsflächen zu je einer halben Straßenbreite unter Beachtung diverser Anlieger- und Eigentumsanteilseigenschaften der anliegenden Flurstücke verrechnet. Seite 10 HOTpages 1/2014 diesem Aufgabenbereich zu beschäftigen. Seit dem Jahr 1954, mit Inkrafttreten der Satzung zur Straßenreinigung, wurden diese Berechnungen, basierend auf Vermessungs- bzw. Katasterdaten dem städtischen Vermessungsamt (heutiges Geodatenamt der Stadt Augsburg) übertragen. Dort entwickelte sich in enger Zusammenarbeit mit dem Bereich Vermessung das Team Straßenreinigungsflächen. Die Anfänge der Berechnungen der Straßenreinigungsflächen standen im Zeichen der gängigen Hilfsmittel wie z. B. Bleistift, Lineal und Zirkel. Über diese damals wie heute praktischen Werkzeuge wurden die frühen Straßenreinigungsflächen in die Stadtgrundkarte konstruiert. Die Berechnung in der Vergangenheit Wie bereits erwähnt, sieht sich die Stadt Augsburg seit mehreren Jahrzehnten mit der Aufgabe der Berechnung der Straßenreinigungsflächen konfrontiert. Schon früh erkannte man, dass es ratsam ist, entsprechende Fachkräfte für Vermessung in Einführung von GEOgraf Mit der Einführung von GEOgraf als Vermessungsprogramm im Außendienst des Geodatenamts wurden die Möglichkeiten zum Einsatz von GEOgraf bei der Straßenreinigungsflächenberechnung im Innendienst Produkte im fokus beschlossen. Die damals aktuelle GEOgraf Version 3.0 erwies sich als hilfreiches Werkzeug und erleichterte die Vermessung bzw. Berechnung der benötigten Flächendaten. Der Einsatz von GEOgraf, auch mit der Möglichkeit ständig aktuelle Kataster- und Topografiedaten über die Schnittstellen zu beziehen, ermöglichte fortan eine verbesserte Bearbeitung der Auswirkungen von Flurstücksveränderungen sowie, dem Ausbau von Straßen und Erstveranlagungen. Berechnungen mit GEOgraf Zu Beginn einer jeden Veranlagung zur Zahlung von Straßenreinigungsgebühren steht die Beschaffung der benötigten Kataster- und Topografiedaten im Bearbeitungsbereich. Über das „städtische Geoportal im Intranet“ haben städtische Mitarbeiter jederzeit die Möglichkeit, Daten aus dem Geodatenpool der Stadt Augsburg auszuspielen und zu bearbeiten. Die Ausspielungen erfolgen im gängigen SHP-Datenformat. Über die passende zum Teil selbst erarbeitete SHP -Schnittstelle von GEOgraf, können Daten der Stadtgrundkarte heruntergeladen und übertragen werden. Die Übertragung und Aufbereitung der Daten erfolgt hierbei in zwei Schritten. Zu Beginn werden die erhaltenen SHP-Daten durch die Import-Definitionen in der gg-shp.insDatei eingelesen und in eine grobe Struktur vorsortiert. Im Zweiten Schritt erhalten die bereits grob sortierten Daten ihre endgültige Ausprägung angelehnt an den eingesetzten Artenkatalog des Anwenders. Unter der Berücksichtigung der Straßenreinigungssatzung können nun über die diversen Bearbeitungstools exakte Straßenflächen ermittelt werden, die nach weiterer Bearbeitung und Zuteilung auf die der Straße anliegenden Flurstücke abgegrenzt werden. Die somit gewonnenen Straßenflächendaten dienen in Verbindung mit dem entsprechenden Gebührenmaßstabsfaktor, der Straßenreinigungsklasse, einer Abstufung der Reinigungsintensität einer Straße, als Grundlage zur Ermittlung der zu erhebenden Straßenreinigungsgebühr der Anlieger einer Straße. Diese erzeugten Daten können nun zur weiteren Bearbeitung an den Abfallwirtschafts- und Stadtreinigungsbetrieb weitergeleitet werden. Zweck mit Sachdaten versehen und über die Shape-Export-Schnittstelle ausgespielt. In weiteren Schritten der Datenverarbeitung mittels der FMESoftware werden die Elemente in die benötigten Datenstruktur eingepasst und letztendlich über das Geoinformationssystem ArcGIS zur Ansicht in das städtische Geoportal eingebunden. Ab diesem Zeitpunkt ist es den Nutzern dieser Plattform möglich über die Abfrage der Flurstücksnummer, oder auch einzelner Elemente, Informationen über berechnete Straßenreinigungsflächen des ausgewählten Bereichs zu erhalten. Kundenanfragen können somit vereinfacht und schnell bearbeitet bzw. Auskunft gegeben werden. Kontaktdaten: Markus Weiß Straßenreinigungsflächen Stadt Augsburg, Geodatenamt Maximilianstraße 6 a (Welserpassage) 86150 Augsburg Lage im Stadtplan Tel. +49 (0) 821 3 24 - 9359 Mail Amt: [email protected] Internet: www.augsburg.de HOTpages 1/2014 Seite 11 Produkte im fokus GEOgraf und GEObÜro – LÖsungen effizient kombinieren! Die ALKIS® Welt ist in den meisten Bundesländern längst angekommen. Neben Punkt- und Grundrissobjekten stehen damit auch Informationen aus dem Liegenschaftsbuch in Form der ALKIS.NAS-Dateien zur Verfügung. Daraus ergeben sich interessante Workflow Verbesserungen in der Zusammenarbeit zwischen GEOgraf und GEObüro. Ein Grund für uns, einen möglichen Workflow aus bestehenden und neuen Möglichkeiten als Inspiration zu skizzieren. Technische Datenanbindung – GEObüro organisiert die GEOgraf Projekte Beginnen wir zunächst mit der Erläuterung der technischen Datenanbindung. Sie steht allen GEObüroAnwendern bereits seit vielen Jahren hilfreich zur Seite. Die technische Datenanbindung bietet aus GEObüro die Möglichkeit des schnellen und einfachen Zugriffs auf die interne, vordefinierte, serverseitig abgelegte (Explorer-)Struktur der technischen Dateien. Hier finden sich beispielsweise GEOgraf CAD-Dateien, Risse oder Messdatenprotokolle. Stellen Sie sich nun vor ein Kunde ruft in Ihrem Büro an, um über einen bestehenden Auftrag zu sprechen. Über die GEObüro-Suche nach Auftrag oder Adresse gelangen Sie blitzschnell zu dem GEObüro-Auftrag und haben Seite 12 HOTpages 1/2014 damit Zugriff auf Informationen wie Angebote oder anderen Schriftstücken. Wenn Ihnen der Kunde etwas zur Lage des Projektes mitteilen möchte, starten Sie optimalerweise das laufende GEOgraf CAD-Projekt über die technische Datenanbindung – aus GEObüro! Dazu brauchen Sie dann nicht mehr im Netzwerk über den Explorer die passenden Daten zu dem Auftrag zu suchen, es geht direkt aus GEObüro heraus! ALKIS.NAS-Datenübergabe be GEOgraf -> GEObüro In den ALKIS.NAS-Daten stecken wertvolle Informationen, die für die Automation des Schriftverkehrs sinnvoll eingesetzt werden können. Die flurstückbezogenen Daten und Adressen lassen sich grafisch aus GEOgraf filtern und an GEObüro übergeben. Dabei öffnet sich der GEOgraf-Auftrag optimalerweise mit bereits importierten ALKIS.NAS-Daten – natürlich über die technische Datenanbindung aus dem GEObüroAuftrag. Produkte im fokus Mit Hilfe von praktischen Assistenten lassen sich einfach Flurstücke grafisch selektieren. Ein Klick auf das betroffene Flurstück reicht aus, schon werden zusätzlich auch gleich alle Nachbarflurstücke eingesammelt und in der Grafik farbig markiert. Danach lassen sich die eingesammelten Daten bequem nach GEObüro als Vorgang übergeben. Die übergebenen ALKIS.NAS-Daten umfassen neben dem Eigentümer und Nachbarn auch alle wichtigen Flurstücksinformationen wie Flurstückskennzeichen, Buchfläche, Buchungsblattkennzeichen, u.v.m. Auch Rechts- und Hochwert werden je Flurstück übergeben. Dadurch kann sogar aus GEObüro in GEOgraf das Flurstück und die damit verbundenen Details angezeigt werden – ähnlich einem GIS. Importvorgänge werden als Vorgang dokumentiert. Auch lassen sich importierte Daten nachträglich bearbeiten. Die ganzen Informationen rund um die Flurstücke sind besonders wertvoll für die Automatisierung des Schriftverkehrs und die Auftragssuche. In GEObüro werden im Schriftverkehr zu einem Adressaten die erfassten Informationen automatisch ausgelesen und beschleunigen so die Erstellung von beispielsweise Ladungen zu Grenzterminen oder ähnlichen flurstücksbezogenen Schriftverkehr um ein Vielfaches. Eine Rahmenvorlage im GEOgraf setzt die feste Größe des Kartenfeldes (Plotbox) und mixt die anderen Bestandteile des Plans dazu. Da die Stempel-Datei aus GEObüro immer gleich heißt und immer beim Auftrag liegt, kann sie problemlos von der Rahmenvorlage verwendet werden. Die Plotvariablen von GEOgraf werden in der Druckvorschau vom Plotmanager gefüllt. GEObüro produziert Plotstempel für GEOgraf Ein anderes, gutes Beispiel für den Informationsaustausch ist die automatische Erzeugung des GEOgraf Plotstempels aus GEObüro. Die Stempeldatei wird über den GEObüroSchriftverkehr mit Auftragsinformationen gefüllt und direkt in das GEOgraf Auftragsverzeichnis geschrieben. Fazit Die ALKIS®-Welt fördert die Vereinheitlichung von Lösungen, um effizienter Prozesse abzubilden. Dieses Ziel verfolgen wir mit den hier vorgestellten Funktionen für GEOgraf und GEObüro. Haben Sie spannende Ideen für das weitere Zusammenwachsen von GEOgraf und GEObüro? Gern hören wir Ihre Vorschläge, per Telefon E-Mail oder viel leicht im persönlichen Ge spräch auf der INTERGEO in Berlin? HOTpages 1/2014 Seite 13 Produkte im fokus Mit modernen SoftwarelÖsungen Geodaten effizienter pflegen und optimal nutzen Ein Anwenderbeitrag der Stadt Regensburg über das Projekt GEOgraf Einleitung – Stadt Regensburg Das Stadtgebiet Regensburgs erstreckt sich auf eine Fläche von ca. 80 km². Die Gesamtbevölkerung Regensburgs liegt bei ca. 155.000 Einwohnern. Im jahr 2006 wurde die „Altstadt Regensburg mit Stadtamhof“ zum UNESCO Welterbe. Die städtische Abteilung Vermessung und Kartographie ist organisatorisch im Amt für Stadtentwicklung angesiedelt. Weitere Abteilungen des Amtes für Stadtentwicklung sind die Abteilung Statistik, die Abteilung Entwicklungsplanung sowie die Abteilung Stadterneuerung und Wohnungswesen. In der städtischen Vermessungsabteilung sind insgesamt 22 Mitarbeiter/innen beschäftigt. Davon sind 17 Mitarbeiter/-innen im vermessungstechnischen Innen- und Außendienst und der Erfassung von (geo-)grafischen Daten eingesetzt. Das Tagesgeschäft im vermessungstechnischen Bereich ist gekennzeichnet durch die Pflege der Stadtgrundkarte, Schnurgerüstabsteckungen und –abnahmen im Zuge der Bauüberwachung, Bestandsaufnahmen als Grundlage für unterschiedlichste Planungen oder auch Absteckungen für Tief- und Hochbau. Seite 14 HOTpages 1/2014 Ferner zählen unter anderem Setzungsmessungen, Kanalbestandsaufnahmen oder Absteckungen für unterschiedlichste Bauwerke zu den Hauptaufgaben des vermessungstechnischen Außendienstes. Ebenso wird auch ein eigenes Höhennetz gepflegt. Vom vermessungstechnischen Innendienst werden neben der Vor- und Nachbereitung des Außendienstes weitere Aufgaben wahrgenommen. Dazu gehören die Einrechnung von geplanten Bauvorhaben im Zuge der Baugenehmigung genauso wie die Erfassung von (geo-)grafischen Daten im Auftrag für andere Ämter der Stadtverwaltung Regensburg. Exemplarisch sei hier lediglich die Erfassung und Publikation von Bebauungsplänen im Intranet und Internet verwiesen. Weitere fünf Mitabeiter/-innen sind in der Datenverarbeitung der Abteilung Vermessung und Kartografie beschäftigt. Eine wesentliche Aufgabe dieser Mitarbeiter ist die Laufendhaltung der operativen Systeme innerhalb der Abteilung, wie Feldrechnersoftware, GIS-System, Betreuung von Schnittstellen, Software für die Ressourcenverwaltung, Rechnungsstellung, Serveradministration, Datenbankadministration, Datenumsetzungen so- wie Datenexporte und Datenimporte für verschiedenste Zwecke. Auch das hausinterne sowie das im Internet zugängliche, externe Auskunftssystem werden von der Datenverarbeitung betrieben. Für die benötigten Kleinkataster werden die Datenmodelle sowie die Benutzeroberflächen entwickelt. Neben den oben bereits erwähnten Bebauungsplänen sind weitere Beispiel für Kleinkataster: Straßengraph, Straßenwidmung, Realnutzungskartierung, Standorte für Wertstoffcontainer, Schutzgebiete, …. Schlussendlich ist auch die Erstellung und Fortführung des amtlichen Stadtplanes Regensburg organisatorisch in der Datenverarbeitung angesiedelt. Interview mit Herbert Schönhammer, Leiter Abteilung Vermessung und Kartographie im Amt für Stadtentwicklung der Stadt Regensburg Andreas Hofmann (HHK): Beweggründe, warum man in der gewachsenen Struktur eines Stadtmessungsamtes grundlegende Veränderungen durchführen möchte? Produkte im fokus Herbert Schönhammer: Hier ist eine Reihe von unterschiedlichen Beweggründen anzuführen. In technischer Hinsicht sind die bisher eingesetzten Produkte schon in die Jahre gekommen. Ein Betrieb unter dem inzwischen bei uns stadtweit eingesetzten Betriebssystem Windows 8 war oft nicht mehr möglich. Von außen wird derzeit die Einführung von ALKIS beim Freistaat Bayern vorgenommen. Aktuelle Systeme müssen also mit den neuen NAS-Daten umgehen können. Ferner haben sich in den letzten Jahren zusätzliche Aufgabenschwerpunkte ergeben: die vermessungstechnische Begleitung der Konversion großer Kasernengelände stellt neue Anforderungen an die zu bewältigenden Aufgaben. Es hat sich nicht nur das Aufgabenspektrum mehr in Richtung Ingenieurvermessung verschoben, auch die Anforderungen in einem interdisziplinären Team zu arbeiten sind gewachsen. Daten und Pläne sind schnell und unkompliziert zusammenzuführen, auszuwerten und neu aufbereitet in hoher Qualität wieder auszugeben. Datenkonvertierungen müssen auf kurzem Dienstweg auch von den Mitarbeitern des Außendienstes selbst vorgenommen werden können. Andreas Hofmann (HHK): Schafft man diesen Weg alleine? Herbert Schönhammer: Erste Informationen wurden selbstverständlich von uns selbst eingeholt. Auch eine Zielvorstellung kann schon entwickelt werden. Um einer gewissen „Betriebsblindheit“ vorzubeugen, empfiehlt es sich jedoch ab einem gewissen Zeitpunkt externen Sachverstand hinzuzuziehen. Zur Beurteilung des Marktes sowie der Verifikation der eigenen Vorstellungen konnten wir Prof. Dr. Seuß, FH Frankfurt am Main, als Partner gewinnen. Schlussendlich haben wir uns am Ende eines längeren Auswahlprozesses für das Produkt GEOgraf der Firma HHK entschieden. Andreas Hofmann (HHK): Es freut uns, dass das Vermessungsamt sich für GEOgraf entschieden hat. Können Sie kurz Ihre Entscheidung begründen? Herbert Schönhammer: Bei GEOgraf handelt es sich um eine bewährte Lösung, die vielfach sowohl in Ingenieurbüros als auch in öffentlichen Verwaltungen ein- gesetzt wird. Dabei stellt GEOgraf nicht nur eine grafische Feldlösung, sondern ein Komplettsystem für ingenieurtechnische Auswertungen dar. Und dieses Komplettsystem hat man auf dem Außendienstrechner ständig im Feld mit dabei. GEOgraf gewährleistet eine durchgängige Protokollierung aller Arbeitsschritte. Auch Datenkonvertierungen zwischen verschiedensten Schnittstellenformaten können vorgenommen werden. Letztlich ist die Anbindung an die bei der Stadtverwaltung Regensburg eingesetzten Trimble-Geräte (Geodimeter, S6, S8, R8, R10) vorbildlich gelöst. Alle Geräte können über eine einheitliche Software und damit über eine einheitliche Benutzeroberfläche bedient werden. Andreas Hofmann (HHK): Es sind natürlich hohe Investitionen notwendig. Sowohl im finanziellem Bereich, wie auch auf Seiten der Ressourcen. Ist das im Tagesbetrieb leistbar? Herbert Schönhammer: Eine gute Vorbereitung der zu treffenden Entscheidungen ist unabdingbar. Es wurde eine Projektorganisation mit einem Projektteam, Projektleitung und Lenkungsausschuss gebildet. Im Projektteam wurde die Entscheidungsvorbereitung erarbeitet. Dem Lenkungsausschuss wurden zur Entscheidung alle Fakten, Chancen und Risiken auf den Tisch gelegt. Schlussendlich wurde die Beschaffung der Software GEOgraf von allen Beteiligten mitgetragen. „Spielphase“ die Geograf-Schulungen für die Mitarbeiter zu wiederholen. So konnte doch der eine oder andere „Aha-Effekt“ erzielt werden. Alles in allem hat die Einführung von GEOgraf in etwa ein Jahr gedauert. Andreas Hofmann (HHK): Erstes Fazit zum Thema „VermessungsCAD“ – Einführung von GEOgraf Herbert Schönhammer: Zusammenfassend kann die Einführung von GEOgraf als voller Erfolg bezeichnet werden. Das System ist von den Mitarbeitern akzeptiert und wird inzwischen in einem breiten Anwendungsspektrum eingesetzt. Für uns besteht der Mehrwert vor allem darin, komplexe Auswertungen und Projekte in einem System sowohl im Innen- und Außendienst bearbeiten zu können. Ein interessantes Beispiel ist die vermessungstechnische Begleitung der Konversion eines ehemaligen Kasernengeländes: der Nibelungenkaserne in RegensburgDieses Projekt wird komplett in GEOgraf bearbeitet. Damit entfallen unter anderem die bisher notwendigen Datenimporte und Datenexporte vom Innendienstsystem zum Außendienstrechner und umgekehrt. Wir bedanken uns recht herzlich bei Herbert Schönhammer und der Stadt Regensburg für das Interview und den Beitrag in unserer HOTpages! Andreas Hofmann (HHK): Welchen Zeitrahmen sollte man für einen solchen Prozess, Ihrer Erfahrung nach, einplanen? Herbert Schönhammer: Wir haben bisher mit einer maßgeschneiderten MS-DOS basierten Vermessungslösung gearbeitet. Die Umstellung auf eine grafische Komplettlösung wie GEOgraf muss gut geplant werden. So haben wir u.a. folgende Schritte durchlaufen: Testinstallation, Schulung der Administratoren, Erarbeitung von spezifischen Katalogen, Vorlagen und Parameterdateien, Installation auf Außendienstrechnern, Schulung der Mitarbeiter, Rücksprache und Erarbeitung von Verbesserungen mit HHK. Die Begleitung des Einführungsprozesses durch HHK war vorbildlich. Wir haben uns entschieden, nach einer gewissen Einarbeitungs- und HOTpages 1/2014 Seite 15 Produkte im fokus Der Einsatz von Geograf A³ im Projekt „Konversion Nibelungenkaserne“ Info Nibelungenkaserne In den Jahren 1939 bin 1941 wurde die Nibelungenkaserne als Flugabwehr-Standpunkt errichtet um die Messerschmidt-Werke im Westen der Stadt Regensburg und den Hafen im Osten zu schützen. Nach dem Ende des zweiten Weltkrieges diente die Nibelungenkaserne unter dem Namen „Fort Skelly“ als Kaserne für die amerikanischen Streitkräfte bis sie schliesslich 1965 wieder in den Dienst der Bundeswehr gestellt wurde. Bis 2010 wurde die Nibelungenkaserne geräumt und steht seitdem leer. Rund 40 Hektar in bester Lage geben nun die Möglichkeit zur Gestaltung und zum Aufbau eines neuen Stadtteils. Entstehen soll hier einerseits ein Technologiepark, welcher eng mit den nahegelegenen Hochschulen zusammenarbeiten und als Innovationsstandpunkt dienen soll. Andererseits werden auch Wohneinheiten u.a. sowohl für Studenten als auch im sozialen Bereich und große Park- und Naherholungsflächen geschaffen. Die neue FOS/BOS Regensburg wird momentan mit Hochdruck errichtet und soll bis Ende 2015 bezugsfertig sein. Ebenso befindet sich das Innovationszentrum Regensburg, das Herzstück des zukünftigen Techcampus, im Bau. Zwei denkmalgeschützte Gebäude bleiben als historischer Kern bestehen und werden weiter genutzt. Einsatz von Geograf A³ Seit Oktober 2012 betreuen Herr Vocht als Vermessungstechniker und Herr Ott als Ingenieur für Vermessung und Geoinformatik (Dipl. Ing FH) die Konversion der Nibelungenkaserne in allen Belangen der Vermessung seitens der Stadt Regensburg. Seit ebenso über eineinhalb Jahren kommt für sämtliche vermessungstechnische Arbeiten Geograf A³ zum Einsatz. Herr Ott (links) und Herr Vocht (rechts im Bild) von der Stadt Regensburg bei komplexen Sachverhalten erfolgt direkt im Feld eine Auswertung z.B. mit Linienverbindungen. Im Feld wird auf dem Bidschirm in Echtzeit dargestellt welche Gegebenheiten bereits gemessen wurden. Skizzen fallen weg. Durch die breite Palette an Export-Möglichkeiten (v.a. DXFAusgaben in aktuellsten Formaten mit 3D-Status) können wir eine hohe Qualität im Datenaustausch mit anderen Stellen gewährleisten. Durch das Modul der DGM-Berechnung lassen sich zusätzlich ohne großen Aufwand Höhenlinien erzeugen, die das Bild abrunden. Vermessung Bereich Tiefbau und Kanalbau Sämtliche Arbeiten im Zusammenhang mit Tiefbau/ Kanalbau (z.B. Absteckung von Strassenachsen und Schachtbauwerken) oder auch Aufnahmen mit Kanalmessstab im Zuge einer Kanalbestands-vermessung werden mit Geograf A³ durchgeführt. In diesem Zusammenhang wird auch das Sachdaten-Modul eingesetzt. Die zusätzliche Erfassung kanalspezifischer Daten ermöglicht mittels vordefinierter Exportformate die Erzeugung von unterschiedlichen Schnittstellenformaten zur Datenabgabe an Dabei wird eine große Bandbreite der Geograf-Funktionen abgedeckt: Grundlagenvermessung Als Grundlage für Planungszwecke, v.a. im Bereich Tiefbau oder der Gestaltung von Aussenanlagen, werden sämtliche Bestandsvermessungen mit Geograf A³ abgewickelt. Der Vorteil: Ausführungsdaten der Planungsbüros importiert (siehe Ebenenmanager) mit hinterlegtem Bebauungsplan, DFK-Ausschnitt und Festpunkte. Somit kann eine Absteckung direkt aus dem Auftrag erfolgen. Seite 16 HOTpages 1/2014 Produkte im fokus verschiedene GIS-Systeme. Ausführungsplanungen von Ingenieur- und Planungsbüros werden über die Import-Funktionen oder die Möglichkeit ein Dokument direkt zu hinterlegen, in einen Auftrag übernommen. Sämtliche Daten die im Büro zur Verfügung stehen werden somit ohne Verlust oder aufwändige Vorbereitung (z.B. Punktnummernvergabe, Anfertigung von Skizzen) mit zum Einsatzort genommen. Ein Vorteil ist somit auch, dass ein erheblicher Papieraufwand wegfällt. Eine Absteckung erfolgt direkt aus dem Auftrag wobei auch das Protokoll im Hintergrund aufgezeichnet wird. Zusätzlich werden als Möglichkeit zur Massenermittlung bzw. Abrechnung und ebenso als weitere Darstellung für planerische Zwecke Quer- und Längsprofile erzeugt und an unsere Kunden weitergegeben. Vermessung Bereich Hochbau Auch im Bereich der Schnurgerüstabsteckungen werden wir durch Geograf A³ unterstützt: sämtliche Achsen werden vorab im Büro in Achsenlisten eingegeben und vor Ort „nur noch“ ausgewählt. Das bisherige Auswählen von Anfangs- oder Endpunkten händisch oder durch Eingabe der Punktnummern im Feld bei evtl. widrigen Gegebenheiten unter Stressbelastung und Zeitdruck fällt weg. Somit verringert sich sowohl die Fehleranfälligkeit als auch der Zeitaufwand. Die grafische Anzeige der Achse oder der Korrektur-Richtung machen die Absteckung erheblich „angenehm“. Auch sämtliche Absteckungen im Zuge von Bohrpfahlgründungen bei bisher allen Neubauten und der vorher benötigten Kampfmittelfreigabe auf den Bauflächen werden mit Geograf erledigt. Generell ist das Zusammenspiel von Geograf A³ mit Trimble-Instrumenten und der entsprechenden Visualisierung gut gelöst: Telemetrie-Anzeige, Auswahl und Einstellung von GeräteSicht/Prisma-Sicht, Messung On-TheFly oder z.B. Vorteile bei der mitgeführten Grafik im Zusammenhang mit GNSS-Messungen und viele weitere „Tricks“ erleichtern die tägliche Arbeit. Kampfmittel- und Altlastenräumung sowie Dokumentation Die Nibelungenkaserne weist aufgrund ihrer Historie eine Vielzahl an Altlasten auf. Daten aus Auswertun- gen anderer Ingenieur- und Fachbüros mit Informationen z.B. über die Lage von Blindgängerverdachtspunkten, kontaminationsverdächtigen Flächen, alten Stellungssystemen oder Bombentrichtern werden in einem Geograf Auftrag importiert und weiter bearbeitet oder ausgewertet. Ebenso wird mit Daten über die Lage weiterer Altlasten, wie alte Heizkanäle oder unterirdische Bauwerke, verfahren. Als Import-Formate treten hier sowohl dxf- bzw. dwg-Zeichnungen als auch PDF- oder JPEG- Dateien auf. Altlasten“,“ Flächen mit Kampfmittelbereinigung“,“ Bauwerke und unterirdische Anlagen“ und „Einbaumaterialien“ einfach und effektiv gesteuert. Da zu diesen Themen dem entsprechend Pläne erzeugt werden, erweist sich die automatische Legende als starkes Werkzeug. Auch hier werden themenbezogen einmal im Vorfeld die Inhalte von Legenden definiert, welche dann für jede weitere Druckerzeugung zur Verfügung stehen. Parzellierung Auch die zukünftige Parzellierung Zu planerischen Zwecken wurde eine Planungs-Zeichnung im jpeg-Format als Blatt hinterlegt und georeferenziert. Zudem wurden Bebauungsplan, DFK-Daten und eine Topographische Aufnahme eingespielt. Aus der Zeichnng wurde Gebäude und Parkplatzflächen abgegriffen um Planung mit Urgelände vergleichen zu können. Aus diesem Projekt erfolgt in einem ersten Schritt eine Absteckung zur Auffindung solcher Altlasten. In einem zweiten Schritt erfolgt eine Dokumentation sowohl des Rückbaus (was wurde ausgebaut? - was ist noch vorhanden?) als auch des Einbaus von Art und Qualität von eventuellem Verfüllmaterial (ebenso im Zuge des Rückbaus von Gebäude bzw. Kellerbereichen). Auch die Bereiche mit Kampfmittelfreigabe werden dokumentiert und z.B. durch Schraffuren oder Objekte dargestellt. Diese Informationen werden danach an potenzielle Käufer von Grundstücken weitergegeben. Die Kunden sollen wissen, was ggf. noch im Untergrund schlummert oder im Zuge des Rückbaus durch die Stadt Regensburg wieder eingebaut wurde. Die Funktion der Erzeugung von themenbezogenen Blättern ist hier von großem Vorteil. In einem Auftrag wird somit die Anzeige von jeweils relevanten Ebenen in Bezug zu den jeweiligen Themen „militärische und Flurstücksaufteilung wird über einen Geograf-Auftrag abgewickelt. Großer Vorteil ist hier die stets übersichtlich bleibende Import-Funktion von Dateien, da eine große Anzahl an Fremd-Daten übernommen und zusammengeführt wird. Rückbau Als neues und großes Standbein hat sich in unserem Aufgabenbereich die DGM-Erzeugung und Massenberechnung erwiesen. Die im Zuge des Rückbaus anfallenden Massen an Recycling- oder Deponiematerial werden einerseits für die ausführende Abbruchfirma andererseits auch für den Auftraggeber Stadt Regensburg aufgenommen und die Massen durch Massenberechnung oder Verschneidung zweier Horizonte ermittelt und dokumentiert. Die Werkzeuge zur Massenbearbeitung, Mengenerzeugung und Punktänderung (z.B. Umnummerierung) werden hier eingesetzt um die Übersicht in der Vielzahl an Punkten in verschiedenen Epochen zu behalten. HOTpages 1/2014 Seite 17 Produkte im fokus GEObüro Leistungsverzeichnisse Das neue Leistungsverzeichnis ist da – komplett neu auf SQL-Basis programmiert. Erzeugen von Angeboten und Rechnungen auf Grundlage von selbstgestalteten Artikel-/Leistungskatalogen. Gestalten von Leistungsverzeichnissen Die Gliederung von Artikeln erfolgt in frei definierbaren Leistungsverzeichnissen. Einmal definierte Artikel können wiederkehrend angeboten und abgerechnet werden. Artikel können auch nach Bedarf, alternativ oder in Gruppen angeboten werden. Verbessertes Benutzererlebnis Eine deutlich verbesserte Übersicht von Leistungsverzeichnissen im Abrechnungsmodul. Neu: Artikelsuche zum schnellen Auffinden von Artikeln integriert. Auch neu: Selektion mehrerer Artikel und Übernahme in den Rechnungsansatz. Freies Layout von Artikeltexten Der Artikeltext lässt sich frei definieren und layouten. Besonderheiten lassen sich gestalterisch durch Farbe, Schriftart, Schriftschnitt oder Schriftgröße hervorheben. Stunden und Material Bereits erfasste Zeit- und Materialdaten aus GEObüro werden auf Wunsch in der Rechnung berücksichtigt. Neu: Stunden und Nebenkosten können einzelnen Leistungen im Rechnungsansatz zugeordnet werden. Abschlagszahlungen und Vorschüsse Gezahlte Abschlagsrechnungen/ Vorschüsse werden automatisch in der Rechnung berücksichtigt. Seite 18 HOTpages 1/2014 Automatische Berechnungen Durch Berechnungsroutinen werden Artikel-Mengen korrekt aufaddiert, Mehrwertsteuer zugefügt oder eventuelle Rabatte abgezogen. Zwischensummen können variabel eingefügt werden. Zum Rechnungsansatz erzeugte Dokumente können direkt im SQL Abrechnungsmodul eingesehen werden. erhalten automatisch eine Umsatzzuweisung. Flexible neue Kosten-Aufteilung Aufteilung nach Gesamtsumme oder Aufteilung einzelner Leistungen im Rechnungsansatz. So können Sie jede Leistung im Ansatz flexibel auf unterschiedliche Kostenträger aufteilen. Des Weiteren haben Sie die Möglichkeit direkt im Abrechnungsmodul die Rechnungstabelle zu jedem einzelnen Kostenträger ausgeben zu lassen. Stundensätze nach Auftraggeber vorbelegbar Es bestehen unterschiedliche Stundenvereinbarungen mit verschiedenen Auftraggebern? GEObüro lernt die Vereinbarungen und belegt die Stundensätze je nach Auftraggeber vor. Individuelle Positionierung von Leistungen Artikel werden zur optimalen Übersicht und Kontrolle in den Angebots-/ Rechnungsansatz gebracht. Artikel lassen sich im Ansatz durch praktisches Drag & Drop noch positionieren bzw. strukturieren. Anbindung an Aufträge, Adressen, Umsätze Mit dem Leistungsverzeichnis erzeugte Angebote und Rechnungen werden in der Auftragshistorie dokumentiert. Kostenträgeradressen Forderungen und Mahnungen In GEObüro erstelle Rechnungen fallen nach Fristauslauf automatisch in die Forderungsliste. Das automatisierte Mahnwesen in GEObüro unterstützt bei der Geltendmachung der Außenstände. Alle Leistungen in einem Angebot Mit bereits verfügbaren SQL Gebührenordnungen und/oder der SQL HOAI lassen sich kombinierte Angebote mit dem SQL Leistungsverzeichnis erstellen. Übergabe Finanzbuchhaltung In GEObüro erzeugte Rechnungen können durch Kontenvorbelegung automatisch kontiert werden. Somit kann am Monatsende eine fertige Buchungsdatei in die hauseigene Buchhaltungssoftware eingelesen werden oder einfach an den Steuerberater übergeben werden. Produkte im fokus Im Mai durften wir mit Ihnen feiern: 30 Jahre HHK! Unser großes Jubiläum stand voll und ganz im Zeichen eines gemütlichen Beisammenseins mit netten Kollegen, langjährigen Bekannten und natürlich in erster Linie auch mit Ihnen: unsere Kunden. Mit großer Freude haben wir mit Ihnen zurückgeblickt in die letzten 30 Jahre, aber auch in die Zukunft, was vor uns liegen wird und wie Sie mit uns in eine neue Dimension blicken können. Bei herrlichstem Frühlingswetter durften wir Sie an zwei wunderschönen Orten in Deutschland begrüßen. Zum einen war dies der Kurort Bad Orb in der Nähe von Frankfurt am Main und zum anderen Diedersdorf bei Berlin. In einigen Vorträgen haben wir Sie über aktuelle Entwicklungen, Trends und Möglichkeiten informiert und auf unserem Markt der Möglichkeiten mit großem Außengelände fanden viele interessante und informative Gespräche statt. Abgerundet wurde der Tag erst mit Kaffee und Kuchen, später dann mit einem gemeinsamen Abendessen mit Kalbsrücken in Bad Orb, bzw. mit einem zünftigen „Wildschwein am Grill“ in Diedersdorf. Bei weiteren netten Gesprächen und einem abendlichen Drink fanden unsere Feiern dann einen gemütlichen Ausklang. Vielen Dank noch einmal allen, die unser Jubiläum so unvergesslich gemacht haben, die vielen tollen Gespräche und die zahlreichen Glückwünsche. Wir freuen uns auf die nächsten 30 Jahre mit Ihnen in einer neuen Dimension. Ihr HHK-Team HOTpages 1/2014 Seite 19 News, Trends & Termine INTERGEO 2014 in Berlin – Mit uns in eine neue Dimension! Es sind nur noch wenige Tage, dann sehen wir uns auf der INTERGEO in Berlin. Vom 07.-09. Oktober 2014 präsentieren wir Ihnen viele Neuheiten, Entwicklungen und Trends auf unserem Stand C4.050 in Halle 4.1 Spüren Sie das? Die Tage werden wieder kürzer, die Wälder verfärben sich, das Korn ist längst gemäht und das Feld neu bestellt. Der Herbst ist im Anmarsch! Bei uns laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren, denn in wenigen Tagen ist wieder INTERGEO! Als langjähriger Partner für Software und Dienstleistung im Vermessungswesen ist es uns wichtig, Sie mit praxisnahen und fortschrittlichen Lösungen auf dem Laufenden zu halten. Seit nunmehr 30 Jahren gehen wir mit Ihnen diesen Weg, um mit unseren Lösungen Ihre Produktivitätssteigerung zu garantieren. Bis heute haben wir uns immer fester im Markt etabliert. Dank Ihnen, unseren Kunden, unseren Partnern! Wir präsentieren uns in diesem Jahr gemeinsam mit Trimble auf einem über 500 qm großen Messestand voller Neuheiten zum Erleben und Anfassen! Ein noch größerer Kinobereich ermöglicht es uns, Ihnen die Neuheiten live und optimal zu präsentieren. Seite 20 HOTpages 1/2014 Kommen Sie uns auf einen Kaffee besuchen, sprechen Sie mit Ihren Ansprechpartnern und Spezialisten von HHK und seien Sie unser Gast auf der INTERGEO in Berlin. Planungsbüros und Baubetrieben eingesetzt. Auf der INTERGEO zeigen wir Ihnen die Erweiterungen in der aktuelle GEOgraf Version 8.0b. Hier sind besonders die Eine Eintrittskarte erhalten Sie von uns 3D-Funktionen zu nennen. GEOgraf kann jetzt Punktwolken von bis zu kostenfrei, indem Sie uns eine E-Mail schicken an [email protected] mit dem einer Milliarde Punkten verwalten und bearbeiten. Die digitalen GeländemoBetreff „Gastkarte INTERGEO“. delle gewinnen gleichzeitig deutlich an Leistungsfähigkeit. Im Bereich der terWir wünschen Ihnen nun mit diesen restrischen Fotogrammmetrie zeigen Worten einen schönen Herbstanfang wir Ihnen die moderne Mustererkenund würden uns sehr freuen, Sie auf nung, die die Messung von Fotopunkder INTERGEO in Berlin auf unserem Messestand C4.050 in Halle 4.1 begrü- ten erheblich beschleunigt. ßen zu dürfen. GEOgraf FELD GEOgraf direkt im Außendienst. Ob Hier kommen die Produktneuheiten, Kataster- oder Ingenieurvermessung, die wir Ihnen auf unserem MesseGIS-Erfassung oder Stadtgrundkarte, stand gern persönlich näher bringen mit GEOgraf FELD gehen alle GEOgrafmöchten. Anwendungen in den Außendienst – einfach, direkt und ohne KonvertieGEOgraf rungen. Angeschlossen an Tachymeter GEOgraf ist das zentrale Werkzeug und GNSS können Aufnahmen direkt in für die Produktion und Nutzung von das GEOgraf-Projekt erfolgen bzw. AbGeodaten und wird bevorzugt von steckungen daraus ausgeführt werden. Ingenieurbüros, ÖbVIs, Kataster- und Moderne Funktionen unterstützen Ihre Bodenordnungsbehörden sowie von Kommunen, Versorgern, Arbeit: Sensorsteuerung, Attributierung News, Trends & Termine der gemessenen Punkte, Linienerfassung und vieles mehr. Neu dieses Jahr hinzugekommen ist die Unterstützung von Integrated Surveying. Für Sie zum „Anfassen“: Nehmen Sie GEOgraf FELD auf der INTERGEO auf unterschiedlichen Feldrechnern in die Hand. mittels Pseudo-Buchungsblätter an die katasterführende Stelle im Umlegungsmodul und die neue HeXMLSchnittstelle (Hexagon XML) für die Verarbeitung von mit Leica-Geräten erfassten Messdatendaten in GEOgraf A³-Projekten. GEOgraf A³ Unsere Lösung für ALKIS® heißt GEOgraf A³. Vollständig in GEOgraf integriert bietet sie praxisnahe Werkzeuge in einer modernen und zukunftsfähigen Software-Infrastruktur. Die ALKIS®-Auskunft für die allgemeine Projektbearbeitung sowie die ALKIS®Erhebung für die Vermessungsstelle fügen sich nahtlos in die tägliche Produktion mit GEOgraf ein. Katasterund Ingenieurbearbeitung in einem Projekt ist kein Widerspruch mehr. Die Mehrwerte des ALKIS®-Systems sind u.a.: vereinfachte Flächenberechnung, direkt nutzbare Eigentümerdaten, Bodenschätzung, tatsächliche Nutzung oder die öffentlich-rechtlichen Festsetzungen. Die Erfassung und Fortführung der Amtlichen Basiskarte NRW (ABK) wird ebenfalls unterstützt. Auf der INTERGEO präsentieren wir Ihnen die neue Landeslösung Mecklenburg-Vorpommern und Weiterentwicklungen schon bestehender Landeslösungen. Technische Neuerungen sind unter anderem die Erweiterung der KAFKASchnittstelle zum Vollautomaten, eine engere Anbindung von Systra, die Übergabe von Eigentümerdaten GEOgraf KIVID A³ HHK und BURG Software und Service vertiefen die bestehende Zusammenarbeit. Das erfolgreiche ALKIS®-Erhebungssystem GEOgraf KIVID A³ soll noch besser werden. Hierzu vereinbaren HHK und BURG ihre Erfahrungen aus CAD und ALKIS®-Erhebung zu bündeln und in das gemeinsame Produkt einfließen zu lassen. Das Ziel der Vereinbarung ist insbesondere der Kunde, der eine zeitgemäße ALKIS®Bearbeitung und leistungsstärkste Werkzeug für CAD, Vermessung und Kataster erhält. Als logischen Schritt zeigen HHK und BURG die gemeinsame Neuentwicklung GEOgraf FELD für KIVID. Hierbei handelt es sich um ein flexibles, grafisches Felderhebungssystem mit Fokus auf die Katasterfortführung und einem reibungslosen Datenfluss vom Feld ins Büro. Benutzerführung. Penmap ist lauffähig auf Windows Tablets und robusten Windows Mobile PDAs. Sie können Ihre bestehenden Tachymeter, Robotic Stationen, GNSS Empfänger und Laserentfernungsmesser mit Penmap kombinieren. Penmap ist die ideale Lösung für alle topografischen Aufnahmen, Leitungskataster und Kartierungen in Archäologie, Geologie, Forst, Umwelt u.v.a. GEObüro SQL Das bewährte Office-Managementsystem GEObüro SQL ist die zuverlässige und stabile Basis im Ingenieur-/Vermessungsbüro oder Amt. Wir zeigen in der aktuellen Version, wie einfach Verwaltung sein kann. Wir haben dafür interessante Workflow Verbesserungen im Zusammenspiel zwischen GEOgraf und GEObüro vorbereitet. Dabei sehen Sie, wie ALKIS®-Daten in GEOgraf selektiert und an GEObüro übergeben werden. Die übernommenen ALKIS®-Daten umfassen neben dem Eigentümer und Nachbarn auch alle wichtigen Flurstücksinformationen. Ideal geeignet, um den Schriftverkehr zu automatisieren. Wir zeigen Ihnen wie einfach Penmap die Prozesse funktionieren und wie Penmap ist die universelle Vermesviel Zeit Sie tatsächlich einsparen! Im sungssoftware für Ihren Außendienst. Bereich der Produktneuerungen in Sie vereinigt alle wichtigen Funktionen GEObüro zeigen wir neue Elemente von Vermessung, der Benutzeroberfläche sowie aktuelle CAD und GIS Datenerfassung in einer Neuerungen in SQL-Abrechnungsmoneuen, revolutionären und einfach zu dulen: Gebührenordnung, HOAI und bedienenden, rein-grafischen das Leistungsverzeichnis. Nicht vergessen: Sichern Sie sich den freien Eintritt mit einer Gastkarte von HHK! Einfach eine E-Mail schicken an [email protected], Betreff: „Gastkarte INTERGEO“. HOTpages 1/2014 Seite 21 News, Trends & Termine KreuzwortrÄtsel Liebe Leserinnen und Leser, jetzt sind Sie gefragt. Lösen Sie unser neues Kreuzworträtsel und senden Sie es uns unter Angabe Ihres Namens und Ihrer vollständigen Adresse bis zum 31.10.2014 per E-Mail an [email protected] oder faxen Sie es an die Nummer 0531 2881-111 und gewinnen Sie mit etwas Glück einen Gutschein im Wert von 500 € für Ihre nächste Bestellung bis zum 31.12.2015 bei uns. Der Gewinner wird durch Losverfahren ausgewählt und informiert. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir drücken Ihnen allen die Daumen und wünschen viel Spaß beim Rätseln! Ihr HHK-Team 1. Wo feierte HHK sein 30-jähriges Jubiläum? 2. Fachmesse für Geodäsie, Geoinformation und Landmanagement in Deutschland 3. Neue Außendienstlösung bei HHK 4. Marktführendes Office-Managementsystem 5. Grundvoraussetzung (Baustein) im GEObüro 6. HHK ist neuerdings auf ... (Social Media) 7. Mutterkonzern der HHK 8. Nachname eines Geschäftsführers bei HHK 9. Wo rufen Sie an, wenn Sie Hilfe benötigen? 10. Neues GEOgraf Modul 11. Wo findet die INTERGEO 2014 statt? 12. Grafisches ... 13. Hauptsitz von HHK 14. Hauptsitz von Trimble 15. Vermessung (engl.) 16. Preisrecht für Planungsleistungen im Bauwesen 17. System zur Positionsbestimmung (Kurzwort) 18. Häufig verwendetes Dateiformat bei NAS-Daten 19. Johann Carl Friedrich ... ( 1855) 20. Bereich des Projektmanagements (C...) 21. Trimble kauft Google dieses Produkt ab 22. Hersteller des Toughpad FZ-G1 23. Von Trimble-Partnern ins Leben gerufene Organisation zur Schulung (... Akademie) Seite 22 HOTpages 1/2014 News, Trends & Termine Seminarkalender 04/2014 Hier haben Sie alle Seminartermine vom 1. Oktober – 31. Dezember 2014 im Überblick. Sollten Sie ein Seminar vermissen oder spezielle Fragen haben, rufen Sie uns einfach an: 0531 2881-300. Schöpfen Sie das Potential Ihres Produktes zu 100% aus! Mit gezielten Produkt-Seminaren einen messbaren Erfolg für Ihr Büro erzielen. Melden Sie sich noch heute an! HOTpages 1/2014 Seite 23 Training & Beratung Seminardaten GEOgraf A³ ALKIS®-Objekte mit praktischen Übungen Datum 15.10.2014 Ort Renningen bei Stuttgart Erlernen Sie anhand praktischer Übungen das Erstellen und Ändern von Objekten unter ALKIS. Zielgruppe Anwender/-innen, die bereits praktisch mit GEOgraf A³ gearbeitet haben und Objekte unter ALKIS mit GEOgraf A³ bearbeiten möchten. Voraussetzungen GEOgraf A³-Grundlagen Inhalt • Objektbildung • Erhebung von Objekten, z.B Gebäuden • Fortführung von Objekten, (z.B. Gebäuden, Anbauten) • Vergabe/Veränderung der Lagebezeichnung • Arbeiten mit Mengen • Ausgabe/Plot dauer: 1 Tag Preis: 375 € zzgl. MwSt. Seminardaten ALKIS®-Erhebung Punkte mit GEOgraf A³ MV mit praktischen Übungen GEOgraf-Elemente und Werkzeuge, Erhebung von Punktdaten für ALKIS, Strategien zur Fortführungsrisserstellung inkl. der grundsätzlichen Handhabung des in GEOgraf integrierten Vermessungsprogramms. (MV = MecklenburgVorpommern). Zielgruppe Anwender/-innen, die bereits praktisch mit GEOgraf gearbeitet haben und die ALKIS®-Erhebung mit GEOgraf A³ in Mecklenburg-Vorpommern betreiben möchten. Voraussetzungen GEOgraf Grundlagen Grundkenntnisse der GEOgraf Multiarten und Objekte dauer: 2 Tage Preis: 690 € zzgl. MwSt. Jetzt buchen: www.hhk.de/seminare oder nutzen Sie das Rückantwort-Fax auf Seite 34 Seite 24 HOTpages 1/2014 Datum 04.-05.11.2014 09.-10.12.2014 Ort Schwerin Schwerin Inhalt Grundsätzliche Handhabung • Bedienungsphilosophie und Steuerungsmöglichkeiten • Erzeugung einer Vorlage für weitere Projekte (auch Messinstrumentenabhängig) • Filterfunktion und Koordinatenexport zu externen Systemen • Messdatenimport und -auswertung für Tachymeter und GNSS • Geodätische Berechnung und Protokollierung • Stapelbearbeitung mit dem Berechnungsrekorder am Beispiel amtlicher Katastergrundlagen Grundlagen der ALKIS®-Grundlagen auf der Basis von GeoInfoDok • das objektorientierte Datenmodell • der Objektartenkatalog • GEOgraf Katalog ALKIS® anwenden mit den GEOgraf Multiarten • die GEOgraf Objektbearbeitung ALKIS®-Bearbeitung • NAS-Import • ... Training & Beratung Seminardaten Datum 20.11.2014 Ort Berlin GEOgraf mit Access mit praktischen Übungen Die Access-Anbindung erweitert die Möglichkeiten Ihres GEOgraf um einiges: Sie können in dieser Datenbank zu GEOgraf-Elementen in ergonomischer Oberfläche Zusatzinformationen erfassen, ablegen und analysieren. Lernen Sie in diesem Seminar die Grundlagen von Microsoft Access 2010 und wie Sie dessen Stärken mit denen von GEOgraf verbinden können. Zielgruppe Anwender/-innen, die das Arbeiten mit Profilen kennen lernen möchten, bzw. sämtliche Möglichkeiten des Moduls voll ausnutzen wollen. Voraussetzungen Die Inhalte des Seminars GEOgraf Grundlagen. Grundlagen in der Access-Anwendung. Inhalt • Tabellen und Formulare in GEOgraf einbinden • Verwendung von Picklisten, auch mit Kombinationsfeldern • Grafikfunktionen mit Sachdaten (z.B. Beschriftungen) • Schraffuren-Erzeugung durch Sachdaten (z.B. Besitzstandskarten) • Anbindung von Sachdaten über natürliche Schlüssel • Bidirektionaler Austausch von Grafik- und Sachdaten • Thematische Karten dauer: 1 Tag Preis: 375 € zzgl. MwSt. Seminardaten Datum 20.11.2014 Ort Griesheim bei Darmstadt Zielgruppe Anwender/-innen, die das digitale Geländemodell kennen lernen möchten, bzw. sämtliche Möglichkeiten des Moduls voll ausnutzen wollen. Voraussetzungen Die Inhalte des Seminars GEOgraf Grundlagen. GEOgraf DGM mit praktischen Übungen Digitale Geländemodelle sind für viele Anwender Produkte, die zusätzlich zu den klassischen Vermessungsleistungen einen Mehrwert bieten. Machen Sie sich in diesem Seminar fit für dieses Arbeitsfeld! Inhalt • Höhen in GEOgraf • 3D-Datenmodell • Erstellen eines DGM • Perspektivansicht/Visualisierung • Höhenlinien und Schnittlinien zweier Horizonte • Erdmassenermittlung nach der Prismenmethode (nach REB 22.013) • Baugrubenkonstruktion • DGM-Ausgabe nach DXF/DWG und Datenart 45 dauer: 1 Tag Preis: 375 € zzgl. MwSt. Jetzt buchen: www.hhk.de/seminare oder nutzen Sie das Rückantwort-Fax auf Seite 34 HOTpages 1/2014 Seite 25 Training & Beratung Seminardaten GEOgraf Profile mit praktischen Übungen Profile sind für viele Anwender Produkte, die zusätzlich zu den klassischen Vermessungsleistungen einen Mehrwert bieten. Machen Sie sich in diesem Seminar fit für dieses Arbeitsfeld! Zielgruppe Anwender/-innen, die das Arbeiten mit Profilen kennen lernen möchten, bzw. sämtliche Möglichkeiten des Moduls voll ausnutzen wollen. Voraussetzungen Die Inhalte des Seminars GEOgraf Grundlagen. dauer: 1 Tag Preis: 375 € zzgl. MwSt. Datum 27.11.2014 Ort Erfurt Inhalt • Profilerstellung aus dem Lageplan • Manuelle Eingabe und Optimierung von Achs- und Profildaten • interaktive Profilbearbeitung: Grafische Ergänzung von Profildaten, Konstruktion von weiteren Horizonten • Interaktionen zwischen Lageplan und Profilen • Erdmassenermittlung aus Querprofilen (nach REB 21.003) • Profile plotten • Profilausgabe nach DXF/DWG und in die Datenarten 40, 55 und 66 Seminardaten GEOgraf für Fortgeschrittene mit praktischen Übungen Nach einiger Zeit Praxis im Programm kommt oft der Wunsch auf, tiefer einzusteigen. Im Fortgeschrittenen Seminar erhalten Sie fundierte Kenntnisse in vielen Programmbereichen, die Sie zum „GEOgraf-Profi“ machen. Zielgruppe Anwender/-innen, die bereits praktisch mit GEOgraf gearbeitet haben und tiefer in das Programm einsteigen möchten. Voraussetzungen Die Inhalte des Seminars GEOgraf Grundlagen. dauer: 2 Tage Preis: 690 € zzgl. MwSt. Jetzt buchen: www.hhk.de/seminare oder nutzen Sie das Rückantwort-Fax auf Seite 34 Seite 26 HOTpages 1/2014 Datum 18.-19.11.2014 09.-10.12.2014 16.-17.12.2014 Ort Griesheim bei Darmstadt Berlin Dortmund Inhalt • Anwenden von GEOgraf Multiarten • Mehrfachsymbole bei Punkten • Genauigkeitsklassen, Mehrfachbestimmung, Berechnungsansätze • Verschmelzen von Punkten, Möglichkeiten beim Einlesen von Punkten • Verzerrte Darstellung • Objekte erzeugen und manipulieren • Mengen für Grafik und Plot • Beschriftungsmöglichkeiten und -formate • Positionieren, erweiterte Konstruktion • Transformationen • Bitmaps, WMS und PDF-Dokumente hinterlegen • DXF/DWG-Plugin und interaktiver DXF/DWG-Import • Sachdatenanbindung mit Access-Datenbanken Training & Beratung Seminardaten Datum 14.10.2014 Ort Renningen bei Stuttgart CAD-Funktionen für GEOgraf A³Anwender Sie arbeiten mit GEOgraf A³ und/oder GEOgraf FELD im Bereich der ALKIS-Erhebung? Sie haben unter anderem die Aufgabe, Risse und Lagepläne zu erstellen? In diesem Seminar erlernen Sie den Umgang mit den dafür relevanten CAD-Werkzeugen und Workflows. Voraussetzungen Grundkenntnisse GEOgraf, GEOgraf A³ dauer: 1 Tag Preis: 375 € zzgl. MwSt. Inhalt • Multiarten/Kataloge • Blätter und Auftragsvorlagen • Risswerkzeuge • Mengen • DXF/DWG-Plugin (inklusive Übergabe an Berechnungskomponente) • Möglichkeiten der Beschriftung • Plotten (Rahmenvorlagen, Stempel, ...) • F10-Schalter-Massenbearbeitung • Tipps und Tricks Seminardaten Datum 16.10.2014 04.12.2014 Ort Braunschweig Dortmund Zielgruppe Anwender/-innen, die GEOgraf eine bürospezifische Konfiguration geben wollen, Geschäftsführer/-innen, Büroleiter/-innen, Systemverwalter/-innen. Voraussetzungen Die Inhalte des Seminars GEOgraf Grundlagen. GEOgraf für Systemverwalter Dieses Seminar richtet sich an Systemverwalter und GEOgraf-Administratoren. Sie erlernen an diesem Schulungstag eine Reihe von Konfigurationsmöglichkeiten des GEOgraf. Damit sind Sie in der Lage, GEOgraf auf die jeweiligen Anforderungen und Arbeitsabläufe der Anwender optimal anzupassen. Inhalt • Bürostandards definieren: Vorlagen, Oberfläche, Verzeichnisstruktur, etc. • Kataloge verwalten • Konfiguration der Zeichnungsausgabe: Rahmenvorlagen, Stempel, Legende • wiederkehrende Arbeitsabläufe mit Makros automatisieren dauer: 1 Tag Preis: 375 € zzgl. MwSt. Jetzt buchen: www.hhk.de/seminare oder nutzen Sie das Rückantwort-Fax auf Seite 34 HOTpages 1/2014 Seite 27 Training & Beratung Seminardaten GEOgraf Anwendungen für ETRS89/ UTM In diesem Seminar wird Ihnen das neue Lagebezugssystem ETRS89 und dessen Unterschiede zum Gauß-Krüger-System vorgestellt. Sie erlernen die Lagebezugssystem -Transformation von Gauß-Krüger nach ETRS89, um Ihre topographischen Daten zukünftig unter ALKIS verwenden zu können. Zielgruppe Anwender/-innen, die im neuen Lagebezugsystem arbeiten wollen bzw. die ETRS89/UTM-Einführung im Büro organisieren müssen. Voraussetzungen Die Inhalte des Seminars GEOgraf Grundlagen. dauer: 1 Tag Preis: 375 € zzgl. MwSt. Datum 11.11.2014 25.11.2014 Ort Dortmund Schwerin Inhalt • Grundlagen zu den Lagebezugssystemen • ETRS89/UTM, DHDN/GK*, (* alle Gauß-Krüger), Soldner u. a. • Lagebezugssysteme und Koordinatenformate in GEOgraf • GEOgraf Abbildungsreduktion für ETRS89/UTM • Stichwort: „0,9996“ • Wechsel des Lagebezugs DHDN/GK, … <-> ETRS89/UTM mit GEOgraf • Integration bundeslandspezifischer Transformationswerkzeuge • Bundeseinheitlicher Ansatz BeTA2007 Seminardaten GEOgraf DXF/DWG-Schnittstelle + DXF/DWG-Plugin Datum 12.11.2014 Ort Dortmund Der Austausch von Daten nach DXF und DWG ist heutzutage eine Standardaufgabe im Geodaten-Management. GEOgraf unterstützt Sie bei dieser Aufgabe auf vielfältige Weise. Dieses Seminar zeigt Ihnen die Möglichkeiten der Integration von DXF/DWG-Daten in GEOgraf und wie Sie die Abgabe solcher Daten nach Kundenanforderungen konfigurieren können. Zielgruppe Anwender/-innen, die die DXF-Schnittstelle neu kennen lernen möchten bzw. sämtliche Möglichkeiten, die die DXF-Schnittstelle bietet, voll ausnutzen wollen. Voraussetzungen Die Inhalte des Seminars GEOgraf Grundlagen. dauer: 1 Tag Preis: 375 € zzgl. MwSt. Jetzt buchen: www.hhk.de/seminare oder nutzen Sie das Rückantwort-Fax auf Seite 34 Seite 28 HOTpages 1/2014 Inhalt • Grundlagen DXF (Aufbau einer DXF-Datei, welche Datentypen stehen zur Verfügung, wie werden die Daten im DXF strukturiert) • Erzeugen von DXF-Dateien, welche Zielsysteme können erreicht werden, Vorgabe von Layer- und Blocknamen, Übertragung von Flächen, Übertragung von Schraffuren, Besonderheiten für die Übertragung zu „Nicht-Autocad®Systemen“ • GEOgraf-ASCII-Schnittstellen (welche Möglichkeiten bieten Grafout, Grafbat, Datenaustausch zwischen unterschiedlichen Symbol- und Artendateien, Übernahme von GEOgrafDaten in den GEOgraf-Symboleditor) • Übernahme von DXF-Dateien (Beurteilung der Qualität einer DXF-Datei, Steuerung der Blockübertragung, Einbinden von DXF-Symbolen in eine vorhandene Symboldatei) • Zusammenfassung mehrerer DXF-Dateien zu einem Auftrag unter Berücksichtigung der Installationsdateien, der Blockund Layerstruktur • Austausch zusätzlicher Punkt-Attribute wie z.B. Punktnummern oder beliebiger Sachattribute (GGSACH) ... Training & Beratung Seminardaten Datum 18.-19.11.2014 02.-03.12.2014 Ort Berlin Dortmund Zielgruppe Interessenten, die wissen möchten, ob GEOgraf für sie geeignet ist. Mitarbeiter/-innen, die auf die Arbeit mit GEOgraf vorbereitet werden sollen. dauer: 2 Tage Preis: 690 € zzgl. MwSt. GEOgraf CAD- Grundlagen mit praktischen Übungen Lernen Sie, GEOgraf von Anfang an richtig zu bedienen. Dieses Seminar lehrt Grundlagen und zeigt in vielerlei Hinsicht die Potentiale des Programms auf. Das Seminar orientiert sich inhaltlich an der GEOgraf Fibel „Schritt für Schritt“. Inhalt • Grundkonzept von GEOgraf • Erste CAD-Punktkonstruktionen • Linien erzeugen, Konstruktion von Bögen und Kreisen • Freier Text und Beschriftungen • Grundlegendes zu Schraffuren und Objekten • Flächenteilung, Flächenberechnung • Kopieren und Einfügen • Massenbearbeitung • Einführung in die DXF/DWG-Bearbeitung • Gestaltung von Plotausgaben • Arbeiten mit Zeichenkatalogen Die Seminarinhalte sind in GEOgraf CAD und GEOgraf A³ anwendbar. Darüber hinausgehende GEOgraf A³Berechnungen und -Konstruktionen sind nicht Inhalt dieses Seminars. Seminardaten Datum 11.12.2014 Ort Berlin GEOgraf Power-Plot mit praktischen Übungen Die Qualität der Planausgabe auf Papier oder im PDF ist und bleibt ein Alleinstellungsmerkmal von GEOgraf. In diesem Seminar lernen Sie alles, um die Werkzeuge, die Ihnen das Programm bietet, gezielt und effizient einzusetzen. Meh Überzeugen Sie sich vom Mehrwert unserer vollintegrierten A ALKIS LKIS --Lösung Lösung G GEOgraf EOgraf A A³³ iin nV Verbindung erbindung gm mit it d dem em B Büromanagement üromanagement G GEObüro! EObüro! ® Zielgruppe Anwender/-innen, die bereits praktisch mit GEOgraf gearbeitet haben und sich mit den vielfältigen Plotmöglichkeiten auseinandersetzen möchten. Voraussetzungen Die Inhalte des Seminars GEOgraf Grundlagen. Inhalt • Grundlagen: Kataloge, Stufen, Freistellung • Thematische Auswertungen mit Blättern/Mengen • Stempel, Legende, Rahmen • Rahmenvorlagen, Rahmengenerator • Parametrisierung der PDF-Ausgabe dauer: 1 Tag Preis: 375 € zzgl. MwSt. Jetzt buchen: www.hhk.de/seminare oder nutzen Sie das Rückantwort-Fax auf Seite 34 HOTpages 1/2014 Seite 29 Training & Beratung Seminardaten GEOgraf DGM und Profilbearbeitung mit praktischen Übungen Datum 11.-12.11.2014 Ort Berlin Digitale Geländemodelle und Profile sind für viele Anwender Produkte, die zusätzlich zu den klassischen Vermessungsleistungen einen Mehrwert bieten. Machen Sie sich in diesem Seminar fit für dieses Arbeitsfeld! Zielgruppe Anwender/-innen, die das digitale Geländemodell und/oder das Arbeiten mit Profilen kennen lernen möchten, bzw. sämtliche Möglichkeiten der Module voll ausnutzen wollen. Voraussetzungen Die Inhalte des Seminars GEOgraf Grundlagen. dauer: 2 Tage Preis: 690 € zzgl. MwSt. Inhalt • Höhen in GEOgraf • 3D-Datenmodell • Erstellen eines DGM • Perspektivansicht/Visualisierung • Höhenlinien und Schnittlinien zweier Horizonte • Erdmassenermittlung nach der Prismenmethode (nach REB 22.013) • Baugrubenkonstruktion • DGM-Ausgabe nach DXF/DWG und Datenart 45 • Profilerstellung aus dem Lageplan • Manuelle Eingabe und Optimierung von Achs- und Profildaten • interaktive Profilbearbeitung: Grafische Ergänzung von Profildaten, Konstruktion von weiteren Horizonten • Interaktionen zwischen Lageplan und Profilen • Erdmassenermittlung aus Querprofilen (nach REB 21.003) • Profile plotten • ... Seminardaten KAFKA für Windows Grundlagen mit praktischen Übungen Erlernen Sie Funktionalitäten des Ausgleichungs- und Analyseprogramms KAFKA. KAFKA (Komplexe Analyse Flächenhafter Kataster-Aufnahmen) dient der Analyse und Ausgleichung beliebiger terrestrisch-geodätischer Beobachtungen. KAFKA kommt bei allen Katasterlagevermessungen wie z.B. die üblichen Fortführungsvermessungen oder auch bei kompletten Neuvermessungen sowie Netzverdichtungen zum Einsatz. Zielgruppe Anwender/-innen einer KAFKA-Demoversion, die wissen möchten, ob KAFKA für sie geeignet ist, oder sich über die ersten Schritte bei der Einführung von KAFKA informieren wollen. Mitarbeiter/-innen, die sich mit diesem Seminar auf die Anwendung von KAFKA vorbereiten wollen. Voraussetzungen Grundlagen in der Anwendung von Windows, Basiswissen Ausgleichungsrechnung. dauer: 1 Tag Preis: 375 € zzgl. MwSt. Jetzt buchen: www.hhk.de/seminare oder nutzen Sie das Rückantwort-Fax auf Seite 34 Seite 30 HOTpages 1/2014 Datum 23.10.2014 06.11.2014 Ort Dortmund Köln Inhalt • Installation und Bedienung • Modulstruktur des Systems • Datenübergabe und -aufbereitung • Berechnungsschritte -Vorauswertung -Gesamtauswertung • Effiziente Suche von grob fehlerhaften Beobachtungen im Datenbestand • Prinzipien der Verfahrensdurchführung • Interpretation der Ausgleichungsergebnisse, Bewertung der statistischen Parameter • Anbindung an KIVID Training & Beratung Seminardaten Datum 21.10.2014 18.11.2014 20.11.2014 16.12.2014 Ort Renningen bei Stuttgart Berlin Dortmund Griesheim bei Darmstadt Zielgruppe GEObüro Anwender/-innen mit Schwerpunkten in GEObüro Abrechnungsmodul HOAI, LV, bundeslandspezifische Abrechnungsmodule. Voraussetzungen GEObüro Anwender/-innen, die noch nicht oder kaum mit dem SQL-Abrechnungsmodul gearbeitet haben. dauer: 1 Tag Preis: 375 € zzgl. MwSt. GEObüro SQL-Workshop HOAI In diesem ganztätigen Workshop werden aktuelle Neuheiten, Änderungen und Erweiterungen des neuen Abrechnungsmodul SQL HOAI gegenüber vergangenen GEObüro-Versionen veranschaulicht und erläutert. Inhalt • Aufruf und Bedienung • Voreinstellungen personalisieren • Grundlegende Unterschiede altes und neues Abrechnungsmodul • Textbausteine und Pauschalrechnungen • Anteile und Aufteilungen • Individuelle Formatanpassungen • Vordefinierte Vorlagen für Angebote und Rechnungen • Zeitabrechnung und Stundensätze • Honorartafeln AHO • Tipps und Tricks Seminardaten Datum 11.11.2014 12.11.2014 Ort Renningen bei Stuttgart Griesheim bei Darmstadt GEObüro SQL-Workshop Schriftverkehr Eines der zentralen Themen in GEObüro ist der Schriftverkehr. Hier bietet sich eine Vielzahl an individuellen Einstellungsmöglichkeiten, um Prozesse optimal auf Ihren Büroalltag abzustimmen. Wir empfehlen Ihnen daher die Teilnahme an dem GEObüro SQL Workshop Schriftverkehr. Meh Überzeugen Sie sich vom Mehrwert unserer vollintegrierten A ALKIS LKIS --Lösung Lösung G GEOgraf EOgraf A A³³ iin nV Verbindung erbindung gm mit it d dem em B Büromanagement üromanagement G GEObüro! EObüro! ® Zielgruppe Dieser Workshop richtet sich an GEObüro Anwender/innen mit Interesse an der Prozessautomation, Vorlagengestaltung sowie der Verbesserung des Workflows. Voraussetzungen Die Inhalte des Seminars GEObüro Grundlagen. dauer: 1 Tag Preis: 375 € zzgl. MwSt. Inhalt • Einführung Grundkonzept Schriftverkehr • Verschiedene Einsatzbereiche betrachten -Schriftverkehr zu Aufträgen oder Adressen -Angebote und Rechnungen -Mahnungen und Stornierungen -Schriftverkehr zu Vor-Ort-Terminen • Unterschiede in den verschiedenen Einsatzbereichen • Gemeinsames Erstellen praktischer Beispiele -Schriftverkehr gleich als E-Mail oder PDF versenden -Stempel automatisiert erstellen für Plot-Ausgabe -Serienbriefe (z.B. Weihnachts- oder INFO-Post) -Schriftverkehr-Assistent optimal nutzen -Interaktion beim Schriftverkehrsprozess -Prozessautomation beim Drucken • ... Jetzt buchen: www.hhk.de/seminare oder nutzen Sie das Rückantwort-Fax auf Seite 34 HOTpages 1/2014 Seite 31 Training & Beratung Seminardaten GEObüro SQL-Workshop Werkzeuge zur Unternehmenssteuerung mit praktischen Übungen Datum 28.10.2014 02.12.2014 Ort Dortmund Berlin Dieser Workshop wendet sich an Interessierte, die mit der betriebswirtschaftlichen und zielorientierten Steuerung Ihres Unternehmens zu tun haben. Angesprochen werden kaufmännische Mitarbeiter, Quereinsteiger ins Controlling aber auch Inhaber/Geschäftsführer, die die Notwendigkeit einer betriebswirtschaftlich orientierten Unternehmensführung erkannt haben. Zielgruppe Dieser Workshop richtet sich an Unternehmer, Büroeigentümer, Projekt-/Büroleiter mit Schwerpunkt auf der Unternehmenssteuerung sowie Instrumenten zur Datenauswertung. Voraussetzungen Die Inhalte des Seminars GEObüro Grundlagen. dauer: 1 Tag Preis: 375 € zzgl. MwSt. Inhalt • Grundlagen für wirtschaftliche Betrachtungen in GEObüro -Themeneinführung -Voraussetzungen für eine erfolgreiche Steuerung -Kenngrößen identifizieren • Unternehmensbereiche und Controlling-Möglichkeiten -Projekte und Aufträge -Auftragsadressen -Stunden -Rechnungswesen -Personal • Analysen in Unternehmensbereichen durchführen und interpretieren (mit praktischen Beispielen) -Umsätze nach Geschäftsfeldern und Potenzialen -Geschäftsfelder und Aufträge auf Wirtschaftlichkeit prüfen -Kennzahlen für Effektivität im Innen- und Außendienst -Ungenutzte Abrechnungspotenziale identifizieren • ... Seminardaten GEObüro SQL-Workshop Potenziale mit SQL ausschöpfen Datum 04.12.2014 Ort Renningen bei Stuttgart In diesem Workshop wird auf die Grundlagen rund um die SQL-Datenbanksprache unter GEObüro SQL eingegangen. Es werden Ihnen Wege und Möglichkeiten der individuellen Datenbankabfrage und -analyse aufgezeigt. Damit möchten wir Sie in die Lage versetzen einen weiteren Mehrwert aus ihren GEObüro Daten zu schöpfen. Praktische Beispiele erleichtern Ihn dabei den Einstieg. Zielgruppe GEObüro Anwender/-innen mit Interesse an individuellen Möglichkeiten der Datenanalyse. Voraussetzungen Die Inhalte des Seminars GEObüro Grundlagen. dauer: 1 Tag Preis: 375 € zzgl. MwSt. Jetzt buchen: www.hhk.de/seminare oder nutzen Sie das Rückantwort-Fax auf Seite 34 Seite 32 HOTpages 1/2014 Inhalt • Was ist SQL? • Was sind relationale Datenbanken? • Grundvokabular der SQL-Datenbanksprache • Hilfreiche Werkzeuge im Umgang mit SQL • Profitieren von Tipps und Tricks (z.B. Datensicherung in BAK-File im laufenden Betrieb) (z.B. Möglichkeiten zum Datenbank-Tuning) • Erläuterung der GEObüro-Datenbank-Struktur • Anwendung von SQL-Datenbanksprache in der GEObüroDatenbank • Gemeinsam SQL-Abfragen entwerfen • SQL-Abfragen in GEObüro einbinden • Verwenden von Filtern in SQL Abfragen • Verschiedenartige Darstellung und Auswertung von Tabellen • Praktische Beispiele aus unserem Kundenumfeld Training & Beratung Software, Hardware, aber auch brillanter Service! Ihre HHK-Software ist leistungsfähiger denn je! Der effektive Umgang mit Software ist heute Voraussetzung für die erfolgreiche und zielorientierte Lösung immer komplexer werdender Aufgaben. Seminare/Schulungen Wir möchten uns ganz herzlich für das positive Feedback bei unseren Kunden bedanken, die unsere bundesweiten Seminare und Workshops besucht haben. Ihre Reaktionen haben gezeigt, dass das Angebot örtlich, zeitlich aber vor allem auch inhaltlich Ihren Wünschen entspricht. Das Portfolio reicht von Einstiegs-und Fortgeschrittenen-Seminare bis hin zu Profi-Seminaren und Workshops mit speziellen Inhalten, wie z.B. GEObüroWorkshops zur Unternehmensteuerung, GEOgraf-Seminaren zum Umgang mit 3D-Funktionälitäten und Vision-Technologien und PenmapSeminaren zum Datenaustausch nach Smallworld, um nur einige zu nennen. Dank Ihres Feedbacks werden die Inhalte unserer Seminare und Workshops regelmäßig reflektiert, verändert oder ergänzt. In regelmäßigen Abständen werden neue Seminare angeboten, die die Fülle an Neuerungen in unseren Produkten schulen. Das aktuelle Portfolio finden Sie ab S. 23 und auf unserer Homepage unter Termine/Seminare. Auch das Angebot unserer InhouseSchulungen vor Ort, wo im Kreise der Mitarbeiter individuelle Fragestellungen an Hand praktischer Übungen erläutert werden, trifft immer wieder auf starkes Interesse. Der Vorteil liegt auf der Hand: Oft lassen sich spezielle Fragen nur an eigenen Ausgangsdaten in der „Runde“ der verantwortlichen Mitarbeiter effizient schulen. Gerade in Teams sollen Workflows optimal ineinandergreifen. Schon so mancher Aha-Effekt nach der Schulung hat anschließend viel Zeit und Geld gespart. Und noch mehr! Sie haben zu wenig Zeit Ihre HHKProdukte zu installieren oder optimal für Ihre Workflows zu konfigurieren? Sie haben Fragen zur Datenmigration oder der Anbindung von Datenbanken? Unsere Produktspezialisten beraten Sie gerne. Gerade die individuelle Workflow-Optimierung durch ergonomische Makros (zusammengefasste Werkzeuge, Routinen und Konfigurationen) oder nutzerspezifischen Menüansichten helfen, die ganze Leistung unserer Produkte vollends für Ihr Unternehmen zu aktivieren. Kontaktieren Sie uns, wir machen Ihnen ein Service-Angebot. Menüansichten helfen, die ganze Leistung unserer Produkte vollends für Ihr Unternehmen zu aktivieren. Kontaktieren Sie uns, wir machen Ihnen ein Service-Angebot. HOTpages 1/2014 Seite 33 Training & Beratung Seminar-Anmeldung Wir bieten zu allen unseren Produkten Seminare an, die Ihnen helfen sollen, einfach und schnell in das Produkt einzusteigen, es effektiv zu nutzen und sich stets „Up to Date“ zu halten! Die regulär angebotenen Seminare werden in ganz Deutschland abgehalten. Es handelt sich überwiegend um 1- bzw. 2-tägige Seminare von 9:00 – 16:00 Uhr. Falls Hotelzimmer benötigt werden, sind wir gern bei der Reservierung behilflich. Bitte wählen Sie das Produkt aus, für das Sie ein Seminar besuchen möchten! Weitere Seminare finden Sie im Internet unter www.hhk.de/termine. GEOgraf A³ ALKIS®-Objekte 15.10.2014 Renningen bei Stuttgart GEOgraf DXF/DWG-Schnittstelle + DXF/DWG Plugin ALKIS®-Erhebung Punkte mit GEOgraf A³ MV GEOgraf g CAD-Grundlagen 04.-05.11.2014 Schwerin 09.-10.12.2014 Schwerin GEOgraf g mit Access 20.11.2014 Berlin GEOgraf DGM 20.11.2014 Griesheim bei Darmstadt GEOgraf Profile 27.11.2014 Erfurt GEOgraf G O für Fortgeschrittene 18.-19.11.2014 Griesheim bei Darmstadt 09.-10.12.2014 Berlin 16.-17.12.2014 Dortmund CAD-Funtionen für GEOgraf A³ Anwender 14.10.2014 Renningen bei Stuttgart 12.11.2014 Dortmund 18.-19.11.2014 Berlin 02.-03.12.2014 Dortmund GEOgraf g Power-Plot 11.12.2014 Berlin GEOgraf g DGM und Profilbearbeitung 11.-12.11.2014 Berlin KAFKA für Windows Grundlagen 23.10.2014 Dortmund 06.11.2014 Köln GEObüro SQL-Workshop HOAI 21.10.2014 Renningen bei Stuttgart 18.11.2014 Berlin 20.11.2014 Dortmund 16.12.2014 Griesheim bei Darmstadt GEOgraf für Systemverwalter GEObüro SQL-Workshop Schriftverkehr 16.10.2014 Braunschweig 04.12.2014 Dortmund 11.11.2014 Renningen bei Stuttgart 12.11.2014 Griesheim bei Darmstadt GEOgraf-Anwendungen für ETRS89/UTM 11.11.2014 Dortmund 25.11.2014 Schwerin GEObüro SQL Werkzeuge Unternehmenssteuerung 28.10.2014 Dortmund 02.12.2014 Berlin GEObüro SQL Potenziale mit SQL ausschöpfen 04.12.2014 Renningen bei Stuttgart Bitte geben sie zur Anmeldung Ihr Kundenkürzel oder Ihren vollständigen Namen und Firmenadresse ein und ob Sie ein Hotelzimmer (ca. 80€ - 120€ /ÜF) benötigen. Schicken Sie uns das Formular bitte an die Faxnummer: 0531/2881-111 zurück oder melden Sie sich einfach im Internet an unter www.hhk.de/seminare Kundenkürzel: Firma/Büro: Name: Straße: PLZ/Ort: Telefon: E-Mail: Seite 34 HOTpages 1/2014 Ja, ich benötige ein Hotelzimmer vor dem Seminar Ja, ich benötige ein Hotelzimmer während des Seminars Ja, ich benötige ein Hotelzimmer nach dem Seminar * Bei mehreren Teilnehmern, dieses Formular bitte einfach kopieren! Training & Beratung HHK Support Unsere Supportzeiten: A3, GEOgraf FELD GEObüro GEOgraf GEOgraf Telefon: 0531 2881-100 Telefax: 0531 2881-109 E-Mail: [email protected] Telefon: 0531 2881-200 Telefax: 0531 2881-209 E-Mail: [email protected] Telefon: 0531 2881-403 Telefax: 0531 2881-209 E-Mail: [email protected] Mo.–Fr.: 800–1200 und 1300–1600 Mo.–Do.: 800–1200 und 1300–1700 Fr.: 800–1200 und 1300–1600 Mo.–Do.: 800–1200 und 1300–1700 Fr.: 800–1200 und 1300–1600 GEOcheck, Archikart Kafka, Kivid, Systra Penmap Telefon: 0531 2881-500 Telefax: 0531 2881-111 E-Mail: [email protected] Telefon: 0531 2881-400 Telefax: 0531 2881-209 E-Mail: [email protected] Telefon: 0531 2881-403 Telefax: 0531 2881-209 E-Mail: [email protected] Mo.–Fr.: 800–1200 und 1300–1600 Mo.–Do.: 800–1200 und 1300–1700 Fr.: 800–1200 und 1300–1600 Mo.–Do.: 800–1200 und 1300–1700 Fr.: 800–1200 und 1300–1600 DVD-Anforderung Wenn Sie Ihr Programm-Update nicht downloaden sondern weiterhin auf DVD erhalten wollen, dann bestellen Sie es einfach über dieses Formular. Bitte geben sie zur Anforderung einer DVD Ihr Kundenkürzel oder Ihren vollständigen Namen und Firmenadresse ein und geben Sie an für welches Produkt Sie eine DVD erhalten möchten. Faxen Sie uns das Formular zurück an die Faxnummer: 0531/2881-111 oder füllen Sie das Formular einfach im Internet aus unter www.hhk.de/dvd Hinweis: Ihr Kundenkürzel entspricht dem Benutzernamen, den Sie für unseren Downloadbereich benötigen. Kundenkürzel: Firma/Büro: Name: Produkt: GEObüro G GEOgraf G GEOcheck Straße: PLZ/Ort: HOTpages 1/2014 Seite 35 ERFASSEN SIE ERST ALLES, MESSEN SIE SPÄTER SIE SIND ES LEID, ZUM AUFTRAGSORT ZURÜCKKEHREN ZU MÜSSEN, UM VERPASSTE DATEN ZU ERFASSEN? DANN KANN IHNEN DER TRIMBLE V10 MULTIKAMERA ROVER WEITERHELFEN. Mit dem völlig neuentwickelten Trimble® V10 wird die Trimble VISION™ Technologie weiter vorangebracht. Bei dem V10 handelt es sich um ein integriertes System, das digitale 360° Panoramabilder der Umgebung erfasst, die für eine präzise Vermessung dieser Umgebung weiterverwendet werden können. Erledigen Sie die Arbeiten vor Ort schneller, und vermeiden Sie Nacharbeiten. Mit dem V10 können Sie sicher sein, dass Sie beim Verlassen des Auftragsortes alle erforderlichen Daten auch bei sich haben. Sei es für Projektplanung, Inspektionen oder Erkundunge, diese von Grund auf neue Lösung liefert Ihnen Daten, die früher nicht gewonnen werden konnten und durch die Sie Ihre Aufgaben mit höherer Effizienz erledigen können, in welcher Branche auch immer. In Kombination mit der Feldsoftware Trimble Access™ und der Bürosoftware Trimble Business Center stellt der Trimble V10 eine professionelle Lösung dar, die sich in jeden Arbeitsablauf im Vermessungswesen einpasst. Überzeugen sie sich selbst, unter trimble.com/V10 transforming the way the world works © 2014, Trimble Navigation Limited. Alle Rechte vorbehalten. Trimble und das Globus- & Dreieck-Logo sind in den USA und in anderen Ländern eingetragene Marken von Trimble Navigation Limited. Access und VISION sind Marken von Trimble Navigation Limited. Alle anderen Marken sind Eigentum der entsprechenden Inhaber. Bestellnr. GEO-017A-DEU
