Saisonvorschau Winter 2010/11 News aus der Jungfrau Region Bergbahnen Neuer Speichersee und erweitertes Leitungsnetz am Männlichen Für neun Millionen Franken realisiert die Gondelbahn Grindelwald-Männlichen AG für die Wintersaison 2010/11 einen neuen Speichersee mit einem Volumen von 100'000 Kubikmetern und einer Wasseroberfläche von 11'000 Quadratmetern. Mit dem erweiterten Leitungsnetz können dann auch die Pisten Eggboden und vom Schlafbodensee zur Bergstation Läger künstlich beschneit werden. Neue Gondeln Die Firstbahn wird nächsten Winter mit zusätzlichen Gondeln in Betrieb sein. Die Aufrüstung führt zu einer Erhöhung der Förderleistung von 12.5% auf der ganzen Bahn, respektive 50% über die Mittagszeit auf der Sektion Schreckfeld - First. Der Engpass und die damit verbundenen Wartezeiten auf Schreckfeld sollten passé sein. Neue Beschneiungsanlage Kleine Scheidegg-Männlichen Am 17. Mai wurde mit dem Bau einer neuen Beschneiungsanlage im Skigebiet Kleine Scheidegg-Männlichen begonnen. Ab der nächsten Wintersaison wird die Piste ArvengartenBrandegg-Grund technisch beschneit. Auf einer Strecke von 5,5 Kilometern werden Leitungen verlegt und 70 Lanzen aufgestellt. NEU: Das Jahresabonnement Ab Nov. 2010 nehmen die Transportunternehmungen der Jungfrau Region ein Jahresabo in ihr Angebot auf. Nebst den Anlagen der Jungfraubahnen, der Schilthornbahn, der Gondelbahn Grindelwald-Männlichen und der Luftseilbahn Wengen-Männlichen werden weitere Unternehmungen in das Jahresabonnement inkludiert. Dieses wird mit einer Gültigkeit für zwei Saisons käuflich sein. Der Aufpreis zum regulären Preis für das SaisonAbonnement JUNGFRAU Winter wird CHF 500 betragen. Saisonsportpass für Kinder immer noch zum sensationellen Sonderpreis! Bewährtes ist auch in der nächsten Wintersaison 2010/11 wieder zu finden, denn im neuen Sportpassangebot bezahlen die Kinder bis 15 Jahre für den Saison-Sportpass unverändert einen Einheitspreis von nur CHF 250.-. Jungfrau Region Marketing AG Tel +41 (0)33 854 12 40 / Fax +41 (0)33 854 12 40 Postfach 131 www.myjungfrau.ch CH-3818 Grindelwald [email protected] Samstags fahren zwei Kinder gratis mit Kauft eine erwachsene Person am Samstag für sich eine Tageskarte zum Listenpreis, dann bekommen zwei mitfahrende Kinder (<15 Jahre) eine gleiche Tageskarte gratis. Selbstverständlich können in der Familie alle eigenen Kinder (Nachweis der Familienzusammengehörigkeit erforderlich) wie bisher am Samstag gratis fahren, ohne aber weitere Kinder mitnehmen zu können, wenn ein Elternteil für sich eine Tageskarte wie kauft. Moderne und schnelle Transportanlagen Winteregg Die neue kuppelbare 4er-Sesselbahn Winteregg wie auch die neue 2er-Sesselbahn Allmiboden haben ihre Feuertaufe bestanden. Die Traversierung für Wintersportler vom Maulerhubel über den Allmendhubel ist einfacher geworden. Dank der neuen 2erSesselbahn können die Wintersportler direkt vom Allmiboden auf den Top vom Allmendhubel befördert werden. Inferno-Skirennen Mürren - Die verrückteste Abfahrt der Welt Traditionell werden auch in diesem Winter die Internationalen Inferno Rennen in Mürren durchgeführt. Diese wurden 1928 von einer Gruppe englischer Skifahrer ins Leben gerufen. Vom 19. bis 22. Januar 2011 findet bereits die 68. Ausgabe des längsten AmateurSkirennens der Welt statt. Ca. 1800 Startende werden sich ein spannendes und spektakuläres Rennen liefern. Die Strecke führt vom Schilthorn hinunter ins Tal. Mehr Informationen zu den Rennen finden Sie unter www.inferno-muerren.ch. Aktivitäten Stéphane Lambiel und Sarah Meier bieten in Wengen Eislauf der Extraklasse Wengen Tourismus hat Grosses vor und lanciert zum Saisonauftakt am 17./18. Dezember 2010 eine Eis-Gala, quasi ein «Art on Ice». Die beiden Schweizer Eiskunstläufer Stéphane Lambiel und Sarah Meier zeigen an zwei Abendveranstaltungen ihr Können. Eintrittskarten können demnächst über Ticketcorner gebucht werden. Wer länger in der Jungfrau Region bleiben will, der kann bald ein attraktives Pauschalangebot mit Eintritt zur Eis-Gala sowie Übernachtung in Wengen buchen. Einen Monat später wird Sarah Meier an der Eislauf-EM teilnehmen, die vom 24. bis 30. Januar 2010 in Bern stattfindet. Gut möglich, dass sie in Wengen ihre EM-Kür zum ersten Mal dem Publikum präsentiert. Markierte Schneeschuhtrails in Mürren Schneeschuhlaufen in der unberührten Winterlandschaft in Mürren und dabei das einzigartige Panorama auf Eiger, Mönch und Jungfrau geniessen: Zwei neue, markierte Schneeschuhtrails laden Wintersportlern ab diesem Winter im autofreien Mürren zum Naturerlebnis ein. Ein Weg führt entlang des Flower Trails, der zweite von Gimmelwald Richtung Gimmela. Jungfrau Region Marketing AG Tel +41 (0)33 854 12 40 / Fax +41 (0)33 854 12 40 Postfach 131 www.myjungfrau.ch CH-3818 Grindelwald [email protected] Gratis Skibus Lauterbrunnen Das neue Skibuskonzept in Lauterbrunnen hat sich im vergangenen ersten Jahr bewährt, der kostenlose Skibus wird die Gäste auch im Winter 2010/11 im halbstündlichen Takt von den verschiedenen Parkplätzen, Campingplätzen und entfernten Dorfteilen von Lauterbrunnen zum Bahnhof bringen. Jungfrau Klimaguide-iPhones auch im Winter Vier der insgesamt sieben Klimapfade, auf denen man mittels dem Jungfrau-KlimaguideiPhone Spannendes zum Thema Klimawandel erfährt, sind auch im Winter begehbar. Zu mieten sind die iPhone-Geräte bei allen Tourismusinformationen, der Pfingsteggbahn oder im Restaurant Bort. Rentnetwork Intersport Stäger Sport Mürren ist neu im Rentnetwork Jungfrau Als zwölftes Sportgeschäft ist nun auch Stäger Sport in Mürren an das Jungfrau Region Rentnetwork von Intersport angeschlossen. Der Gast hat so die Möglichkeit, sein Wintersportgerät in einem beliebigen Wintersportgeschäft in Grindelwald, Wengen, Mürren, Lauterbrunnen oder Interlaken abzuholen und dies an einem anderen Ort zurückzugeben oder während des Tages umzutauschen. Auch in den Skigebieten Grindelwald-First und Kleine Scheidegg-Männlichen stehen zwei Sportgeschäfte zur Verfügung. Saisonmiete von Ski’s mit Flexi-Abo Ab dieser Saison bietet das Intersport Rentnetwork Jungfrau eine attraktive Saisonmiete an. Anstatt ein Skisportgerät für eine ganze Saison zu mieten, kann ein Abo gelöst werden, bei dem eine gewisse Anzahl Skitage definiert werden. So kann für beispielsweise zehn Skitage jeweils ein Sportgerät gemietet werden – egal, ob es immer das gleiche Modell ist oder immer wieder neues ausprobiert wird. Veranstaltungs-Highlights 29.12.2010 Eiger On Ice, Grindelwald www.grindelwald.ch 14. – 16.01.2010 81. Internationale Lauberhornrennen, Wengen www.lauberhorn.ch 17. – 22.01.2010 29. World Snow Festival, Grindelwald www.grindelwald-events.ch 19. – 22.01.2010 68. Internationale Inferno-Rennen, Mürren www.inferno-muerren.ch 06.02.2010 16. Velogemel-Weltmeisterschaft, Grindelwald www.grindelwald-events.ch 02./03.03.2010 Skicross Weltcup, Grindelwald-First www.ski-cross.ch Jungfrau Region Marketing AG Tel +41 (0)33 854 12 40 / Fax +41 (0)33 854 12 40 Postfach 131 www.myjungfrau.ch CH-3818 Grindelwald [email protected] 20.03.2010 Grindelwald Race Skitourenrennen www.grindelwald-race.ch Hotellerie / Parahotellerie Berghaus Bort, Grindelwald Grindelwald hat ein neues 3-Sterne-Hotel: Das Berghaus Bort im Skigebiet Grindelwald-First wurde im August 2010 mit drei Hotelsternen ausgezeichnet. Das traditionsreiche Familienhaus wurde kürzlich neu renoviert und besticht durch seinen gemütlichen und modernen Chaletstil. Parkhotel Schoenegg, Grindelwald Ein neues Speisekonzept mit neu gestaltetem Speisesaal und 26 renovierte Zimmer bietet das Parkhotel Schoenegg in Grindelwald ab Herbst 2010 an, dazu ein spezielles Dachzimmer mit spektakulärer Aussicht auf Eiger und Co. Damit sind nun sämtliche 51 Zimmer erneuert. Hotel Wetterhorn, Grindelwald Das Hotel Wetterhorn baut seine Hotelzimmer um, welche neu mit Dusche/WC, TV und Wireless-Internet eingerichtet werden. Die Eröffnung findet am 18. Dezember 2010 statt. Hotel Spinne, Grindelwald In den letzten sieben Jahren wurde von der Hotelfassade, Restaurants mit Lounge bis hin zum Wellnessbereich eine Grundsanierung durchgeführt, die Zimmerrenovierung bildet nun den Abschluss. Unverändert bleibt somit nur die Gastfreundschaft der Gastgeberfamilie Andreas & Monic Kaufmann, welche Gäste herzlich willkommen heisst. Co2-Neutral heizen in Grindelwald Heizen mit Holz hat Zukunft – nicht nur aus Gründen des Klimaschutzes. Ab November 2010 werden 17 Grindelwalder Hotels an dieses Fernheizkraftwerk angeschlossen. Der Tourismus leistet durch das CO2-Neutrale Heizen einen Beitrag zum Klimaschutz. Hotel Bellevue, Mürren Das Hotel Bellevue hat 3 Zimmer total-renoviert, eines davon wurde zu einem „Alphüttli“ umgestaltet, mit Plumpsklo, Holzbadewanne etc, wie früher, alles in Holz. Hotel Eiger, Grindelwald Im November 2010 findet wiederum ein „Kandl“light Dinner statt, an dem der Grindelwalder Dani Kandlbauer, bekannt durch die Sendung «Music Star» vom Schweizer Fernsehen, unplugged auftritt und zu einem speziellen Dinner unterhält. Jungfrau Region Marketing AG Tel +41 (0)33 854 12 40 / Fax +41 (0)33 854 12 40 Postfach 131 www.myjungfrau.ch CH-3818 Grindelwald [email protected] Der neu umgebaute Seminarraum, bietet Platz für 15 bis max. 20 Personen. Er ist ausgestattet mit spezieller Farbgebung und einer kompletten Tagungstechnik. Hotel Edelweiss, Mürren Sechs Zimmer des Hotels Edelweiss in Mürren erstrahlen seit Ende Juni 2010 im neuen Glanz. Jungfrau Region Marketing AG Tel +41 (0)33 854 12 40 / Fax +41 (0)33 854 12 40 Postfach 131 www.myjungfrau.ch CH-3818 Grindelwald [email protected]