MATHIS ORGEL UNTERÄGERI I. Hauptwerk Rohrgedackt Principal Hohlflöte Gambe Octave Nachthorn Octave Mixtur 4fach Cornet 5fach Bombarde Trompete II. Schwellwerk Principal Rohrflöte Salicional Vox coelestis Octave Blockflöte Nasat Terz Flageolet Scharf 3-4fach Englisch Horn Schalmey Tremulant 16’ 8’ 8’ 8’ 4’ 4’ 2’ 1 1/3’ 8’ 16’ 8’ 8’ 8’ 8’ 8’ 4’ 4’ 2 2/3’ 1 3/5’ 2’ 2’ 8’ 4’ III. Positiv Gedackt Principal Koppelflöte Octave Sesquialtera Larigot Cymbel 3fach Krummhorn Pedal Principalbass Subbass Octavbass Gemshorn Octave Mixtur 4fach Posaune Trompete 8’ 4’ 4’ 2’ 2 2/3‘+1 3/5‘ 1 1/3’ 1’ 8’ 16’ 16’ 8’ 8’ 4’ 2 2/3’ 16’ 8’ PFARRKIRCHE UNTERÄGERI Zugerstrasse, 6314 Unterägeri / ZG Ab Bahnhof Zug Buslinie 1 bis Unterägeri Zentrum Parkmöglichkeit beim Parkplatz Oberdorf Freier Konzerteintritt Freiwillige Spende - Richtpreis CHF 20.www.pfarrei-unteraegeri.ch 14. Mai 2017, 17 Uhr Organo & Soprano Miklos Árpás, Orgel Szabina Schnöller, Sopran VORSCHAU ORGELKONZERTE 2017 Sonntag, 18. Juni 2017, 17.00 Uhr ORGAN MEETS JAZZ Herbert Christ, Trompete - Dirk Raufeisen, Orgel SW - HW / POS - HW SW - POS / SW - PED POS - PED / HW - PED Manuale C-g3 - Ped. C-f1 Sonntag, 10. September 2017, 17.00 Uhr TRIO CONCERTANTE Hossein Samieian, Flöte - Kurt Meier, Oboe - Felix Gubser, Orgel Neue Setzeranlage 2016 nd a w n i e l ss o r fG u a n o i t jek o r P Pfarrkirche Unterägeri ZUM GELEIT ORGANO & SOPRANO Die Orgel der Pfarrkirche Unterägeri gehört mit ihren 39 Registern zu den grössten des Kantons Zug. Seit mehreren Jahren war es der Wunsch unserer Organisten, eine Setzeranlage einbauen zu lassen, damit die Vielzahl der Klänge voll und schnell genutzt werden kann. Nur mit einer solchen Anlage ist es möglich, Orgelliteratur der deutschen und französischen Romantik, für welche unsere Orgel konzipiert wurde, zu spielen. Die Idee der Organisten blieb leider aus Kostengründen ein Wunsch. Die sehr grosszügige Spende von Herrn René Anghileri und seine spontane Bereitschaft diese Setzeranlage vollumfänglich zu finanzieren, haben es dem Kirchenrat erlaubt, die Firma Mathis mit dem Einbau zu beauftragen. Am 18. Dezember 2016 wurde die neue Anlage mit einem Konzert festlich eingeweiht. In der laufenden Konzertreihe 2017 bringen Interpreten aus nah und fern die faszinierenden Möglichkeiten unserer Orgel zur Geltung. Ich wünsche Ihnen viel Freude an diesen Aufführungen! Sonntag, 14. Mai 2017, 17.00 Uhr Max Dinser Präsident des Kirchenrates, Unterägeri Miklos Árpás, Orgel Szabina Schnöller, Sopran Wolfgang Amadeus Mozart* (1756-1791) Laudate Dominum für Sopran und Orgel, KV 339 Andante aus Sinfonia concertante für Orgel, KV 364 In Memoriam Zoltán Kocsis - Uraufführung Halleluja für Sopran und Orgel, KV 165 Franz Schubert* (1797-1828) Deux marches caractéristiques Nr. 1 für Orgel, D 886 Ständchen für Sopran und Orgel, D 957 Ave Maria für Sopran und Orgel, D 839 Scherzo aus dem Oktett, für Orgel, D 803 Vincenzo Bellini (1801-1835) 4 Lieder aus Sei ariette für Sopran und Orgel: Malinconia, Ninfa gentile Ma rendi pur contento Bella Nice, che d’amore Per pietà, bell’idol moi Giacomo Puccini* (1858-1924) Nessun dorma aus Turandot Uraufführung Johann Sebastian Bach (1685-1750) Passacaglia in c für Orgel, BWV 582 *Orgelfassungen von Miklos Árpás Die Sopranistin Szabina Schnöller stammt aus Budapest. Ihre Gesangsausbildung absolvierte sie am Musikinstitut Tibor Varga (Győr-Ungarn). Seit 2006 lebt sie in der Schweiz und setzte ihr Studium an der Zürcher Hochschule der Künste fort. Im Jahre 2009 erlangte sie das Konzertdiplom mit Auszeichnung. Von 2010 bis 2012 legte sie ihr zweites Masterdiplom am Schweizer Opernstudio (Biel/Bienne) ab. Sie war aktive Teilnehmerin an Meisterklassen und ist Preisträgerin mehrerer internationaler Gesangswettbewerbe. Zahlreiche internationale Auftritte in Oper und Konzert. Miklos Árpás, geboren und aufgewachsen in Ungarn. Nach der Matura Kirchenmusiker-Ausbildung in Györ, Orgel-Studium am Miskolcer B. Bartók-Konservatorium, Orgel-Konzertdiplom am Salzburger Mozarteum, Internationale Meisterkurse. Zahlreiche Konzertaufnahmen. Neben den Gesamtwerken von Bach, Liszt und Franck setzt Miklós Árpás auch eigene Orgel-Fassungen von grossen symphonischen Werken von Mozart, Schubert, Brahms, Bartók und Debussy auf seine Konzertprogramme. Nebst seiner internationalen Konzerttätigkeit wirkt Miklós Árpás im Kanton Zug als Kirchenmusiker.