Ausgabe Q2 / 2011 Bestell-Hotline zum Nulltarif Rätselspass Weigerung; Verzicht hochwirksames Konzentrat aus Neemöl Vorrichtung zum Kochen, Backen Telefonat bei Gefahr Apostel, Bruder des Petrus griechihochscher wirkBuchsames stabe VetConceptEnergetikum norditalienische Stadt am Po baschkirische Hauptstadt Zeitalter anderes Wort für „Lenz“ Meldung, wichtige Nachricht Anhänger gegen Zecken chem. Zeichen für Osmium Abk. für Ruderclub Stil, Eleganz (franz.) Stadt im südl. Arizona (USA) Raubfisch Drama Frank Wedekinds chem. Zeichen für Beryllium Zeugnisnote chemisches Zeichen für Eisen englisches Bier leer, unausgefüllt ital. Autor (Umberto) Team, n. Hallo liebes VetNala übersende ige Bilder von ein en Ihn it ich eburtstag. Dam heute möchte 2011 ihren 15. G enioren zählt. Und ar bru Fe . 10 Hundes mlich am zur Riege der Nala feierte nä reut sich en fest, dass sie Unsere Oma erf steht unbenomm rsichern, das ist wunderbar! Star etc. sind r ue ra G , en ve erd das mit ich kann Ihnen . Herzflattern, Gelenkbeschw hne. Nun gut, eit rsbedingbester Gesundh ist noch im Besitz all ihrer Zä te al er ein sie er leidet sie an Leckerli-Tütchen ch Si e. ihr fremd und ch Sa e imer oder schon so ein sie die Futtere dem Gehör ist en Anteil keit. Doch wenn schnell neben mir, um sich ihr r mit ig ör erh hw Sc n te tz me bli im sie ch t no eh st sie nt nn rascheln hört, da bei unseren Spaziergängen ren d im Sommer genießt un h ur uc Fl A . d Feld un abzuholen em Tier Hunden durch a. Wenn es ein unseren anderen Sonnenbaden auf der Verand t zu werden, dann ist al es ft sie ihr ausgiebig soviel Lebensfreude und Kra t vergönnt ist, mi itzer eine große Freude! Bes hreiben? das für seinen ese Zeilen zu sc Ihnen heute di , zu da ich e mm nialen Anlagen Tja, aber wie ko nd mit solch ge davon, dass Hu en ein , ck überzeugt großes Glü Sicher ist es ein zu kaufen. Dennoch bin ich Jahre hinweg, d hon über viele un sc ers len äh tt uw Fu sz pt au ce ägt. An on itr C be tr Ve me s im e de hat und noch n die tägliche Gab ge die immer r ra et fü ig ch be au il dazu NKESCHÖN, A D n all den sicher seinen Te es iti oß be gr ar en so ein ganz svolle Zusamm en au rtr dieser Stelle al ve d mpetente un reibungslose, ko Jahren. en nd ge cept und wir lie ck zurü Hunde Vet Con lter bleiben ren de an re se bis ins hohe A mmen auch un Natürlich beko sund und agil ge e ng la sie ch hoffen, dass au werden. iche Grüße rriern Team ganz herzl rson Russell Te Ihnen und Ihrem den Hitzblitz Pa d un la Na t hmitt mi Ihre Susanne Sc Papstname Deutschland: Lëtzebuerg: Schweiz: Österreich: Nederland: 08 00 / 6 86 02 74 80 02 / 43 05 08 00 / 56 49 70 08 00 / 29 10 40 08 00 / 0 22 88 91 Angebote im Frühling AnzahlArtikelnummer Bezeichnung VET-CONCRET Vet-Concept für Pferde Fordern Sie Unterlagen für Ihr Pferd an oder stöbern Sie direkt auf www.vet-concept.de Gute Nachrichten für Hunde- und Katzenfreunde KAlbfleisch-happen Aus schonend gegrilltem Kalbfleisch, mit gesunden Kräutern und Neuseeländischer Grünlippmuschel. NEU im Sortiment. Art. 6382 50 g 4,90 E FRÜHJAHR Mit Schwung in die grüne Jahreszeit Katalogpreis in EuroAngebotspreis in Euro Angebote April (gültig vom 01. bis 30. April 2011 und so lange der Vorrat reicht) 6368 Pansengebäck, 3 Stk. 2,451,95 6028 Hähnchenhälse, 100g 2,902,30 6328 Lammfleischrolle, 3 Stk. 3,953,20 6183 Pflegeknochen, 150g 4,904,20 6125 Lammfleisch-Leckerchen, 250g 7,906,30 6132 Minz-Leckerli, 50g 4,253,40 8201 Umgebungsspray, 500ml 7700 Knoblauch-Komplex, 500g IMMUNSYSTEM Gezielte Unterstützung hilft PARASITEN besser vorbeugen und schützen 24,9019,95 17,5013,95 Allium ungesativum braucht römischer Sonnengott 4 Gewinnt Durch Umlegen von 4 Streichhölzern sollen zwei gleich große Quadrate entstehen Vet-Concept unterstützt die Organisation „Tierärzte ohne Grenzen e.V.“ Die Organisation arbeitet in der tierärztlichen Nothilfe und Entwicklungszusammenarbeit in Ostafrika mit dem Ziel, die Lebensbedingungen der Menschen zu verbessern, deren Leben von der Nutztierhaltung abhängt. 6330 Pansenknochen, 3 Stk. à 16 cm 11,959,50 6029 Putenhälse, 200g 4,903,95 6318 Geflügelfrikadellen, 3 Stk. 3,903,20 6184 Goldbarren, 150g 4,904,20 6372 Hirschfleisch-Leckerchen, 250g 7,906,30 6131 Käse-Leckerli, 50g 4,253,40 8211 Abwehrlotion, 50ml 13,5010,80 7056 Biotin-Komplex, 200g 14,9011,95 Angebote Juni (gültig vom 01. bis 30. Juni 2011 und so lange der Vorrat reicht) 6031 Kauknochen, 4 Stk. à 12 cm 8,506,80 6319 Straußenfrikadellen, 3 Stk. 5,504,40 6327 Hähnchenfleischrolle, 3 Stk. à 12cm 3,953,20 6185 Mond-Taler, 150g 4,904,20 6373 Straußenfleisch-Leckerchen, 250g 7,906,30 6133 Joghurt-Leckerli, 150g 4,253,40 8200 Direktspray, 300ml 17,9014,30 7060 Lachs-Hanf-Öl, 250ml 17,9014,30 Vet-Concept GmbH & Co. KG Dieselstraße 4 D-54343 Föhren eMail: [email protected] www.vet-concept.de Nur so lange Vorrat reicht. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Bilder nicht maßstabsgetreu. Angebote Mai (gültig vom 01. bis 31. Mai 2011 und so lange der Vorrat reicht) Frühjahrserwachen „Vom Eise befreit sind Strom und Bäche, durch des Frühlings holden lebenden Blick, im Tale grünet Hoffnungsglück. …“ Osterspaziergang von Johann Wolfgang von Goethe Die Tage werden länger und in der Natur regt sich das Leben erneut. Selbst die von häuslichem Ambiente verwöhnten Zwei- und Vierbeiner verspüren instinktiv den Drang, hinauszugehen und wieder aktiv zu werden. Dennoch fühlen wir uns gerade zu dieser Jahreszeit oft schlapp und müde – frühjahrsmüde. Schuld daran ist ein träger Stoffwechsel, der im Winter auf Reserve schaltet und nun erst wieder angeregt werden muss. Viel Bewegung, lange Spaziergänge und eine gesunde Ernährung helfen dabei. Biotin-Komplex für Hunde und Katzen • f ür gesunde Haut und dichtes, glänzendes Fell • z ur Unterstützung des Fellwechsels, bei Haarverlust und Krallenbruch • w ichtig für tragende und säugende Tiermütter Art-Nr.: 7056 200 g 14,90 Euro Im Mai: 200 g nur 11,95 E Art-Nr.: 7057 500 g 27,50 Euro Vorbeugen und Schützen: Gut zu Wissen: Parasiten – gut geschützt durchs ganze Jahr Neue Gesetze – neue Etiketten Bisse und Stiche von Zecken, Flöhen und Milben führen nicht nur zu Juckreiz, Hautentzündungen und Allergien, sondern stellen durch die Übertragung von Krankheitserregern eine weitere, ernste Gefahr für die Gesundheit unserer Vierbeiner dar. Vet-Concept hält daher ein spezielles Sortiment an Ergänzungsfuttermitteln und natürlichen, für Mensch und Tier gut verträglichen, Schutz- und Pflegeprodukten bereit. Sorgen Sie rechtzeitig vor und nutzen Sie unsere Frühlingsangebote. Aufgrund einer neuen Verordnung für Pflege und Schutzmittel, die auch zum Abtöten von Parasiten geeignet sind, gilt seit neuestem eine veränderte Deklarationspflicht dieser Produkte. Wir beraten Sie gerne. Unsere natürlichen Pflege- und Schutzmittel für den Parasitenschutz: Abwehrlotion, Umgebungsspray & Direktspray – jetzt mit neuem Etikett Direktspray Abwehrlotion Wässrige Sprühlösung mit rein pflanzlichen Wirkstoffen für die Umgebungsbehandlung der Lieblingsplätze Ihres Haustieres. Denn 80 % der Parasiten leben nicht auf sondern in der unmittelbaren Umgebung des Tieres (Teppiche, Körbchen, u.a.). Ein spezielles Haut- und Fellpflegemittel auf Teebaumölbasis für Hunde. Zum Schutz vor Flöhen und Zecken Vet-Concept Direktspray gegen den Strich ins Fell sprühen und leicht auf der Haut einmassieren. Zur vorbeugenden Anwendung wöchentlich, bei Parasitenbefall täglich anzuwenden. Hoch wirksames Konzentrat aus wertvollem Neemöl schützt Hunde und Katzen vor Lästlingen wie Zecken, Flöhe und Milben. Sehr sparsame Dosierung. Nur wenigen Tropfen genügen und bieten einen natürlichen Schutz als Alternative zu chemischen Mitteln. Wir empfehlen vorbeugend die wöchentliche Anwendung. Art-Nr.: 8201 500 ml 24,90 Euro Im April nur 19,95 E Art-Nr.: 8200 300 ml 17,90 Euro Im Juni nur 14,30 E Art-Nr.: 8211 für Hunde & Katzen TIPP Sichere Zeckenentfernung Völlig giftfreier, geruchsneutraler Anhänger, der bei richtiger Anwendung Zecken und andere Lästlinge vom Träger fernhält. Art-Nr.: 8218 Mit einer Pinzette oder Zeckenzange die Zecke direkt über der Hautoberfläche packen, also an ihrem Kopf, und zieht sie langsam aus der Haut. Zecken sollten nie am vollgesogenen Körper gefasst werden, da sie dabei gequetscht und der Inhalt in die Blutbahn gedrückt wird. 1 Stück 29,90 Euro NEU AB APRIL Softstreifen Lamm Auf Ihren Wunsch bieten wir die beliebten Softstreifen jetzt auch in der Sorte „Lamm“ an. Die leckeren Streifen mit Lammfleisch, Mais und Reis sind eine ideale Belohnung für zwischendurch und lassen sich leicht teilen, wenn es nur ein „Häppchen“ sein soll. Unsere Softstreifen werden bewusst mit glutenfreien Zutaten gefertigt und sind selbst für sensible Hunde zu empfehlen. Art-Nr.: 6350 Vet-Concret Q2 / 2011 Art-Nr.: 6351 » Schutz vor Zecken, Flöhen und Milben » Wirkstoff rein pflanzlich » dermatologisch getestet und leicht dosierbar Anwendung Hinweis: Nach dem Waschen des Tieres muss die Anwendung wiederholt werden. Nicht anwenden bei Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe. Nicht anwenden auf frischen Wunden und Hautläsionen. Nicht einnehmen. Nicht für Welpen unter 16 Wochen und säugende Tiere zu empfehlen. Nicht auf Augen und Schleimhäute auftragen. Von Kindern fernhalten. Anwendung: 1 x wöchentlich für Katzen 1-3 Tropfen/Hunde 3-6 Tropfen auf die Haut (Haare scheiteln) von Nacken und Rutenansatz auftragen. Außerhalb der Saison kann der Anwendungszeitraum auf alle 2 bis 3 Wochen ausgedehnt werden. Bei akutem Befall 3 Tage lang 1 x täglich. wirkstoff: Margosa-Extrakt 0,9 % Zusammensetzung des Produkts Zusammensetzung: Nicht ionische Tenside, Isopropanol, Macadamia ternifolia, Citrus limon, Lavandula angustifolia, Juniperus virginiana Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und produktinformation lesen. BAuA-Reg.-Nr.: N-43820 Hergestellt für: Vet-Concept GmbH & Co. KG D-54343 Föhren | www.vet-concept.de Hotline: 08 00 / 6 86 02 74 Inhalt/content: 50 ml Verwendbar bis und Ch./B.: siehe Boden Xi Reizend ABWEHRLOTION Hunde und Katzen können sich überall infizieren. Leider ist es kaum möglich einer Infektion vorzubeugen, da man die Gefahrenquellen nicht entziehen kann. Spul- und Hakenwurmeier werden über den Kot ausgeschieden und so von anderen Tieren durch Kotkontakt oder durch Belecken von Fell und Pfoten aufgenommen. Sogar Wohnungskatzen können sich durch die Aufnahme von an Schuhen oder Kleidung haftenden Eiern anstecken. Nicht zuletzt ist es sogar möglich, dass Hakenwurmlarven durch die Haut des Tieres eindringen. NEU: Gefahrensymbole trotz pflanzlicher Zusammensetzung 50 ml 13,50 Euro Um das Risiko einer Infektion zu minimieren, sollten in der Haut fest sitzende Zecken möglichst schnell entfernt werden. Auf keinen Fall sind Öle, Kleb- oder andere Schmierstoffe zu verwenden. Die Zecken geraten sonst unter Stress und pressen noch im Todeskampf die Erreger ins Blut. Wirkt bis zu 2 Jahren Gerade Welpen und Jungtiere sind sehr häufig von Rundwürmern befallen. Sie können sich schon im Mutterleib und später durch die Muttermilch infizieren. Daher müssen Muttertiere und Welpen rechtzeitig und regelmäßig gegen diese Würmer behandelt werden. Die erste Entwurmung der Welpen sollte noch vor der 3. Lebenswoche erfolgen, da zu diesem Zeitpunkt die ersten ausgewachsenen Würmer im Darm auftreten. Hinweise zur richtigen Anwendung ABWEHRLOTION Tic Clip Durch seine spezielle Fertigung vermag der Tic-Clip Anhänger bioenergetische Informationen zu speichern, die Zecken und Flöhe nicht mehr auf den Träger des Anhängers reagieren lässt. Ein immer wieder heißes Thema für jeden Hunde- und Katzenbesitzer sind Wurminfektionen. In Deutschland spielen vor allem Rundwürmer, zu denen die Spul- und Hakenwürmer zählen, und Bandwürmer eine Rolle. Trotz der natürlichen Inhalts- und Wirkstoffe der Vet-Concept-Schutzmittel werden diese nun zu den Bioziden gezählt. Daher musste auch die Beschreibung auf dem Etikett (Deklaration) angepasst werden. Umgebungsspray 10 Stück 2,25 Euro 100 Stück 13,90 Euro Zu den Symptomen einer Wurminfektion können schleimiger, manchmal auch blutiger Durchfall und ein aufgeblähter Bauch gehören, ein sogenannter „Wurmbauch“ wie er häufig bei Welpen zu sehen ist. Auch glanzloses struppiges Fell, ein schwaches Immunsystem und demzufolge eine erhöhte Krankheitsanfälligkeit sind häufige Anzeichen eines Wurmbefalls. Ein chronischer Befall kann sogar zu Blutarmut führen. Für ein starkes Immunsystem Das Immunsystem trägt maßgeblich zur Vitalität Ihres Tieres bei. Unverzichtbar ist es im Schutz vor Infektionen durch Bakterien, Viren und Parasiten. Unterstützen Sie das Immunsystem auf natürliche Weise. Ausgewählte Nährstoffe helfen dabei und stärken die körpereigenen Abwehrkräfte. Auch Menschen können uns über Hunde und Katzen mit Rundwürmern infizieren. Man spricht bei diesem Übertragungsweg von einer Zoonose, eine Erkrankung die vom Tier auf den Menschen übertragbar ist. Beim Menschen findet dann häufig eine Organwanderung der Wurmlarven statt. Dabei kann es unter anderem zur Schädigung der Leber, der Augen und des Gehirns kommen. KNOBLAUCH-KOMPLEX FÜR HUNDE • steigert Vitalität und Abwehrkräfte • schützt vor Außenparasiten • optimiert Verdauung und Stoffwechsel Bandwürmer verursachen bei Tieren in der Regel erst bei starkem Befall Symptome. Sie können jedoch ebenso auf den Menschen übertragen werden. Dies kann zu Zystenbildung in der Leber oder in anderen Organen führen. Infektionen mit dem Fuchsbandwurm können für den Menschen sogar tödlich verlaufen. Oft zeigen sich die Symptome erst Jahrzehnte nach der Infektion. Hunde und Katzen infizieren sich vor allem durch die Aufnahme von Mäusen und deren Flöhen und durch die Fütterung von rohem Fleisch und Innereien. Schon die alten Ägypter wussten den Knoblauch (Allium sativum) als Heilpflanze zu schätzen. Die ausgewählte Kräuterkombination mit Gingko und Thymian regt nicht nur den Stoffwechsel an, sondern fördert auch die Widerstandskraft des Organismus, insbesondere die von Haut und Fell. Die hohen Anteile mehrfach ungesättigter Fettsäuren, essenzieller Aminosäuren und Vitamin E entfalten zudem im Hautbereich eine entzündungshemmende, schmerzlindernde und immun­ stabilisierende Wirkung. Art-Nr.: 7700 500 g 17,50 Euro Im April: 500 g nur 13,95 E Art-Nr.: 7701 Die Diagnose Wurmbefall ist durch den Tierarzt zu stellen, denn nicht alle Würmer sind mit bloßem Auge sichtbar und vor allem nicht zu jedem Zeitpunkt. Eine mikroskopische Untersuchung auf Wurmeier oder Larven ist eine gute diagnostische Möglichkeit, wobei auch hier durch die unregelmäßige Ausscheidung nicht immer Eier gefunden werden können, obwohl eine Infektion vorliegt. Von Tierärzten und Fachleuten wird empfohlen, Haustiere regelmäßig alle drei Monate zu entwurmen, damit für die Gesundheit von Tier und Mensch keine Gefahr besteht. Zur Vorbeugung und Bekämpfung ist eine gute Alltagshygiene absolut wichtig. So sollte Kot beim täglichen Spaziergang und auch im Garten konsequent aufgesammelt und in Plastiktüten im Hausmüll entsorgt werden. Um den Verdauungstrakt Ihres Vierbeiners möglichst widerstandsfähig und gesund zu erhalten, empfehlt sich die Darmaktivierung von Vet Concept. Sie ist eine Kombinationskur aus Intestinum-Liquid mit „gesunden“ Darmbakterien und einem BioDarmpulver zur Unterstützung der natürlichen Darmflora und ungestörter Verdauungsvorgänge. Von Tierärztin Nadine Reutter, 71149 Bondorf DARMAKTIVIERUNG – Gesundheit beginnt im Darm • verbessert die körperliche Fitness • ideal für die Erholungsphase • für Hunde und Katzen jeden Alters Eines der wichtigsten Organe für Soffwechsel und Immungsystem ist der Darm. Ein gestresstes Magen-DarmSystem kann Ursache von Verdauungsstörungen, Hauterkrankungen und Allergien sein. Auch führt eine Imbalance wichtiger Darmbakterien schnell zu einer Funktionsstörung der Darmschleimhaut. Infolge dessen werden die Nährstoffe nicht ausreichend aufgenommen, das Immunsystem wird geschwächt und weitere Erkrankungen können folgen. HOCH WIRKSAMES und sehr ergiebiges Energetikum: Eine Kur reicht für einen Hund über 30 kg bis zu 8 Wochen, für eine Katze sogar bis zu 16 Wochen. Ein exzellentes Aufbaupräparat. Hoch aufgeschlossene Proteine, lebenswichtige Fettsäuren und leicht verdauliche Kohlenhydrate werden direkt aufgenommen. Enthaltene Omega-3- und 6-Fettsäuren stärken das Immunsystem und wirken Entzündungsprozessen entgegen Der Zusatz von wildem Ginseng sichert einen optimalen Zellschutz, harmonisiert den Stoffwechsel und fördert das Regenerationsvermögen. Neuseeländische Grünlippmuschel und Algenextrakte unterstützen die Beweglichkeit und den Muskelaufbau. Schmerzhafte Prozesse im Knochen- und Gelenkbereich werden gelindert. 150 g 17,50 Euro Fadenwurm mit einem Ei, Elektronenmikroskopische Aufnamhme 1000 g 29,90 Euro REVITAL PLUS MIT GINSENG FÜR HUNDE UND KATZEN Art-Nr.: 7707 Hilfe, mein Haustier hat Würmer…! Art-Nr.: 7708 500 g 42,50 Euro MEHR ALS SPAREN! » 1 x 125 g Bio-Darmpulver » 1 x 50 ml Nachtkerzenöl » 1 x 30 ml Intestinum-Liquid Als Komplettlösung zum Vorteilspreis. Art.-Nr. 7070 Zuerst werden die empfindlichen, gestressten DarmSchleimhäute bei der Regeneration unterstützt. Dies trägt dazu bei, Schlackstoffe auszuscheiden und den Organismus zu entgiften. Im zweiten Schritt wird der Darm durch die Zufuhr nützlicher Bakterien aktiviert. Die Folge: Nährstoffe werden besser aufgenommen und verwertet, das Immunsystem wird harmonisiert. Ihr Tier fühl sich einfach wohler. DARMAKTIVIERUNGS-SET 12% Die Darmaktivierung umfasst zwei Schritte: 38,75 1 nur 33,90 E