Hey You! We’ve got some news! 23.03.2017 Industrie 4.0 Cybus und UIB: Zusammenarbeit für sichere Kommunikation des industriellen Internet der Dinge Die sichere „Industrial IoT“-Technologie von Cybus und die intelligente IoT-Plattform von UIB werden genutzt um innovative Lösungen für die Industrie zu schaffen. Für Hersteller und Betreiber werden Fernüberwachung und eine vorausschauende Wartung erleichtert und sicherer gemacht. CeBIT, Hannover, 23.03.2017 – Cybus und Unified Inbox Pte. Ltd. (UIB) haben heute Ihre Partnerschaft für IoT-Messaging bekannt gegeben. UIB aus Singapur entwickelt eine intelligente IoT-MessagingPlattform, die UnificationEngine™, mit der Anwender über bestehende Kommunikationskanäle, wie WhatsApp oder E-Mail, Geräte z.B. im „Smart Home“-Bereich steuern können. Zusammen mit der sicheren Konnektivitätstechnologie der Cybus Connectware lässt sich der Dienst von UIB nun auch in industrielle Anwendungen integrieren, um eine voll integrierte IoT-Kommunikation zu ermöglichen. Die Partnerschaft erlaubt Herstellern und Betreibern von Industrieanlagen eine einfachere und sicherere Maschine-zu-Maschine- (M2M), Mensch-zu-Maschine- (H2M) und Maschine-zu-Mensch- (M2H) Kommunikation. Sie ermöglicht die Erfassung, Bereitstellung und Nutzung von industriellen Daten, um ihren Kunden digitale Services, wie Fernüberwachung und vorausschauende Instandhaltung, zur Verfügung zu stellen. Die Cybus-Technologie schließt die Lücke zwischen der Fertigungs- und Logistikumgebung mit der Welt der digitalen Dienste. Durch einen autorisierten Datenbenutzer ermöglicht der Cybus einen sicheren, einfachen, präzisen und kontrollierbaren Zugriff zwischen Protokollen und der Management-Position. UIB bietet für „Industrial IoT“-Maschinen und -Geräte eine natürliche Sprachkommunikation (Natural Language Processing). Die Betreiber können über ihre verwendeten Kommunikationskanäle weiterhin mit ihren Maschinen kommunizieren. Die Connectware und UnificationEngine-Lösung lässt sich problemlos anpassen und entwickeln. Die Lösung kann sowohl für Maschinen, Fahrzeuge, Sensoren sowie deren Komponenten ohne weiteres genutzt werden. Darüber hinaus sind weitere Anwendungsfälle möglich für Fertigungsprozesse, Produktion, Energieversorgung und Logistik. “Die Kombination unserer Technologien bringt die Vorteile der Industrie 4.0 zu den Herstellern. Sie bekommen ihre industriellen Daten sicher und einfach und können so ihre die Daten anbieten und nutze. Die Partnerschaft mit UIB bedeutet für uns einen riesigen Schritt nach vorne die Industrie mit dem Internet zu verknüpfen. Gemeinsam mit UIB können wir den Herstellern und Betreibern die Möglichkeit geben ihre Maschinen einfach und sicher zu verdrahten.” Laurent Schüller, Leiter Marketing und PR, Cybus Cybus GmbH Herlingsburg 16 D-22529 Hamburg Amtsgericht Hamburg HRB 136368 Geschäftsführung: Pierre Manière, Marius Schmeding, Peter Sorowka USt.-ID: DE300254627 Mail: [email protected] Phone: (+49) – 40 – 523 891 01 Hey You! We’ve got some news! 23.03.2017 “Die sichere Middleware von Cybus ermöglicht es den Fabriken, Ihre Produktion zu optimieren und gleichzeitig die volle Kontrolle über ihre Daten zu behalten. Wir haben UnificationEngine dazu geholt, damit Fabrikbetreiber in der Lage sind, Kritische Warnungen und Benachrichtigungen von ihren Produktionsmaschinen in Echtzeit zu lokalisieren, zu steuern und zu empfangen. Unsere gemeinsame Lösung für Industrial IoT ermöglicht es Herstellern die gesamten Vorteile, einschließlich der Fernüberwachung und der vorausschauenden Wartung auf den bereits verwendeten Kommunikationskanälen, der Industrie 4.0 zu nutzen.“ Ken Herron, Chief Marketing Officer, UIB "Sowohl unsere Ansätze von UIB als auch die Ansätze von Cybus, bringen eine Vielzahl von Einsatzgebieten der Industrie 4.0 an Hersteller und Betreiber von Maschinen und Geräten. Wir sehen unmittelbare Vorteile für unsere bestehenden Kunden bei UnificationEngine und dem weiteren Markt. Unsere gemeinsame Lösung vereint die Innovation der Maschinenkommunikation mit der weltweiten Führungsposition von UIB auf sichere, messaging-basierter H2M- und M2H-Kommunikation. Für uns ist es ein enormer Gewinn eine Plattform für smart Messaging gefunden zu haben, um unsere Technologien hier zu ergänzen.” Laurent Schüller, Leiter Marketing und PR, Cybus “Wir teilen beide die gleiche gemeinsame Vision einer besseren Interaktion zwischen Mensch und Technologie. Viel zu oft ist es heutzutage noch immer der Fall, dass Technologie die Arbeit von Produktionsangestellten bestimmt und nicht andersrum. Trotz diverser Industrie 4.0-Bestrebungen. Die meisten Mittelständler nutzen bestehende Geräte und Anlagen und können sich keine vollständige Erneuerung der Produktionslangen auf „smarte Geräte“ erlauben. Wir glauben, diese Partnerschaft bildet eine großartige Ausgangsbasis für die Entwicklung zukunftsfähiger Lösungen, um für Industrie- und Maschinen-Anforderungen eine sichere und effiziente Produktion zu gewährleisten. Zusammen gehen wir hier jetzt den ersten Schritt mit unserer neuen Partnerschaft und Zusammenarbeit mit der Cybus Konnektivitätslösung und UIB‘s smarter Industrial IoT Messaging-Plattform für Industrie 4.0.“ Ken Herron, Chief Marketing Officer, UIB # END # Char. (incl. space): 4.922 Cybus GmbH Herlingsburg 16 D-22529 Hamburg Amtsgericht Hamburg HRB 136368 Geschäftsführung: Pierre Manière, Marius Schmeding, Peter Sorowka USt.-ID: DE300254627 Mail: [email protected] Phone: (+49) – 40 – 523 891 01 Hey You! We’ve got some news! 23.03.2017 Über Cybus: 2015 gegründet, entwickelt Cybus mit Sitz in Hamburg eine smarte Vernetzungslösung für die Industrie 4.0 bzw. das „Industrial Internet of Things“ (IIoT). Mithilfe von Cybus bieten innovative Industrie-Gerätehersteller ihren Kunden aus Produktion und Logistik datengetriebene Mehrwertdienste, wie Remote Monitoring oder Predictive Maintenance. Die Connectware erfüllt dabei höchste Daten-Sicherheits- und Souveränitäts-Anforderungen, damit Fabrikbetreiber ihre Produktion optimieren und gleichzeitig die volle Kontrolle über ihre Daten behalten. Cybus Website: www.cybus.io Über UIB: Was wären wenn man mit “Dingen” genauso einfach kommunizieren könnte, wie mit seinen Freunden? Unified Inbox ist ein globale, intelligtent IoT Messaging-Lösung für innovative Smart Home, Smart City und Smart Enterprise-Lösungen (inklusive Industrie 4.0). Mit Vertretungen in Singapur, Vereinigte Arabische Emirate, Europa und den USA, bringt Unified Inbox’ UnificationEngine™ Artificial Intelligence mit IoT zusammen und erlaubt eine vereinheitlichte Kommunikation, die es Menschen erlaubt mit Geräte genauso leicht über die schon genutzten Kommunikationstools zu interagieren, wie mit Personen. Dies alles ohne eine zusätzliche App! Unified Inbox. Simply Communicate. Mehr über Unified Inbox auf https://unifiedinbox.com/ Bilder: Bild 1 “Unified_Inbox.png”: Unified Inbox Schaubild Bild 2 “Cybus_Service_Wheel.png”: Digital Service Wheel - Cybus Bild 3 “Cybus_Connectbox.png”: Cybus Connectbox (Welotec Alderamin) Bild 4 “Terminal-Mock-1.jpg”: UnifiedInbox Terminal-Mock 1 Bild 5 “Ken_Herron_UIB.jpg”: Ken Herron, Chief Marketing Officer, UIB Bild 6 “Laurent_Schueller_Cybus.jpg”: Laurent Schüller, Leiter Marketing & PR, Cybus Bild 7 “ue-example-1.png”: UnificationEngine Beispiel™ Bild 8 “ue-example-2.png”: UnificationEngine Beispiel™ Bild 9 “ue-example-3.png”: UnificationEngine Beispiel™ Bild 10 “Cybus-UIB_Partnership_Signing.jpg”: Laurent Schüller (Cybus) und Ken Herron (UIB) unterzeichnen Partnerschaft auf CeBIT Bilder zum Download unter https://wp.me/a7FRHk-JJ Pressekontakt Laurent Schüller (Head of Marketing & PR) Mail: [email protected] Tel.: +49 (0) 157 – 321 531 83 Cybus GmbH Herlingsburg 16 D-22529 Hamburg Amtsgericht Hamburg HRB 136368 Geschäftsführung: Pierre Manière, Marius Schmeding, Peter Sorowka USt.-ID: DE300254627 Mail: [email protected] Phone: (+49) – 40 – 523 891 01