Ausgabe 09/12 MAGAZIN FÜR INTELLIGENTES BAUEN FUNDAMENT FÜR DIE NÄCHSTE GENERATION: ZUKUNFTSWEISENDE KINDERGÄRTEN bauen auf geocell ANGELAUFEN: PRODUKTIONSSTART IN SÜDDEUTSCHLAND / Seite 2 und 8 ANGEMESSEN: ENERGIEEFFIZIENTE KINDERGÄRTEN / Seite 2-6 EIN HOCHWERTIGES RECYCLING-PRODUKT AUS ALTGLAS angesagt: trendbaustoff schaumglasschotter / Seite 7 02 EDITORIAL / Erfolgreicher Expansionskurs PERFEKTES Fundament Kindergarten baut auf Gelungener Start für neuen Standort Liebe Architekten, Bauherren und Unternehmer, werte Kunden, mit der Inbetriebnahme des neuen Produktions- und Vertriebsstandorts in Knittlingen (siehe auch S. 8) wurde ein neuer Meilenstein in der Geschichte der GEOCELL Schaumglas GmbH gesetzt: Anfang Mai 2012 fiel der erste Kubikmeter GEOCELL Schaumglasschotter vom Band der modernen Anlage im badenwürttembergischen Knittlingen. Für die termin- und budgetgerechte Umsetzung des Projekts möchte ich mich herzlich bei allen Beteiligten bedanken. Besonders stolz bin ich auf den engagierten Einsatz unseres gesamten GEOCELL-Teams, Der neue Produktions- und Vertriebsstandort in Knittlingen. das dieses Projekt ausschließlich mit unternehmensinternen Kapazitäten realisiert hat. Die Organisation sowie Koordination wurde aus einer Entfernung von mehreren hundert Kilometern abgewickelt, bis zur Fertigstellung waren unzählige Bauberatungen vor Ort notwendig. Flächendeckend in Ihrer Nähe Durch die günstige geographische Lage des neuen Werks im süddeutschen Knittlingen garantieren wir eine lückenlose Abdeckung der Kernmärkte Deutschland und Österreich. Gleichzeitig gelingt es, entsprechend der GEOCELLUnternehmensphilosophie, stets in unmittelbarer Kundennähe zu agieren. AllesWirdGut „ Aufgrund der einfachen Verarbeitung und der guten Dämmeigenschaften kam die GEOCELL Schaumglasschotter-Dämmung unter der Bodenplatte zum Einsatz. “ Kinder brauchen Wärme(dämmung) Dass für unsere Kinder das Beste gerade gut genug ist, zeigen die kürzlich realisierten Projekte aus dem pädagogischen Bereich. Machen Sie sich auf den folgenden Seiten selbst ein Bild davon, wie man auf innovative Art und Weise Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit unter einem Dach vereinen kann. Viel Freude beim Schmökern! Ihr, DI Thomas Fleischanderl, Geschäftsführer GEOCELL Schaumglas GmbH [email protected] MAGAZIN FÜR INTELLIGENTES BAUEN Objekttyp: Kindergarten || Ort: Ternitz || Baubeginn: Anfang 2010 || Fertigstellung: September 2010 || Bauherr: Stadtgemeinde Ternitz || Architekt: AllesWirdGut || Bauunternehmen: Alpine Bau PROJEKTBERICHT / Kindergarten Ternitz Mit dem Pionierprojekt „tool KIT“ (Kindergarten Ternitz) beschreitet die Architektengruppe „AllesWirdGut“ neue Wege im Design. Hinsichtlich Energieeffizienz halten die renommierten Wiener Planer jedoch an bewährter Qualität fest und schwören bei der Gründung auf GEOCELL Schaumglasschotter. Bereits bei der Ausschreibung vor drei Jahren reduziert, um langfristige Flexibilität für Adaptierungen zu überzeugte namhaften gewährleisten. Optisch wird das Erscheinungsbild von Architektengruppe „AllesWirdGut“ mit seinen multi- den Materialien Holz, Glas und sandfarbenem Putz be- funktionalen Erschließungsräumen und dem einzig- stimmt. Hinsichtlich Energieeffizienz punktet der moderne artigen Erscheinungsbild. Im Herbst 2010 wurde der Baukörper mit optimaler Wärmedämmung. „Aufgrund imposante Gebäudekomplex dann seiner Bestimmung der einfachen Verarbeitung und der hervorragenden übergeben. Seitdem erfreuen sich die jungen Ternitzer Dämmeigenschaften haben wir uns für ein GEOCELL Generationen an einem einzigartigen Kindergarten, der Schaumglasschotter als Basis für die Bodenplatte ent- hinsichtlich Erscheinungsbild, Nutzungsmöglichkeiten und schieden“, begründet das Team von „AllesWirdGut“. das Konzept der Behaglichkeit seinesgleichen sucht. Kindergarten zum Wohlfühlen Architektonisches Meisterwerk Die Innovation hat auch bei der Raumplanung keinen Halt Ein großzügiger Innenhof bildet das zentrale Element gemacht: Egal ob hell, dunkel, steil, flach, niedrig oder des 40 Meter langen Flachbaus. Mit dieser einladenden hoch – die optische Vielfalt der Räume bietet unzählige Freifläche gelingt es, bereits im Eingangsbereich einen Möglichkeiten und stets den passenden Rahmen für jede optischen Akzent zu setzen. Gleichzeitig wird viel Stimmung. Durch die erdigen Farben und Materialien wird Bewegungsfreiheit geboten und für idealen Lichteinfall der behagliche Wohlfühl-Charakter des Kindergartens gesorgt. Sämtliche Räume werden von einem überdimen- unterstrichen. sionierten Rundgang erschlossen, der zudem auch als gemeinschaftlicher Spielbereich genutzt werden kann. Der offene Vorplatz rundet das optische Gesamtbild har- -Bodenplatte monisch ab und bietet einen attraktiven Zugang, während -PE-Folie er für die nötige Distanz zum Straßenraum sorgt. -40 cm GEOCELL Innovation plant mit GEOCELL (verdichtet 1,3:1) Bei der Planung des Kindergarten Ternitz wurden tra- -Geotextil gende Bauteile aus Stahlbeton bewusst auf ein Minimum -Erdplanum Schaumglasschotter BODENAUFBAU hochwärmedämmend lastabtragend und wärmebrückenfrei unverrottbar umweltfreundlich und energieeffizient bakterien-, nager- und frostsicher ideal für Neubau und Sanierung zeit- und kostensparender Einbau ausgezeichnet mit dem Österreichischen Umweltzeichen GEOCELL BENEFITS 03 für die Zukunft: GEOCELL 04 PROJEKTBERICHT / Kindergarten Ried / Innkreis GEOCELL: ÖKOLOGIE UND ÖKONOMIE – KEIN WIDERSPRUCH Dass Ökologie und Ökonomie in keinem Widerspruch zueinander stehen müssen, beweist der Neubau des Kindergartens in Ried / Innkreis. Um maximale Energieeffizienz zu gewährleisten, setzt Architekt DI Werner Bauböck auf wärmebrückenfreien Bodenaufbau mit GEOCELL Schaumglasschotter. Modernste Architektur Situiert zwischen einer neungeschossigen Wohnblock-verbauung im Süden und einer zweigeschossigen Reihenhaus-Wohnsiedlung im Norden, verlangte der Neubau des Kindergartens in Ried nach einer unkonventionellen architektonischen Lösung: Die Kombination aus kompakter, klar konturierter Bauweise und der großzügigen Auskragung des Obergeschoßes schafft ein modernes Bauwerk, das höchsten Ansprüchen gerecht wird und mit einem charakteristischen Eingangsbereich begeistert. Energieeffizienz mit Weitblick Für eine Maximierung der Energieeffizienz hat Architekt Bauböck ein umfassendes Konzept geschmiedet: So eignet sich die Gebäudeausrichtung nach Süden und die Gestaltung der Dachlandschaft ideal für die Anbringung von Solarzellen und Photovoltaikanlagen, während vorgefertigte Holzbauelemente mit ökologischer Dämmung, Flachdächer mit extensiver Begrünung, das günstige Verhältnis der Außenflächen zur Kubatur sowie die Gründung auf GEOCELL Schaumglasschotter ebenfalls einen wichtigen Beitrag zur optimalen Wärmedämmung liefern. GEOCELL: Perfektes Fundament „Beim Neubau des Rieder Kindergartens wurde Schaumglasschotter von GEOCELL als so genannte Perimeterdämmung unter der Bodenplatte eingesetzt. Das Glasschaum-Granulat zeichnet sich neben seinen hervorragenden Wärmedämmeigenschaften vor allem durch hohe Druckfestigkeit und seine praktisch nicht auftretende Wasseraufnahme aus“, erklärt Bauböck und führt weiter aus: „Zudem bildet das Material eine homogene Dämmebene, wodurch Frostschürzen entfallen können!“ Aufgrund der vielfältigen Vorteile setzen immer mehr Architekten, Bauunternehmer und Bauherren auf GEOCELL Schaumglasschotter als kostensparende Alternative für herkömmliche Bodenaufbauten. MAGAZIN FÜR INTELLIGENTES BAUEN Objekttyp: Kindergarten || Ort: Ried i. Innkreis, OÖ || Baubeginn: August 2009 || Fertigstellung: September 2010 || Bauherr: Stadtgemeinde Ried i. Innkreis || Architekt: Architekturbüro Bauböck || Bauunternehmen: Bortenschlager Bauunternehmen GmbH 05 geocell / Team im portrait: Wolfgang Mrotzek Als Bau- und Anwendungstechniker betreut Wolfgang Mrotzek seit Anfang April die Region Nordwest vom Produktionsstandort Edewecht und ist dort für den Vertrieb verantwortlich. … zu meinen Tätigkeiten gehört ... beratend für unsere Kunden zur Verfügung zu stehen, ihnen die Vielseitigkeit von GEOCELL näher zu bringen und bei gestellten Anforderungen wirkungsvolle Lösungen anzubieten. … mit GEOCELL SchaumglasSchaumglasschotter ist ein schotter asso z iiere ich umweltfreundlicher Baustoff aus … recyceltem Material. Anstel- Dämmeigenschaften, die höchsten tech- le von drei Aufbauschichten nologischen Anforderungen entsprechen. ökonomische und ökologische (Drainage-, Sauberkeitsschicht und Wärmedämmung) kann … Dienst am Kunden bedeu- der Bodenaufbau in nur einem tet für mich … eine spannende Arbeitsgang realisiert werden. Das Material Herausforderung, kompetenter Service bildet eine homogene Dämmebene, Frostschür- und qualifizierte Beratung – die Basis für zen können entfallen. GEOCELL lässt sich auf eine vertrauensvolle Zusammenarbeit. einfache Art und Weise vor Ort von jedem Bauunternehmen verarbeiten. “ Architekt DI Werner Bauböck … als Kind wollte ich immer … schnell groß und reich werden. … abends genieSSe ich … mein trautes Heim und den Rückblick auf einen erfolgreichen Tag. Geotextil 30 cm GEOCELL Schaumglasschotter … in meiner Freizeit … gibt es Trennlage für mich nichts Schöneres, als bei aus- 15 cm Unterbeton giebigen Spaziergängen den herrlichen Fußbodenaufbau Nordseestrand zu genießen. BODENAUFBAU 06 projektbericht / Kindertagesstätte Alsdorf Kinderbetreuung wächst mit GEOCELL Für ein harmonisches Gesamtbild wurde der neue Gebäudeabschnitt bautechnisch an den Stil des bestehenden angepasst. Als Bindungsglied dient ein transparentes, lichtdurchflutetes Element. Um höchste Energieeffizienz-Ansprüche zu erfüllen, setzt man bei der Erweiterung der Kindertagesstätte in Alsdorf bei der Gründung auf GEOCELL Schaumglasschotter. Damit die Kindertagesstätte Alsdorf und Nutzungsstrategie mit Schwerpunkten auf künftig 20 Betreuungsplätze mehr an- Energieeffizienz, Nachhaltigkeit und Komfort erar- bieten kann, ohne dabei auf die zen- beitet: Das Konzept erfüllt mit der Gründung auf trale Erschließung zu verzichten, wurde GEOCELL Schaumglasschotter, der umfassenden der bestehende Kindergarten um ein Gebäudedämmung, einer effektiven Lüftungsanlage, zusätzliches Gebäude inklusive transpa- einem vorgeschalteten Erdwärmetauscher sowie tages- rentem Verbindungsbaukörper erweitert. lichtgeregelter Beleuchtung höchste Energiestandards. Bei der Gründung haben sich die Architekten wegen der langfristigen Nutzung einer sozialen Einrichtung für GEOCELL Schaumglasschotter entschieden. „Dabei waren die Wirtschaftlichkeit und das Wohlbefinden der sensiblen Nutzer primäre Planungsgrößen“, verrät Architekt DI Achim Speer. Energieeffizienz: Gemeinschaftlicher Ansatz GEOCELL: Baumaterial für höchste Ansprüche Durch seine positiven Eigenschaften passt GEOCELL Schaumglasschotter perfekt in die richtungweisende Rezeptur aus Funktionalität, Komfort, Energieeffizienz und Nachhaltigkeit. „Nach dem gründlichen Auftragen des dämmenden Baumaterials auf das Geotextil, wurde es lagenweise verdichtet und mit PE-Folie als Ein fachmännischer interdisziplinärer Zusammenschluss Sickerschutz abgedeckt“, erklärt DI Speer. Damit dient von Kinderbetreuern, Jugendinstitutionen, Investoren der recyclingfähige GEOCELL Schaumglasschotter als und Immobilienbetreibern sowie Fachplanern und Architekten hat eine Bau-, Betriebs- MAGAZIN FÜR INTELLIGENTES BAUEN optimales Bett für die lastabtragende Bodenplatte. Objekttyp: Erweiterung Kindergarten || Ort: Alsdorf (DE) Baubeginn: Dezember 2011 || Fertigstellung: voraussichtlich August 2012 || Nutzfläche Bestand/Neubau: 398 m² Bruttogeschossfläche: 454 m² || Konstruktionsweise: massiv || Architekt/Planer: DI Architekt A. Speer TRENDBAUSTOFF Schaumglasschotter: WÄRMEDÄMMEIGENSCHAFTEN Seit Einführung der ersten Energieeinsparverordnung hat sich auch auf dem umfangreichen Markt der Dämmstoffprodukte Erhebliches getan. Die ehrgeizigen Ziele der Europäischen Kommission, die Energieeffizienz bis 2020 um mindestens 20 Prozent zu steigern, Treibhausgase um mindestens 20 Prozent zu senken und den Anteil an erneuerbaren Energien auf 20 Prozent anzuheben, sehen nicht nur Anwender und Planer, sondern auch Hersteller von Dämmstoffen als neue Herausforderungen. Seit der Novellierung der EnEV 2009 steht erneut ein aktueller Gesetzesentwurf für 2012 vor der Tür. Keine leichte Aufgabe! Hierbei sollen einerseits die festgelegten europäischen Richtlinien parallel zum Energiekonzept der Bundesregierung umgesetzt werden, andererseits darf die EnEV-Novelle nur wirtschaftliche Maßnahmen „ Lastabtragend, dämmend, nicht fordern, wie es das Energieeinsparungsgesetz (EnEV) auch hierzu- verrottend, aber recyclingfähig lande festlegt. Schwer zu verstehen, im Grunde jedoch recht ein- – GEOCELL Schaumglasschotter fach: Der Anwender hat eindeutige gesetzliche Vorgaben, die ihn passt mit seinen hervorragenden aber nachweislich wirtschaftlich nicht überfordern dürfen. Eine klare Eigenschaften perfekt in die Ansage an planerische Qualitäten, um präzise Ausführungen und die Rezeptur aus Funktionalität, Bereitstellung energieeffizienter Baustoffe zu fordern. Somit spielt Komfort, Architekturanspruch, “ Energieeffizienz & Nachhaltigkeit. Architekt DI Achim Speer, Alsdorf neben normgerechter Planung und fachkundiger Ausführung auch die richtige Auswahl der Baustoffe eine maßgebende Rolle. Auswahl und Dimensionierung der Baustoffe bedeuten dabei nicht nur energieeffizientes Bauen, sondern auch Kostenoptimierung. Dafür gibt es mittlerweile schon unzählige positive Beispiele. Nachfolgende Ausführungsvariante soll dieses verdeutlichen: Ein Gebäude auf Niedrigenergie- oder Passivhausstandard zu errichten, macht die Verwendung von erdberührenden Dämmstoffen (sog. Perimeterdämmstoffen) auch unter Gründungselementen unentbehrlich. Das Ziel ist dabei eine komplette „Entkoppelung“ des Bauwerks an allen erdberührenden Flächen. Ein dafür optimal geeigneter Dämmstoff für wärmebrückenfreies Bauen ist Schaumglasschotter. Das Novum bei diesem wärmedämmenden Schüttstoff besteht aus glasgeschäumten und geschlossenzelligen Einzelkörnern. Ein Dämmstoff, der neben einer schnellen Verarbeitung und hohen Lastabtragung auch gute Isolationseigenschaften bietet. Den Spitzenplatz unter den Isolationseigenschaften belegt dabei GEOCELL mit einer deklarierten Wärmeleitfähigkeit von λ<0,080 und einem Bemessungswert von λ=0,11 [W/mK]. Mit diesem rechnerischen Ansatz der Wärmeleitfähigkeit lassen sich stets auch Ideale Basis: Ein 30 cm dickes GEOCELL Schaumglasschotter-Bett sorgt für optimale Dämmwerte. 07 geocell / Wiki optimale Dämmschichtstärken darstellen – ein klarer Beitrag zur Kostenoptimierung. Kay Gushurst, DI (TU) Geotechnik GEWINNEN SIE MIT GEOCELL! 08 geocell / Aktuelles GEOCELL gratuliert den Gewinnern aus Ausgabe 8 / 2012: 1. PREIS: 1. Preis: Karl Leo Knopf DI (FH), Freier Architekt Lindenstrasse 31, D-76547 Sinzheim 2 VIP-TICKETS für die Vierschanzentournee 2013 Termin: Freitag, 4. Jänner 2013 Erleben Sie die weltbesten Skispringer hautnah in Innsbruck. StarArchitektin Zaha Hadid setzte mit der futuristischen Gestaltung der Bergisel-Schanze bahnbrechende Akzente. Eine Punktlandung hinsichtlich Energieeffizienz erzielte der Neubau des Museums Bergisel mit seiner Gründung auf GEOCELL Schaumglasschotter. 3. Preis: DI Stefan Lasinger Beethovenstrasse 21, A-4020 Linz Messekalender Auf diesen Messen erfahren Sie mehr über 3. PREIS: GEOCELL Schoko-(Frost)riegel GEOCELL Schaumglasschotter: Messe: EINFACH FOLGENDE 3 FRAGEN BEANTWORTEN UND FAXEN AN: DE +49 (37421) 26 640 od. 9. - 11. AT +43 (7735) 67220 58 November Einsendeschluss 30/11/2012, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 2012 Frage 1: GEOCELL Schaumglasschotter eignet sich ideal für welche Art der Wärmedämmung? Parameterdämmung Perimeterdämmung Peripherdämmung λ<0,180 21. - 24. Februar λ<0,80 2013 Frage 3: In welchem Deutschen Bundesland steht das neue GEOCELL Werk? Sachsen Bayern Ort: A-Ried Aussteller: GEOCELL Schaumglas GmbH Messe: Frage 2: Die deklarierte Wärmeleitfähigkeit von GEOCELL Schaumglasschotter beträgt: λ<0,080 Haus & Bau Ried BAUEN & ENERGIE WIEN Ort: A-Wien Aussteller: GEOCELL Schaumglas GmbH Messe: Baden-Württemberg 01. - 03. März Firma 2013 ENERGIESPARMESSE WELS Ort: A-Wels Aussteller: GEOCELL Schaumglas GmbH Für den Inhalt verantwortlich: Geocell Schaumglas GmbH Konzeption, Gestaltung und Realisation: 7 Punkt Communication Group Bildquellen: Geocell Schaumglas GmbH, Hertha Hurnaus, Architekturbüro Bauböck, DI Architekt A. Speer 2. PREIS: GEOCELL Baumeisterset bestehend aus GEOCELL-Kappe, Zollstab und Baumeisterbleistift 2. Preis: WT SchlüsselfertigBau GmbH Wilhelm Trinker, Daimlerstrasse 5, D-74369 Löchgau ANGESIEDELT Vorname/Nachname Die Nähe zu den Kunden sowie kurze Transportwege und –zeiten haben den Ausschlag für die Ansiedlung des vierten GEOCELL-Werks im süddeutschen Knittlingen gegeben. Anfang Mai diesen Jahres fiel der Startschuss für die Schaumglasschotter-Produktion. Straße PLZ/Ort e-Mail Tel JA, ich möchte kostenlos einen Infofolder von GEOCELL erhalten. JA, ich möchte den Newsletter von GEOCELL erhalten. JA, ich habe Interesse, Vertriebspartner von GEOCELL zu werden und möchte unverbindlich nähere Infos erhalten. JA, ich möchte das GEOCELL Magazin kostenlos abonnieren. unsere Kontaktdaten: DEUTSCHLAND ÖSTERREICH SCHWEIZ SÜDTIROL GEOCELL Schaumglas GmbH Tel: +49 (37421) 20 782 [email protected] www.geocell-schaumglas.eu GEOCELL Schaumglas GmbH Tel: +43 (7735) 67 220 [email protected] www.geocell-schaumglas.eu Ganz & Co. AG Tel: +41 (71) 2828 500 [email protected] www.pgb.ch bauexpert AG Tel: +39 (0474) 572 513 [email protected] www.bauexpert.it