Und die Musik hat gespielt... Musik ist eine internationale Sprache

Gemeindeleben
Unterhaltsames Klavierkonzert im Begegnungszentrum Chorweiler
Und die Musik hat gespielt...
Es ist noch nicht so viel Zeit vergangen,
seitdem das Begegnungszentrum Chorweiler seine Türen für alle gastfreundlich
geöffnet hat. Jeden Monat finden mehr
und mehr interessante Veranstaltungen
statt. Es ist angenehm zu erfahren, dass
sie mit großer Freude von immer mehr
Besuchern, sowohl russisch- als auch
deutschsprachigen, besucht werden,
sowie die Tatsache, dass die Mitarbeiter des Zentrums sich bemühen, jedem
Besucher Aufmerksamkeit zu schenken
und die Veranstaltungen für alle attraktiv zu machen.
A
m 30. September fand im Begegnungszentrum das Klavierkonzert
von Nonna Korobova statt. Diese
ungewöhnliche, vielseitige Persönlichkeit
macht vom ersten Augenblick einen starken Eindruck. Sie ist ein Mensch für den
Musik ein unabtrennbarer Teil des Lebens
ist. Schon seit ihrer Kindheit, seit dem 6.
Lebensjahr, interessiert sie sich für Musik,
dann absolvierte sie die Schule für musikalisch begabte Kinder am Moskauer Staatskonservatorium. Als hervorragende Pianistin, Musikwissenschaftlerin, Pädagogin
und Musikforscherin, trat sie innerhalb von
mehreren Jahren mit Konzerten in vielen
Städten der ehemaligen UdSSR auf, arbeitete
als Klavierpädagogin am Konservatorium,
nahm an mehreren Musikwettbewerben teil
und bekam viele Auszeichnungen. Nonna
Korobova war auch Mitglied des methodischen Rats der Pädagogen in der Stadtverwaltung Moskau. Darüber hinaus betreibt
sie auch Publizistik- und Forschungstätigkeit im Bereich Musikwissenschaft. Die
Besucher hatten die Gelegenheit, ihr letztes
Buch, „Das Alphabet der Farbmusik“, am
Konzerttag kennen zu lernen.
Nach der Begrüßung der Zentrumsleiterin Irina Rabinovitsch eröffnete Nonna
Korobova den Musikabend mit dem Werk
von F. List „Die Wildjagd“. Die Besucher
waren von der Tiefe und der Expressivität
der Aufführung sehr beeindruckt. An diesem Abend gab es auch weitere Melodien
von berühmten Komponisten wie F. List, L.v. Beethoven, Fr. Chopin, W. A. Mozart, J.
Brahms, S. Rachmaninov und der anderen,
die nicht nur Komponisten, sondern auch
ausgezeichnete Pianisten waren, die einen
wesentlichen Beitrag für die Weltkultur
leisteten. Im 2. Teil des Konzerts wurde ein
Potpourri aus bekannten Filmen wie beispielsweise, „Schindlers Liste“, „Titanic“,
„Romeo und Julia“ usw. gespielt.
Das Auditorium hat aufmerksam die
ihnen von Kindheit an bekannten Melodien, wie, z.B., Beethovens „Für Elise“ und
fröhlichen „Türkischen Marsch“ von Mozart gehört. Als man die Musik und Frau
Korobovas Spiel hörte, konnte man sowohl
das graue herbstlich mürrische Wetter
draußen, als auch alltägliche Probleme vergessen. Nach jeder Melodie gab es lauten
Beifall und von allen Seiten reichte man ihr
Blumen.
Das Konzert war ein großer Erfolg, die
Leute blieben noch lange danach im Begegnungszentrum, diskutierten das Programm
und die gemachten Eindrücke. Wir wünschen Nonna Korobova weitere Erfolge auf
ihrem Weg und hoffen, dass es noch weitere Konzerte von ihr in unserem Zentrum
gibt.
Marina Gorelik
Musik ist eine internationale Sprache
E
Unterhaltsamer Klavierabend in Chorweiler
nde Oktober fand hier im Rahmen der Interkulturellen
Woche in Köln (an der viele Menschen unterschiedlichster
Nationalitäten teilgenommen haben) ein Klavierkonzert
des bekannten Musikers Wolfgang Heuer statt. Auf dem Programm standen Werke der berühmten russischen Komponisten
Tschaikowsky, Prokofjew, Strawinsky, die allen Musikliebhabern
gleich viel bedeuten – ganz gleich, welche Sprache sie sprechen.
Auch an diesem Abend waren sowohl deutsch- als auch russischsprachige Zuhörer dabei, und sie verstanden sich prächtig.
Musiker und Künstler einzuladen ist im Begriff, eine gute Tradition zu werden. Und wenn man sieht, wie die Menschen mit
Blumensträußen zu einem erneuten Konzert eilen, denkt man
direkt: das neue Zentrum in Chorweiler wird zu einem echten
Kulturzentrum.
Elena Aisenberg
Übersetzung N.M.
November 2009 / Gemeindeblatt
Pianist Wolfgang Heuer verwöhnt das Publikum mit russischer
Klassik.
43