Nachhaltig bauen mit klassifizierten Armaturen. Von SCHELL.
Werbung
Nachhaltig bauen mit klassifizierten Armaturen. Von SCHELL. Fotos: Hufton + Crow Nachhaltig bauen mit klassifizierten Sanitärarmaturen Public Hersteller Produktkategorie Typ Modell Reg.-Nr. Schell GmbH & Co.KG Waschtischarmatur Kaltwassereinzelventil Venus E HD-K WA10655-20161216 Energie Komfort A A B C D E F Durchflussmenge 4,8 l/min Komfort durchflussunabhängige Temp.einstellung Temperaturbegrenzung Selbstschluss/Manuell Selbstschluss/berührungsfrei hygienisch Geräuschklasse 2 (< 30 db) Geräuschklasse 1 (< 20 db) www.well-online.eu A label of EUnited Valves European Valve Manufactures Association 2 Armaturentechnologie von SCHELL hilft, den Wasser- und Energieverbrauch eines Gebäudes zu reduzieren. So kann mit einer Selbstschluss-Armatur bis zu 55 % Wasser beim Waschen der Hände eingespart werden – mit einer infrarotgesteuerten Armatur sogar bis zu 65 %. Ähnliches gilt für Duschen. Hier, aber auch bei Armaturen mit Warmwasser, entscheiden zudem Laufzeit und Temperaturregelung der Armatur über den Energieverbrauch zur Erhitzung des Wassers. Auch an WC und Urinal kann mit Armaturen von SCHELL Wasser eingespart werden. Nachhaltigkeit nachweisbar Wer nachhaltig und umweltbewusst bauen möchte, ist also mit unseren Armaturen gut beraten. Dies ist nicht zuletzt im Hinblick auf eine Gebäudezertifizierung, beispielsweise nach DGNB, BREAM oder LEED, relevant. Diese Gebäudezertifizierungen stellen hohe Ansprüche an die Wassereinsparung. Wir zeigen Ihnen ab Seite 4 am Beispiels des international anerkannten Labels LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), wie Sie hier mit unseren Armaturen buchstäblich punkten können. Zur optimalen Orientierung bei der Planung einer nachhaltigen Architektur sind ausgewählte SCHELL Armaturen nach WELL klassifiziert, dem Bewertungssystem der europäischen Vereinigung der Armaturenhersteller. Vergleichbar mit dem EnergieeffizienzLabel bei Elektrogeräten macht es den Wasser- und Energieverbrauch einer Armatur transparent. Ab Seite 10 erfahren Sie, wie das WELL-Label funktioniert und welche unserer Armaturen damit ausgezeichnet sind. Wassersparen und Hygiene Um die Wassergüte im Gebäude trotz wassersparender Armaturen zu erhalten, empfehlen wir, die Rohre der Installation entsprechend den Wassersparzielen kleiner zu dimensionieren. Dies senkt auch die Investitionskosten. Seit 2016 transportiert das neue Siemens-Headquarter in München das weltoffene, grüne und transparente Image des Unternehmens. Der Neubau verbraucht 75 Prozent weniger Wasser als der Altbestand und wurde nach LEED mit Platin zertifiziert. Der Entwurf stammt von dem dänischen Stararchitekten Henning Larsen. 3 Wie Sie den ökologischen- und ökonomischen Nutzen einer Immobilie steigern. In Zeiten knapper werdender Ressourcen gewinnt das Thema Nachhaltigkeit entscheidend an Bedeutung. Schließlich entfallen fast 40 Prozent des weltweiten Primärenergiebedarfs auf den Bau und Betrieb von Gebäuden. Mit LEED („Leadership in Energy and Environmental Design“) hat das U.S. Green Building Council ein weltweit erfolgreiches Klassifi­zierungssystem für nachhaltige Gebäude entwickelt, das nun­m ehr auch in Deutschland zunehmend an Bedeutung gewinnt. 4 LEED stellt eine gesamtheitliche Bewertung des Gebäudes während der Bau- und der Nutzungsphase dar. Es gilt sowohl für Neubauten als auch für Sanierung und Unterhalt bestehender Immobilien. Der durch die LEED-Zertifizierung belegte schonende Umgang mit Ressourcen und ein deutlich reduzierter Primärenergiebedarf bringen klare Vorteile: •LEED klassifizierte Gebäude fördern den Umweltschutz •LEED klassifizierte Gebäude zeichnen sich durch einen hohen Marktwert aus •LEED klassifizierte Gebäude erzielen höhere Mietpreise •LEED klassifizierte Gebäude besitzen einen besseren Veräußerungswert Zertifizierung in 4 Qualitätsstufen. Zertifiziert, Silber, Gold, Platin. Klassifizierung Punkte Zertifiziert 40 – 49 Silber 50 – 59 Gold 60 – 79 Platin 80 und mehr Um eine möglichst differenzierte Bewertung für das Ausmaß der Nachhaltigkeit über den ganzen Lebenszyklus des Gebäudes zu erhalten, unterscheidet das U.S. Green Building Council bei der Vergabe der LEED Zertifizierung zwischen vier Qualitätsstufen: Zertifiziert, Silber, Gold und Platin. Beispiele für eine Platin-Zertifi­zierung in Deutschland sind z. B. die Zentrale des Süddeutschen Verlages in München oder die Deutsche Bank in Frankfurt. Unterscheidung zwischen 8 Gebäudetypen. Von Neubau bis Gesundheitswesen. LEED-NCNeubau LEED-CSRohbau LEED-SchoolsSchulen LEED-NC-RetailEinzelhandel LEED-Data Centers Rechenzentren LEED-Warehouses & Distribution Center Lager- und Logistikhallen LEED-HospitalityHotellerie Ob Schule, Einzelhandel, Hotel, Lagerhalle oder Krankenhaus – die Anforderungen und Möglichkeiten für einen nachhaltigen Bau und Betrieb von Gebäuden unterscheiden sich stark. LEED berücksichtigt dies, indem es für jeden Gebäudetyp spezielle LEED Klassifizierungsmerkmale gibt. So werden inter­natio­­nal zum Beispiel vor allem Bürogebäude und Hotels nach LEED NC klassifiziert (New Construction and Major Renovations). LEED-HealthcareGesundheitswesen 5 Bewertung in 8 Kategorien. Das Punktesystem von LEED. InnenraumQualität Nachhaltige Baustellen Wassereffizienz Energie & Atmosphäre Materialien & Ressourcen Umweltverträglicher Standort Innovation & Designprozess Bewertungsgruppen 6 Regionale Priorität Foto: Hufton + Crow Neben dem extrem sparsamen Wasser- und Energieverbrauch erfüllt das Gebäude durch die Verwendung regionaler Baustoffe wie Naturstein aus einem nur 100 Kilometer entfernten Steinbruch höchste Ansprüche an die Nachhaltigkeit. Mit Hilfe eines Punktesystems werden die unterschiedlichsten Eigenschaften eines Gebäudes auf Nachhaltigkeit hin bewertet. Maximal erreichbar sind 110 Punkte. LEED-Punkte können in den folgen­den acht Kategorien zuerkannt werden: • Nachhaltige Baustelle: orientiert sich an der Beachtung umweltrelevanter Faktoren während des Bauprozesses wie der Abfallminimierung. gehören Installation, Nachprüfung und Überwachung von Heiz- und Kühlsystemen, Beleuchtung und anderen Ausstattungen sowie die Nutzung von erneuerbaren Energien. • Materialien und Ressourcen: belohnt wird die Verwendung lokaler, erneuerbarer oder wiedergewonnener Materialien. • W assereffizienz: beurteilt, wie sparsam der Wasserverbrauch innerhalb und außerhalb des Gebäudes ist. • Innenraum-Qualität: beurteilt werden Gesundheits- und Behaglichkeitsaspekte innerhalb des Gebäudes. Dazu gehören Versorgung mit Frischluft, Reduzierung von schädlichen Gasen und die Integration von Tageslicht. • E nergie und Atmosphäre: betrachtet den Energieverbrauch während der Nutzungsphase. Dazu • Innovation und Designprozess: berücksichtigt Innovationen im Design- und Planungsprozess. • Regionale Priorität: positiv bewertet wird die Anpassung des Gebäudes an das örtliche Mikroklima und an die örtlichen Gegebenheiten im Baugebiet. Dazu auch der Einsatz von regional verfügbaren Baumaterialien, Hilfs- und Betriebsstoffen. • Umweltschonender Standort: bewertet Kriterien wie den Anschluss an ein umweltschonendes Transportnetz, urbane Dichte und Vielfalt sowie den sensiblen Umgang mit der Natur. 7 So viel wie nötig, so wenig wie möglich. Wassersparen mit Armaturen. Elf der maximal 110 Punkte können im Bereich effiziente Wassernutzung erworben werden, davon sechs im Bereich der Wassernutzung innerhalb eines Gebäudes. Zwei weitere Punkte können über die Verringerung der Wassernutzung außerhalb eines Gebäudes und zwei im Bereich der Wasserverwendung bei Kühlanlagen erworben werden. Wasserzähler zur Ermittlung weiterer Einsparpotenziale geben einen weiteren Punkt. Grundsätzlich müssen in allen drei Bereichen gleichzeitig Einsparmaßnahmen getroffen werden – also bei der Wassernutzung außerhalb und innerhalb eines Gebäudes sowie durch den Einsatz von mindestens einem Wasserzähler. Innerhalb des Gebäudes gibt es für die Senkung des Wasserverbrauches über Sanitärarmaturen, Toiletten, Urinalspüler, Waschmaschinen, Spülmaschinen, Dampfgarer etc. bis zu sechs Punkte, wenn der Verbrauch um 50 % unter dem definierten Referenzwert liegt. Referenzwerte nach LEED Anrechenbare Punkte für reduzierten Wasserverbrauch Reduzierung vom Referenzwert Punkte (Neubau und Sanierung) 20% Mindestanforderung 8,3 l/min 25% 1 1 9,5 l/min 30% 2 2 6 l/Spülung 35% 3 3 40% 4 4 45% 5 5 50% 6 - Waschtisch-Armaturen Referenzwert Einsatzbereich öffentlich 1,9 l/min Einsatzbereich privat* 8,3 l/min Küchen-Armaturen Einsatzbereich öffentlich Mit SCHELL Auslaufarmaturen und Spülsystemen kann somit ein Teil der Punkte bei der Gebäudezertifizierung nach LEED erreicht werden. Punkte (Schulen, Einzelhandel, Hotellerie, Gesundheitswesen) Duschen Einsatzbereich öffentlich, privat* WC Spülarmaturen & Spülkästen Urinal Spülarmaturen 3,8 l/Spülung * E insatz in öffentlichen Gebäuden mit privater Nutzungscharakteristik, z. B. Hotelzimmer; öffentlich, z. B. FlughafenTerminal. Punkten mit nachhaltigen Sanitärarmaturen. Von SCHELL. Wesentlicher Beitrag zur Gesamtleistung Durch den deutlich reduzierten Wasserverbrauch bei unseren elektronischen Armaturen für Waschtisch, WC und Urinal wird die Mindestanforderung von 20 Prozent Wassereinsparung mühelos erzielt. Die Konfiguration bestimmter Parameter eröffnet darüber hinaus weitere Einsparpotenziale. 8 WC-Spülkasten 80 mm: 3 bis 6 Liter einstellbar So leisten SCHELL Produkte einen wesentlichen Beitrag, um zusammen mit anderen Wasserverbrauchern im Gebäude die möglichen 5 bzw. 6 Punkte zu erzielen. Zertifiziert Waschtisch-Armatur im öffentlichen Einsatz Waschtisch-Armatur im privaten Einsatz Duschkopf WC-Spülkasten 120 mm: 2 bis 4 Liter einstellbar Mit Strahlregler 28 926 00 99 (XERIS E) oder 28 927 00 99 (PURIS E, VENUS E, CELIS E, MODUS E): 2 Punkte Mit Strahlregler 28 926 00 99 (XERIS E) oder 28 927 00 99 (PURIS E, VENUS E, CELIS E, MODUS E): 6 Punkte Mit Durchflussbegrenzer 63 014 00 99 (Duschkopf COMFORT): 3 Punkte WC-Spülkasten (120 mm): 1-2 Punkte Punkte bei Durchfluss Punkte bei Durchfluss Punkte bei Durchfluss Punkte bei Spülmenge 1 1,43 l / min 1 6,23 l / min 1 7,13 l / min 1 4,50 l / Spülung 2 1,33 l / min 2 5,81 l / min 2 6,65 l / min 2 4,20 l / Spülung 3 1,24 l / min 3 5,40 l / min 3 6,18 l / min 4 1,14 l / min 4 4,98 l / min 5 1,05 l / min 5 4,57 l / min 6 0,95 l / min 6 4,15 l / min Druckspüler Aufputz mechanisch: 4,5 bis 9 Liter einstellbar WC-Druckspüler Unterputz / Vorwand elektronisch: 3,5 bis 9 Liter einstellbar WC-Druckspüler Unterputz / Vorwand mechanisch: 4,5 bis 9 Liter einstellbar Urinal Unterputz / Vorwand und Aufputz elektronisch (Laufzeit 1 bis 15 sec. einstellbar) und mechanisch (1 bis 6 Liter einstellbar) WC-VorwandSpülarmaturen: 1 Punkt Elektronische WCSpülarmaturen: bis zu 4 Punkte WC-Spülarmaturen zum manuellen Auslösen: 1 Punkt Urinal-Spülarmaturen: bis zu 6 Punkte Punkte bei Spülmenge Punkte bei Spülmenge Punkte bei Spülmenge Punkte bei Spülmenge 1 1 4,50 l / Spülung 1 1 2,85 l / Spülung 2 4,20 l / Spülung 2 2,66 l / Spülung 3 3,90 l / Spülung 3 2,47 l / Spülung 4 3,60 l / Spülung 4 2,28 l / Spülung 5 2,09 l / Spülung 6 1,90 l / Spülung 4,50 l / Spülung 4,50 l / Spülung 9 Water Efficiency Labelling Das europäische Label für wasser- und energiesparende Sanitärarmaturen Unabhängig davon, ob die Nachhaltigkeit eines kompletten Gebäudes zertifiziert werden soll, helfen Armaturen von SCHELL den Wasser- und Energiebedarf – und damit die Kosten – während der Nutzungsphase schon an jeder Nutzungsstelle deutlich zu reduzieren. Das WELL Label für Armaturen sorgt hier für Transparenz und Klarheit. Anhand der Klassifizierung kann der Nutzer Rückschlüsse auf den Energie- und Wasserverbrauch unterschiedlicher Armaturen ziehen. Das Design des WELL Labels orientiert sich an den Energieeffizienz-Labels, wie sie aus dem Bereich von Haushaltsgeräten bereits bekannt sind. Das neue WELL – verbesserte Entscheidungshilfe für Planer, Architekten, Installateure und Endverbraucher 2011 unter dem Dach der EUnited, der europäischen Vereinigung von Armaturenherstellern, entwickelt, gibt das Klassifizierungssystem Planern, Architekten, Installateuren und Endverbrauchern ein Bewertungssystem an die Hand, um den Wasser- und Energieverbrauch von Sanitärarmaturen auf einen Blick zu beurteilen. 2016 wurde das Klassifizierungssystem aktualisiert. 10 Welche Produkte werden bewertet? Grundvoraussetzung für die Klassifizierung jeder Armatur ist die Einhaltung der geltenden europäischen Normen und Standards. Dies muss durch den Hersteller nachgewiesen werden. So wird sichergestellt, dass nur Materialien eingesetzt werden, die hygienisch unbedenklich sind und deren Funktionssicherheit in einem Dauertest nachgewiesen wurde. Klassifiziert werden: •Waschtisch-Armaturen und Bidetarmaturen •Duscharmaturen, Duschköpfe und -schläuche •Urinal-Spülsysteme •WC-Spülsysteme •Zubehörteile Trinkwasserhygiene und Wassersparen sind kein Widerspruch. Die Einhaltung der Trinkwasserhygiene bleibt oberste Priorität. Geringerer Wasserverbrauch von Einzel­armaturen steht hierzu nicht im Widerspruch. Es kommt viel­mehr darauf an, durch geeignete Rohrführung und eine bedarfsgerechte, nach Nutzungshäufigkeit abgestimmte Anordnung der Armaturen im Rohrsystem Stagnationswasser zu vermeiden. Die Einhaltung der Fließgeschwindigkeiten muss durch eine Rohrdimensionierung ent­sprechend der DIN 1988-300 (EN 806 - 3) geplant werden. In diesem Zusammenhang sei auch auf die ausreichende Dämmung der Rohr­systeme ver­wiesen, so dass die in der DIN 1988-200 (EN 806 - 2) sowie in dem DVGW Arbeitsblatt W 551 (CEN/TR 16355) geforderten Temperaturen eingehalten werden können. Sieht das Nut­zungsverhalten der Gebäude längere Nutzungsunterbrechungen vor, so sind Armaturen mit automatischer Stagnationsspülung zu bevorzugen, da sie die Trinkwassergüte erhalten und keine, durch Personal durchgeführten Stagnationsspülungen, benötigen. 11 Wie wird bewertet? Unterschiedliche Kriterien für unterschiedliche Anforderungen Drei unterschiedliche Label: »Home«, »Public« und »Upgrade«.Die Anforderungen an Sanitärarmaturen im privaten Bereich unterscheiden sich von denen in öffentlichen und gewerblichen Bereichen. Während im Privatbad der Komfort und das individuelle Wellness-Erlebnis im Vordergrund stehen, geht es in öffentlichen Sanitärräumen um den sparsamen Umgang mit Wasser und vor allem um die Hygiene. Um diesen Unterschieden innerhalb WELL gerecht zu werden, wurde die Klassifizierung in drei Label unterteilt: • »Home« für den privaten Bereich • »Public« für den öffentlichen Bereich • »Upgrade« für universell einsetzbare Zubehörbauteile zur Effizienzsteigerung 12 Anforderungsorientierte Kriterien Ob bei »Home«, »Public« oder »Upgrade«, ob WaschtischArmatur oder Duscharmatur – je nach Einsatzbereich und Anforderung kommen bei der WELL Klassifizierung einer sanitären Armatur unterschiedliche Bewertungskriterien zum Tragen. Bei Waschtisch- und Duscharmaturen wird in der Bewertung nach Effizienz und Komfort unterschieden. Die Effizienzklasse gibt Auskunft über den Energiebedarf im Zusammenhang mit der Warmwasseraufbereitung. Ein wesentlicher Faktor ist dabei die Durchflussmenge. In der Komfortklasse wird Temperatur, Laufzeit (nur bei public) und Geräuschklasse bewertet. Bei Urinal- und WC-Spülsystemen werden die Kategorien Menge (Spülvolumen), Spülprogramm und Hygiene bewertet. Klassifizierungsschema Waschtisch- und Bidetarmaturen Bewertungskriterium Realisierung durch Bewertung Energieverbrauch (kWh/min) ≤ 0,20 kWh/min A > 0,20 ≤ 0,25 kWh/min B Messung bei Fließdruck > 0,25 ≤ 0,30 kWh/min 3,0 bar, Temperatur > 0,30 ≤ 0,39 kWh/min Kaltwasser 10 °C, Temperatur Warm> 0,39 ≤ 0,49 kWh/min wasser 38 °C > 0,49 kWh/min C D E F Angabe Durchflussmenge Angabe der Durchflussmenge (l/min) - Komfort Durchflussunabhängige Temperatureinstellung ★ (Temperatur, Zeit und Geräusch) Temperaturbegrenzung und Kaltwasserventile ★★ Selbstschluss/Manuell (Entfällt bei Home) ★ Klassifizierungsschema Duscharmaturen Bewertungskriterium Realisierung durch Energieverbrauch (kWh/min) ≤ 0,49 kWh/min A > 0,49 ≤ 0,65 kWh/min B Messung bei Fließdruck > 0,65 ≤ 0,80 kWh/min 3,0 bar, Temperatur > 0,80 ≤ 0,96 kWh/min Kaltwasser 10 °C, Temperatur Warm> 0,96 ≤ 1,21 kWh/min wasser 38 °C > 1,21 kWh/min C E F Angabe der Durchflussmenge (l/min) - Komfort Temperaturbegrenzung ★ (Temperatur, Zeit und Geräusch) Thermostat- und Kaltwasserventile Selbstschluss/Manuell (Entfällt bei Home) ★★ ★ Selbstschluss/ berührungsfrei hygienisch (Entfällt bei Home) ★★ Selbstschluss/ berührungsfrei hygienisch (Entfällt bei Home) ★★ Geräuschklasse 1 ★★ Geräuschklasse 1 ★★ Geräuschklasse 2 ★ Geräuschklasse 2 ★ Klassifizierungsschema Urinal-Spülsysteme SUMME max. 6 Sterne Klassifizierungsschema WC-Spülsysteme Bewertungskriterium Realisierung durch Menge (Spülvolumen) Spülmenge (fest oder einstellbar) ≤ 2,0 l ★ Spülmenge (fest oder einstellbar)≤ 1,0 l ★★ Einzelsteuerung je Urinal ★ Hygiene D Angabe Durchflussmenge SUMME max. 6 Sterne Spülprogramm Bewertung Bewertung Nutzerfrequenzabhängiges Spülprogramm (Entfällt bei Home) ★★ Berührungsfreie Auslösung ★ Berührungsfreie Auslösung mit Stagnationsspülung (Entfällt bei Home) ★★ SUMME max. 6 Sterne Bewertungskriterium Realisierung durch Bewertung Menge / Spülvolumen Spülmenge (fest oder einstellbar) 6,0 l ★ Spülmenge (fest oder einstellbar) 5,0 l oder 4,0 l Spülprogramm Undefinierte Spülung mit Mindermengen Definierte Mindermengenspülung Hygiene (Entfällt bei Home) ★★ ★ ★★ Berührungsfreie Auslösung ★ Berührungsfreie Auslösung mit Stagnationsspülung ★★ SUMME max. 6 Sterne 13 WELL-klassifizierte Waschtisch-Armaturen Klassifizierungsschema Public Hersteller Produktkategorie Typ Modell Reg.-Nr. Schell GmbH & Co.KG Waschtischarmatur Thermostatarmatur Xeris E-T HD-M WA10658-20161216 Energie Komfort A A B C D E F Durchflussmenge 4,6 l/min Komfort durchflussunabhängige Temp.einstellung Temperaturbegrenzung Selbstschluss/Manuell Selbstschluss/berührungsfrei hygienisch Geräuschklasse 2 (< 30 db) Geräuschklasse 1 (< 20 db) www.well-online.eu A label of EUnited Valves European Valve Manufactures Association 14 XERIS E-T • Infrarot-Sensor • Verbrühungsschutz • Stagnationsspülung • Vernetzbar • Durchfluss: max. 5 l/min druckunabhängig • Gehäuse Messing, Kunststoff-Wasserführung Produkte Effizienzklasse Komfortklasse XERIS E HD-M A ★★★★★ XERIS E HD-K A ★★★★★★ XERIS E T-HD-M A ★★★★★★ XERIS E SC HD A ★★★★★ VENUS E-HD-M A ★★★★★ VENUS E-HD-K A ★★★★★★ CELIS E-HD-M A ★★★★★ CELIS E-HD-K A ★★★★★★ PURIS E-HD-M A ★★★★★ PURIS E-HD-K A ★★★★★★ PURIS SC HD A ★★★★★ WELL-klassifizierte Urinal-Spülsysteme Klassifizierungsschema Hersteller: Produktkategorie: Typ: Modell: Registrierungsnummer: Schell GmbH & Co. KG Urinal­Spülsystem Druckspüler Edition / Compact II US10089­20110307 Produkte Effizienzklasse Komfortklasse EDITION E A ★★★★★★ Wasser Effizienz Kriterien Spülmenge ≤ 2,0 l Spülmenge ≤ 1,0 l Urinaleinzelsteuerung Nutzerfrequenzabhängiges Spülprogramm Berührungsfreie Auslösung Berührungsfreie Auslösung & Stagnationsspülung Informationen Betrieb und Montage: www.well­online.eu. A Label of EUnited Valves European Valve Manufacturers Association Bisheriges WELL-Label – neue Klassifizierung ist in Bearbeitung EDITION E • Elektronische Urinalsteuerung • Spülmenge 1-6 l (einstellbar) • Stagnationsspülungen • Automatischer Stadionbetrieb WELL-klassifizierte WC- und Duscharmaturen Klassifizierungsschema Produkte Effizienzklasse Komfortklasse WC-ARMATUREN DUSCHARMATUREN Klassifizierung in Bearbeitung 15 96 280 00 99/1.03/17 f SCHELL GmbH & Co. KG Armaturentechnologie Raiffeisenstraße 31 57462 Olpe Germany Tel. +49 2761 892-0 Fax +49 2761 892-199 [email protected] www.schell.eu
