Referenz Stereo-Vollverstärker PMA-SA1 Leistungsstark und detailliert zugleich - die Früchte jahrelanger Erfahrung Mit der neuen SA1-Serie stellt DENON seine traditionsreiche Audio-Kompetenz kompromisslos in den Dienst einer glaubwürdigen Stereowiedergabe. Die Komponenten dieser neuen Referenz-Serie wurden auf der Basis der legendären S1-Serie von DENON mit dem Ziel entwickelt, einer originalgetreuen Wiedergabe feinster Details der Musik noch ein Stück näher zu kommen. Der PMA-SA1 vereint aktuelle Audio-Technologien mit der Zuverlässigkeit der DENON-Verstärker der vergangenen 10 Jahre. Zusätzlich verleiht das neue elegante Design der SA1-Serie dem Verstärker auch haptische Qualitäten. Im Inneren verbergen sich unter anderem eine weiterentwickelte Ultra High Current MOS Single Push Pull-Verstärkerschaltung, ein komplett symmetrischer Schaltungsaufbau, ein hochpräzises Lautstärkepotentiometer und ein exzellenter Phono-Vorverstärker. Diese Eigenschaften und die mühevolle Klangabstimmung durch den Einsatz handverlesener audiophiler Bauteile ermöglichen einen besonders authentischen Musikgenuss. ■ Weiterentwickelte UHC-MOS-Verstärkerschaltung Der ideale Verstärker ist möglichst einfach und geradlinig aufgebaut. Eine hohe Leistung erfordert jedoch den Einsatz mehrere Verstärkerstufen. Um diesen Widerspruch zwischen linearer Detailwiedergabe und dynamischer Ansteuerung der Lautsprecher zu lösen, führte DENON die UHC-MOS-Verstärkung ein. Mit extrem hohen Stromspitzen liefert dieser Halbleiter drei- bis zehnmal so viel Strom wie konventionelle MOS-FETs. Mit anderen Worten: UHC-MOS-Technik übertrifft sogar die Stromlieferfähigkeit bipolarer Transistoren und erhält die klanglichen Vorzüge der MOS-FETs. Dieser ideale Transistor ermöglicht leistungsfähige Single-Push-Pull-Schaltungskonfigurationen, wodurch Klangveränderungen während des Betriebs ausgeschlossen werden. Das garantiert totale Harmonie zwischen feinsten Nuancen und phänomenaler Dynamik. ■ ‘Cascode Bootstrap Connection’ für optimale Endstufenstabilität Um die Vorteile der UHC-MOS-Transistoren, hohe Stromlieferfähigkeit und tadellose Linearität, vollständig nutzen zu können, kommt eine verbesserte ‘Cascode Bootsrap Connection’ zum Einsatz. Diese beseitigt die prinzipbedingten Nachteile der UHC-MOS-Transistoren und verhilft dem PMA-SA1 zu einem ultrastabilen Arbeitspunkt der Endstufen und hervorragenden Leistungscharakteristiken. Die Schaltung sorgt für eine absolut konstante Spannung an den UHC-MOSTransistoren. Darüber hinaus wurde die Temperaturstabilität deutlich verbessert, eine Grundvoraussetzung für das optimale Arbeiten der UHC-MOS-Transistoren. ■ Einfache Endstufen-Konstruktion Die ‘Cascode Boostrap’-Schaltung ermöglicht das optimale Arbeiten der Endstufe und sichert den stabilen Betrieb an allen Lautsprechern. Die Single Push PullKonfiguration sorgt zudem für eine reine Musikwiedergabe mit exzellenter Detailtreue, absoluter Reinheit und optimaler Lautsprecherkontrolle. ■ Vollsymmetrische Schaltungsauslegung inklusive symmetrischem Eingang Der PMA-SA1 verfügt über einen komplett symmetrischen Schaltungsaufbau aller Stufen. Während die meisten Verstärker mit symmetrischem Eingang das Signal direkt hinter dem Eingang wieder desymmetrieren, nutzt der PMA-SA1 sämtliche Vorteile dieser professionellen Technik. Interferenzen und Störungen lassen sich dadurch problemlos unterdrücken. DIe symmetrische SIgnalführung erlaubt zudem den Einsatz qualitativ hochwertiger LowVoltage-Bauteile. Kürzere Anstiegszeiten und ein verbessertes Impulsverhalten führen so zu einem perfekten Musikerlebnis. Zusätzlich steigert die Massefreiheit des Ausgangssignals die räumliche Abbildungsfähigkeit, und auch die Lebendigkeit profitiert merklich. ■ ‘Inverted Sigma Balance Circuit’ für beste Qualität von allen Quellen Die sogenannte ‘Inverted Sigma Balance Circuit’ garantiert eine optimale Qualität von allen symmetrischen und unsymmetrischen Eingangsquellen. Der PMA-SA1 kommt ohne Konvertierungsstufen für unsymmetrische in symmetrische Signale in der Vorstufensektion aus. Unsymmetrische Signale werden der Endstufe direkt in symmetrischer Anordnung zugeführt. Dies ermöglicht ein geradliniges und einfaches Design der Vorstufe für ein transparentes Klangbild. ■ Hochpräzises, gekapseltes Lautstärkepotentiometer Der im PMA-SA1 verwendete Lautstärkeregler verfügt über eine Präzision von +/- 1 dB bei -100 dB Dämpfung und übertrifft damit herkömmliche Lautstärkepotentiometer, die mit einer Genauigkeit von +/- 3 dB bei -60 dB arbeiten, um Längen. Zusammen mit den vergoldeten Leiterbahnen und Kontakten ermöglicht dies eine extrem genaue und rauscharme Pegeleinstellung über den gesamten Frequenzbereich ohne Signalverluste. ■ Robuste Stromversorgung für alle Sektionen ■ Diskret aufgebauter Phono-Equalizer mit separatem Netzschalter ■ Verkupferte Chassis-Konstruktion mit 6 separaten Blöcken ■ Solide vergoldetere Lautsprecherschraubklemmen Die überdimensionierten goldbeschichteten Lautsprecherschraubklemmen am PMA-SA1 bieten großflächigen Kontakt für blanke Kabelenden und eignen sich auch exzellent für Bananenstecker und Kabelschuhe. PMA-SA1 ■ Überdimensionierter, vollständig vergossener Transformator Um eine komplette mechanische Entkopplung des überdimensionierten NetzteilTransformators von der Bodenplatte zu erreichen, ist der Trafo des PMA-SA1 vollständig von einem neu-entwickeltem vibrationshemmenden Füllmaterial und ebenso wie die Elektrolyt-Siebkondensatoren von einem massiven AluminiumDruckgussgehäuse umgeben. Damit werden mechanische Störeinflüsse im Keim erstickt. Zusätzlich ruht die komplette Netzteilsektion auf einer ausgeklügelten Konstruktion von 1,6 mm dicken verkupferten Stahlplatten, die auf eine weitere Unterdrückung von störenden Schwingungen und elektrischen Störeinflüssen optimiert wurde. ■ Puristischer Aufbau ohne Mikroprozessor für reinen Musikgenuss Um potentielle Störfaktoren wie etwa Rauschen von digitalen Steuerungsschaltungen von Anfang an auszuschließen, verzichtet DENON beim PMA-SA1 auf einen Mikroprozessor ebenso wie auf einen Motorantrieb für den Lautstärkeregler. ■ Europäische Klangabstimmung Eine erstklassige Klangqualität stellt besondere Anforderungen an die verwendeten Bauteile und erfordert aufwändige Hörstests. Der Klangcharakter des PMA-SA1 wurde daher in Deutschland und England speziell europäische Hörgewohnheiten abgestimmt. Der Einsatz von speziell selektierten, teilweise handgefertigten, Bauteilen ermöglicht ein besonders natürliches, transparentes Klangbild mit präziser Ortung von Instrumenten und Stimmen. Einige Bauteile wurden speziell für die SA1Serie entwickelt wie etwa qualitativ hochwertige Kondensatoren aus natürlicher Seide und reinem Kupfer. DENONs Streben nach der besten Klangqualität und originalgetreuen Wiedergabe erreicht hiermit einen weiteren Höhepunkt. ■ Aufnahmewahlschalter ■ Balanceregelung Technische Daten Endstufensektion Ausgangsleistung . . . . . . . . . . . . 50 W + 50 W (8 Ohm, 20 Hz -20 kHz, 0.07 % Klirr) 100 W + 100 W (4 Ohm, 1 kHz, 0.7 % Klirr) Klirrfaktor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.007% (- 3 dB, 8 Ohm,1 kHz) Vorverstärkersektion Phono-Equalizer-Ausgang . . . . . 150 mV Eingangsempfindlichkeit/Impedanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PHONO MM: 2.5 mV / 47kOhm BALANCED: 105 mV / 100kOhm LINE: 105 mV / 47 kOhm RIAA-Abweichung . . . . . . . . . . . PHONO MM: 20 Hz - 20 kHz ± 0.3 dB Allgemeines Rauschspannungsabstand . . . . PHONO MM: 89 dB BALANCED: 105 dB LINE: 105 dB Leistungsaufnahme . . . . . . . . . . 230 W Abmessungen (B x H x T) . . . . . . 434 x 181 x 508 mm Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 kg *Design und Ausstattung können ohne Vorankündigung geändert werden. DENON Electronic GmbH AN DER LANDWEHR 19, 41334 NETTETAL, GERMANY Tel: 02157-1208-0, Fax: 02157-1208-10 www.denon.de Vertrieb Österreich: DIGITAL PROFESSIONAL AUDIO Vertriebsges. mbH, SEEBÖCKGASSE 59, A-1160 WIEN Tel.: 01-4801006, Fax: 01-4857679 E-Mail: [email protected] DENON, LTD. KAYABACHO TOWER 14F, 1-21-2 SHINKAWA, CHUO-KU, TOKYO 104-0033 JAPAN www.denon.com Vertrieb Schweiz: KOENIG APPARATE AG, Abteilung Elektronik, EGGBUEHLSTRASSE 28, CH-8052 ZÜRICH Tel.: 01-3061626, Fax: 01-3061690 E-Mail: [email protected]