Europa Shaolin Kulturfestival 2012 I. Zeit und Ort 07. 08. September 2012, Berlin, Deutschland II. Veranstalter Hauptveranstalter: China Songshan Shaolin Tempel The World Association of Shaolin Ausführender Veranstalter: Shaolin Europe Association (SEA) III. Ziel Förderung von Frieden, guter Verbindung, Gesundheit und gemeinsamer Profitierung von Shaolin Kultur Aufbau einer großen Plattform für gemeinsame Beteiligung und Entwicklung IV. Teilnehmer Zur Teilnahme sind eingeladen: Bildungsseinrichtung für Shaolin Kung Fu, Kampfskunst Gruppe und Organisationen, die Shaolin Kung-Fu Kurs anbieten, Einzelpersonen, die Shaolin Kung Fu praktizieren, V. Inhalt der Prüfung 1. Shaolin Traditionelle Kategorie 1). Shaolin Kung Fu Faust Formen: Shaolin Große Rotefaust, Kleine Rote Faust, Shaolin Luohan Faust, Shaolin Pao Quan (Kanonen Faust), Shaolin Changhu Xinyi Men (Shaolin lange Beibehaltung des Geistes und der Gedanken), Shaolin Sieben Sterne Faust, Shaolin Meihuaquan, Shaolin Chaoyang Quan, Shaolin Tongbei Quan 1 (Durchschlagende Faust), Shaolin Taizu Changquan, usw. 2). Shaolin Waffenformen: Shaolin Kurzwaffen, Shaolin Langwaffen, Shaolin Doppelwaffen, Shaolin weiche Waffen, andere Shaolin Waffen 2. Shaolin Partnerübung Shaolin Liuhe Quan, (Erba, Tida), Shaolin Liuhe Stock, Shaolin Liuhe Speer, usw. 3. Andere Kathegorie 1) Außer den Wettkampfskathegorien kann man auch andere traditionelle Faustformen und Waffenformen wie z. B. Tai-Chi-Quan zeigen. 2) Partnerübung, mit Waffen, ohne Waffe, Partner ohne Waffe gegen Partner mit Waffe 3) Gruppeübung, ab 6 Personen, (Männer und Frauen können gemischt üben, Begleitmusik erlaubt) VI. Gruppeteilung der Einzelteilnehmer für Kung Fu Formen: Anfängergruppe: Kung Fu praktiziert weniger als 1 Jahr Mittelgruppe: Praktizierung innerhalb 3 Jahre Fortschrittenegruppe: Praktizierung über 3 Jahre VII. Art der Teilnahme 1. Teilnahme als Team (Shaolin Einrichtung wie Schule, Zentren, oder Organisationen, die Shaolin Kung Fu Kurs anbieten). Man kann als Team entweder beim Shaolin Tempel China (offizielle Website: www.shaolin.org.cn), bei der Shaolin European Association (die offizielle Website: www.shaolin-europe.org) oder bei der Mitgliedsorganisation der Shaolin Europe Association melden. Organisationen, die bereits sind, der Shaolin Europe Association beizutreten, sollen direkt durch Antragsformular und Meldungsformular bei der SEA melden. (Die Formulare sind bei der Website des Shaolin Tempels und der SEA zu downloaden.) Einzelpersonen, die zu keiner Shaolin Organisation gehören, können beim Shaolin Tempel China, der SEA oder der Mitgliedsorganisation der SEA in verschiedener Länder in Europa melden. (siehe Mitgliedsliste in der offiziellen Website des Shaolin Tempel China) . Sie können auch den 2 Organisationen anschließen, die bereit sind, der SEA beizutreten und eigenes Team für die Shaolin Kulturfestival bilden. Jedes Team kann aus einem Teamleiter, Coach oder Meister (2-3 Personen) und Teilnehmer und Zuschauer bestehen. Die Zahl der Teilnehmer und Zuschauer ist nicht beschränkt. 2. Meldung für Formen 1) Jeder Teilnehmer kann sich für 2 einzelne Kategorie (Faustform und Waffenform je eine) melden. Man kann zusätzlich für Partnerform und Gruppenform melden. 2) Jedes Team darf nur für eine Partnerform anmelden. Für Partnerform können zwei oder drei Personen sein, Männer und Frauen nicht getrennt. 3) Jedes Team darf nur für eine Gruppenform melden. Alter und Geschlecht ist nicht beschränkt. Für jede Gruppeform sollen nicht weniger als 6 Teilnehmer sein. VIII. Prüfungsmethode 1. Als Grundlage für Bewertung gilt die „Shaolin Kung Fu Prüfungsordnung. (vorläufig) Shaolin Tempel China“. 2. Teilnehmer werden unter gleiche Faustform und Waffenform als Gruppe gebildet. Wenn es für eine Form weniger als 5 Teilnehmer gibt, werden sie in andere Gruppe verteilt. 3. Zeitbeschränkung der Formübung 1). Für Faustform und Waffenform ist jede Form nicht länger als 1.5 Minuten dauern. 2). Eine Partnerübung soll nicht weniger als 40 Sekunden dauern. 3). Eine Gruppenübung soll nicht länger als 4 Minuten dauern, Begleitmusik ist erlaubt (Musik CD soll selbst vorbereitet werden), die Begleitmusik darf kein Lied oder Rede enthalten. Während des Wettkampfs soll der eigene Teamleiter oder Coach sich um Musik kümmern. IX. Bewertungskriterien A. Richtige Stellung, klare Methode, geschickte Bewegung, zügige Kraft, guter Stil, klares Tempo B. Stellung geht, relativ klare Methode, Bewegung geht, Kraft relativ zügig, Stil ok, Tempo relativ klar C. Stellung falsch, Methode unklar, Bewegung nicht geschickt, Kraft nicht zügig, Stil nicht gut Tempo nicht klar 3 X. Auszeichnungsweise 1. Für jede einzelne Wettkampfsform gibt es 1. Preis und Preis für Ausgezeichneten. 2. Für diese Veranstaltung gibt es „Preis für bestes Team“. XI. Anmeldung 1. Anmeldung zur Teilnahme am Wettkampf Jedes Team soll vor dem 31. Juli 2012 für Ihre Teilnahme melden. Man soll das Anmeldungsformular ausfüllen und per Post, E-Mail oder Fax melden. E-Mail Adresse Tel. Fax Verbindungsperson 2. Jedes Team soll am 08.09. 2012 zwischen 9:00 und 10:00 Uhr am Veranstaltungsort erscheinen und bei der Meldungsstelle melden: Berlin Urania Berlin e. V. An der Urania 17 10787 Berlin XII Gebühren 1. Fahr- und Übernachtungskosten werden von den Teilnehmern selbst tragen. 2. Die Anmeldungsgebühr beträgt 20€ pro Teilnehmer pro Wettkampfskategorie, und 10€ für eine weitere Wettkampfskategorie oder jede Änderung nach der Anmeldung (Die Gebühren sollen einen Teil der Miete decken) 3. Die Kosten für Veranstalter inclusiv Fahr-, Unterkunft und Verpflegungskosten für die Angehörigen des Shaolin Tempel China werden von dem Tempel selber übernommen. 4. Die Miete des Veranstaltungsortes und alle Kosten für Werbungen, Organisation und Urkunden usw. werden vom Shaolin Tempel tragen. Spenden sind begrüßt. 4 XIII Schiedsrichter Schiedsrichter sind von dem Songshan Shaolin Tempel und der Shaolin World Federation ausgewählt und gesendet. VIIII Verbindung 1. Songshan Shaolin Tempel China www.shaolin.org.cn ZHENG Shumin(Chinesisch) ZHOU Bin (deutsch, englisch) WANG Yumin (englisch) Postadresse: Henan Provinz, Dengfeng Stadt, Shaolin Tempel China Postleitzahl :452491 eMail: [email protected] Shaolin Europe Association Dr. Ding Ding Fr. Ursula Schaedel Tel. 0049-(0)30-23631389 Fax 0049-(0)30 236313878 Post Bundesallee 215 10719 Berlin E-Mail [email protected] XV 1. Teilnehmer soll selber Unfallversicherung machen und Hafterklärungunterschreiben. 2. Teilnehmer sorgen um ihr eigenes Kleid und Instrumente. 5 3. Für Änderung der anmeldete Wettkampfskathegorie ist 10€ Gebühr zu zahlen. Der Deadline der Änderung ist der 07. September 2012 XVI Programm 1. 07. September 18:30 – 20:00 Eröffnung der Shaolin Kulturfestival Ort: Chinesisches Kulturzentrum Berlin Klingelhöferstr. 21 10785 Berlin Eröffnungsrede Vortrag des Abtes Shi Yongxin (Eingeladen ist nur Leiter jedes Teams) 2. 08. September Hauptveranstaltung in Urania Urania Berlin e. V. An der Urania 17 10787 Berlin 9:00 – 10:00 Anmeldung 10:00 – 11:50 1. Teil der Prüfung 12:00 – 13:30 Mittagspause 13:40 – 15:00 2. Teil der Prüfung 15:00 – 15:20 Pause 15:30 – 17:00 3. Teil der Prüfung 17:30 – 18:30 Bewertung und Urkundenverleihung 18:30 – 19:30 Abendessen 3. 20:00 – 21:00 Buddhistische Zeremonie und Shaolin Kung-Fu Show 4. 09. September So. 9:00 – 11:00 Besichtigung des Shaolin Tempel Deutschland Besichtigung des Shaolin Projektes Tempelhof 6