WORKSHEET - German with Jenny

Dialog 1
Der neue Kollege
Thomas Gutenbach: Guten Tag, ich heiße Thomas Gutenbach. Ich bin der neue Mitarbeiter.
Kathrin Müller: Guten Tag Herr Gutenbach! Ich heiße Kathrin Müller. Es freut mich Sie
kennenzulernen.
Thomas Gutenbach: Die Freude ist ganz meinerseits.
Kathrin Müller: Woher kommen Sie?
Thomas Gutenbach: Ich komme aus Berlin. Und Sie?
Kathrin Müller: Ich komme aus Köln aber ich wohne schon seit 3 Jahren in Berlin. Willkommen in
der Marketingabteilung.
Thomas: Vielen Dank.
Dialog 2
Thomas G.: Hallo Frau Müller. Wie geht es Ihnen?
Kathrin M.: Hallo Herr Gutenbach. Mir geht es gut. Und
Ihnen?
Thomas G.: Mir geht es auch gut.
Kathrin M.: Kommen Sie heute zur Besprechung?
Thomas G.: Ja.
Kathrin M.: Das freut mich. Ich werde einen Vortrag halten.
Thomas G.: Wann ist die Besprechung und wo?
Kathrin M.: Um 15 Uhr in Raum 237.
Thomas G.: Alles klar, vielen Dank!
Vokabelbox
Hallo
Guten Tag!
Ich heiße...
Wie heißt du?
Wie heißen Sie?
Und du?
Und Sie?
Wie geht es dir?
Und dir?
Wie geht es Ihnen?
Und Ihnen?
Mir geht es gut.
auch
wohnen
Wo wohnen Sie?
der neue Kollege
Ich bin
der neue Mitarbeiter
Es freut mich Sie kennenzulernen.
Die Freude ist ganz meinerseits.
Woher kommen Sie?
Ich komme aus Berlin.
Ich komme aus Kanada
Ich komme aus den USA.
Ich wohne in Köln
seit
seit 3 Jahren
Vielen Dank
Danke
Ich danke Ihnen
kommen
die Besprechung
besprechen
Kommen Sie heute zur Besprechung?
Ja
Nein
Das freut mich
der Vortrag
Ich werde einen Vortrag halten
Wann
Wo
die Besprechung
Wann ist die Besprechung und wo?
Um 15 Uhr
der Raum
in Raum 237
Alles klar
Hello
Hello (formal)
My name is…
What’s your name? (informal)
What is your name? (formal)
And you? (informal)
And you? (formal)
How are you? (informal)
And you? (informal)
How are you? (formal)
And you? (formal
I am fine.
also
to live
Where do you live?
the new colleague
I am
the new employee
It is nice to meet you.
The pleasure is all mine.
Where are you from?
I am from Berlin.
I am from Canada.
I am from the US.
I live in Cologne.
since/for
for 3 years
Thank you very much
Thank you
Thank you
to come
the meeting
to discuss
Are you coming to the meeting today?
Yes
No
I am pleased to hear that
The presentation
I will hold a presentation
when
where
the meeting
When is the meeting and where?
At 3pm
the room
In room 237
All right!
Bestimmen Sie die passende Frage
1. Ich heiße Jutta Richter.
a) Wie heißen Sie?
b) Wie ist Ihr Familienname?
2. Ich bin 32.
a) Wie ist Ihre Telefonnummer?
b) Wie alt sind Sie?
3. In München
a) Wo wohnen Sie?
b) Woher kommen Sie?
4. Ich bin Lehrerin.
a) Was sind Sie von Beruf?
b) Wie heißen Sie?
5. Aus Frankreich.
a) Wo wohnen Sie?
b) Woher kommen Sie?
6. Ich spreche Englisch und
Französisch.
a) Welche Sprachen sprechen
Sie?
b) Was ist Ihre Muttersprache?
Vokabelbox
der Name
der Familienname
Wie ist Ihr Familienname?
Wie alt sind Sie?
Ich bin 32.
Ich bin 32 Jahre alt.
die Telefonnummer
in München
in Bremen
in Deutschland
in Frankreich
Was sind Sie von Beruf?
Ich bin Lehrerin
die Sprache
sprechen
Englisch
Französisch
Welche Sprachen
sprechen Sie?
die Muttersprache
the name
the last name
What’s your last name?
How old are you?
I am 32.
I am 32 years old.
the phone number
in Munich
in Bremen
in Germany
in France
What’s your profession?
I am a teacher
The language
To speak
English
French
Which languages do you
speak?
The native language
Fragen stellen
Fragewörter
was?
warum?
wann?
wer?
wo?
woher?
wohin?
wie?
wie viel?
wie viele?
welche
what?
why?
when?
who?
where?
where from?
where to?
how?
how much?
how many?
which?
Im Deutschen wird das Subjekt/Pronomen und das konjugierte Verb vertauscht, um eine
Frage zu bilden. Wird ein Fragewort verwendet, so kommt das Fragewort vor das
konjugierte Verb und das Subjekt/Pronomen.
Beispiele
Verb + Subjekt: Kommt Frau Schmidt zur Besprechung?
Verb + Pronomen: Haben Sie eine Frage?
Fragewort + Verb + Subjekt: Wo wohnt Herr Schreiner?
Fragewort + Verb + Pronomen: Wo wohnen Sie?
Setzen Sie das richtige Fragewort ein
Beispiel: Ja, ich arbeite in Berlin. Frage: Arbeiten Sie in Berlin?
1. _____________ heißen Sie?
2. _____________ kommen Sie?
3. _____________ fahren Sie?
4. _____________ ist der Raum 237?
5. _____________ ist der Abteilungsleiter?
6. _____________ viel Geld haben Sie?
7. _____________ viele Personen kommen zur Besprechung?
8. _____________ ist die Controllingabteilung?
9. _____________ lernen Sie Deutsch?
10. _____________ Strategie wählen wir?
11. _____________ kommt der Bus?
Bilden Sie eine Frage
Beispiel: arbeiten ● in Berlin ● Sie ● ?  Arbeiten Sie in Berlin?
1. Sie ● Deutsch ● sprechen ● ?
2.
Arbeiten ● im 2. Stock ● Sie ● ?
3.
du ● wohnst ● in Karlsruhe ● ?
4.
hält ● einen Vortrag ● er ● ?
5.
du ● kommst ● aus Bochum ● ?
6.
möchtet ● einen Kaffee ● ihr ● trinken ● ?
Die deutschen Pronomen
ich
I
Ich arbeite in München.
I work in Munich.
du
you (informal)
Du wohnst in Augsburg.
You live in Augsburg.
er/sie/es
he, she, it
Er kommt zur Besprechung.
He is coming to the meeting.
Sie kommt aus Dresden.
She is from Dresden.
Es ist kalt.
It’s cold.
wir
we
Wir arbeiten in Hamburg.
We work in Hamburg.
ihr
you guys
Ihr kommt aus Griechenland.
You (guys) come from Greece
sie
they
Sie essen Schokolade.
They are eating chocolate
Sie
you (formal)
Sie sind pünktlich.
You are punctual.
Setzen Sie das passende Pronomen ein.
1. ________ komme zur Besprechung.
du
ich
wir
sie
er
2. ________ haben einen neuen
Mitarbeiter.
3. ________ brauche einen neuen
Schreibtisch.
4. ________ arbeitet in Berlin
5. Fahren ________ jeden Tag mit der
S-Bahn?
6. Wie heißen ________?
sie
wir
ihr
sie
du
wir
du
ich
Sie
er
er
er
Sie
du
wir
Sie
ich
wir
du
ihr
du
Sie
er
sie
wir
7. Wo wohnst ________?
es
ihr
wir
Sie
du
8. Lernen ________ Deutsch?
9. Geht ________ zu Fuß?
10. Sind ________ verheiratet?
wir
ihr
er
sie
sie
du
ihr
du
sie
du
er
Sie
Sie
Sie
wir
Bilden Sie die richtige Frage.
Beispiel: Ja, ich arbeite in Berlin. Frage: Arbeiten Sie in Berlin?
1. Ja, wir brauchen Geld.
2.
Ja, ich habe eine Schwester.
3.
Ich wohne in Bremen.
4.
Ich arbeite als Chemiker bei Bayer.
5.
Ich heiße Monika Reißler.
6.
Ich spreche Deutsch, Englisch und Russisch.
7.
Ich koche heute Spaghetti mit Tomatensoße.
8.
Ich komme aus Frankreich.
9.
Mein Kollege heißt Franz Sommer
Ja, ich suche einen Job.
Übersetzen Sie die Fragen ins Deutsche
1. Are you coming to the meeting today? (formal)
2.
Are you coming to the meeting today? (informal)
3.
When is the meeting?
4.
Where is the meeting?
5.
Where are you from? (formal)
6.
Why are you learning German? (formal)
7.
Do you have kids? (formal)
8.
Who is holding a presentation today?
9.
Who is the new employee?
10. What’s your name? (formal)
11. How old are you? (formal)
12. Where is Mr. Schmidt?
13. How are you? (informal)
14. How are you? (formal)
15. Where do you live? (formal)
16. Where do you live? (informal)
17. What are you doing? (formal)
18. Where is the PR department?
19. Are you organizing the meeting? (formal)
Über die Arbeit sprechen – Fragen und Antworten
1. Wo arbeiten Sie? / Was sind Sie von Beruf?
Ich arbeite für/bei Siemens.
Ich bin Manager bei Microsoft.
Ich bin Abteilungsleiter.
Ich bin Geschäftsführer.
Ich bin Angestellter bei Kaufhof.
Ich bin Arzt (Ärztin) ● Lehrer (-in) ● Ingenieur (-in) ● Einzelhandelskaufmann (-frau) ●
Übersetzer (-in) ● Fachinformatiker (-in) ● Industriekaufmann ● Groß- und
Außenhandelskaufmann (-frau) ● Verkäufer (-in) ● Verkaufsleiter (-in) ● Apothekenhelfer (-in) ●
Apotheker (-in) ● Rechtsanwalt (Rechtsanwältin) ● Richter (-in) ● Psychologe (Psychologin) ●
Chemiker (-in) ● Versicherungskaufmann (-frau) ● Grafikdesigner (-in).
Ich bin im Marketing ● Großhandel ● Einzelhandel ● Speditionsgewerbe ● Tierschutz ●
Kundenservice ● PR-Bereich ● Controlling ● Rechnungswesen tätig.
Ich bin in der Industrie ● Administration ● Heilkunde ● Medienbranche ● Krankenpflege tätig.
Ich arbeite bei einer Versicherungsgesellschaft ● Bank ● Buchhandlung.
Ich arbeite in einer Rechtsanwaltskanzlei ● Bank ● Bäckerei ● Sonnenbank.
Ich bin selbständig.
Ich bin Freiberufler. ● Ich arbeite als freier Mitarbeiter für... .
2. Wo arbeiten Sie?
Ich arbeite in Köln ● Augsburg ● Bremen● Berlin.
Ich arbeite zu Hause.
3. Wie viele Stunden pro Woche arbeiten Sie?
Ich arbeite 40 Stunden pro Woche.
Ich arbeite 20 Stunden pro Woche.
4. Arbeiten Sie Vollzeit oder Teilzeit?
Ich arbeite Vollzeit/Teilzeit.
Ich arbeite Teilzeit.
Beschreiben Sie die Personen mit Ihren eigenen Worten
Beispiel: Hallo! Ich heiße Anna
Friedrich und ich bin 29 Jahre alt.
Ich arbeite als Krankenschwester im
St-Marien-Hospital Bonn. Ich
arbeite bereits seit 3 Jahren in
diesem Krankenhaus. Ich wohne in
Siegburg. Ich spreche Deutsch und
ein bißchen Englisch. Außerdem
habe ich eine 5-jährige Tochter. In
meiner Freizeit gehe ich ins
Fitnessstudio.